§ 3.2. Нотариальная и судебная защита прав наследников интеллектуальных прав
Важное значение для создания полной картины порядка наследования интеллектуальных прав, а также для формирования комплексного представления о статусе наследников интеллектуальных прав имеет исследование форм и способов защиты следующих прав: 1) права на наследование интеллектуальных прав и права на наследство, представленное интеллектуальными правами; 2) собственно интеллектуальных прав, которые перешли к наследникам в порядке наследственного правопреемства.
В данном параграфе будет представлен анализ таких форм защиты, как нотариальная и судебная, а также входящих в них способов защиты, нередко связанных с целым рядом теоретических и практических вопросов, имеющих дискуссионный характер.Анализ нотариальной формы защиты, которая по своей правовой природе является внесудебной, начнем с указания на ст. 64 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате», говорящей о том, что нотариусом либо по его собственной инициативе по месту открытия наследства, либо по сообщению граждан и юридических лиц должны приниматься меры, направленные на охрану наследственного имущества, если такие меры необходимы в интересах следующего круга лиц - наследников, отказополучателей, кредиторов, и, наконец, государства. Вместе с тем, в наследство также могут входить имущественные права, в качестве которых могут выступать исключительные права и иные интеллектуальные права имущественного характера. Весьма проблематично к данным правам применять понятие «охрана»: данные права должны подлежать защите. Поэтому сам термин «охрана наследства» в данном контексте имеет достаточно условный характер.
В статье 1171 ГК РФ закреплена следующая логика соотношения охраны наследуемого имущества и защиты прав: для защиты прав наследников, отказополучателей и других заинтересованных лиц исполнителем завещания или нотариусом по месту открытия наследства принимаются соответствующие меры, направленные к обеспечению охраны наследства и управлению им.
В контексте нашего исследования данную логику законодателя следует интерпретировать таким образом, что речь идет не о защите наследуемых и унаследованных интеллектуальных прав, а о защите собственно наследственных прав - прав на данные интеллектуальные права. Однако следует отметить важность мер, предпринимаемых нотариусом по охране и управлению наследством, что особенно актуально в случае, когда в состав наследства, в частности, входят интеллектуальные права.Защита интеллектуальных прав как таковых в нотариальной практике выражается в виде действий (процедур), связанных прежде всего с фиксацией авторских прав и выражающихся в: а) в заверении времени создания произведения, б) нотариальном удостоверении страницы сайта (в случае нарушения авторских прав) и т.д. Однако совершение данных действий на законодательном уровне пока еще четко не прописано[253]. Таким образом, нотариус предпринимает меры по защите принадлежащих правообладателю интеллектуальных прав, которые далее могут стать объектом наследственного правопреемства.
Существование рассматриваемой формы защиты разделяется не всеми исследователями, особенно теми, которые дифференцируют охрану имущества и охрану имущественных прав. Так, например, А.М. Голощапов и К.Ю. Рождественская полагают, что «ни нормы наследственного права, ни нормы авторского права прямо не указывают на то обстоятельство, что относительно имущественных прав также могут приниматься меры по их охране нотариусом»[254]. Мы считаем, что из отсутствия законодательных положений, которые предусматривали бы возможность совершения нотариусами действий, нацеленных на охрану
наследства в части интеллектуальных прав имущественного характера, совершенно не вытекает отсутствие возможности нотариальной защиты соответствующих прав и интересов наследников, заключающихся в реализации наследственного правопреемства в отношении интеллектуальных прав - исключительного права и иных интеллектуальных прав имущественного характера.
Думается, что по логике закона защита прав и интересов наследников предполагает не только обеспечение охраны имущества, но и обеспечение защиты имущественных прав, а также управление последними. Тем не менее, следует согласиться с указанными авторами в том, что целый ряд проблем возникает из-за отсутствия четкого механизма регулирования законодателем наследования имущественных прав на результаты интеллектуальной деятельности. В ст. 1270 ГК РФ не указывается прямо и отчетливо на возможность перехода к наследнику широкого круга имущественных прав автора или иного правообладателя по использованию произведения. Однако права наследников не исчерпываются правом на использование. В качестве других имущественных прав надо указать на право получать начисленные, но не полученные ко дню смерти автора-наследодателя выплаты, вытекающие из договоров авторского заказа. Здесь также нельзя не упомянуть право на получение вознаграждения за использование работодателем служебного произведения.
В целом надо признать, что нотариальная защита прав наследников интеллектуальных прав предполагает главным образом защиту права наследование и основана на знании наследниками своих прав на тот или иной результат интеллектуальной деятельности. Немаловажным аспектом данного способа защиты является подтверждение наследниками того факта, что наследодатель действительно был автором, либо правообладателем и поэтому обладал всеми необходимыми имущественными правами на произведение. Поэтому нотариус, безусловно, должен удостовериться в наличии экземпляра произведения, так как согласно ст. 1257 ГК РФ в качестве автора произведения признается лицо, которое является указанным на экземпляре данного произведения. Если произведение де-
понировано в Российское авторское общество, то представляется вполне очевидным осуществление запроса. Доказательством авторских прав может быть также наличие договорных отношений, проистекающих из договора авторского заказа или, например, служебного задания на создание произведения для автора.
