<<
>>

§ 2. Материально-правовые отношения участников международного коммерческого арбитража.

Во внутреннем законодательстве различных стран, в частности России, а также в международных договорах остается нерешенным следующий вопрос: признание арбитражного соглашения незаключенным.
Подобного рода возражения любая из сторон может заявить в случае несоблюдения письменной формы договора (арбитражного соглашения) в странах, в которых несоблюдение письменной формы договора не влечет его недействительность, но могут быть предусмотрены определенные процессуальные последствия: лишение стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение договора и его условий на свидетельские показания (ст. 162 ГК РФ). Также, этот вопрос содержит в себе целый ряд других проблем: установление объема полномочий лица, за- ключившего арбитражное соглашение, и в случае отсутствия необходимых полномочий у представителя последующее одобрение его представляемым лицом (ст. 183 ГК РФ), делающее арбитражное соглашение заключенным. Указанные вопросы арбитры должны разрешать отдельно от основного договора, так как даже чисто в теоретическом плане действия лица по одобрению основного договора не означают одобрение, содержащейся в ней арбитражной оговорки, а полномочия лица на заключение внешнеэкономического договора не означает полномочие на заключение арбитражного соглашения.

Недействительность арбитражного соглашения.

Арбитражное соглашение о передаче спора на рассмотрение международного коммерческого арбитража не является внешнеэкономической сделкой. Следовательно, при установлении недействительности арбитражного соглашения нельзя руководствоваться положениями Гражданского кодекса РФ, предусматривающими правовой режим действительности внешнеэкономических сделок. К такому выводу приходит А. Вершинин: «Недействительность соглашения (арбитражного соглашения) в данном случае следует из императивного требования Закона (Закона РФ о МКА), а не Гражданского кодекса, как можно было бы предположить, который устанавливает недействительность внешнеэкономических сделок на основании несоблюдения письменной формы.

На недопустимость использования норм ГК в данном случае указывает, например, правило, согласно которому соглашение о передаче споров в международный коммерческий арбитраж заключается между юридическими лицами - «резидентами (п. 2 ст. 1 Закона о МКА)».89 С этвысказыванием можно согласиться лишь частично, а именно в его мотивировочной части. