Докази та доказування в українському копному судочинстві
Укопному судочинстві функціонувала визначена українським звичаєвим правом система доказів: особисте зізнання підсудного; речові докази; покази свідків; присяга сторін процесу та свідків; ордалії («муки») тощо.
Речові докази в копному судочинстві позначали терміном «знаки»[501]. Нерухомі речові докази (наприклад, сліди на дорозі) оглядали копні судді, свідки та деколи возний. На стадії «великої копи» ці суб'єкти підтверджували відповідний факт під присягою. Рухомі речові докази мали загальну назву «лице» та повинні були доставлятися потерпілим безпосередньо на засідання копно- го суду. «Лице» (corpus delicti, предмет злочину) відігравало велику роль в українському звичаєвому праві[502]. Звідси походить відоме формулювання - «що серце ховає, лице промовляє»[503], яке виникло із судової практики та стало народною приказкою. Отже, «лице», вміщуючи деяку інформацію про злочин, в уяві українців, наче розповідало про обставини його вчинення, що їх намагався приховати винний.
Воно вважалося доказом-символом, і з ним були пов'язані деякі процесуальні дії. Наприклад, хто впізнав украдені в нього коні чи худобу, повинен був перед поданням «лиця» до суду позначити його якимись знаками (зазвичай у скотини, коней тощо урізували вухо, у птиці надрізували крила або лапки). Це був обряд «личкування», від чого іноді весь копний процес звався «поличчям», «обліком». Крадену бочку меду надписували. В особи, спійманої на гарячому вчинку, надрізували пороги в домі. Ворота особи аморальної поведінки вимазували дьогтем. «Лицем» також вважали рани на тілі, що свідчили про фізичне насильство[504]. Так, 1559 р. Катерина Голдіра, позиваючись на свого брата Станіслава Пілка, який її побив, представила суду «polyczek» - рани та синці[505].
Звичаєве право вимагало, щоб ще до судового розгляду «лице» було показане децькому, вижу чи возному, а в день «великої копи» принесене чи привезене та показане копним суддям.
Ця юридична процедура була настільки значущою, що, як видно зі судових актів XVI-XVII ст, позивач мусив по кілька разів показувати «лице» суддям[506]. Скажімо, 1659 р. в селищі Турійське Воло- димирського повіту на засіданні копного суду Маришка Макариха позивалась на Сушку Пічечку та її співучасників за те, що вони вкрали її вола. Потерпіла представила на засіданні копного суду речовий доказ («лице») - шкуру вбитого вола[507].«Лице» було не тільки важливим доказом, а й посилювало кримінальну відповідальність засудженого злочинця. Злодія, якого ловили з «лицем», тобто з краденим майном, зазвичай копний суд засуджував до смертної кари[508]. Очевидно, такий підхід практикувався лише у справах про тяжкі злочини і тільки тому, що за наявності речових доказів мінімізувалася можливість судової помилки.
Маючи перед собою «лице» (предмет злочину), копний суд запитував підсудного, чи він украв цю річ. Якщо підсудний не зізнавався, він був зобов'язаний пояснити, як ця річ у нього опинилася чи довести, що не крав її. Коли підсудний визнавав, що він «лице» украв або залишив його на місці злочину, це прирівнювалося до спіймання на гарячому вчинку. Наявність речових доказів у справі надавала змогу копному суду застосовувати до підсудного арешт як запобіжний захід[509].
Покази свідків у копному судочинстві мали велике значення. Попри обмеження в «Руській правді» кола осіб, які мали право бути свідками, копні суди визнавали правомірними свідчення всіх людей, незалежно від їх суспільного стану і статі. До свідків було тільки дві вимоги: осілість і добра репутація[510]. Відсутність значних обмежень щодо свідків була значним позитивом копного судочинства та зумовлювала його більшу ефективність порівняно з державним судочинством.
Після прийняття Статуту ВКЛ 1529 р. набула юридичної чинності норма, що скорочувала це коло осіб. Ідеться про ст. 6 розд. VIII цього нормативно-правового акта. Тривалий час істо- рико-правова наука, а особливо радянська, визнавала цю норму свідченням того факту, що в копному судочинстві була порушена рівність суб'єктів процесу, адже згідно з їх висновками, Статут Великого князівства Литовського 1529 р.