Интересна ситуация, когда наследодатель не является автором произведения, но в свое время стал правообладателем. Основания для такого статуса - договор об отчуждении исключительных прав на произведение, соглашение об отступном, когда вместо исполнения одного обязательства, например, погашения задолженности, должник передал кредитору имущественные права на произведение. Необходимо сказать, что в данном случае требуется документальное подтверждение статуса правообладателя. Вполне возможны и случаи признания авторских прав в силу судебного решения, например, решения о признании авторства, а также обращения взыскания на имущественные права наследников автора или правообладателя, поскольку ст. 1284 ГК РФ запрещено обращать взыскания на имущественные права самого автора.
Согласно ст. 1153 ГК РФ для принятия наследства достаточно совершить ряд действий: вступить во владение или в управление наследственным имуществом; принять меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвести за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатить за свой счет долги наследодателя или получить от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Эти действия свидетельствуют о фактическом принятии наследства. Как отмечает В.Н. Гаврилов, «в момент открытия наследства у наследников по завещанию и/или по закону возникает не право на наследство, а лишь право на наследование, право на принятие наследства, которое в случае его реализации является завершающим этапом в приобретении наследства»[255]. В свою очередь наследник до момента принятия наследства является всего лишь вероятным правопреемником наследодателя.
Рассмотрим один пример. Так, суд отказал истцу в признании права на наследование исключительного права в связи с тем, что «действий по распоряжению наследственным имуществом в виде исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности по опубликованию произведений, их распространению и использованию, в которых проявляется отношение наследника к наследству, как собственному имуществу, истцом в установленный шестимесячный срок после смерти С.Н.В.
совершено не было, в связи с этим факт принятия истцом наследства в виде исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности С.М.И. после смерти С.Н.В. не может быть установлен»[256].В юридической литературе высказана точка зрения о недопустимости такого отношению к авторскому праву. Некоторые исследователи усматривают случай с авторским правом в качестве исключения из общего правила. В частности, Э.П. Гаврилов считает, что в случае наследования данного права наследник до того момента, как истекут 6 месяцев со дня открытия наследства, должен подать нотариусу заявление о принятии наследства, ибо принять наследство другим способом нельзя. Другими подтверждениями того, что наследник фактически вступил во владение наследственным имуществом в отношении авторского права, могут выступить - принятие материальных носителей, воплощающих произведение в материальной форме (рукописи, картины и т. д.), уведомление пользователей о правопреемстве, уведомление общественной организации, в которой состоял умерший (РАО и др.).
А.М. Голощапов и К.Ю. Рождественская считают, что фактическое принятие наследства путем вступления во владение и совершения иных действий также должно быть распространено на объекты авторского права[257]. Такой вывод аргументируется тем, что на практике могут возникать ситуации, при которых отсутствует обращение наследника к нотариусу по причине незнания положений законодательства, либо по другим причинам. Но, несмотря на это, наследником
фактически осуществляются действия, которые объективно позволяют ему вступить в наследство. Согласно ст. 1112,1152 и 1153 ГК РФ, наследник через совершение действий, которые свидетельствуют о фактическом принятии наследства, вступает в свои права. В контексте темы нашего исследования есть все основания считать такого наследника обладателем принадлежавших наследодателю-автору или иному правообладателю имущественных прав на произведение.
Чрезвычайно важным вопросом, возникающим при нотариальном оформлении наследования интеллектуальных прав, выступает вопрос о сроке действия исключительного права.
Разумеется, в случае, когда известно, чье это произведение, а также, когда известна дата смерти автора, перед нотариусом не возникает особых затруднений в процессе выдачи свидетельства о наследовании соответствующих исключительных прав. В ситуации анонимного обнародования произведения нотариус должен изучить свидетельство о смерти автора, уточнить дату смерти. Это делается с той целью, чтобы осуществить исчисление семидесятилетнего срока. В рассматриваемых случаях срок охраны исчисляется с 1 января года, который следует за годом обнародования такого произведения. Необходимо также иметь представление о том, что срок охраны исключительных прав на произведение уже истек. Поэтому с тем, чтобы развеять данные представления, наследник должен доказывать то, что произведение было обнародовано анонимно либо оно было обнародовано после смерти автора.Одним из сложных является вопрос о наследовании патентных прав в случае смерти автора до выдачи патента. Приведем один случай из практики. До выдачи патента один из авторов изобретения умер. Его наследник обратился к нотариусу с заявлением, в котором он просил выдать свидетельство о праве на наследство в отношении исключительного права на изобретение. Нотариус отказал в выдаче свидетельства, поскольку регистрация патента на изобретение в государственном реестре изобретений Российской Федерации произведена после смерти наследодателя. Наследник обратился в суд с заявлением отменить постановление об отказе в совершении нотариального действия и обязать нотариуса выдать свидетельство. Вывод и обоснование суда: свидетельство о праве на
наследство может быть выдано только в отношении зарегистрированного изобретения, т.е. после выдачи патента, так как исключительное право на него признается и охраняется при условии государственной регистрации изобретения[258]. Однако, как нам представляется, данный вывод будет справедливым только в случае признания права наследников на получение патента.
