§4. Международные торговые обычаи и обычаи делового оборота

В международных коммерческих контрактах широко применяются международные торговые обычаи и обычаи делового оборота.

Государство санкционирует наделение обычая правовой

характеристикой, трансформируя его в правовой обычай, таким образом, придавая ему силу регулятора отношений между сторонами международного коммерческого контракта.

Обычай может применяться для регулирования международного коммерческого контракта в двух случаях. Во-первых, если стороны указали в качестве источника регулирования контракта (или какой-то его части) обычай. Во-вторых, когда коллизионная норма, отсылает к национальной правовой системе, в которой применение обычая соответствует содержанию отношений между контрагентами. В-третьих, суд или арбитраж принимает решение в соответствии с условиями договора и с учетом торговых обычаев, применимых к данной сделке.

Под торговыми обычаями понимаются правила, имеющие устойчивую единообразную практику международной торговли, санкционированную государством, и возникающее в качестве правилами поведения^[12].

В области международной торговли различают два вида обычаев:

1. Обычаи, являющиеся унифицированными международными материально-правовыми нормами.

2. Обычаи, применяемые во внешней торговле, но вследствие своих национальных особенностей не являющиеся нормами международного характера, а по существу представляющие собой национальные обычаи внешней торговли^[13].

В качестве примера обычаев, являющихся унифицированными международными материально-правовыми нормами можно указать:

• Международные правила толкования торговых терминов

(ИНКОТЕРМС 2000), которые созданы с целью разработки свода интерпретаций наиболее часто встречающихся торговых терминов для единообразного их применения (Публикация МТП №560);

• Принципы международных коммерческих контрактов (Принципы

УНИДРУА) 1994 г., состоят из свода норм, предназначенных для

единообразного применения всеми участниками международных коммерческих отношений, независимо от места нахождения;

• Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов 1993 г. (Публикация МТП №500);

• Унифицированные правила по инкассо 1995 г.

• Йорк-Антверпенские правила об общей аварии 1990 г.

Действующий Гражданский кодекс Республики Таджикистан использует словосочетание «обычаи делового оборота» для обозначения правил поведения, сложившихся и широко применяемых в какой-либо области предпринимательской деятельности, независимо от того, зафиксированы ли они в каком-либо документе или нет.

По мнению, Г.К. Дмитриевой в сфере международных коммерческих договоров широко применяются обычаи международной торговли или обычаи международного делового оборота, которые часто объединяются более широким понятием «lex mercatoria»^[14]. О различиях обычаев делового оборота и торговых обычаях указывалось в юридической литературе. Обычаи делового оборота имеют более широкий характер и применимы в отношениях предпринимательского оборота, не только опосредуемых различными видами договоров, но и в отношениях, затрагивающих этику и порядок реализации деловых отношений. В свою очередь, торговые обычаи имеют более ограниченную сферу применения и касаются вопросов реализации предпринимательских договоров, прежде всего, в сфере торговли^[15].

Признание обычаев делового оборота и торговых обычаев правовыми обычаями не вызывает особых споров, чего нельзя сказать об обыкновениях.

В связи с этим вряд ли можно согласиться с точкой зрения, что «часто обыкновения именуются торговыми обычаями, обычаями торгового оборота или обычаями делового оборота»^[16]. Как известно, обыкновения не обладают обязательной юридической силой^[17].

Указание сторонами международного коммерческого контракта на обязательность обыкновения, безусловно, в силу автономии воли предоставляет ему роль регулятора договорных отношений. В данном случае, обыкновение в отличие от обычая представляет собой не норму права, а часть волеизъявления сторон, определяя детали сделки^[18].