заборонив усім простим людям свідчити проти шляхти, що було викликано боротьбою класів, пригніченням трудящих, екплуатацією селян тощо. Такий погляд є дискусійним. У ст. 6 розд. VIII Статуту ВКЛ 1529 р. зазначалось: «Якщо яка-небудь людина мала судову справу з державним службовцем або феодалом, а той державний службовець або феодал мав би у своєму повіті межуючий з ним маєток, і вони повинні були зібрати копу, то тоді проста людина, яка проживала в держанні цього пана, не могла бути його свідком, а тільки шляхтичі або інші люди з інших повітів, які заслуговували на довіру, близькі сусіди»[511]. Здійснивши герменевтико-правовий аналіз цитованої статті, можна сформулювати такі висновки.По-перше, обмеження можливостей осіб непривілейованого суспільного стану бути свідками під час розгляду копним судом справ шляхти поширювалось тільки на тих, хто був адміністративно чи феодально підпорядкований відповідному державному службовцю чи феодалу. Тому інші прості люди (селяни, міщани) могли бути свідками у справах шляхтичів, від яких вони не були залежні. По-друге, як видається, це обмеження було досить логічним, адже залежна (феодально чи адміністративно) особа непривілейованого суспільного стану навряд чи могла б давати несприятливі щодо свого феодала показання. Вона була залежна від нього, боялася його, тому могла надати неправдиві дані копно- му суду. Отже, процес встановлення істини у справі міг опинитися під загрозою зриву. По-третє, фраза «не могла бути його свідком» зовсім не означає, що особа взагалі не могла свідчити проти свого феодала. Більш імовірно, що все було саме навпаки. Статут ВКЛ 1529 р. заборонив феодалам викликати у свідки належних їм селян, однак він не заборонив іншим суб'єктам копного процесу цих осіб викликати у свідки у цій же справі. Тож можна припустити, що феодально залежні люди мали право виступати свідками у справі своїх феодалів, проте за умови, що їх у свідки викликала протилежна сторона чи безпосередньо копний суд.
На підтвердження вищезазначених висновків варто згадати документ, опублікований українським істориком права М.
Івані- шевим. У цьому документі йшлося про вирішення копним судом в одному із сіл Луцького повіту земельного спору між шляхтичами Малинським і Вишинським, які сперечалися про право власності на землю. У 1591 р. копний суд на підставі свідчень місцевих селян вирішив цю справу на користь пана Малинського1.«Пам'ятковий прочухан» - звичай своєрідної підготовки майбутніх свідків у копному судочинстві під час розгляду земельних спорів. Щорічно оглядаючи межові знаки, посадові особи сільської громади брали зі собою кількох молодих хлопців (14-15 років). На межі земельної ділянки їх били різками, примовляючи: «Оце щоб ти пам'ятав, що тебе бито, щоб знав, де межу проведено!» Існування цього звичаю вчені пов'язують також з обрядом вікової соціалізації[512] [513]. Тому вирішення земельних спорів копними судами на підставі свідчень селян було не тільки можливо, але й доцільно, адже за відсутності інших ефективних правових засобів (наприклад, земельного кадастру) вони володіли найбільш точною інформацією про розмір і межі земельної ділянки. У 1583 р. княгиня Іліна скликала засідання ко иного суду, щоб він своїм рішенням підтвердив кордони її маєтку Дрибова в Кременецькому повіті. Склад цього копного суду становили селяни, які були підданими панів Івашка Ходоровича, Андрія Куневсько- го, Гриця Сенюти та інших шляхтичів. Копний суд своїм рішенням підтвердив, що територія маєтку Дрибова простягалась аж до річки Збруч[514]. Як бачимо, у цьому випадку селяни княгині Іліної (позивача) не брали участі в копі. Натомість склад копного суду становили селяни, які були підданими інших шляхтичів. Отже, особи з непривілейованих суспільних станів у XVI ст. не тільки могли бути свідками в земельних спорах феодалів, а й вирішувати їх, перебуваючи в складі копного суду. Основну частину показів свідків копні суди отримували під час попереднього слідства, а решту - на «великій копі» (судовому розгляді). Після оголошення позивачем скарги на засіданні копного суду він звертався до всіх присутніх на копі із запитанням про те, чи комусь із них відомо щось у цій справі. Цікаво, що у свідомості українського народу відобразився процесуальний порядок оцінки копними судами показань свідків. Це доводить одна з добре відомих українських народних приказок: «краще один свідок, який бачив, ніж два, які чули»[516]. Поділ свідків на ці два види був відомий ще в Київській Русі, де їх називали відповідно «видоки» та «послухи». Процесуальний порядок надання показань сторін копного процесу був подібний до показань свідків. Однак деколи показання підсудного могли отримуватись