Часть вторая Конституции Европейского Союза
Европарламент, Совет ЕС и Европейская комиссия совместно торжественно провозгласили Хартию основных прав в качестве политической декларации. Юридически обязательный характер для субъектов права ЕС положения, зафиксированные в Хартии, обретут только после вступления в силу Конституции ЕС.
Более того, с этого момента они получат статус конституционных предписаний. Концепция защиты и обеспечения основных прав человека займет в праве ЕС доминирующее положение.С учетом тех юридических последствий, которые это может иметь, участникам Конвента о будущем ЕС и государствам-членам удалось выйти на решение о включении Хартии в часть вторую проекта, а затем окончательного текста Конституции с большим трудом. Вплоть до последнего заседания МПК против него выступала Великобритания. Снимая свои возражения, она все же настояла на том, чтобы в тексте Конституции была сделана отсылка к пояснительному докладу к Хартии 2000 г., слегка уточненному Конвентом (для удобства доклад прилагается к
Конституции в качестве еще одной отдельной декларации). Важность отсылки состоит в том, что в нем подтверждается и разъясняется рестриктивное понимание горизонтальных положений Хартии.
Хартия дает современную и актуализированную трактовку и кодификацию основных прав человека, сохраняя вместе с тем язык и формулировки общепринятых международно-правовых актов в данной области. Хартия не содержит революционных новаций. Она лишь слегка расширяет перечень гарантируемых прав за счет тех, которые нашли отражение в отраслевых международных договорах. Она подробно излагает права, присущие лишь гражданам ЕС, не противопоставляя их универсальным правам человека. В ней не проводится различия между правами различных поколений, но все же уточняется, что содержание прав программного типа не выходит за рамки, определяемые действующим законодательством. Общие для различных международных инструментов права человека описываются в ней так, чтобы не вносить путаницу в международно-правовое регулирование и не создавать новых разделительных линий между различными международными системами защиты прав человека.
Удалось выдержать при написании Хартии и ориентацию на сохранение ЕКПЧ и практики Европейского Суда в качестве базовой составляющей права ЕС.Найденный баланс интересов, помноженный на очевидную прогрессивность документа, в итоге удовлетворил как скептиков, так и максималистов, как «державников», так и правозащитников. Каждая группа отыскала в нем отражение своих позиций. Такой эффект обеспечили два фактора. Один из них — разумность компромисса, плодом которого стала Хартия. Второй — авторитет, завоеванный Конвентом по ее составлению, самодостаточность проделанной им работы. Время, прошедшее после ее окончания, показало, что результат деятельности органа, столь легитимного, представительного, популярного и подотчетного общественности, крайне сложно оспорить или пересмотреть.
Но Конвент пришел к согласию об инкорпорации Хартии далеко не сразу и лишь после того, как возможность согласования проекта Конституции стала вполне осязаемой.
В рамках Конвента ответственность за проблематику прав человека была возложена на Рабочую группу по включению
Хартии и присоединению к ЕКПЧ. Она подготовила комплекс общих рекомендаций и предложения по редакции соответствующего раздела проекта Конституции ЕС. За точку отсчета была взята договоренность о пагубности и нецелесообразности пересмотра субстантивных норм, включенных в Хартию.
Из всего многообразия идей по поводу Хартии, вынесенных на ее рассмотрение, она отвергла все те, которые не предусматривали признания за Хартией обязательной силы, оставив три варианта. Первый из них предусматривал прямую инкорпорацию Хартии в текст Конституции, причем в качестве одного из первых его разделов. Второй — отсылку к ней в качестве органической части Конституции или прилагаемого к ней самостоятельного юридического акта, например, протокола. Третий вариант сводился к косвенному упоминанию Хартии (предложение одного из участников Рабочей группы).
Явное большинство участников Конвента полного состава высказалось в пользу первого варианта.
