37. Дарственная на 50 арур земли631
Русский перевод И. М. Лурье. ЮДИЕ, стр. 252.
(Изображение)
Над надписью изображена дарительница, стоящая перед богом Амоном-Ра и богиней Мут. Надписи около фигур повреждены. Надпись около Амона-Ра: „Амон-Ра, владыка...". Надпись около Мут: „[Мут], владычица неба". Надпись около дарительницы: „...[владычица] дома Амона Менертимут, [рожденная царской супругой и дочерью] Тахорду[эн]ист, [живущая подобно Ра во веки] веков".
(Дата)
(') Год 10-й благого бога, владыки Обеих Земель, владыки всего сущего, Пефнефдибаста, одаренного жизнью подобно [Ра во веки веков].
(Дарение 50 арур земли „хвалимой (в) затворе" Амона)
В этот день дано 50 арур земли „хвалимой (в) затворе" [Амона] ...Пефнефдибаст, в поселении [Паих]иэнхет. Они закреплены во веки веков.
Еще по теме 37. Дарственная на 50 арур земли631:
- 33. Дарственная на 10 арур земли
- Формы социальной организации в догосу дарственном обществе
- 11. Права и обязанности граждан в сфере госу- f дарственного управления
- Понятие государственного органа исполнительной власти (государственного управления) и его компетенции.
- 71. Соглашение о дарении. Ограничения дарения.
- § 2. Дарение
- Департамент Государственного казначейства 02.02.1821-26.10.1917
- Исполнительная власть. Правительство - Совет Министров Республики Беларусь
- 6. Демократический режим
- ВВЕДЕНИЕ
- Введение в правоведение: понятие, предмет и система дисциплины
- ПОКУПКА ЗЕМЛИ 22. Копия контракта, заключенного главой пастухов Месуа с Небмехи о покупке поля
- ДАРЕНИЕ ЗЕМЛИ 28. Дарение земли одному из храмов Амона-Ра
- 47. Договор дарения.
- 47. Договор дарения.
- Достигаемые уровни обученности:
- Приложение 1.4. Закономерности и тенденции появления и разрешения коллизий в конституционном законодательстве на уровне субъектов РФ
- Контрольные вопросы
- Основные подходы к структуре государственной власти