Общие понятия о туризме и организованном туризме
Туризм как наиболее популярный вид активного отдыха людей становится практически неотъемлемой частью жизни человека на земле с его естественным стремлением к открытию и познанию новых стран, земель, памятников природы, истории и культуры, обычаев и традиций разных народов.
Масштабы туристского движения становятся быстрорастущими, растет и многообразие форм туризма и рекреационных потребностей. Туризм, в современный период, становится важным фактором оздоровления человека, повышения его творческой активности, расширения кругозора.Туризм, как известно, входит в число ведущих отраслей мирового хозяйственного комплекса. По экономическим показателям он занимает второе место после нефтеперерабатывающей отрасли, а по числу рабочих мест прочно удерживает первую позицию.
Туризм (франц. tourisme, от tour - прогулка, поездка), путешествие (поездка, поход) в свободное время (отпуск, каникулы и т. п.); вид активного отдыха, средство оздоровления, познания, духовного и социального развития личности [94].
Но все же, дать понятию «туризм» какое-либо одно определение, адекватно отражающее его сущность во все времена, от первых проявлений туристской деятельности, уходящих на несколько веков назад до сегодняшних дней, задача не разрешимая. Да и определение туризма появляется позже, в XX веке, до этого под туризмом понималось путешествие.
По утверждению известного французского философа Жана Бодрийяра в прошлом путешествие было способом оказаться по ту сторону чего-то, уйти в никуда. Ныне это единственная возможность испытать ощущение пребывания где-то [96, с. 222].
По мнению российских ученых туризм проявляется во многих формах и аспектах, поэтому дать ему единственное и точное определение так же практически невозможно. В Энциклопедии туризма [22], авторами которой являются известные ученые И.В. Зорин и В.А. Квартальнов, говорится: «Описание концепции туризма и по возможности более точное определение является необходимым требованиям в силу следующих причин:
а) в целях изучения, анализа и прогнозирования развития туризма как социально-экономического явления;
б) для статического исследования туризма с возможно большей точностью;
в) для адресного распространения туризма правовых и экономических преференций, предусмотренных законодательством ряда стран и сообществ».
По мнению авторов одно из первых и наиболее точных определений туризма, которое в своей основе до сих пор используется для указаний на самые существенные характеристики, отличающие его от всех видов деятельности, было дано профессорами Бернского университета (Швейцария) Хунзикером и Крапфом, и, позже было принято Международной ассоциацией научных экспертов по туризму. Эти учёные определили туризм, как ряд явлений и взаимоотношений, возникающих как результат путешествий людей до тех пор, пока это не приводит к постоянному пребыванию и не связано с получением какой-либо выгоды (дохода).
Но всё же, это определение не полное, так как оно не касается экскурсий, не связанных с ночёвкой, а также деловых путешествий, предусматривающих получение дохода, даже когда он получен не в стране пребывания. Учёные замечают, что довольно трудно установить различия между деловыми путешествиями и путешествиями с целью развлечения, так как большинство путешествий является комбинацией этих двух целей.
И.В. Зорин и В.А. Квартальнов, основываясь на совокупность экономических характеристик туризма, дают следующие концептуальные определения:
а) туризм как процесс и результат передвижения людей по различным туристским маршрутам;
б) туризм - путешествие к месту жительства и пребывание
там;
в) туризм - это выезд из страны (региона) постоянного проживания туриста;
г) туризм - это возвращение в место постоянного проживания через несколько дней, недель или месяцев;
д) туризм - это экскурсия, путешествие без постоянного проживания в туристском центре, не имеющее целью получения дополнительного дохода.
Они также подчёркивают, что туризм есть деятельность, развитие которой зависит от имеющихся финансовых и временных ресурсов потребителей туристских услуг [22, , с. 265-269].
И так, туризм - это всепоглощающая и всё вбирающая в себя сфера, включающая и экономику, и социологию, и психологию, и иностранные языки, и информатику, и многое другое.
“Туризм - по меткому выражению В.А.
Квартальнова, — это и контакты с людьми, и международные отношения, и интересная трудовая деятельность. Туризм - это инструмент мира и сотрудничества, это приобщение граждан нашей страны и многочисленных зарубежных гостей к великому историческому и культурному наследию России” [27, с. 3].На законодательном уровне, туризм - это временные выезды (путешествия) граждан с постоянного места жительства в лечебно-оздоровительных, рекреационных, познавательных, физкультурно-спортивных, профессионально-деловых, религиозных и иных целях без занятия деятельностью, связанной с получением дохода от источников в стране (месте) временного пребывания [88].
