Глава III Личная явка сторон в суд

Статья 184.

Судья может, по любому делу, обязать стороны или одну из них явиться в суд лично.

Статья 185.

Распоряжение о личной явке может быть дано лишь судебным подразделением, рассматривающем дело, или тем из его членов, которому поручена подготовка дела к судебному разбирательству.

Статья 186.

Когда распоряжение о личной явке выносится коллегиальным составом суда, этот состав вправе предписать явку лица к одному из его членов.

Когда такое распоряжение выносится судьей, которому поручена подготовка дела к судебному разбирательству, он может вызвать лицо к себе или дать ему указание явиться в судебное подразделение, рассматривающее дело.

Статья 187.

Вынося такое распоряжение, судья указывает место, день и час явки, если только она не состоится немедленно.

Статья 188.

Личная явка может иметь место и в закрытом судебном заседании.

Статья 189.

Стороны допрашиваются в присутствии друг друга, если только обстоятельства не требуют того, чтобы допрос происходил отдельно. Если одна из сторон требует проведения между ними очной ставки, такая очная ставка должна быть проведена.

Когда явка была предписана лишь одной стороне, последняя допрашивается в присутствии другой стороны, если только обстоятельства не требуют, чтобы допрос состоялся немедленно либо в отсутствие другой стороны; при этом отсутствующая сторона имеет право незамедлительно ознакомиться с пояснениями допрошенной стороны.

Отсутствие одной стороны не является препятствием для допроса другой.

Статья 190.

Стороны могут быть допрошены в присутствии специалиста; между ними и свидетелями могут быть проведены очные ставки.

Статья 191.

Стороны лично отвечают на заданные им вопросы и не имеют право пользоваться никакими предварительными записями.

Статья 192.

Личная явка должна иметь место в присутствии или после вызова полномочных представителей всех сторон.

Статья 193.

Судья задает, если сочтет необходимым, вопросы, которые ему передают стороны после проведения допроса.

Статья 194.

О пояснениях сторон, об отсутствии таких пояснений или об отказе сторон отвечать составляется протокол.

Однако составление протокола может быть заменено записью в решении суда, когда дело рассматривается судом непосредственно в последней инстанции.

Статья 195.

Допрошенные стороны подписывают протокол по его прочтении или подтверждают, что он соответствует их заявлениям, в каковом случае в протоколе об этом делается запись. Когда это уместно, в протоколе указывается, что стороны отказались его подписать или подтвердить его правильность.

Протокол, кроме того, датируется и подписывается судьей, а также, когда это уместно, секретарем.

Статья 196.

Если какая-либо из сторон не в состоянии явиться в суд, судья, распорядившийся о ее явке, или судья, выполняющий поручение рассматривающего дело судебного подразделения, в которое он входит, может выехать к этой стороне, предварительно вызвав туда, когда это уместно, противную сторону.

Статья 197.

С соблюдением правил, регулирующих дееспособность и предъявление доказательств, судья может предписать явку в суд недееспособных лиц, а также их законных представителей или тех, кто оказывает им помощь.

Он может распорядиться о явке юридических лиц, включая органы местного самоуправления и государственные учреждения, в лице их полномочных представителей.

Он вправе, кроме того, предписать явку любого члена или сотрудника юридического лица для допроса, как по поводу тех фактов, свидетелем которых он был лично, так и тех, которые ему стали известны в силу занимаемой им должности.

Статья 198.

Судья вправе сделать любой правомерный вывод из пояснений сторон, из отсутствия пояснений или отказа какой-либо из сторон отвечать, а также установить это обстоятельство в качестве эквивалента предпосылки письменного доказательства[21].