Проверка правильности текста нормативного акта (низшая критика)

После критической оценки подлинности и юридического действия нормы необходимо проверить ее изложение в тексте нормативного акта. Здесь уже ставятся более узкие задачи – проверке подлежит лишь внешняя сторона словесного изложения нормы в нормативном акте.

является незыблемым и непререкаемым. Поэтому правоприменитель-

ный орган не вправе производить какие-либо изменения текста нормативного акта по существу, в том числе вносить в текст редакционные изменения и поправки (хотя бы тем пли другим лицам представлялось, что законодатель допустил ошибки редакционного характера). В результате проверки правильности текста по существу решается

один вопрос – устраняются погрешности, допущенные при напечата-

нии (перепечатывании) текста нормативного акта, т.е. погрешности полиграфического или машинописного порядка. Это – опечатки, искажения отдельных слов или фраз, пропуски в тексте.

Практически указанные погрешности могут встретиться при перепечатке текста нормативного акта, в особенности в неофициальных изданиях. Иногда они встречаются в официальных изданиях (например, в Уголовном кодексе издания 1942 г. в примечании к ст. 19314 вместо слова «принявшие» по ошибке было напечатано слово «применявшие»). В особо тщательной критической проверке нуждаются тексты нормативных актов, перепечатанные на машинке, на ротапринте. Текст нормативного акта при машинописном его размножении должен быть сверен с подлинником и заверен соответствующими должностными лицами.

637

Раздел четвертый. Применение права

В тексте нормативного акта могут встретиться явные противоречия, несообразности. Например, в тексте ст. 405 ГК РСФСР 1922 г. было указано, что за вред, причиненный несовершеннолетними, ответственность могут нести родители и опекуны; между тем в соответствии с гражданским законодательством частичную недееспособность несовершеннолетних восполняют не опекуны, а попечители. Такого рода противоречия и несообразности устраняются (точнее – преодолеваются) путем толкования. Как уже отмечалось, правоприменительный орган не вправе в порядке низшей критики вносить в текст нормативного акта какие-либо изменения, хотя бы они были редакционного характера.