Компенсационные меры
Запрещенные субсидии и субсидии, дающие основания для принятия мер, причиняющие ущерб отечественной отрасли, могут не только многосторонне оспариваться, но также, в качестве альтернативы, нейтрализоваться путем применения компенсационных мер.[2448] Страна-член, чья отечественная отрасль понесла ущерб из-за субсидированного импорта, может выбирать между:
• оспариванием рассматриваемой субсидии многосторонне в соответствии со статьями 4 или 7 Соглашения СКМ, как было подробно рассмотрено выше; и
• введением компенсационных пошлин на субсидируемый импорт в одностороннем порядке.
Компенсационная мера определена в статье VI GATT 1994 г. и в сноске 36 к Соглашению СКМ как:
...специальная пошлина, взимаемая в целях устранения... любой субсидии, предоставленной на изготовление, производство или экспорт любого товара.
Статья 10 Соглашения СКМ предусматривает следующее в отношении компенсационной пошлины:
Страны-члены предпринимают все необходимые меры с целью обеспечения того, чтобы обложение компенсационной пошлиной любого товара какой-либо страны-члена, ввезенного на территорию другой страны-члена, осуществлялось в соответствии с положениями статьи VI GATT 1994 и условиями настоящего Соглашения. Компенсационные пошлины могут быть введены только после расследования, инициированного и проведенного в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Соглашения по сельскому хозяйству.
Данный раздел рассматривает:
• при каких условиях компенсационные пошлины могут применяться в отношении субсидированного импорта;
• как должно осуществляться расследование, ведущее к взиманию компенсационных пошлин; и
• каким образом должны применяться компенсационные пошлины.
6.З.5.1. Условия введения компенсационных пошлин
Из Статьи VI Соглашения GATT 1994 и Статей 10 и 32.1 Соглашения СКМ следует, что страны-члены ВТО могут вводить компенсационные пошлины только при выполнении трех условий, а именно:
• когда существует субсидированный импорт, т.е.
импорт товаров от производителей, получивших льготы от специфических субсидий в смысле Статей 1, 2 и 14 Соглашения СКМ, как было описано выше;[2449]• когда существует ущерб отечественной отрасли аналогичного товара в смысле Статей 15 и 16 Соглашения СКМ, как было описано выше;[2450] и
• когда существует причинная связь между субсидированным импортом и ущербом отечественной отрасли, а ущерб, причиненный другими факторами не приписывается субсидированному импорту.[2451]
Как отметила третейская группа в докладе по делу «США - ЗУПВ» (US - Countervailing Duty Investigation on DRAMS), иски, предъявленные в соответствии со статьями 10 и 32.1, зависят от жалоб по нарушению других положений Соглашения СКМ или статьи VI GATT.[2452] Самые успешные иски в соответствии со статьей 10 Соглашения СКМ были основаны на том факте, что компенсационные пошлины были введены или сохранялись на основе оценки «выгоды» методом, противоречащим Соглашению СКМ.[2453]
Вопросы и задания 6.32
Когда страна-член может вводить компенсационные пошлины в соответствии с условиями Соглашения СКМ?
Сравните условия введения компенсационных пошлин на субсидированный импорт с условиями успешного многостороннего оспаривания субсидий в соответствии со статьей 4 или 7 Соглашения СКМ.
6.3.5.2. Осуществление компенсационных расследований
Соглашение СКМпредусматривает подробные процедурные требования в отношении начала и проведения компенсационных расследований компетентными органами страны-члена, вводящего компенсационные пошлины на субсидированный импорт. Эти требования установлены статьями 11-13 Соглашения СКМ. Основной целью этих требований является обеспечение того, чтобы:
• метод проведения расследования был прозрачным;
• все заинтересованные стороны имели возможность защищать свои интересы; и
• компетентные органы адекватно обосновывали свои решения.
Апелляционный орган и третейские группы строго интерпретировали эти требования.
Заметьте, что процедурные требования к компенсационным расследованиям, установленные Соглашением СКМ, в значительной степени такие же, как и процедурные требования к антидемпинговым расследованиям, установленные Антидемпинговым соглашением и описанные выше.[2454] Это особенно относится к той части расследования, которая касается ущерба и требования об уведомлении и разъяснении. Остальная часть расследования, которая не касается ущерба, конечно же, делает акцент на другие существенные аспекты. В компенсационном расследовании акцент делается на установление степени предоставления компенсационных субсидий и размеров сумм такого субсидирования, тогда как в антидемпинговом расследовании акцент делается на оценку демпинговой маржи.Обычно компенсационное расследование начинается с подачи так называемого заявления, т.е. письменной жалобы о факте субсидирования, причиняющего ущерб. Это заявление подается отечественной отраслью, которой якобы причинен ущерб в результате субсидированного импорта, или от ее имени.[2455] Компенсационное расследование не должно возбуждаться, пока компетентные органы не убедятся на основе выяснения степени поддержки или несогласия с заявлением о расследовании, что заявление было подано «отечественной отраслью или от ее имени».[2456] В соответствии со статьей 11.2 Соглашения СКМ заявление должно включать достаточные доказательства существования:
• субсидии и, если возможно, ее размера;
• ущерба отечественной отрасли; и
• причинной связи между субсидированным импортом и предполагаемым ущербом.[2457]
Простое утверждение, не подкрепленное соответствующими доказательствами, не может рассматриваться как «достаточное доказательство» в свете статьи 11.2 Соглашения СКМ. Перед началом компенсационного расследования компетентные органы должны проверить точность и соответствие доказательств, приведенных в заявлении, с целью определения их достаточности для начала расследования.[2458]
Если задействованные компетентные органы удостоверятся, что нет достаточных доказательств субсидирования или ущерба для обоснования начала расследования, они должны отклонить заявление на начало расследования или же, если расследование уже было инициировано, незамедлительно прекратить расследование.[2459] Расследование немедленно прекращается в случаях, когда величина субсидии является минимальной (т.е.
меньше, чем 1 процент адвалорной доли), или когда объем субсидированного импорта, действительного или потенциального, либо ущерб являются незначительными.[2460] Природа минимального правила (de minimus), установленного статьей11.9, была рассмотрена Апелляционным органом в докладе по делу «США - Углеродистая сталь» (US - Carbon Steel). Согласно мнению третейской группы в докладе по делу «США - Углеродистая сталь» (US - Carbon Steel), требование минимальной субсидии (de minimus) устанавливает определенный порог, ниже которого субсидирование всегда является не приносящим ущерба.[2461] Апелляционный орган возразил:
По нашему мнению, ничто в статье 11.9 не указывает на то, что требование минимальной субсидии (de minimus) направлено на создание особой категории субсидирования, «не приносящего ущерба», или что оно отражает концепцию о том, что субсидирование на уровне, ниже минимального порога (de minimus), никогда не может нанести ущерб. По нашему мнению, норма минимальной субсидии (de minimus), установленная статьей 11.9, не делает ничего кроме как утверждает согласованное правило о том, что если в ходе начального расследования установлен факт существования минимального субсидирования (de minimus), то компетентные органы обязаны прекратить свое расследование, при этом в таких случаях компенсационные пошлины не могут взиматься.[2462]
К тому же статья 11.9 была рассмотрена в докладе по делу «Мексика - Антидемпинговые пошлины на рис» (Mexico - Anti-Dumping Measures on Rice). Рассматривалось законодательство Мексики, которое позволило компетентному органу Мексики провести изучение окончательных компенсационных мер ex officio или по запросу третьей стороны в отношении сторон, которые не получили компенсационные субсидии в течение первоначального расследования. Третейская группа придерживалась мнения о том, что:
Статья 11.9 Соглашения СКМ требует прекращения расследования в отношении таких экспортеров, которые, как выяснилось, не получали субсидий (дающих основания для принятия мер), превышающих минимальный уровень (de minimus), и требует, чтобы такие экспортеры были исключены из списка лиц, по отношению к которым принимаются меры.
Логическим последствием исключения экспортеров, которые, как выяснилось, не получали субсидий (дающих основания для принятия мер), является то, что они не могут в дальнейшем подвергаться административным проверкам и
проверкам на предмет выявления изменившихся обстоятельств.... Поэтому мы заключаем, что статья 68 Акта в том виде, в каком она существует, не соответствует (статье 11.9 Соглашения СКМ).»[2463]
