§ 2.4. Основания и последствия прекращения агентского договора по праву Шотландии

Регламентом 1993 года закреплен минимальный срок уведомления о намерении расторгнуть агентский договор (notice of termination). Данное требование применимо к обеим сторонам агентского договора.

Регламент 1993 года закрепляет право агента получать компенсацию (compensation) или возмещение имущественных потерь (indemnity)^{[260] [261] [262]} Важно обратить внимание, что термины «компенсация» и «возмещение имущественных потерь» имеют совершенно отличное значение от установленного в шотландском праве.^[263]Данное право оказалось одним из наиболее спорных вопросов в рамках Регламента 1993 года, что привело к конфликту прецедентного права Англии и Шотландии.

Стороны агентского договора не могут по соглашению исключить право на компенсацию или возмещение имущественных потерь. Если в договоре не определено, какой вид выплат полагается агенту, то должна быть выплачена компенсация, а не возмещение имущественных потерь.^[264]

Право коммерческого агента на компенсацию или возмещение имущественных потерь может быть потеряно в определенных случаях. Во- первых, если агентский договор был расторгнут по инициативе принципала на основании нарушения или неисполнения договора агентом (breach or default caused by frustration of contract).^[265] Во-вторых, если агентский договор был расторгнут по инициативе агента, за исключением расторжения в случае нарушения договора принципалом^[266], а также в случае невозможности агента продолжать вести дела из-за возраста, физического состояния или болезни.^[267] В-третьих, если коммерческий агент передал с согласия принципала свои права и обязанности по агентскому договору другому лицу.^[268]

Компенсация предусматривается для того, чтобы возместить коммерческому агенту убытки, которые он понес в связи с прекращением правоотношений с принципалом.

Внутренняя палата (вторая инстанция Сессионного суда Шотландии) в своем решении при расчете суммы компенсации руководствовалась принципами французского права. Хотя положения о компенсации основываются на Директиве ЕС в отношении коммерческих агентов 1986 года, данные положения были восприняты, а, следовательно, интерпретированы, британскими источниками регулирования. Однако важно обратить внимание, что Директива 1986 года позаимствовала концепцию компенсации из французского права.^[271] Внутренняя палата ссылалась на установленную во Франции практику расчета компенсации агента исходя из средней комиссии агента за два года.^[272] В английской судебной практике такой подход многократно критиковался. Почти во всех английских судебных решениях агенту присуждалась гораздо более низкая компенсация, чем средняя комиссия за два года.^[273]

В решении одного английского прецедента, схожего с указанным шотландском прецедентом, разъяснялось, что право на компенсацию агенту основывается на том, что на момент прекращения действия

агентского договора агент по сути передает обратно принципалу компанию со всеми нематериальными элементами (goodwill), которую агент помогал создавать.^[274] Указывалось, что причина лежит в различии рыночных условий в Великобритании и Франции, а именно, во Франции деятельность агентов может включаться в состав нематериальных активов торгового предприятия при его продаже, а в Великобритании такой практики не существует.^[275] Кроме того, на уровень компенсации агенту может повлиять снижение оборотов бизнеса принципала.^[276]

Так как решение английской Палаты лордов является обязательным как на территории Англии, так и на территории Шотландии, подход к компенсации агента в шотландской правоприменительной практике должен измениться.

Право коммерческого агента на возмещение имущественных потерь направлено на защиту результатов его работы, которую он выполнил до момента окончания действия агентского договора и которые в противном случае достанутся принципалу. ^[277] В отличие от компенсации, сумма возмещения имущественных потерь ограничена годовой комиссией, рассчитанной на основании либо средней комиссии за последние пять лет, либо (если агент не проработал пять лет) средней комиссией за пять лет по агентству.^[278] Правоприменительной практики в отношении расчета суммы возмещения имущественных потерь крайне мало.^[279]

Агентский договор может быть прекращен вследствие истечения срока своего действия^[280], достижения результата, для которого договор был заключен^[281], а также при достижении даты или события, не указанных прямо в договоре, но вытекающих из толкования договора.^[282] Принципал может решить расторгнуть агентский договор (revoke)^[283], хотя такое право может быть исключено условиями договора.^[284] В случае расторжения договора по инициативе принципала агент имеет право на определенные выплаты. У агента также есть возможность одностороннего расторжения агентского договора. Если агент уведомил об этом с опозданием или в критический момент, то он обязан возместить принципалу понесенные убытки.^[285] Смерть агента или принципала также влечет прекращение действия агентского договора.