По их мнению, прямая инкорпорация позволила бы превратить текст будущего договора в настоящую Конституцию, близкую и понятную рядовому европейцу, придать ему большую целостность и легитимность. С ее помощью в конституционном строительстве Европы удалось бы продвинуться гораздо дальше, нежели это позволяла бы простая кодификация уже действующих учредительных договоров. Наконец, можно было бы избежать чрезмерной сухости и техницизма текста.Но и второй вариант пользовался поддержкой. Его сторонники не видели необходимости в том, чтобы делать Хартию центральным элементом Конституции ЕС. Они не хотели слишком уж выпячивать права человека, ставя их во главу угла политической и экономической интеграции, преследующей в принципе несколько иные цели. Ими учитывались и более прагматические соображения. Они отмечали, что перегружать текст Конституции нет резона, что решения, использованные при написании французской или американской конституций, вполне доказали свою жизненность.
На наличие колебаний среди участников Конвента указывают первые отчетные доклады, подготовленные его Председателем. Представляя в октябре 2002 г. промежуточные результаты работы Конвента сессии Европейского совета, В. Жискар д’Эстен говорил о трех альтернативных вариантах включения
Хартии в Конституцию ЕС. Причем в представленную им схему документа предложения были включены в обратном порядке. Вариант, по которому Хартия превращалась в один из ведущих разделов Конституции, из тактических соображений оказался на третьей позиции. Однако уже в середине декабря, выступая на сессии Европейского совета в Копенгагене, он смог заявить о безусловной необходимости включения Хартии в текст Конституции.
Компромисс был достигнут после внесения уточнений рестриктивного характера в горизонтальные положения Хартии. Евроэнтузиасты получили включение Хартии в текст Конституции в качестве одного из его центральных разделов. Евроскептики — дополнительные гарантии ее ограничительного толкования. Некоторое ослабление императивной природы соответствующего раздела Конституции, связанное с новыми оговорками о необходимости принятия конкретизирующих актов вторичного законодательства ЕС и учете национальной практики, их устроили.
«Важно отметить, — говорится в итоговом докладе Рабочей группы, — что предложенные Группой уточнения не означают внесения изменений по существу.
Напротив, они служат тому, чтобы подтвердить и сделать абсолютно ясными и юридически определенными некоторые узловые элементы всеобъемлющего консенсуса по поводу Хартии, в отношении которых предыдущий Конвент уже достиг согласия. Они обусловлены новой перспективой Конституционного Договора, возникшей в ходе работы нынешнего Конвента, а также заботой о юридической определенности в области прав человека, усилению которой Хартия призвана содействовать».Включение Хартии в текст Конституции не влечет за собой ни малейших изменений в распределении компетенции между ЕС и государствами-членами, Хартия составлена с полным учетом принципа субсидиарности. Чтобы снять даже тень сомнений на этот счет, было предложено дополнить п. 1 ст. 51 в части, касающейся соблюдения институтами ЕС и государствами- членами при применении права ЕС прав человека, свобод и принципов в соответствии с их соответствующими полномочиями, словами «с уважением пределов полномочий, как они вверены Союзу в других частях» Конституции, а положение п. 2 ст. 51 о том, что Хартия не наделяет ЕС никакими новыми пол
номочиями и не ставит перед ним никаких новых задач, усилено частично тавтологической записью о том, что Хартия также «не расширяет сферу применения права Союза за рамки полномочий Союза». Все отсылки по тексту Хартии к национальному законодательству и практике, как это вытекает из принципа субсидиарности, были повторены в общем виде. Еще более четко в уточненной редакции горизонтальных положений было установлено, что повторение в Хартии в том числе таких основных прав человека, которые уже регламентируются правом ЕС, в частности прав, вытекающих из союзного гражданства, не влечет за собой появления какого бы то ни было зазора между новым документом и действующей, причем гораздо более конкретной нормой права ЕС.
Было предложено пополнить Хартию положением, разъясняющим, как следует понимать довольно часто встречающуюся в ней отсылку к конституционным традициям государств- членов.
«Нельзя допустить, — разъясняется в итоговом докладе Рабочей группы, — чтобы данное положение трактовалось с позиций правила об общем наименее низком знаменателе, чреватом ослаблением защиты и обеспечения прав человека на пространстве ЕС». Дабы купировать такую возможность и заставить органы и институты ЕС, как равно и сами государства-члены ориентироваться на наиболее высокие стандарты, было рекомендовано включить в Хартию новый п. 4 ст. 52 следующего содержания: «В тех случаях, когда настоящая Хартия признает основные права, как они вытекают из конституционных традиций, общих для всех государств-членов, такие права должны толковаться в соответствии с этими традициями».И еще одна принципиальная новация — о порядке применения тех прав человека, которые, хотя и включены в Хартию, скорее являются принципом, нежели материальной нормой права и не поддаются прямому применению. Этим целям служит новый п. 5 ст. 52: «Положения настоящей Хартии, содержащие принципы, могут быть реализованы путем принятия законодательных и исполнительных актов институтами и органами Союза и актов государствами-членами, когда последние применяют право Союза, осуществляя свои соответствующие полномочия. Они подлежат судебной защите только через тол
кование таких актов и вынесение определений об их законности».
