Терминология

Выражение «гражданское право» употребляется для обозначение как самой науки, так и материала, подлежащего ее изучению, что во многих отношениях представляется неудобным. Поэтому, сохраняя указанное название для научного материала, следует воспользоваться выражением «гражданское правоведение» для обозначения самой науки.

У римлян термин jurisprudentia обозначал лишь большую степень опытности в праве, а не научную его обработку и выражением prudentia применялось к другим сферам жизненной опытности (напр. habebat enim magnam prudentiam, tum juris civilis, tum tei militaris, Корнелий Непот, Кимон, 2). В настоящее время это выражение получило всеобщее распространение в европейских языках для обозначения науки права. Однако неудобство этого выражения обнаруживается в том, что французы и англичане применяют его в двояком значении – науки права и судебной практики. В Англии слово jurisprudence употребляется даже для обозначения и самых норм, т.е. научного материала. Только немецкое слово Rechtswissenschaft свободно от двусмысленных значений.

Задачи и методы гражданского правоведения. Профессора Казанского Университета Г.Ф. Шершеневича. Казань. Типо-литография Императорского университета 1898. << Назад Содержание Вперед >>

<< | >>

↑

Источник: Шершененвич Г.Ф.. Задачи и методы гражданского правоведения.. 1898

Еще по теме Терминология:

- Безопасность в чрезвычайных ситуациях - Основы права Казахстана, правоведение - Основы права Республики Беларусь - Основы права России, правоведение - Основы права Украины, правоведение - Политическая лингвистика - Сравнительное правоведение -