Однако необходимо заметить, туризм делится на две основные формы, которые существенно отличаются друг от друга.
Первая форма - это самодеятельный туризм, он основан на полной или преобладающей самостоятельности туристов при организации и проведении различных путешествий. Основной особенностью самодеятельного туризма является то, что он не требует больших материальных затрат, так как в значительной мере организационное и материально-техническое обеспечение осуществляется силами и средствами самих туристов [94], практически без участия каких либо туристских организаций, а так же государственных и муниципальных органов власти. Кроме этого самодеятельный туризм не требует правового регулирования, государство только поддерживает его дальнейшее развитие.
Вторая форма - организованный туризм. В Энциклопедии туриста организованному туризму дается следующее определение - это путешествия, обеспечиваемые туристскими организациями и предприятиями, регламентированные по маршруту, продолжительности, сроком пребывания в соответствующих пунктах маршрута, местом проживания, питания и т.д. за соответствующую плату на договорных началах в соответствии туристской путевкой [Там же. С. 79 - 80 ].
В советское время с 1917 по 1991 годы эта форма туризма называлась еще и плановым туризмом, так как путешествия планировались и организовывались республиканскими, краевыми, областными Советами по туризму и экскурсиям (СТЭ) или Туристско-экскурсионными производственными объединениями (ТЭПО), а так же Бюро путешествий и экскурсий.
В настоящее время обеспечение прав граждан на отдых, свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий, организации активного и содержательного отдыха стали важной социальной задачей нашего государства, провозгласившей себя социальным государством [33], а организованный туризм превратился в крупную отрасль обслуживания населения нашей страны.
Организаторы путешествий формируют, продвигают и реализовывают созданный ими туристский продукт, занимаются оказанием услуг туристам, которые в этом случае являются потребителями этих услуг и поэтому и организаторы и туристы остро нуждаются в правовом регулировании в реализации туристских услуг.
С декабря 1991 года начался новый этап развития туризма в России, которому предшествовало смена политического и экономического строя. Появилось множество предпринимателей с различной организационно-правовой формы, занимающихся организацией туризма и отдыха наших граждан.
Основными участниками, организующими путешествия стали туроператоры и турагенты. Туроператоры - это организации, производящие (формирующие) свой туристский продукт, продвигающие его на рынок туристских услуг и реализующие его туристам на основе договора реализации турпродукта. Турагенты - это индивидуальные частные предприниматели, либо организации, заключившие договоры с туроператорами на продвижение и реализацию туристского продукта, сформированного туроператором от их имени или от своего имени.
Таким образом, туроператоры и турагенты стали основными субъектами, осуществляющими туристскую деятельность по организации путешествий наших граждан. Другими словами туристская деятельность - это туроператорская и турагентская деятельность, то есть деятельность по организации туризма в нашей стране.
Следовательно, основными субъектами организованного туризма являются туроператоры и турагенты.
По мнению известного ученого-юриста, работающего в сфере туристского профессионального образования Н.И. Волошина, многие годы туристская деятельность, оказание туристских услуг не имели законодательного регулирования, что порождало нецивилизованное развитие туристского рынка [10, с.
38]. Индивидуальные частные предприниматели, хозяйственные общества, занимающиеся туристской деятельностью, само российское государство стали остро нуждаться в специальном государственном законодательном акте, который регулировал бы туристскую деятельность, обеспечивая при этом оказание туристских услуг в рамках правового поля, защищая интересы наших граждан - потребителей организованного туризма.Следовательно, по мере развития нашего общества, появления новых общественных связей, отношений стали возникать все больше не урегулированных непосредственно законом вопросов. Это естественный ход процесса общественного развития [8, с. 137].
В этой ситуации, по мысли О.В. Мартышина, законодательство остается одним из важнейших средств ее достижения [40, с. 10].
Думается именно поэтому потребность в новых нормативноправовых актах и законах, регулирующих туристскую деятельность, то есть организованный туризм, стал непрерывно возрастать.
25 апреля 1994 года Президент России издает Указ «О дополнительных мерах по развитию туризма в Российской Федерации и об упорядочении государственной собственности в сфере туризма» [81]. Указ в ст. 1 предписывал: «Признать одной из приоритетных задач государства всемерную поддержку развития туризма в Российской Федерации».
