5.3. Спори стосовно тлумачення та виконання міжнародного договору
Щодо спорів з приводу міжнародних договорів Віденська конвенція (статті 65-68 та Додаток до неї) містить докладні правила процедури їх вирішення. У загальному вигляді вони зводяться до наступного.
Учасник міжнародного договору повинен письмово повідомити інших учасників про свої вимоги, що випливають з тлумачення договору чи пов'язані з його виконанням. У цьому повідомленні має бути зазначено заходи, яких передбачається вжити щодо договору, а також їх обґрунтування.
Якщо по закінченню певного періоду, який, за винятком випадків особливої терміновості, повинен становити не менше 3-х місяців з моменту отримання повідомлення, жоден учасник не висловить (письмово) заперечення, зацікавлений учасник має право здійснити передбачені ним заходи.
У випадку отримання заперечення учасники повинні добиватися врегулювання за допомогою засобів, зазначених у статті 33 Статуту ООН.
Як відомо, зазначеною статтею Статуту сторони, що беруть участь у будь-якому спорі, продовження якого може загрожувати підтримці міжнародного миру та безпеки, повинні, перш за все, намагатися вирішити спір шляхом переговорів, обстеження, посередництва, примирення, арбітражу, судового розгляду, звернення до регіональних органів чи угод або іншими мирними засобами за своїм вибором. Не важко переконатись, що наведене положення закріплює право вільного вибору засобів мирного врегулювання спорів, який відтворено і у статті 65 Конвенції.
Проте, якщо протягом 12 місяців після дати, коли було сформульовано заперечення, не було досягнуто жодного рішення відповідно до п. З, то застосовується така процедура:
1) будь-яка із сторін у спорі про застосування або тлумачення статей 53 чи 64 (випадки протиріччя міжнародного договору нормі jus cogens) може передати його шляхом письмової заяви на розгляд Міжнародного Суду, якщо тільки сторони не домовляться, за спільною згодою, передати цей спір на арбітраж;
2) будь-яка із сторін у спорі про застосування або тлумачення будь-якої іншої статті частини V Конвенції ("Недійсність, припинення і зупинення дії договорів") може розпочати процедуру, зазначену у Додатку до цієї Конвенції, звернувшись з відповідним проханням до Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй.
Таким чином, обов'язкова міжнародна юрисдикція, передбачена статтею 66 Віденської конвенції, є обмеженою. Проте, і її можна уникнути, якщо, як свого часу зробила Україна (див. параграф 1.1. вище) зробити застереження про незастосування цієї статті, бо Конвенція, що вивчається, не містить положень щодо заборони застережень до неї чи її окремих положень.
Що стосується Додатка, який є невід'ємною частиною Конвенції, то ним створюється спеціальна уз-годжувальна комісія та запроваджується процедура розгляду нею спорів. Додатком передбачено, що Генеральний секретар ООН складає і веде список мирових посередників з числа кваліфікованих юристів. Кожна держава-член Організації Об'єднаних Націй або учасник цієї Конвенції призначає двох мирових посередників і імена призначених таким чином посередників складають зазначений список.
Якщо до Генерального секретаря надсилається прохання відповідно до положень статті 66 Конвенції, він передає спір на розгляд погоджувальної комісії, утвореної у такий спосіб. Держава або держави, яка (які) є однією стороною у спорі, призначають одного мирового посередника, котрий є громадянином цієї держави (держав), та одного - що не є її громадянином (або громадянином однієї з цих держав) з числа включених до згаданого списку осіб. У такий же спосіб діє інша сторона у спорі. Ці чотири мирових посередника повинні бути призначені протягом 60 днів від дати отримання прохання Генеральним секретарем ООН.
Ці чотири мирових посередника протягом такого ж строку після призначення останнього з них призначають з числа включених до списку осіб п'ятого мирового посередника, який буде головою комісії. Якщо когось з членів комісії або голову не призначено у зазначені строки, відповідне призначення здійснює Генеральний секретар.
Погоджувальна комісія сама встановлює свою процедуру, вона заслуховує сторони, розглядає претензії та заперечення і вносить на розгляд сторін пропозиції, спрямовані на досягнення полюбовного розв'язання спору. Комісія протягом 12 місяців після дати її утворення повинна надати свою доповідь Генеральному секретареві ООН, яка передається також сторонам у спорі. Вона не є обов'язковою для сторін і являє собою лише рекомендацію, запропоновану на розгляд сторін з метою полегшення полюбовного розв'язання спору.
Еще по теме 5.3. Спори стосовно тлумачення та виконання міжнародного договору:
- 5.2. Тлумачення міжнародного договору
- Міжнародно-правові докази чинності Будапештського меморандуму як міжнародного договору, обов’язкового до виконання всіма сторонами-підписантами
- Тлумачення міжнародних договорів судами загальної юрисдикції
- 4.1. Тлумачення міжнародних договорів Конституційним Судом України
- Міжнародне право:11. Принцип сумлінного виконання міжнародних зобов'язань
- Яким чином слід поступити, якщо заявлено клопотання про визнання і виконання рішення іноземного суду, не передбаченого міжнародним договором?
- Суб'єкти тлумачення міжнародних договорів
- Зарубіжний досвід тлумачення міжнародних договорів
- Національний суд як суб'єкт тлумачення міжнародних договорів
- Плюралізм методів та способів тлумачення міжнародних договорів національними судами
- Розділ 4 Тлумачення міжнародних договорів судами України
- Розділ 2 Тлумачення міжнародних договорів: історія розвитку і сучасність
- Розділ 3 Методи та способи тлумачення міжнародних договорів національними судами
- 7.7. Виконання міжнародних договорів України
- § 1. Поняття і значення тлумачення норм права. Способи правового тлумачення
- 5.1. Загальні зауваження щодо виконання міжнародних договорів
- § 3. Зміст і тлумачення договору
- Міжнародне право:2. Поняття міжнародного договору