В жалобе Мексика оспаривала, кроме прочего, что статья 11.9 Соглашения СКМ применяется только к «событиям, имевшим место после первичного расследования, включая проверки», и что третейская группа ошиблась при вынесении заключения.[2464] [2465] Однако Апелляционный орган посчитал «логическое последствие» третейской группы разумным: Мы уже указывали, что третейская группа была права в своем решении о том, что статья 11.9 Соглашения СКМ требует от компетентных органов определить расследование «в отношении экспортера», который, как выяснилось, не получал субсидий, превышающих минимальный уровень (de minimus), и что такой экспортер был исключен из списка лиц, по отношению к которым принимается окончательная (компенсационная мера). Поэтому мы согласны с третейской группой в том, что «логическим последствием» такого подхода является то, что такие экспортеры не могут подвергаться административным проверкам и проверкам на предмет выявления изменившихся обстоятельств, потому что такие проверки направлены на выявление. «необходимости продолжения применения пошлин». Если компетентный орган осуществляет проверку экспортеров, освобожденных от применения (компенсационной меры) вследствие получения минимальных субсидий (de minimus), то такие экспортеры с таким же успехом будут подвергаться (компенсационной мере), что не соответствует статье 11.9 Соглашения СКМ32 Отсюда следует, что если выясняется, что компания не получала компенсационных субсидий, превышающих минимальный уровень (de minimus) в течение проведения первичного расследования, то из статьи 11.9 Соглашения СКМ в обязательном порядке будет следовать, что такие компании не могут более подвергаться административным проверкам и проверкам на предмет выявления изменившихся обстоятельств. При особых обстоятельствах национальные органы могут также инициировать компенсационные расследования по своему решению.[2466] Однако они могут это делать только при наличии достаточных доказательств существования субсидии, ущерба, а также причинной связи между ними для оправдания инициирования расследования. Если компетентные органы принимают решение о начале расследования, будь то по просьбе отечественной отрасли или по собственному решению, то необходимо выполнить ряд обязательств для обеспечения адекватной защиты лиц, чьи интересы могут быть потенциально затронуты таким расследованием. Во-первых, необходимо опубликовать публичное уведомление о начале расследования,[2467] а сразу после начала расследования[2468] текст заявления с просьбой о начале расследования предоставляется известным экспортерам субсидированного товара и экспортирующей стране-члену.[2469] Во-вторых, заинтересованные страны-члены и все заинтересованные стороны расследования, в том числе, конечно же, эскпортер(ы) субсидированного товара и отечественный(е) производитель(и) аналогичного товара[2470] должны получить: • уведомление об информации, запрашиваемой органами; и • возможность предоставления в письменном виде все доказательства которые, по их мнению, имеют отношение к делу.[2471] В-третьих, страны-члены и заинтересованные стороны должны иметь, по крайней мере, 30 дней для предоставления ответов на вопросники, которые они получают от компетентных органов.[2472] В докладе по делу «Мексика - Антидемпинговые меры в отношении риса» (Mexico - Anti-Dumping Measures on Rice), Апелляционный орган ясно указал, что 30-дневный срок должен предоставляться всем экспортерам и иностранным производителям, получающим вопросники, и отсчет должен идти, как правило, с даты получения вопросника,[2473] а не только, как оспаривала Мексика, экспортерам и иностраным производителям, которые были известны компетентным органам в начале расследования.[2474] Следовательно, исключение из требования о 30-дневном сроке экспортеров и иностранных производителей, которые объявили о себе компетентному органу или стали известны компетентному органу в результате проведенного им запроса, на определенной стадии после начала расследования, противоречит статье 12.1.1 Соглашения СКМ.[2475] Более того, Апелляционный орган ясно указал, что он очень строго следит за соблюдением требования о 30-дневном сроке: период в 28 рабочих дней со дня опубликования решения о начале расследования не является достаточным.[2476] В-четвертых, компетентные органы должны обеспечивать промышленным потребителям расследуемых товаров и представительным организациям потребителей в случаях, когда данный товар широко представлен в розничной торговле, возможность предоставлять информацию.[2477] В-пятых, все заинтересованные стороны должны приглашаться на слушания дела, проводимые компетентными органами.[2478] И, наконец, компетентные органы должны предоставлять всю информцию неконфиденциального характера всем заинтересованным странам-членам и заинтересованным сторонам.[2479] Однако любая информация, раскрытие которой означало бы существенные конкурентные преимущества для конкурента, или имело бы существенные неблагоприятные последствия для лица, предоставляющего информацию (т.е. любая конфиденциальная информация или другая информация, предоставленная на конфиденциальной основе) должна рассматриваться компетентными органами как конфиденциальная.[2480] Такая конфиденциальная информация может быть раскрыта только после получения специального разрешения представившей ее стороны.[2481] В ходе расследования компетентные органы должны удостовериться в точности информации, предоставленной заинтересованными странами-членами или заинтересованными сторонами, на основе которой строятся их заключения.