75. Показання грабителей относительно лиц, которым они отдали часть награбленного

(Дата)

('•') Год 17, первый месяц перет, день 8, при величестве царя Верхнего и Нижнего Египта, владыке Обеих Земель

Неферкарасетепенра, сыне Ра, владыке воссияний, Рамессу- хаэмуасег, возлюбленным Амоном-Ра, царем богов, одаренном жизнью вечно, вовеки, подобно отцу своему Амону-Ра, царю богов, и Мут великой, владычице Ишеру.

(Лица, производившие допрос) Опись показаний. Медь грабителей, которые были найдены ограбившими Прекрасное место (5) и которые были допрошены везиром Хаэмуасом и верховным жрецом Амона-Ра, царя богов, Аменхотепом в доме (богини) Маат в Городе. Они были даны в документе, чтобы были отобраны руками князя Пауро, писца квартала Уннефера, главы отряда ремесленников некрополя Усерхепеша ... Кадэт и привратника некрополя Хонсумеса.

(Показания грабителя Аменуа) Показания грабителя Аменуа, сына Гори, из некрополя:662горожанке Инира, жене писца Сени, который умер — бронзовый сосуд, составляет 35 дебен-, и бронзовый сосуд, составляет 10 дебен-,

(|0) торговцу Хонсу из Мерур 663 — бронзоЬый рукомойник, составляет 20 дебен-,

писцу двора Бекенхонсу — меди 20 дебен; Монтунахту, пастуху мелкого скота дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона—10 дебен;

Инрака, рабу и привратнику верховного жреца Амона — 5; Небану, рыбаку второго жреца Амона — (0; (15) Несисебеку, сыну Сенири, торговцу из Мерур — бронзовый сосуд, бронзовый рукомойник, составляет 20 дебен.

(Показания грабителя Пентаура) Показания грабителя Пентаура, сына Амоннахта из некрополя:

Мерира, писцу верховного жреца Амона — бронзовый сосуд, составляет меди 5;

Иуфенамону, главе судна этого храма, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 10 дебен;

(2-') Панеферу, плотнику дома верховной жрицы Амона — 10;

Хонсумесу, сыну Таунеджема, ткачу дома Амона—10;

Пахеси, ткачу дома Амона — 10;

Таунеджему, ткачу дома Амона — 10;

(5) Седи, стражнику закромов фараона — 10;

Чаиамонемиму, ткачу дома Амона — 10;

Кенамону, пастуху „дома верховной жрицы Амона" — 10;

Сеннеферу, возжигателю дома Собка, владыки Хапии- теру664 — 10;

Нахтамонуасу, рыбаку — 5;

(10) Седи, жрецу-уабу молельни царя Небмаатра 665, ж.

(Показания грабителя Нахтмина)

Показания грабителя Нахтмина, сына Пентаура из некрополя:

Пауремну, торговцу из Мерура — 5;

Несисебеку, сыну Сенири, торговцу из Мерура — золота 5 кит, меди 20;

Амонхаэбу, меднику некрополя — меди 3;

(15) Паабнахту, сапожнику храма Усермаатрамериамона666, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 3;

Ашаихету, сандалыцику храма Усермаатрамериамона,. ж. з. б. — 2;

Усерхетмеру, ремесленнику некрополя — 2;

Оэреф, горожанке из некрополя, супруге ремесленника Гори — I;

Такаири, горожанке из некрополя— 1;

') Пахару, торговцу, через руки Пасебти, торговца — 5;

Гормаату, сыну Табукара, торговцу — 5;

Сеннеджему, ремесленнику некрополя — 5;

Пенасуэнамону, водоносу верховного жреца Амона — 20;

(5) Уаэнра, пивовару Гори, жреца-сел храма царя Небмаатра, ж. з. б. — 6;

Панеджему, торговцу из Мерура—5;

Сени, возжигателю масла дома Хонсу— 6;

Пабаса, возжигателю масла дома Амона — 3;

Итанеферу, возжигателю масла дома Амона — 5;

(10) Ашаткени, торговцу из Мерура — 7;

Панахтреси, храмовому писцу храма Усермаатрамериамона, ж. з. б — 7;

Кисеи (сыну) Амоннахта, ремесленнику — 3;

Инуау, садовнику этого храма, находящемуся под началом главы дома этого храма — 2;

Пака(эм)пауа, возжигателю масла начальника охотников Амона — 8;

(1S) Тамит, горожанке, через руки ремесленника некрополя Нехси —10;

(Показания грабителя Аменхотепа)

Показания грабителя Аменхотепа, сына Пентаура, из некрополя:

Иуфенамону, главе судна этого храма Усермаатрамери- амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 20;

Сеннеджему, ремесленнику некрополя — 5;

Пахару, жрту-уабу, меднику этого храма царя Небмаатра, ж. а. б., находящемуся под началом Гори, жреца-сел — 20;

(4-') Пасару, писцу дома фараона, ж. з. б.,— 5;

Гормесу, хлебопеку храма Усермаатрамериамона, ж. з. б., — 5;

Шедсухонсу, писцу ткачей дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 10;

Бекуренра, торговцу дома Хнума владыки Элефантины — 10;

(5) торговцу Несисусебеку, сыну Гори, мать его Тии — меди 30 дебен, золота 5 кит;

Пенунхебу, ткачу дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 10;

Пенансуэнамону, водоносу верховного жреца Амона — 5;

Ошефи, стражнику закромов Амона — 5.