В целом вопросы защиты нотариусом прав и законных интересов наследников интеллектуальных прав тесно связаны с вопросами оформления исключительного права на произведение, которое переходит в порядке наследования. Поскольку в Методических рекомендациях по оформлению наследственных прав[259] (далее - Методические рекомендации) нет специальных положений об оформлении наследования исключительных прав, то они были разъяснены в п. 83 Постановления № 9 и включают два главных момента: исключительное право на произведение, созданное наследодателем, включается в состав наследства без подтверждения каким-либо документами; исключительно право на произведение, переданное наследодателю по договору об отчуждении исключительного права, подтверждается соответствующим договором, заключенным в письменной форме.
Практика показывает, что нотариусы, выдавая свидетельство о праве на наследство, указывают наследственное имущество наследников в виде авторского права. Однако, как указывает В.Р. Артомасова, в свидетельстве отсутствует указание на то произведение, правообладателем которого становится наследник[260]. Как совершенно справедливо указывается в литературе: данную позицию нотариусов нельзя назвать верной[261].
Авторские права связаны с конкретными произведением, так как возникновение и существование авторских прав тесно связано с каждым конкретным произведением, а не со всей совокупностью произведений, которые были созданы автором. Следовательно, нотариус, оформляя свидетельство о праве на наследство, не должен стремиться истребовать у наследников данные относительно всех произведений умершего автора-наследодателя, а обязательно должен указывать наследственное имущество, но не в качестве некоторого абстрактного «авторского права», а именно в качестве конкретного права (прав) на конкретное произведение (произведения), исключительное право на которое (которые) принадлежит автору. Основанием такого алгоритма является то, что далеко не все авторские права могут переходить в порядке наследования, не говоря уже о том, что возможны соавторы, а также ситуации отчуждения исключительного права автором, в результате чего данное право уже не может быть наследуемым.
Одновременно надо учитывать, что основанием выдачи свидетельства о праве на наследство являются предоставленные нотариусу документы и сведения, которые бесспорным образом подтверждают состав наследуемого имущества (ст. 1162 ГК РФ и раздел 9 Методических рекомендаций). При этом возникает вопрос - должен ли нотариус проверять правомочность принадлежности исключительного права на произведения умершему автору? В доктрине высказывается позиция, которая объясняет случаи, когда нотариусы отказывают наследникам в совершении нотариальных действий, которые связаны с принятием объектов интеллектуальных прав в наследство. Основным фактором здесь выступает отсутствие у предполагаемых наследников официальных документов или иных бесспорных доказательств, подтверждающих наличие у лица исключительного права на произведение как автора данного произведения. Не убедившись в полной мере в такой принадлежности, нотариус неправомочен совершать нотариальные действия в интересах наследников[262].
Казалось бы, содержащееся в Постановлении № 9 разъяснение о том, что исключительное право автора на данное произведение включается в состав наследства без подтверждения какими-либо документами, вступает в коллизию с привычными правилами и практикой нотариальных действий по оформлению наследства. Тем не менее подход Пленума Верховного Суда РФ основан на возникновении авторских прав в момент создания произведения и отсутствии требования государственной регистрации, что, конечно же, не означает отсутствия заинтересованности автора в различных способах подтверждения своего авторства. Смысл подхода, изложенного в Постановлении № 9, как нам представляется, не заключается в отрицании предоставления наследником каких-либо доказательств (документальных свидетельств) вообще, а напротив - в допущении предъявления любых доказательств. Ведь в самом же Постановлении № 9 далее говорится о том, что в случае возникновения спора о принадлежности наследодателю исключительного права на произведение судом могут приниматься во внимание любые доказательства, которые подтверждают факт принадлежности исключительного права конкретному лицу.
В доктрине уточняется, что «наследник должен подтвердить лишь факт авторства наследодателя. При этом не имеет значения, как, с помощью каких документов будет произведено это подтверждение. В частности, должно быть включено в состав наследства исключительное право на опубликованное произведение, даже если на публикации проставлен знак охраны авторского права издательства, а не наследодателя»[263]. В данном случае Э.П. Гаврилов исходит из ст. 1257 ГК РФ, устанавливающей, что лицо, которое указано в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения считается автором, если не доказано
иное.