Таким образом, можно предположить, что с этого момента было проложена основа формирования правовой базы российского туризма в новую эпоху, эпоху рыночной экономики.
22 декабря 1995 года Президент России издает следующий Указ «О реорганизации и развитии туризма в Российской Федерации» [82]. Указ одобрил Концепцию реорганизации и развития туризма в Российской Федерации. Примечательно, что в Концепции туризм включен в перечень основных направлений структурной перестройки новой российской экономики. Одним из основных мер по реализации Концепции, достижения ее главной цели было названо создание нормативно-правовой базы развития туризма, соответствующей мировому опыту и правовой практике.
26 февраля 1996 года Постановлением Правительства Российской Федерации утверждается Федеральная целевая программа «Развитие туризма в Российской Федерации» [57], разработанная с учетом названной Концепции.
Таким образом, Программа положила начало фактическому государственному регулированию туристской деятельности, определила основные направления развития туристской отрасли в России на долгосрочный период.
26 января 1996 года Президентом Российской Федерации подписывается Федеральный закон, вводящий в действие второй части Гражданского кодекса Российской Федерации [93]. С принятием Гражданского кодекса в соответствии статьями 779 - 783 главы 39 «Возмездное оказание услуг» были урегулированы имущественные отношения в туризме, тем самым возникла определенная стабильность в регулировании отношений в туристской деятельности.
24 ноября 1996 года Президент России подписал Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» [88]. Принятый закон определил принципы государственной политики, направленные на установление правовых основ единого туристского рынка в Российской Федерации, начал регулировать отношения, возникающие при реализации права граждан России, иностранных граждан и лиц без гражданства на отдых, свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий, а также определил порядок рационального использования туристских ресурсов нашего государства.
Необходимо отметить, что впервые на законодательном уровне были введены основные понятия, используемые в сфере туризма, тем самым была поставлена точка в разночтении определений, используемые разными источниками по-своему.
Некоторыми юристами этот закон для краткости стал называться Законом о туризме. К примеру, Н.В. Волошин в учебнике «Правовое регулирование в туризме» применяет такую терминологию (стр.18, стр.19 и т. д.).
Однако по нашему мнению Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» назвать Законом о туризме категорически нельзя, так как туристская деятельность это не туризм, а всего лишь часть в сфере туризма. Туризм предполагает более объемное значение, нежели туристская деятельность - деятельность отдельных субъектов туристской деятельности (туроператоров и турагентов).
Таким образом, называя несоответствующий по содержанию закон Законом о туризме, авторы учебников необдуманно вводят в заблуждение наших граждан, студентов и самих участников туристской сферы.
По нашему мнению Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» более соответствует названию как Закон об организованном туризме в Российской Федерации. Тем более приняв названный закон, российское государство признало себя одним из участников, субъектом правоотношений в регулировании организованного туризма в Российской Федерации.
Как недостаток, нужно отметить, что в Законе (ст. 1.) отсутствует понятие «организованного туризма», а вот понятие «самодеятельного», то есть туризма, организуемого туристами самостоятельно, имеется. Таким образом, создается впечатление, что организованный туризм отождествляется с понятием туризм. Отсутствие такого понятия в содержании Закона на практике вызывает разное толкование отдельными источниками по-своему. В юридической науке эта дефиниция так же отсутствует.
Известный теоретик права профессор А.Б. Венгеров по такому случаю замечает, что «Часто законодатель специально не раскрывает те или иные понятия, иногда не знает или не умеет их раскрывать, иногда - не хочет, иногда - в результате компромисса и т. д. [9, с. 349]».
Как известно одним из самых распространенных приемов юридической техники является размещение дефиниций в статьях и других структурных единицах текстов нормативно-правовых актов, ибо наличие дефиниций в законодательном тексте является необходимым условием точного и ясного понимания нормативного текста, повышения юридической культуры правотворчества. К сожалению, в правовом регулировании туризма и туристской деятельности существует острая проблема специфики формулирования именно юридических дефиниций.