(Показания грабителя Меса)

Показания грабителя Меса, сына Пентаура из некрополя:

(10) Мехефпанебину, рабу торговца; он живет у молельни дома Амона-Букеннеф — 20;

Ненадантеру, торговцу из Мерура — золота 4 кит, меди 10 дебен.

Тамит, горожанке Города — 10;

Рарати, шена дома Амона; он живет у тюрьмы (?) дома Амона — бронзовое зеркало 1, составляет 6;

Вновь дано ему во второй раз — меди 10;

(15) Ириперету, главе ткачей дома Амона — 10;

пивовару „дома верховной жрицы Амона", через руку ремесленника Пауншу—10;

Паджаджа, ткачу дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 5;

Махербаалу, слуге „дома верховной жрицы Амона" —10;

Памедушепсинахту, ткачу дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 10;

t20) Танепи, горожанке, жене Панефера из „дома верховной жрицы Амона";

(5'') Пасару, сыну Усерхета, уабу дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 10;

Пауремну, торговцу из Мерура — 7;

Саупадеми, главе ткачей певицы Амона, Инира — 5.

(Показания грабителя ГТаисена)

Показания грабителя Паисена, сына Аменуа из некрополя:

(5) Небану, торговцу из Мерура — 30 дебен меди;

Тарири, горожанке, жене грабителя Меси, сына Пентаура — сосуд медный, составляет 10 и ларец, содержащий серебро, который в руке ткача Кенишину. Медь сосуда — 10;

Прахотепу, ремесленнику некрополя — 10;

(Джатиен)текер, рабыне дома Амона, находящейся под началом верховного жреца Амона — 10;

(10) Горожанке Тасени, супруге грабителя Пасени — медный сосуд I, составляет 8 дебен-,

Бекуренра, воину (w'w) отряда нубийцев — 10;

Монтуамону, главе судна храма Усермаатрамериамона, ж. з. б., находящемуся под началом верховного жреца Амона — серебра 1 дебен

Сетинахту, торговцу, из руки горожанки Унаэмдимут — 5: один сосуд. Поступил в склад. Он в ларце, содержащем серебро.

(15) Горожанке Тами, жене одного прачешника верховного- жреца Амона — 10;

Таабу, сандальщику храма Усермаатрамериамона, ж. з. б., находящемуся под началом верховного жреца Амона — 5.

(Показания грабителя Гори)

Показания грабителя Гори, сына Аменуи из некрополя:

(6'') Ахаути, водоносу Хеви, царского писца престолонаследника—меди 15 дебен.

Табау, прачешнику дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона — 10;

Тахенутпатау, горожанке Запада Города — 7;

Тинпауба, горожанке; она живет у закромов дома Хонсу — 10;

(5) Пентахетнахту, водоносу Хеви, царского писца престолонаследника — 5;

Горожанке Тамиу, супруге четвертого жреца Амона— 10;

Хонсухау, прачешнику Амонемпермута — писца верховного жреца Амона — 5;

Рати, ткачу дома Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона— 10;

Ташасу, рабыне дома Амона, находящейся под началом верховного жреца Амона — 10;

(10) Пенунхебу, главе ткачей Паирусехера, писца дома Амона — 4;

Ахаутио, жрецу-уабу дома Монту, владыки Гермонтиса —10.

Итого (?)

(Показания грабителя Пакена)

Показания грабителя Пакена, сына Аменуа, из некрополя:

Панеферу, сыну Пахемнетера, ремесленнику некрополя;

(15) Паисену, сыну Пахемнетера, ремесленнику некрополя; Хонсуэмхебу, жрецу-уабу храма царя Охеперкара ж. э. б.;

Пенгауру, сыну Гори, писцу этого храма, находящемуся под началом главы дома;

Пасапути, ткачу храма Амона, находящемуся под началом верховного жреца Амона;

{667-') ткачу Кенимину; он живет в Фивах — 10;

Аджеднеджему сыну Пакарау, ремесленнику некрополя — 5;

Несамону, матросу Ингора, жреца — 5;

Джатиэнтакара, рабыне дома Амона — 10;

^

Бекуренра, воину отряда нубийцев — 10; рати, жрецу-добу и трубачу дома Мут—15;

Панеферемнебу, стражу закромов Амона — 10;

горожанке Мутамон, супруге Аменреху, плотника Места Истины —10,

Седи, стражу закромов Амона, находящемуся под началом начальника закромов;

(lfl) ГТахати, врачу дома Амона—10;

Кинебину, брадобрею — 5;

Кинебину, калеке; он живет у молельни Менпехтира2, ж. з. б., — 5.

СПоказания грабителя Г ори)

Допрос3 грабителя Гори, сына Аменуа, из некрополя:

ткачу Памедушенсинахту; он живет в доме фараона позади храма Мехит — 15 дебен меди;

(15) Паихихету, меднику некрополя — меди 6 дебен;

матросу Патиа; он живет в Ипете (т. е. Луксоре) в помещении ((.t) верховного жреца Амона — 5;

Хараи, прачешнику жреца Монту, владыки Гермонтиса, находящемуся под началом жреца Монту — 5;

Качаса, торговцу; он живет в ладье торговца Несисе- бека—10;

в уплату торговцу Херишефхау—10;

(8 |) Инраи, торговцу из Мерура — 5;

Инраи, горожанке Города — 5.