По нашему мнению, нотариус при оформлении наследственных прав должен исходить из презумпции о том, что наследник обладает исключительным
правом на любое произведение, обнародованное под именем умершего наследодателя в качестве автора, если, конечно, не будет доказано обратное. Следовательно, данная презумпция при особом стечении обстоятельств может быть опровергнута - на то она и презумпция. Более того, основанием выдачи свидетельства на исключительное право на произведение могут быть любые доказательства, которые были предоставлены наследниками. Однако, что самое главное, со стороны нотариуса не должна осуществляться проверка правомочности принадлежности исключительного права на произведение умершему автору.
Переходя далее к вопросу о судебной защите прав наследников в случае споров, связанных с защитой нарушенных или оспоренных интеллектуальных прав, следует исходить из того, что она не только, как и нотариальная защита, нацелена на защиту права на наследование интеллектуальных прав, но и включает способы защиты исключительного права, которое уже перешло к наследнику в порядке наследственного правопреемства. Судебная защита распространяется на исключительные и иные права, которые способны переходить от наследодателя к наследнику, а также защиту наследником авторских (личных неимущественных прав) наследодателя.
Гражданский Кодекс содержит общие положения о защите интеллектуальных прав (ст. 1250), а также специальные статьи, посвященные защите личных неимущественных прав (ст. 1251) и исключительных прав (ст. 1252). Кроме того, в часть четвертую ГК РФ включены правовые нормы, предусматривающие ответственность за нарушение исключительного права на произведение (ст. 1301), ответственность за нарушение исключительного права на объект смежных прав (ст. 1311), ответственность за незаконное использование товарного знака (ст. 1515), ответственность за незаконное использование наименования места происхождения товара (ст. 1537).
В теоретическом аспекте под судебной защитой интеллектуальных прав в целом следует понимать юридически значимые поступки-действия, акты судебных органов, действующих в рамках правоохранительной (правозащитной) деятельности в предусмотренной законом юрисдикционной форме, с применением
предусмотренных законом правовых средств и способов защиты, мер ответственности, процессуальных (процедурных) норм, принятием правоприменительных индивидуальных судебных актов на основе принципов и норм гражданского права по защите законных прав и интересов в сфере интеллектуальной деятельности. Целями судебной защиты является: предупреждение возможных и пресечение совершаемых гражданских правонарушений в сфере интеллектуальной деятельности; устранение препятствий в осуществлении наследниками субъективных исключительных прав; восстановления нарушенных субъективных исключительных прав и законных интересов наследников; укрепление конституционного правопорядка[264].
Система способов судебной защиты интеллектуальных прав отвечает не только интересам правообладателей, являющихся реальными и потенциальными наследодателями, но и интересам наследников, например, по беспрепятственному осуществлению своих исключительных прав, перешедших по наследству, включая использование объекта интеллектуальной деятельности по своему усмотрению и в своем интересе, распоряжению ими, а в случае нарушения - он может прибегать к средствам принудительного осуществления своих прав и привлечения виновных лиц к гражданско-правовой ответственности. Соответствующие способы защиты, к которым обращаются наследодатели-правообладатели, как для защиты субъективного исключительного права, так и для защиты личных неимущественных интеллектуальных прав, например, признание права, пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, восстановление положения, существующего до нарушения права[265], и т.д. - адресован также наследникам интеллектуальных прав.
Согласно Постановлению № 9, «в случае нарушения исполнителем исключительного права на произведение правообладатель (в том числе наследник)
вправе осуществлять защиту нарушенного права любым из способов, перечисленных в ст. 12 ГК РФ и п. 1 ст. 1252 ГК РФ, в том числе путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих исключительное право, в частности о запрете конкретному исполнителю исполнять те или иные произведения». При этом следует учитывать, что заключение правообладателем (в том числе наследником) с организацией по управлению правами на коллективной основе договора о передаче полномочий по управлению принадлежащими ему правами не лишает указанное лицо права самостоятельно обращаться в суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав.
Рассмотрение судебного порядка обеспечения прав наследников интеллектуальных прав предполагает анализ круга вопросов, относящихся к доказательствам, подтверждающим, в частности, принадлежность исключительного права наследодателю. Так, согласно абз. 2 и абз. 3 Постановления № 9 «О наследовании интеллектуальных прав», при возникновении спора о принадлежности наследодателю исключительного права на результат интеллектуальной деятельности, не подлежащего в соответствии с ГК РФ государственной регистрации (в частности, на произведение науки, литературы, искусства), судам следует учитывать то, что факт принадлежности исключительного права конкретному лицу может быть подтвержден любыми доказательствами (ст. 55 ГПК РФ). К ним относятся - объяснения сторон и других лиц, участвующих в деле; показания свидетелей; письменные и вещественные доказательства, факт учета произведения в организации по управлению правами на коллективной основе (в том числе получившей государственную аккредитацию) подлежит оценке наряду с другими доказательствами по делу (и. 4 ст. 1259 ГК РФ, ст. 67 ГПК РФ). Помимо этого, в доктрине указывается на наличие такого доказательства, как письменный договор о переходе исключительного права к лицу (согласно ст. 1234 и 1285 ГК РФ), который является наследодателем. В том случае, если такие договоры у наследо
дателя имеются, нет никаких сомнений в том, что исключительные права на соответствующие результаты интеллектуальной деятельности переходят по наследству[266].