[2482] Компетентные органы, которым, несмотря на все усилия с их стороны, не удается получить всю имеющую отношение к делу информацию, могут принимать решения на основе «лучшей имеющейся у них информации». Статья 12.7 Соглашения СКМ предусматривает: В случаях, когда любая заинтересованная страна-член или заинтересованная сторона отказывают в доступе или не предоставляют необходимую информацию в течение разумного периода времени или существенно затрудняют расследование, предварительные и окончательные определения, утвердительные или отрицательные, могут быть вынесены на основе имеющихся фактов. В соответствии с докладом третейской группы по делу «ЕС - Компенсационные меры в отношении микросхем динамического ОЗУ» (EC - Countervailing Measures on DRAM Chips), статья 12.7 Соглашения СКМ «определяет обстоятельства, при которых компетентные органы могут решить проблему недостатка информации из ответов заинтересованных сторон, используя имеющиеся у компетентного органа факты».[2483] Статья 12.7 Соглашения СКМ была также разъяснена Аппеляци- онным органом в докладе по делу «Мексика - Антидемпинговые меры в отношении риса» (Mexico- Anti-DumpingMeasures on Rice). Он провел сравнение со статьей 6.8 Антидемпингового соглашения, которая тоже «разрешает компетентному органу, при определенных обстоятельствах, заполнить недостаток информации, необходимой для того, чтобы прийти к заключению на предмет наличия субсидирования (или демпинга) и ущерба».[2484] Хотя Апелляционный орган признал, что статья 6.8 Антидемпингового соглашения предусматривает намного более подробные правила касательно использования компетентным органом «имеющихся фактов», он считает, что: Было бы неправильно, если бы статья 12.7 Соглашения СКМ разрешала бы использование «имеющихся фактов» при проведении расследования по делу компенсационной пошлины методом, отличным от метода, применяемого при проведении антидемпингового расследования.[2485] Следовательно, согласно мнению Апелляционного органа, аналогичные ограничения применяются к статье 12.7 Соглашения СКМ. Он заключил, что Возможность использовать «имеющиеся факты» не позволяет компетентному органу использовать информацию любым способом. Во-первых, возможность использовать имеющиеся факты не является указанием на то, что можно ограничиться лишь частью предоставленных доказательств. Насколько это возможно, компетентный орган, использующий «имеющиеся факты» при проведении расследования по делу компенсационной пошлины должен принимать во внимание все обоснованные факты, предоставленные заинтересованной стороной, даже если эти факты могут не составлять полную информацию, запрошенную у этой стороны. Во-вторых, «факты, имеющиеся у органа», обычно ограничиваются теми фактами, которые могут разумно заменить информацию, которую не представила заинтересованная сторона. При определенных обстоятельствах они могут включать информацию, полученную из вторичных источников.[2486] Эта возможность является важной для компетентных органов для избежания препятствий и застоя расследований из-за отсутствия сотрудничества со стороны заинтересованной стороны, располагающей имеющей отношение к делу информацией. Однако эта возможность может однозначно дать повод для злоупотребления со стороны компетентных органов. Заметьте, что статья 12.7 говорит о «заинтересованных сторонах». Статья 12.9 Соглашения СКМ предусматривает в этом отношении: Для целей настоящего Соглашения «заинтересованные стороны» включают: • экспортера или иностранного производителя, или импортера товара, в отношении которого ведется расследование, или торговую или деловую ассоциацию, большинство членов которой являются производителями, экспортерами или импортерами данного товара; и • производителя аналогичного товара в импортирующей стране-члене или торговую или деловую ассоциацию, большинство членов которой производят аналогичный товар на территории импортирующей страны-члена. Этот перечень не препятствует странам-членам разрешать включение в число «заинтересованных сторон» отечественные или иностранные стороны, помимо упомянутых выше. В докладе по делу «Япония - ЗУПВ (Корея)» (Japan - DRAMS) (Korea) третейская группа должна была рассмотреть вопрос о том, требует ли включение стороны в качестве «заинтересованной стороны» в расследование для предварительного установления того, что эта сторона заинтересована в результатах расследования.[2487] Корея оспаривала, что такое требование подразумевается формулировкой статьи 12.9.[2488] Третейская группа была не согласна. Согласно третейской группе статья 12.9 не предоставляет исчерпывающего перечня в отношении того, какие именно стороны «могут рассматриваться в качестве «заинтересованных сторон»».[2489] Более того, третейская группа также рассмотрела этот вопрос в свете задач компетентных органов и отметила, что Предыдущие доклады Апелляционного органа и третейской группы подчеркивали важность роли, которую играет статья 12.7 в обеспечении того, чтобы компетентные органы могли получить информацию, необходимую для принятия надлежащего решения. Требование о том, чтобы компететные органы устанавливали заинтересованность сторон в итогах расследования в качестве обязательного условия для рассмотрения этой стороны в качестве «заинтересованной стороны» может помешать принятию надлежащего решения компететными органами. По нашему мнению, сфера применения права компетентных органов включать стороны в качестве «заинтересованных сторон» в расследования должна толковаться с целью обеспечения того, что компететные органы могут получить «информацию», необходимую для принятия решения. Поэтому мы не считаем, что статья 12.7 дает повод для предположения о том, что компетентный орган должен установить заинтересованность стороны в итогах расследования для того, чтобы включить эту сторону в расследование в качестве «заинтересованной стороны.