із застосуванням до нього тортур, що в копному судочинстві мало назву «муки». Ці процесуальні дії здебільшого були випробуваннями (ордалії) вогнем, залізом і водою, зафіксованими в «Руській правді». Крім того, досить поширеним було биття батогами підсудного під час допиту. Випробування залізом застосовувалось, як правило, у справах про вбивство, а в інших справах домінувало випробування водою[517]. До прикладу, 1615 р. в с. Магуни Брацлавського повіту копний суд під час розгляду кримінальної справи про чари здійснював щодо підсудних ордалію випробування водою. Трьох підсудних кидали зв'язаними в озеро, але вони не тонули. Присутня на засіданні копного суду громада (публіка) почала кричати, що вони чаклуни і їх треба спалити. Проте ордалія ще не була завершена, тому копний суд не приймав остаточного рішення. Серед присутніх на копі обрали найбільш добропорядного жителя села - Янута Пашкена. Тоді копні судді його зв'язали та кинули в озеро. Він пішов на дно. Це вважалося свідченням того, що Я. Якщо копний суд розглядав земельний спір і жодна сторона не могла довести свою правоту належною кількістю доказів, можна було вдатися до особливого виду ордалій - «ходіння під дерном»[520]. Виклик на неї відбувався в такій формі: «коли ти кажеш, що межа іде туди, то відійди межу під дерном». На краю спірної земельної ділянки збирались учасники копного суду. Той, хто зголосився провести цю процесуальну дію, викопував скибу землі («дерн») із межі ділянки. Він клав викопану скибу землі собі на голову, ставав на коліна, складав присягу «нехай свята земля мене покарає, якщо я не туди йду, куди межа йде» та повз навколішки по лінії, яку вважав справедливою межею. У той час його асистент вставляв дерев'яні палички услід за ним, позначаючи межу між ділянками. Встановлену в такий спосіб межу копний суд визнавав чинною та справедливою. Вважалося, що людина, яка провела цю ордалію недобросовісно, помирала упродовж року. Цікаво, що цей правовий звичай зберігався в карпатських селах Галичини до кінця XIX ст.[521] Формування цієї ордалії відбулося завдяки віруванням праукраїнців у містичну силу землі та інших природних явищ. Серед доказів у копному судочинстві особливе місце посідало особисте зізнання підсудного. У цьому контексті цікаво згадати особисте зізнання Иосифа Барановського в 1682 р. на засіданні копного суду в с. Залезьниче Овруцького повіту під час розгляду кримінальної справи про крадіжку бджіл. Зізнаючись у скоєнні цього злочину, підсудний заявив: «Це я украв і знову буду красти»[522]. Особисте зізнання в копному судочинстві часто отримувалось із застосуванням тортур. Якщо навіть під тортурами підсудний не зізнавався, то позивач сплачував штраф («нав'язку на муки»), а у випадку смерті підсудного - головщину (штраф на користь родичів)[523]. Інститут «мук» відповідав традиціям європейської юстиції епохи Середньовіччя. За Статутами ВКЛ «муки» доспускалися, якщо підсудного оголошували в поволанні, а також за наявності значних підозр і доказів щодо його вини. При застосуванні «мук» у копному судочинстві заборонялося завдавати підсудному непоправних тілесних ушкоджень. Якщо підсудний зізнався під «муками», то його зізнання прирівнювалося до інших доказів у справі. Натомість якщо він не підтверджував своєї вини під час «мук», то копний суд визнавав його невинуватим, а потерпілого (позивача) зобов'язував заплатити виправданому грошову компенсацію за завдані йому фізичні страждання. Присяга як доказ у копному судочинстві допускалася, якщо не було інших доказів, а також у випадках, коли наявні у справі докази були недостатніми[524]. У судовій практиці общинних судів додержавного суспільства вона мала поганський характер, а в діяльності вервних судів Київської Русі та Галицько-Волинської держави поступово християнізувалась. Сторони копного процесу домовлялися між собою, хто повинен скласти присягу. Коли обидві сторони бажали присягнути, тоді копний суд проводив жеребкування і так визначав, кому з них слід скласти присягу[525]. У копному судочинстві присяга застосовувалася і на стадії попереднього слідства, і під час судового розгляду. Коли позивач (потерпілий) звинувачував ту чи іншу особу у злочині, їй треба було «очиститись», тобто відвести від себе підозри. За відсутності в позивача переконливих доказів, присяги підозрюваного було достатньо, щоб вважати його «очищеним»[526]. Учасники копного процесу присягали іменем Святої Трійці. Цілком можливо, що так було й у вервних судах після прийняття в Київській Русі християнства. Натомість у дохристиянський період судді вервного суду, імовірно, присягалися язичницькими богами чи силами природи[527]. Варто також зазначити, що навіть у копному