Возникает вопрос: могут ли требоваться доказательства при наличии в наследственной массе исключительных прав на объекты, не относящихся к результатам интеллектуальной деятельности и охраняемым без государственной регистрации (фонограммы, вещательные передачи, большие базы данных ((§ 5 главы 71 ГК РФ), первопубликации, секреты производства и коммерческие обозначения))? По мнению Э.П. Гаврилова, необходимо в такой ситуации использовать аналогию закона[267]. Однако, на наш взгляд, представляется правильным внесение изменений в ст. 1250 ГК РФ добавлением п.6: «Принадлежность исключительного права конкретному лицу может быть в судебном порядке подтверждена объяснениями сторон и других лиц, участвующих в деле, показаниями свидетелей, письменными, вещественными, а также иными доказательствами».
Следует учесть, что в судебной практике документальное подтверждение прав наследодателя-автора произведения часто не требуется. Об этом говорит и только что упомянутое Постановление Пленума Верховного Суда, подчеркивающее, что исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом наследодателя, включается в состав наследства без подтверждения какими-либо документами. В качестве исключения выступают случаи, когда названное право признается и охраняется при условии государственной регистрации такого результата (например, в соответствии со ст. 1353 ГК РФ).
В случае судебного спора факт принадлежности исключительного права конкретному лицу может быть подтвержден любыми доказательствами (ст. 55 ГПК РФ): объяснениями сторон и других лиц, участвующих в деле, показаниями
свидетелей, письменными и вещественными доказательствами. Так как наследодателями могут быть и правообладатели, получившие исключительное право по договору отчуждения, необходимо наличие соответствующего договора, заключенного в письменной форме, который подлежит государственной регистрации в случаях, предусмотренных и. 2 ст. 1232 ГК РФ. Полагаем, что здесь прослеживается проблема детального освещения вопроса об оформлении исключительного права на произведение, которое переходит в порядке наследования. Пункт 13 соответствующего документа содержит следующее требование: «Свидетельство о праве на наследство выдается при наличии в наследственном деле всех необходимых документов и сведений»[268]. О том, какие документы относятся к имуществу умершего, говорит и. 14: «На наследуемое имущество, в том числе на имущественные права, должны быть представлены документы, подтверждающие принадлежность наследодателю имущества на праве собственности, а также имущественных прав на день открытия наследства; стоимость наследственного имущества; наличие либо отсутствие обременения наследственного имущества, права на которое подлежат специальному учету или государственной регистрации; место нахождения наследственного имущества с указанием конкретного адреса; иные документы, необходимые для выдачи свидетельства о праве на наследство».
Как видим, налицо коллизия между ГК РФ и Методическими рекомендациями по оформлению наследственных прав. Со своей стороны, Верховный суд РФ, конечно же, поддерживает позицию законодателя. В частности, п. 83 Постановления № 9 закрепил правило, которое предусматривает включение без подтверждения какими-либо документами в состав наследства исключительного права на произведение, созданное наследодателем. По большому счету, то, с помощью каких документов это подтверждение будет производится, значения не имеет. В состав наследства должно быть включено «исключительное право на
опубликованное произведение, даже в том случае, если на публикации проставлен знак охраны авторского права издательства, а не наследодателя (ст. 1271 ГК РФ) либо на журнале, в котором было опубликовано произведение, имеется надпись "перепечатка только с разрешения редакции журнала"»[269]. В сравнительно-правовом ключе хотелось бы отметить, что наследники по закону, например, в рамках законодательства Великобритании в процессе защиты своих прав в суде также предоставляют доказательства того, что они унаследовали или находятся в процессе наследования прав на патенты и товарные знаки[270].
Ст. 1301 ГК РФ предусматривает, что в случаях нарушения исключительного права на произведение наследник наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности в соответствии с и. 3 ст. 1252 вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации, которая определяется по усмотрению суда (в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн. руб.); в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Пленум Высшего Арбитражного Суда РФ разъяснил, что согласно Гражданскому кодексу РФ требования по спорам, касающимся защиты владения или принадлежности имущества, в том числе: о пресечении действий, нарушающих исключительное право на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации или создающих угрозу его нарушения (подп. 2 п. 1 ст. 1252); об изъятии и уничтожении контрафактных материальных носителей, в которых они выражены, либо оборудования, прочих устройств и материалов, которые были использованы или предназначены главным образом
для совершения нарушения исключительных прав на них (п. п. 4 и 5 ст. 1252), к имущественным взысканиям не относятся[271].
Разъясняя вопросы виновности нарушителей исключительных прав, Верховный Суд РФ и Высший Арбитражный Суд РФ указали, что «в силу п. 3 ст. 1250 ГК РФ отсутствие вины нарушителя не освобождает его от обязанности прекратить нарушение интеллектуальных прав, а также не исключает применения в отношении нарушителя мер, направленных на защиту таких прав. Судам надлежит принимать во внимание то, что указанное правило подлежит применению к способам защиты соответствующих прав, не относящимся к мерам ответственности. Ответственность за нарушение интеллектуальных прав (взыскание компенсации, возмещение убытков) наступает применительно к ст. 401 Кодекса»[272].
Следующим способом защиты прав наследников является признание субъективных гражданских прав. Согласно ст. 12 ГК РФ оно выступает в качестве важнейшего гражданско-правового способа защиты, входящего в систему универсальных (основных) способов защиты. Необходимость использования данного способа защиты заявляет о себе в ситуации постановки под сомнение унаследованного исключительного права со стороны других лиц, которые предпринимают действия по его оспариванию, а также в ситуации, когда возникает вполне реальная угроза совершения данного рода действий.
Надо отметить, что устранение неопределенности, возникшей во взаимоотношениях субъектов, возможно на основе признания права. Именно это признание способно создать все необходимые условия для того, чтобы исключительное право было реализовано, а действия третьих лиц, препятствующих его нормальному осуществлению, были бы предотвращены. Судебное признание права
осуществляется не только на основании установления факта того, что то или иное спорное право или законный интерес имеет место или отсутствует, посредством вынесения судебного признательного решения по установительному иску (иску о признании, констатации того или иного субъективного гражданского права, об установлении наличия или отсутствия спорного правоотношения), но также посредством вынесения судебного признательного (учредительного, конститутивного, создающего) решения по преобразовательному иску[273]. В итоге, как нам представляется, значение данного судебного решения заключается в том, что им подтверждается субъективное право, которое до этого момента находилось в неясном состоянии. В частности, из анализа Постановления Суда по интеллектуальным правам от 4 февраля 2014 г. по делу № А40-86465/2012 следует, что наследник имеет право на иск о получении вознаграждения даже в случае, если наследодатель при своей жизни подал заявление об отказе от подобного рода иска[274].
В качестве другого примера следует указать на признание Судом по интеллектуальным правам в резолютивной части своего Решения от 15.07.2014 № СИП-313/2014[275] в качестве патентообладателей на изобретение по патенту № 2136327 ряда лиц, которые являются наследниками по закону лица, являвшегося изначальным патентообладателем, но которым нотариусом в постановлении от 12.12.2013 было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на означенный патент. В мотивировочной части Решения Суда по интеллектуальным правам было указано, что защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации в силу положений подп. 1 п. 1 ст. 1252 ГК РФ может быть осуществлена, в том числе, путем предъявления требования о признании права.
Нельзя также не указать на необходимость эффективной судебной защиты должных наследников исключительного права на товарный знак в случаях, когда наследники, не зарегистрированные в качестве индивидуальных предпринимателей, уклоняются от заключения соглашения о разделе имущества с лицами, заинтересованными в переходе к ним исключительного права на товарный знак. Так, в пользу истца (заинтересованного лица) было разрешено дело №2- 5353/2013, рассмотренное Центральным районным судом г. Читы[276], который признал исключительное право на товарный знак за истцом с одновременной выплатой денежной компенсации другим наследникам.
В ситуации проанализированного в пар. 4 гл. 2 пробела в отношении сроков перерегистрации наследниками исключительного права на товарный знак Суд по интеллектуальным правам в условиях такого пробела выступает на стороне наследников исключительного права. Аналогичную позицию Суд занял и в ситуации имеющегося пробела в отношении санкции за нарушение сроков отчуждения исключительного права. Так, в своем решении по делу № СИП-61/2013 по иску заинтересованного лица с требованием досрочного прекращения охраны товарного знака в связи с тем, что его обладатель умер 3,5 года назад, а наследник соответствующих действий по оформлению права на товарный знак в течение данного срока не предпринимал, Суд по интеллектуальным правам указал, что действующее законодательство «не содержит в качестве санкции за несовершение в установленный законом срок действий по отчуждению товарных знаков указаний на прекращение права на товарный знак и знак обслуживания. Как следствие, данное обстоятельство также не исключает правопреемство наследников в отношении принадлежавших наследодателю объектов интеллектуальной собственности»[277].