Конвент полностью поддержал уточнения и Хартия при ее инкорпорации в часть вторую окончательного текста Конституции не претерпела изменений. Тем не менее включенные в часть вторую Конституции компромиссные формулировки вызвали болезненную реакцию европейских правозащитных организаций. Сделанные ими критические замечания сводятся к нескольким узловым тезисам. Дополнения, внесенные в горизонтальные положения Хартии, никак нельзя квалифицировать в качестве более четкого изложения и подтверждения достигнутых при разработке Хартии пакетных договоренностей. Эти дополнения затрагивают узловые элементы Хартии. В старой редакции п. 1 и 2 ст. 51 все и так было предельно ясно.
Новеллы лишь запутывают. Новый п. 4 ст. 52 чреват неразберихой. Адресовать его Суду ЕС бессмысленно. Суд ЕС придерживается выработанных им самим правил толкования. Он никогда не ориентировался и не собирается ориентироваться на правило общего наименее низкого знаменателя. То, что он предназначен национальным судебным органам, отнюдь не очевидно. Новый п. 5 ст. 52 наносит удар по устоявшейся практике Суда ЕС, неизменно отстаивающего прямое действие принципов права и понимающего их как порождающие субъективные права. Он подменяет понятия, ставя под сомнение юридическую природу принципов. Более того, вводя требование их конкретизации актами ЕС или государств-членов, он, похоже, умаляет их обязывающий характер. В новом п. 6 ст. 52 также нет необходимости. Как и в случае с другими новеллами, с ним может быть связан риск ограничительного толкования и применения основных прав человека, закрепляемых Хартией. Все эти искусственные технические уточнения лучше было бы поменять на универсальную гарантию, согласно которой, ничто в части второй Конституции не должно толковаться как ущемляющее или ограничивающее права человека и основные свободы, уже признаваемые и обеспечиваемые правом ЕС.Критика со стороны европейских правозащитных организаций объяснялась тем, что первоначальный текст Хартии оставлял некоторые теоретические возможности для расширительного толкования включенных в него положений. Новая редакция
горизонтальных статей части второй Конституции ЕС такие возможности в принципе исключает.
Помимо инкорпорации Хартии в текст Конституции ЕС Конвент и МПК рассмотрели еще ряд принципиальных вопросов, связанных с гарантиями соблюдения прав человека по праву ЕС. Они касались соотношения между Хартией и ЕКПЧ, а, соответственно, и между Конституцией ЕС и ЕКПЧ, и юрисдикционной защиты провозглашаемых в Хартии и Конституции ЕС основных прав человека.
19.6.
Еще по теме Часть вторая Конституции Европейского Союза:
- Конституция Европейского Союза и перспективы развития европейского права
- Соотношение между Конституцией Европейского Союза и Европейской Конвенцией о защите прав человека и основных свобод
- Тема 11 Конституция Европейского Союза 2004 г.
- Законодательная процедура по Конституции Европейского Союза
- 1. Автономность права Европейского Союза и принцип лояльного сотрудничества в праве Европейского Союза и их влияние на национальную правовую систему Словацкой Республики
- 2. Автономность права Европейского Союза и принцип лояльного сотрудничества в праве Европейского Союза
- §2. Договор, учреждающий Конституцию для Европы, как основной источник права Европейского Союза.
- 3.2 Цели и ценности Европейского союза. Принципы права Европейского союза
- 1. 2. 2. Материально-правовые аспекты влияния автономности права Европейского Союза на имплементацию норм права Европейского Союза
- 2. 1. Процессуальные аспекты автономности права Европейского Союза и имплементация норм права Европейского Союза
- 1. Особенности норм права Европейского Союза и их влияние на процесс имплементации норм вторичного права Европейского Союза