[2490] Расследования обычно должны завершаться в течение одного года,[2491] и ни при каких обстоятельствах не превышать восемнадцать месяцев.[2492] Вопросы и задания 6.33 Опишите ключевые черты компенсационного расследования. Какова основная цель процедурных требований, установленных статьями 11-13 Соглашения СКМ? Как инициируется компенсационное расследование? В каких случаях компетентные органы обязаны незамедлительно прекратить компенсационное расследование? Каким образом Соглашение СКМ обеспечивает, чтобы все заинтересованные стороны имели возможность участвовать в слушаних по компенсационному делу? Кто является «заинтересованной стороной» в смысле статьи 12.7 Соглашения СКМ? Расскажите, каким образом конфиденциальная информация используется в компенсационном расследовании? Могут ли компетентные органы строить свои решения на «лучшей имеющейся информации»? 6.3.5.3. Применение компенсационных мер Соглашение СКМ предусматривает три вида компенсационных мер: • временные компенсационные меры; • добровольные обязательства; и • окончательные компенсационные пошлины. После принятия предварительного решения о том, что субсидия наносит или представляет угрозу нанесения ущерба отечественной отрасли, импортирующая страна-член может ввести временные компенсационные меры на субсидируемый импорт, если компетентные органы посчитают такие меры необходимыми для предотвращения нанесения ущерба в ходе расследования.[2493] Временные компенсационные меры могут принимать форму временных компенсационных пошлин, обеспеченных наличным депозитом или залогом, равным сумме условно рассчитанного субсидирования.[2494] Однако такие временные компенсационные меры не могут применяться раньше, чем за 60 дней после начала расследования. Более того, их применение должно ограничиваться как можно более коротким сроком и ни при каких обстоятельствах не могут применяться более четырех месяцев.[2495] В докладе по делу «США - Мягкая древесина III» (US - Softwood Lumber III) третейская группа отметила, что Соединенные Штаты нарушили статьи 17.3 и 17.4 Соглашения СКМ, т.к. они ввели временные компенсационные меры на импорт леса из мягкой древесины до окончания 60-дневного периода после начала расследования и на 3 месяца превысили максимальный 4-месячный срок.[2496] Расследования могут быть приостановлены или завершены без введения временных мер или компенсационных пошлин после получения удовлетворительных добровольных обязательств, в соответствии с которыми: • правительство экспортирующей страны-члена соглашается отменить или ограничить субсидию, либо принять другие меры в отношении последствий субсидирования; или • экспортер соглашается пересмотреть свои цены таким образом, что компетентные органы убеждаются в устранении неблагоприятных последствий субсидирования.[2497] Заметьте, что в соответствии со статьей 18.2 Соглашения СКМ обязательства не налагаются или не принимаются, если только компетентные органы не вынесут предварительного утвердительного определения в отношении существования субсидии и ущерба, причиняемого такой субсидией. В случае обязательств со стороны экспортеров необходимо получение согласия экспортирующей страны-члена. Статья 18.4 Соглашения СКМ предусматривает, что если обязательство принимается, расследование по вопросам субсидирования и ущерба тем не менее доводится до конца, если этого желает экспортирующая страна-член, или если такое решение принимается импортирующей страной-членом.[2498] Страны-члены могут ввести окончательную компенсационную пошлину только после вынесения окончательного определения о том, что: • компенсационная субсидия существует; и • субсидированный импорт причиняет ущерб или угрожает причинить ущерб отечественной отрасли.[2499] Заметьте, что статья 32.1 Соглашения СКМ гласит: Не могут быть предприняты никакие конкретные действия против субсидии другой страны- члена, кроме тех действий, которые соответствуют положениям GATT 1994., как они толкуются настоящим Соглашением.[2500] В докладе по делу «США - Компенсационный Акт» (Поправка Берда) (US - Offset Act) (Byrd Amendment) Апелляционный орган заключил, что из этого положения следует, что ответная мера на компенсационную субсидию должна быть в одной из четырех форм, предусмотренных положениями GATT 1994 или Соглашения СКМ.[2501] Как говорилось выше, GATT 1994 и Соглашение СКМ предусматривают четыре ответные меры на компенсационную субсидию: окончательные компенсационные пошлины; временные меры; ценовое обязательство и многосторонние санкционированные ответные меры в соответствии с системой разрешения споров. Другие ответные меры на случаи субсидирования не допускаются. В деле «США - Компенсационный Акт (Поправка Берда)» (US - Offset Act) (Byrd Amendment) рассматриваемой мерой являлся Акт США о продолжающемся демпинге и нейтрализации компенсации 2000 г. (CDSOA).[2502] Соответствующие части этого Акта предусматривали, что Таможенная служба США распределит пошлины, определенные в соответствии с порядком определения антидемпинговых пошлин, на «постра- давших отечественных производителей» за «соответствующие расходы».[2503] Апелляционный орган заключил: Поскольку CDSOA не соответствует ни одному из ответных мер на субсидирование, предусмотренных GATT 1994 и Соглашением СКМ, мы приходим к заключению, что он не соответствует положениям GATT 1994, в интерпретации Соглашения СКМ, и что, поэтому, CDSOA не соответствует статье 32.1 Соглашения СКМ.