Если идти далее, то из поди. 2 и. 1 ст. 1252 ГК РФ следует, что защита наследниками исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется и путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним. Данный способ защиты предназначен для пресечения (предупреждения) незаконных и неблагоприятных действий, возвращения к беспрепятственному осуществлению прав[278].
Согласно ст. 1302 ГК РФ, посвященной обеспечению иска по делам о нарушении авторских прав, суд может запретить ответчику-нарушителю совершать определенные действия: изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в прокат, импорт или иное предусмотренное законом использование, а также транспортировку, хранение или владение в целях введения в гражданский оборот экземпляров произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными. Суд может наложить арест на все экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для их изготовления либо воспроизведения.
Еще одним способом судебной защиты наследниками своих прав является возмещение убытков. В ст. 45 Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Соглашение ТРИПС) 1994 г. предусматривается, что судебные органы имеют право издать судебный приказ, предписывающий нарушителю оплатить владельцу прав убытки, сумма которых достаточна для того, чтобы компенсировать ущерб, понесенный правообладателем в связи с нарушением его права интеллектуальной собственности нарушителем, который знал или имел достаточные основания знать о том, что он осуществляет правонарушающие действия. Судебные органы также имеют право издать судебный приказ, предписывающий нарушителю возместить правообладателю расходы, которые могут включать гонорар адвоката.
Действующее российское законодательство содержит нормы, регулирующие применение указанного способа защиты исключительных прав. Согласно подп. 3 и. 1 ст. 1252 ГК РФ требование о возмещении убытков при защите исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности на средства индивидуализации может быть предъявлено к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб. В своем Постановлении от 25.01.2016 № СО-1138/2015 по делу № А03-24108/2014 Суд по интеллектуальным правам, затрагивая вопрос о незаконном использовании результата интеллектуальной деятельности, уточняет, что «правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением)»[279].
Ст. 1301 ГК РФ предоставляет наследнику возможность требовать возмещения убытков и удовлетворять свои имущественные интересы с использованием указанного способа защиты, допуская возможность использования других средств, которые предусмотрены законом. Такая же возможность предоставлена и обладателю исключительного права на объекты смежных прав (ст. 1311 ГК РФ). От возмещения убытков следует отличать компенсацию. Согласно п. 3 ст. 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права наследник вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от
доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Гражданским кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом[280].
Далее перейдем к анализу судебной защиты личных неимущественных интеллектуальных прав автора-наследодателя, инициируемой наследниками. Наследники могут разрешать использование произведений под истинным именем автора, если они были обнародованы под псевдонимом или без указания имени автора. Можно указать на случаи осуществления наследниками своих прав, тесно связанные с таким правом, как право автора на имя. Например, наследник автора, издавая его книгу, осуществляет право на имя, принадлежащее автору. Другой случай связан с разрешением другому лицу использовать произведение с указанием имени автора-наследодателя. Необходимо учитывать, что здесь наследником уже осуществляется и защищается право автора на имя. Преследование наследником в судебном порядке нарушителя авторских прав, который издал книгу без указания имени автора, представляет собой защиту права на имя[281].
В качестве меры защиты личных неимущественных прав автора в и. 1 ст. 1251 ГК РФ закреплена возможность требования компенсации морального вреда, а также требовать пресечения действий, от которых исходит угроза нарушения прав автора. При это Гражданским Кодексом не указываются субъекты, имеющие право на осуществление защиты личных неимущественных прав теми способами, которые указаны в и. 1 ст. 1251. Законодатель пошел по пути перечисления способов защиты личных неимущественных прав автора. Однако, не
были определены в конкретной форме способы защиты, которые могут быть осуществлены наследникам автора или исполнителем завещания, на которого была возложена охрана авторских прав. В ясной форме также не решен вопрос о праве правообладателя как заинтересованного лица, наряду с наследниками автора или исполнителем завещания, требовать защиты личных неимущественных прав.
Думается, что наследник вправе потребовать от нарушителя личных неимущественных прав наряду с прекращением неправомерных действий также и компенсации морального вреда. Однако это касается только наследников автора, которые могут испытывать переживания от того, что нарушитель присвоил право авторства на произведение. Так как наследники правообладателя не могут испытывать никаких нравственных страданий, то вполне очевидно, что ст. 1251 ГК РФ должна включить указание таких способов защиты личных неимущественных прав, которыми могли бы воспользоваться следующие лица - сам автор, его наследники или наследники правообладателя, исполнитель завещания или же сам правообладатель, в том случае, если последний не является автором[282].
