ЗАКОН О ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА (7945 г.) СВОД ЗАКОНОВ США —ТИТУЛ 3, ГЛАВА 1

[Извлечения]

§ 19. Вакантная должность Президента и Вице-президента.

a) (1)Если по причине смерти, отставки, отстранения от дол­жности либо несоответствия требованиям, предъявляемым к кан­дидатам на должность, ни Президент, ни Вице-президент не могут исполнять полномочия и обязанности Президента, то Спикер Па­латы представителей уходит в отставку с поста Спикера и члена Палаты представителей и вступает в должность Президента.

(2) То же правило применяется в случае смерти, отставки, от­странения от должности либо неспособности того лица, которое исполняет обязанности Президента.

b) Если ко времени, когда в соответствии с пунктом (а) к исполнению обязанностей Президента должен приступить Спи­кер, но должность Спикера вакантна либо Спикер не отвечает тре­бованиям, предъявляемым к кандидатам на эту должность, то Председатель pro temporel Сената уходит в отставку с поста Председателя pro tempore Сената и сенатора и занимает должность Президента.

c) Лицо, исполняющее обязанности Президента в соответ­ствии с пунктом (а) или пунктом (Ь), занимает должность Прези­дента до истечения срока, на который был избран Президент, кро­ме случаев:

(1) когда исполнение этих обязанностей вызвано полностью либо частично несоответствием как избранного Президента, так и избранного Вице-президента требованиям, предъявляемым к кандидатам на должность, и в этом случае указанное лицо про­должает исполнять обязанности до тех пор, пока Президент или Вице-президент не будут в состоянии соответствовать требова­ниям, предъявляемым к кандидатам на должность, и

(2) когда исполнение обязанностей этим лицом вызвано полно­стью либо частично неспособностью Президента или Вице-президента исполнять свои обязанности, и в этом случае указан-

Временный (лат.).— Прим. перев.

195

Федеральные суды

ное лицо продолжает исполнять обязанности до тех пор, пока причина неспособности одного из них не будет устранена.

d) (1) Если по причине смерти, отставки, отстранения от дол­жности, неспособности либо несоответствия требованиям, предъ­являемым к кандидатам на должность, Председатель pro tempo-re Сената не может вступить в должность Президента в соответ­ствии с пунктом (Ь), то должностное лицо Соединенных Штатов, которое занимает в нижеприведенном перечне более высокую сту­пень, а именно: государственный секретарь, министр финансов, министр обороны, генеральный атторней, министр внутренних дел, министр сельского хозяйства, министр торговли, министр труда, министр жилищного строительства и городского развития, министр транспорта, министр энергетики, министр образова­ния,— должно вступить в должность Президента.

(2) Лицо, исполняющее обязанности Президента в соответ­ствии с данным пунктом, исполняет их до истечения срока, на ко­торый был избран Президент, но до устранения причин неспособ­ности того лица, которое отвечает требованиям, предъявляемым к кандидатам на должность, и которое ранее имело право их исполнять; однако устранение причин неспособности лица, зани­мающего в перечне, приведенном в подпункте (1), более высокую ступень, либо устранение причин несоответствия лица, зани­мающего в этом перечне более высокую ступень, требованиям, предъявляемым к кандидатам на должность, не прерывает исполне­ния им обязанностей.

(3) Принятие присяги при вступлении в должность лицом, ука­занным в перечне в подпункте (1), влечет уход в отставку с дол­жности, по праву которой он вступил в должность Президента.

e) Положения пунктов (а), (Ь) и (d) применяются только к тем должностным лицам, которые отвечают требованиям, предъяв­ляемым к кандидатам на должность Президента, установленным Конституцией. Положения пункта (d) применяются только к тем должностным лицам, которые назначены на должность по совету и с согласия Сената до наступления смерти, отставки, отстране­ния от должности, неспособности либо несоответствия требова­ниям, предъявляемым к кандидатам на должность Председателя pro tempore Сената, и только к тем должностным лицам, которые ко времени, когда они должны занять должность Президента, не привлечены Палатой представителей к суду импичмента.

f) Во время исполнения каким-либо лицом обязанностей Пре­зидента в соответствии с настоящим Законом ему выплачивается жалованье в размере, установленном законом для Президента.

United States Code.

1988 Edition. Title 3.

Chapter 1