[2504] Недавно третейская группа в докладе по делу «Мексика - Антидемпинговые меры в отношении риса» (Mexico - Anti-Dumping Measures on Rice) вынесла, что положения в правилах Мексики, предусматривающие штрафы в отношении импортеров товаров, подлежащих расследованиям на предмет компенсационной пошлины, являются формой специфической меры против субсидии, и что штрафы не предусматриваются GATT 1994 или Соглашением СКМ, и что рассматриваемые штрафы идут в разрез статье 32.1 Соглашения СКМ.[2505] Что касается суммы компенсационной пошлины, применяемой в отношении субсидируемого импорта, статья 19.4 Соглашения СКМ предусматривает: Никакая компенсационная пошлина не взимается с импортного товара в размере, превышающем установленную величину субсидии, исчисленную в величине субсидирования на единицу субсидированного и экспортированного товара. Таким образом, компенсационная пошлина ни в коем случае не должна превышать сумму субсидии. Более того, если сумма причиненного ущерба меньше суммы субсидии, то окончательная компенсационная пошлина должна желательно ограничиваться суммой, необходимой для принятия ответной меры на причиненный ущерб.[2506] Эту норму также обычно называют «правило меньшей пошлины».[2507] Как было сказано выше, страны-члены имеют широкие дискреционные права при принятии решения о методе исчисления суммы субсидии. Статья 14 Соглашения СКМ требует: первое, чтобы используемый метод регулировался национальным законодательством или нормативными актами; второе, применение метода в каждом конкретном случае должно быть открытым и достаточно объяснимым; и третье, метод должен соответствовать принципам, установленным статьей 14(а)-(^.[2508] В деле «Япония - ЗУПВ (Корея)» (Japan - DRAMS) (Korea) был поднят вопрос о том, должно ли быть «установлено, что субсидия существует» - как предусмотрено статьей 19.4 Соглашения СКМ - в момент введения компенсационной пошлины, или достаточно будет установить, что субсидия «существовала» на каком-либо более раннем периоде.[2509] Третейская группа установила, что «компенсационные пошлины могут вводиться только в случае существования субсидирования в момент введения пошлины».[2510] Согласно мнению третейской группы, это, однако, не исключает возможности для компетентного органа полагаться на предыдущие сведения. Она заключила, что: Компенсационные пошлины могут вводиться на основе изучения компетентным органом предыдущего периода расследования. Мы не предлагаем, чтобы от компетентных органов требовалось так или иначе проведение нового расследования в момент введения пошлин с целью подтверждения продолжающегося существования субсидирования в период проведения расследования. Это, в первую очередь, свело бы на нет саму цель использования периодов расследования.[2511] Тем не менее, третейская группа настаивала на необходимости установления существования субсидирования в настоящий момент, заявляя, что: Использование прошлого периода расследования не отрицает необходимости для компетентного органа удостовериться, что субсидирование существует в настоящий момент. Скорее, сведения за прошлый период расследования «используются для принятия заключения о ситуации в настоящий момент», «т.к. условия для введения пошлины должны быть оценены в свете настоящей ситуации». В этом смысле ситуация в период расследования используется как основа для возникновения ситуации в «настоящий момент», в момент введения пошлины. В случае неповторяющихся субсидий, если изучение периода расследования показывает, что субсидия больше не будет существовать в момент введения пошлины, существование субсидирования в период расследования будет недостаточным для демонстрации «настоящего» субсидирования в момент введения пошлины.[2512] Компенсационные пошлины должны взиматься на недискриминационной основе. Статья 19.3 Соглашения СКМ гласит: Когда компенсационная пошлина вводится в отношении какого-либо товара, то такая компенсационная пошлина взимается... на недискриминационной основе с импорта подобного товара из всех источников, в отношении которых было установлено наличие субсидий и причинение ущерба. Как было сказано выше, обязательство режима наибольшего благоприятствования (РБН) применяется к компенсационным пошлинам.[2513] Заметьте, что любой экспортер, поставки которого подверглись обложению окончательной компенсационной пошлиной, но в отношении которого расследование не проводилось, вправе требовать ускоренного рассмотрения с тем, чтобы органы расследования незамедлительно установили величину индивидуальной компенсационной пошлины для данного экспортера.[2514] Компенсационные пошлины, в принципе, не могут применяться ретроспективно, т.е. они могут применяться только в отношении товаров, импортированных после вступления в силу решения о введении компенсационных пошлин.[2515] Если вынесенное окончательное определение является отрицательным, то любой денежный депозит, внесенный в период применения временных мер, должен быть возвращен, а любое долговое обязательство аннулировано в кратчайший срок.[2516] Что касается продолжительности, размеров и целей компенсационных пошлин, статья 21.1 Соглашения СКМустанавливает следующее правило: Компенсационная пошлина действует только в течение такого периода времени и в таком размере, которые необходимы для нейтрализации субсидирования, причиняющего ущерб. В докладе по делу «США - Углеродистая сталь» (US - Carbon Steel) Апелляционный орган заключил, что он рассматривает статью 21.1 Соглашения СКМ ...