В предыдущем параграфе говорилось о том, что отказополучатель имеет возможность обратиться в суд с иском о понуждении наследника к заключению договора, чаще всего безвозмездного, об отчуждении исключительного права, либо к выплате платежей. Однако бывают случаи, когда исполнить завещательный отказ в полном объеме невозможно в силу фактического отсутствия или недостаточности наследственного имущества, необходимого для исполнения данного отказа, а также в случае необходимости наследника погасить задолженности наследодателя перед кредиторами за счет исключительного права, перешедшего по наследству. Поэтому наследник также имеет полное право отстаивать свои интересы в суде, поскольку, как разъяснено в и. 26 Постановления № 9 завещательный отказ исполняется наследником в пределах стоимости перешедшего к нему имущества, определяемой после возмещения расходов, вызванных смертью наследодателя, и расходов на охрану наследства и управления им, а
также после удовлетворения права на обязательную долю и за вычетом приходящихся на наследника долгов наследодателя. Однако возможна и другая ситуация: в указанных случаях наследник может осуществить такое исполнение за свой собственный счет.
В заключении параграфа подчеркнем, что судебная защита прав и интересов наследников представляется особо актуальной в весьма сложной в ситуации, когда наследники не пришли к согласию относительно раздела исключительных прав между собой, их стоимости и вытекающих отсюда доходов от использования исключительных прав, которые наследники по своему согласию должны разделить между собой (п. 1 ст. 1165 ГК РФ). То, что стоимость оценивается и включается в общую стоимость (ценность) наследства, следует из подпункта "д" п. 32 Постановления № 9. В нем сказано, что при включении в состав наследства исключительного права, право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется с учетом его стоимости. При разделе имущества, согласно п. 57 указанного Постановления № 9, стоимость наследуемого имущества (и стоимость исключительного права) определяется на время рассмотрения дела в суде. То есть рыночная стоимость при заключении договоров об использовании исключительных прав принципиально не устанавливается (п. 3 ст. 1234 и п. 5 ст. 1235 ГК РФ).
Выводы. 1. Нотариальный порядок защиты прав наследников интеллектуальных прав предполагает главным образом защиту права на наследование и основан на знании наследниками своих прав на то или иное произведение.
2. При оформлении наследственных прав нотариусы должны: 1) исходить из презумпции о том, что наследник обладает исключительным правом на любое произведение, обнародованное под именем умершего наследодателя в качестве автора. Соответственно, основанием выдачи свидетельства на исключительное право на произведение могут быть любые доказательства, которые были предоставлены наследниками. Со стороны нотариуса не должна осуществляться проверка правомочности принадлежности исключительного права на произведение умершему автору;
2) указывать на конкретные наследуемые права на конкретное произведение, входящие в состав наследства и переходящие к наследникам, которые становятся правообладателями, принимая при этом во внимание любые доказательства, предоставленные наследниками. Это необходимо по той причине, что не все интеллектуальные права могут переходить в порядке наследования, кроме того, возможны соавторы, ситуации отчуждения исключительного права автором.
3. Судебная защита прав и интересов наследников, как и нотариальная, нацелена на защиту наследственных прав в отношении интеллектуальных прав, но и предусматривает в случае споров, связанных с защитой нарушенных или оспариваемых интеллектуальных прав, способы защиты исключительного права и иных интеллектуальных прав имущественного характера (судебное подтверждение и признание принадлежности наследодателю исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации; судебный запрет на совершение соответствующих действий ответчиком-нарушителем и т.д.), которые уже перешли к наследнику в порядке наследственного правопреемства, а также предполагает обеспечение инициируемой наследниками защиты личных неимущественных прав наследодателя.
Еще по теме § 3.2. Нотариальная и судебная защита прав наследников интеллектуальных прав:
- Глава 11. Судебная защита прав и законных интересов военнослужащих177
- § 1. Законодательное расширение правомерных возможностей защиты прав потерпевшего
- § 3. Способы преодоления препятствий на пути защиты прав потерпевшего
- § 8.3. Судебная защита прав человека. Адвокатура и суд
- Конституционно-правовой механизм защиты прав и свобод
- 2.2. Особенности судебной защиты европейского права
- § 3.2. Проблема использования судебных механизмов защиты права на охрану здоровья
- Судебная защита прав застрахованных
- 4 Судебная защита прав и свобод человека и гражданина
- 4.2 Право на судебную защиту
- §1. Судебная система защиты прав человека и гражданина
- 17.3. Арбитражный порядок защиты прав корпорации
- §3. Судебная защита прав субъектов предпринимательской деятельности
- § 4 Судебная защита жилищных прав, а также обеспечение восстановления нарушенных прав
- Основные процессуальные условия осуществления права на судебную защиту жилищных прав
- Необходимость судебной защиты жилищных прав граждан
- § 3.2. Нотариальная и судебная защита прав наследников интеллектуальных прав
- §3. Конституционализация права на судебную защиту основных прав и свобод человека и гражданина и арбитражная судебная практика
- § 3. Административная и судебная защита права на общее землепользование