Их цель, по мнению Е.Б. Берга, не всестороннее раскрытие научного понятия, а его определение, достаточное для нужд реализации права. Чем большему числу понятий будут даваться законодательные дефиниции, тем меньше будет ошибок и недоразумений на практике [7]. Нужно отметить так же, что при обозначении одним и тем же термином различных понятий и при использовании различных терминов для обозначения одного и того же понятия грубо нарушаются законы логики, что приводит к серьезным проблемам в процессе применения дефинитивных норм.
По утверждению известного юриста, судьи Конституционного суда Российской Федерации, профессора Т.Г. Морщаковой, создаваемые нынче законы подчас не соответствуют профессиональным языковым стандартам. Часто они пишутся без участия профессионалов, поэтому формулировки получаются нечеткие, неполные [45].
А.В. Бабкин [4], предполагает, что «организованный туризм - это заранее разработанная и организованная туристской фирмой программа путешествия для туриста/туристов согласно их пожеланиям и бюджету. Туристская фирма заранее бронирует и оплачивает все туристские услуги по всему маршруту, оформляет все необходимые выездные документы».
М.С. Кирова представляет организованный туризм как продукт институализированной деятельности, реализуемой соответствующими специалистами и профессионалами, позиционирующими себя в качестве создателей социально значимых туристских услуг [29].
В ГлоссарииЛи приводится другое определение: «Организованный туризм - путешествие одного туриста или группы туристов по точному маршруту и регламенту, установленных туристской фирмой. При этом туристы и туристская фирма связаны между собой взаимными требованиями и обязательствами» [14].
По мысли В.Б Сапруновой под организованным туризмом понимают предложение стандартизированных пакетов туристических услуг, которые в совокупности своей образуют «туристическое путешествие». Турфирма комбинирует в пакете услуг («package-tour»), по своему усмотрению и желанию клиента, услуги непосредственных производителей: гостиниц, транспортных предприятий, экскурсионных бюро и т. п. Турфирмы, создающие подобные пакеты услуг, называются туроператорами. Продукция туроператоров, а также услуги отдельно взятых производителей первичных туруслуг находят сбыт через турагентов (Reiseburo) - бюро путешествий [67].
С подобными изложениями можно не согласиться, так как понятия, приводимые названными авторами, особенно «турфирма», «тур», «пакет услуг» и т. д. в правовом поле российского законодательства отсутствуют, свободное использование их в правовых определениях приводят к разным толкованиям, заблуждениям и непониманию на практике. Они возможно приемлемы в экономической науке, где более свободно используется иностранная терминология, но никак не в российском правоведении. Следовательно, понятия, приведенные в законодательстве о туристской деятельности, в общем и целом должны отвечать рекомендациям Всемирной туристской организации, а приведенные в статье 1 Закона - являются нормативными и все, кто соприкасается со сферой туризма, должны их единообразно употреблять и использовать, особенно в юридической практике.
Такого же мнения придерживается в своих работах известный ученый - юрист, работающий в сфере профессионального туристского образования Н.И. Волошин [11. С. 23 - 24.]. Поэтому, во избежание разночтений и разных толкований в научной и учебной литературе, а также с учетом перспективы внесения дополнений в статью 1 названного Закона, нами формулировано и предлагается следующее понятие:
«Организованный туризм - это путешествия (временные выезды) граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства (далее - лица), организуемые и предлагаемые туристскими организациями, а так же их деятельность по оказанию комплекса услуг туристам во время путешествия по договору о реализации туристского продукта».
Данное определение полностью соответствует духу Закона и соответствующим требованиям государства, как к туристам, так и организаторам путешествий, то есть формирующим, продвигающим и реализующим туристский продукт.
Как видно из вышесказанного самодеятельный туризм не требует, какого либо государственного вмешательства, правового регулирования, а вот организованный туризм требует регулирования со стороны государства по отношению к организаторам туризма, субъектам организованного туризма. Эта необходимость в первую очередь вызвана защитой прав наших граждан, потребителей туристских услуг при совершении ими путешествий разного вида, сформированных и реализованных туристскими предприятиями.
1.1.
Еще по теме Общие понятия о туризме и организованном туризме:
- § 2. Конвенция и другие международно-правовые документы
- Общие понятия о туризме и организованном туризме
- Возникновение организованного туризма на разных исторических этапах развития человечества и предпосылки его правового регулирования
- Государственно-правовое регулирование организованного туризма в XXI веке
- Национальная система законодательства в области регулирования организованного туризма
- Статья 6. Категории земель
- § 1. Институт миграции: понятие и сущность