как общее правило о том, что после введения компенсационной пошлины продолжение применения этой пошлины подлежит определенным нормам. Эти нормы касаются продолжительности компенсационной пошлины («только насколько... это необходимо»), ее размеров («только в... необходимых размерах») и ее целей («для нейтрализации субсидирования, причиняющего ущерб»). Таким образом, общее правило статьи 21.1 подчеркивает требование о периодическом пересмотре компенсационных пошлин и выделяет факторы, которые должны характеризовать такие пересмотры.[2517] По просьбе заинтересованной стороны или по своей инициативе, где это оправдано, компетентные органы пересматривают необходимость продолжения взимания пошлины.[2518] Заинтересованные стороны имеют право запрашивать у компетентных органов такого пересмотра после прохождения разумного периода времени с даты введения окончательной компенсационной пошлины. Заинтересованные стороны, запрашивающие проведение пересмотра, должны представить убедительную информацию, обосновывающую необходимость пересмотра.[2519] В ходе пересмотра по запросу заинтересованной стороны компетентные органы изучают: • действительно ли продолжение взимания пошлины необходимо для нейтрализации субсидирования; и/или • вероятно ли продолжение или возобновление причинения ущерба в случае, если пошлина будет отменена или изменена.[2520] Апелляционный орган в докладе по делу «Мексика - Антидемпинговые меры в отношении риса» (Mexico - Anti-Dumping Measures on Rice) заключила, что страны-члены не вправе подвергать право заинтересованных сторон на пересмотр требованиям иным, чем требования, предусмотренным статьей 21.2 Соглашения СКМ.[2521] В докладе по делу «США - Свинец и висмут II» (US - Lead and Bismuth II) Апелляционный орган отметил следующее в отношении того, что компетентный орган должен определить при рассмотрении статьи 21.2: На основе оценки информации, представленной заинтересованными сторонами, а также других доказательств, относящихся к периоду пересмотра, компетентный орган должен определить необходимость в продолжении взимания компенсационных пошлин. Компетентный орган не может игнорировать такую информацию. Если бы он мог ее игнорировать, то не было бы необходимости в механизме пересмотра, предусмотренного статьей 21.2.[2522] Что касается установления «льготы» в результате пересмотра, предусмотренного статьей 21.2, Апелляционный орган заключил в докладе по делу «США - Свинец и висмут II» (US - Lead and Bismuth II): Мы не согласны с мнением третейской группы о том, что в контексте административного пересмотра в соответствии со статьей 21.2, компетентный орган должен всегда устанавливать существование «выгоды» в течение периода пересмотра тем же образом, как компетентный орган должен устанавливать льготу в ходе первичного расследования... В ходе первичного расследования компетентный орган должен установить, что все условия, предусмотренные Соглашением СКМ для взимания компенсационных пошлин, выполнены. При административном пересмотре, однако, компетентный орган должен рассмотреть те вопросы, которые были подняты заинтересованными сторонами или, если расследование начато по его собственной инициативе, те вопросы, которые оправдывают проверку.[2523] Таким образом, Апелляционный орган проводит четкое разделение между процедурой первичного расследования, который охватывает первичное введение компенсационной пошлины, и процедурой пересмотра, предусмотренного статьей 21.2.[2524] Если в результате пересмотра компетентные органы приходят к заключению, что применение рассматриваемой компенсационной пошлины больше не оправдано, оно должно быть немедленно прекращено.[2525] Если же компетентные органы определяют, что применение компенсационной пошлины продолжает оставаться оправданным, она продолжает взиматься, хотя, возможно, и на другом уровне. Статья 21.3 Соглашения СКМ предусматривает так называемую «оговорку о предельном сроке», в соответствии с которой действие любой окончательной компенсационной пошлины должно быть прекращено не позднее чем через 5 лет с даты ее введения или с даты последнего пересмотра. Однако, если компетентный орган определяет, что прекращение действия пошлины скорее всего привело бы к продолжению или возобновлению субсидирования и причинения ущерба, действие пошлины не прекращается.[2526] Компетентные органы могут прийти к такому определению в контексте пересмотра, называемого пересмотром «оговорки о предельном сроке». Пересмотр «оговорки о предельном сроке» может быть предпринят компетентными органами по их инициативе или по должным образом обоснованному запросу, сделанному отечественной промышленностью или от ее имени.[2527] Положения статьи 12 Соглашения СКМ, устанавливающие правила о доказательстве и процедурах, регулирующих первичное расследование, также применяются к оговоркам о предельном сроке.[2528] Пересмотры оговорок о предельном сроке проводятся быстро и обычно завершаются в течение 12 месяцев с даты начала пересмотра.