судочинстві XIV-XVIIi ст. поряд із християнськими присягами все ще застосовували окремі поганські присяги. Наприклад, «Земля нехай підо мною розступиться!». Наведене речення було типовою присягою учасника копного судочинства під час подання ним свідчень, адже згадана присяга мала язичницький зміст і походила з найдавніших часів та судової практики додержавних общинних і вервних судів. Присягаючись, землю цілували чи навіть їли її. Вважалося, що земля не пробачить обману, тому покарає винуватця[528]. До того ж таке юридичне формулювання надавало більшої переконливості судовій промові учасника копного судочинства під час судових дебатів. Присяга «самотреть» (трьох осіб) була особливим різновидом присяги в копному судочинстві, який застосовувався для очищення від підозри у злочині чи для підтвердження такої підозри. Так, 1646 р. громада с. Ломна Перемишльської землі Руського воєводства присягала «самотреть», щоб відвести від себе підозру в злочині, а 1668 р. позивач за допомогою присяги «самотреть» доказав вину громади с. Прислоп (зараз - Міжгірський район Закарпатської області) у порушенні процедури гоніння сліду[529]. 10 березня 1601р. в селищі Рожища Луцького повіту коп- ний суд порушив провадження у справі про викрадення жита, яке належало Климу Трушковському. Копний суд провів гоніння сліду. Сліди довели копників до с. Козин. Його жителі відмовилися вивести слід і не взяли участі в копному розслідуванні. Під час судового розгляду копний суд доручив потерпілому скласти присягу «самотреть». Зміст присяги був таким: «Я, Клим Труш- ковський, присягаю пану Богу вседержителю на тому, що мені шкода в украденні жита від села Козин сталась». Після потерпі- лого подібну присягу склали свідки Юрій і Павло[530]. Як засвідчує цей факт, для виконання присяги «самотреть» потрібно було три присяги: сторони процесу та двох свідків. Це надавало більшої вагомості доказу порівняно з іншими присягами. Отже, у копному судочинстві функціонувала дієва доказова система, яка була однією з гарантій об'єктивності та справедливості рішень, що їх приймали копні суди на українських землях у XIV-XVIIi ст. Звичаєво-правові норми щодо доказів і доказування копні суди значною мірою перейняли від своїх попередників - вервних судів Київської Русі та Галицько-Волинської держави. Окремі риси доказового права («лице», ордалії тощо) підтверджують давнє походження копного суду та його генетичний зв'язок з додержавними судами родових общин. Випробування вогнем і водою мали архаїчний характер і поступово перестали відповідати умовам суспільних відносин. Натомість визнання копними судами за кожною особою права бути свідком незалежно від суспільного стану є позитивним досвідом, актуальним і нині. 4.4
Еще по теме Докази та доказування в українському копному судочинстві:
- § 5. Докази і доказування в цивільному процесі іноземних держав
- § 4. Докази і доказування у справах з іноземним елементом
- Розділ 4 Доказування та докази
- § 6. Особливості пошуку, вилучення та зберігання комп'ютерної інформації, що може бути використана як доказ у процесі доказування
- 25. Поняття предмета доказування. Поняття предмету доказування у конкретних цивільних справах. Підстави звільнення від доказування.
- Чи в будь-якому випадку пояснення осіб, які беруть участь у справі, не є доказом, якщо вони не допитані як свідки? Чим були зумовлені такі зміни щодо переліку засобів доказування? Чи також під присягою відповідач має право визнати обставини позову?
- Предмет доказування. Підстави звільнення від доказування
- 27. Види процесуальних засобів доказування. Пояснення сторін, третіх осіб та їх представників. Визнання стороною обставин та його значення для доказування. Відмова сторони від визнання обставин.
- Згідно з п. 6 ч. 2 ст. 119 ЦПК у позовній заяві мають бути зазначені докази, що підтверджують кожну обставину, однак у ст. 131 ЦПК зазначено, що докази сторонами можуть надаватися до або під час попереднього судового засідання. Тому, чи може суд залишати позов без руху, якщо докази в ньому не зазначені і чи може суд у своїй ухвалі визначати кількість таких доказів, їх належність?
- Розділ III. Українська держава — гетьманат П.Скоропадського Грамота до всього українського народу (29 квітня 1918 р.)
- Організація українських націоналістів та її спроби створити українську державність
- У ст. 303 ЦПК нічого не вказано про право апеляційного суду переоцінювати встановлені судом першої інстанції докази. Чи вправі апеляційний суд, крім дослідження нових доказів, переоцінювати докази, встановлені місцевим судом?
- Выполнение поручений иностранных судо
- § 2. Шляхи українського ораторського словав XIV-XX ст. Українське ораторство XIV—XVIH cm.