УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ И ОБОЗНАЧЕНИЯ
В пособии используется традиционная система условных сокращений и издательских обозначений.
J. — Институции Юстиниана.
Например, J. 2.22.1 — Институции, 2-я книга, 22-й титул, § 1.
D. — Дигесты Юстиниана.Например, D. 4.8.9.2 — Дигесты, 4-я книга, 8-й титул, 9-й фрагмент, § 2.
С. — Кодекс Юстиниана.
Например, С. 4.30.5 — Кодекс, 4-я книга, 30-й титул, 5-й закон.
N. — Новеллы Юстиниана.
Например, 28.N.4.2 — 28-я новелла, 4-я глава, § 2.
Gai. — Институции Гая.
Например, Gai. 3.1 — Институции Гая, 3-я книга, § 1.
“Авл Агерий” (“А.А.”) и “Нумерий Негидий” (“N.N.”) — это
модельные обозначения истца и ответчика.
В латинском тексте в квадратных скобках — [... ] — указаны
явные интерполяции — позднейшие вставки в оригинальный текст; в угловых скобках — — общепринятая (возможная) реконструкция первоначального текста. В тексте русского перевода в скобках [...] помещены слова, добавленные переводчиком для смысловой полноты текста.
Еще по теме УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ И ОБОЗНАЧЕНИЯ:
- Список сокращений и условных обозначений
- Условные обозначения
- Перечень принятых сокращений и обозначений
- § 1. Организация исполнения и порядок отбывания условного осуждения и условного освобождения с обязательным привлечением к труду
- §1. Чисто условное и условно-категорическое умозаключения
- § 2. Условное приостановление исполнения наказания и условно-досрочное освобождение от отбывания наказания.
- 30.4. Право на коммерческое обозначение
- Право на выбор обозначения
- 21.3. Специализированные обозначения и доменные имена
- § 7. Исключительные права на коммерческое обозначение
- Параграф 2. Право на коммерческое обозначение
- Параграф 2. Право на коммерческое обозначение
- 3.3. Право на выбор обозначения
- 7. Условное осуждение
- Статья 1039. Последствия изменения фирменного наименования или коммерческого обозначения правообладателя
- §2. Условное осуждение
- § 4. Контроль за поведением условно осужденных
- § 14. Условное осуждение
- § 2. Контроль за поведением условно осужденных