[2529] Вопросы и задания 6.34 Опишите вкратце три основных вида компенсационных мер. В каких случаях страна-член может вводить временную компенсационную меру? В каких случаях страна-член может вводить окончательную компенсационную пошлину? Разрешается ли стране-члену взимать компенсационную пошлину, превышающую сумму выявленной субсидии? Разрешается ли стране-члену взимать компенсационную пошлину, превышающую сумму, необходимую для принятия в качестве ответной меры на причиненный ущерб? Применяется ли обязательство РНБ к компенсационной пошлине? Могут ли компенсационные пошлины применяться ретроспективно? Каков максимальный срок применения компенсационной пошлины? Каковы цель и задача процедуры пересмотра, предусмотренной статьей 21.2 Соглашения СКМ? Что означает «пересмотр оговорки о предельном сроке» в смысле статьи 21.3 Соглашения СКМ? 6.З.5.4. Публичное уведомление и судебный пересмотр Для повышения прозрачности решений, принимаемых компетентными органами, и стимулирования серьезных и исчерпывающих обоснований для таких решений статья 22 Соглашения СКМ содержит подробные требования касательно публичного уведомления компетентными органами решений о начале расследования, временных компенсационных мер, добровольных обязательств или окончательных компенсационных пошлин. Например, публичное уведомление, опубликованное в случае, когда компетентные органы принимают решение о введении окончательной компенсационной пошлины, должно содержать или представлять в виде отдельного доклада всю относящуюся к делу информацию о фактах и правовых нормах и основаниях для введения компенсационной пошлины.[2530] В частности, уведомление или отчет должны содержать следующую информацию: • названия поставщиков или, когда это практически нецелесообразно, соответствующих стран-поставщиков; • описание товара, достаточное для таможенных целей; • установленную величину субсидии и основания, которые привели к вынесению определения о существовании субсидии; • соображения, относящиеся к определению наличия ущерба, как это предусмотрено статьей 15 и описано выше; и • основные доводы, которые привели к вынесению данного определения.[2531] Более того, уведомление или доклад должны содержать причины принятия или отклонения соответствующих аргументов или утверждений, представленных заинтересованными странами-членами или экспортерами и импортерами.[2532] Как предусмотрено статьей 23 Соглашения СКМ под заголовком «Судебный пересмотр», каждая страна-член, чье национальное законодательство содержит положения о компенсационных мерах, предусматривает наличие судебных, арбитражных или административных органов или процедур, предназначенных, в частности, для быстрого рассмотрения административных действий, касающихся вынесения окончательных определений и пересмотра определений. Такие органы или процедуры являются независимыми от органов, ответственных за данное определение или пересмотр, и обеспечивают всем заинтересованным сторонам, которые участвовали в административном разбирательстве и прямо и индивидуально затронуты данными административными действиями, возможность их пересмотра.[2533] 6.3.5.5. Компенсационные пошлины или ответные меры Заметьте, что положения, касающиеся запрещенных субсидий и субсидий, дающих основания для принятия мер, описанные выше, могут применяться и на них можно полагаться параллельно с положениями, регулирующими компенсационные пошлины. Однако касательно действия конкретной субсидии, может применяться только одна форма защиты (либо компенсационная пошлина, либо ответная мера).[2534] Вопросы и задания 6.35 Почему требование о публичном уведомлении, предусмотренное статьей 22 Соглашения СКМ, играет важную роль? Что должно содержать публичное уведомление, опубликованное в случае, когда компетентные органы принимают решение о введении окончательной компенсационной пошлины или представлять в виде отдельного доклада? Что требует статья 23 Соглашения СКМ от стран-членов? Могут компенсационные пошлины и ответные меры применяться одновременно в отношении того же случая субсидирования? 6.3.6.
Еще по теме Компенсационные меры:
- 3.5. Компенсационные фонды
- Вопрос 54. Компенсационные выплаты. Характеристика отдельных видов компенсаций
- 4. Федеральный компенсационный фонд на рынке ценных бумаг
- Меры косвенного принуждения и меры принудительного исполнения
- § 4. Возмещение убытков как основное компенсационное средство правовой защиты
- Меры косвенного принуждения и обеспечительные меры
- 7. 7. Санкци Меры защиты в семейном праве. Меры семейно-правовой ответственности.
- Тема 11. Заработная плата. Гарантийные выплаты и доплаты, компенсационные выплаты
- 14. Меры защиты в семейном праве. Меры семейно-правовой ответственности.
- В главе последовательно анализируются меры, предусматриваемые правом ЕС, по предупреждению и пресечению соглашений, нарушающих конкуренцию в пределах единого рынка, злоупотреблений доминирующим положением, концентрации (слияния) предприятий, подрывающих конкуренцию. Рассматривается, как эти меры понимаются и применяются на практике институтами ЕС, несущими ответственность за их имплементацию. Разбираются установленные ЕС правила конкуренции, относящиеся к экономической деятельности государств
- §2. Меры пресечения
- 4.6. Превентивные меры
- Меры административного пресечения
- Предварительные обеспечительные меры
- МЕРЫ УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРИНУЖДЕНИЯ
- § 3. Меры уголовно-процессуального принуждения
- Другие защитные меры
- Меры административного принуждения: понятие, виды, правовая основа.
- 2. Понятие и меры административного убеждения
- § 9.1. Меры по снижению задолженности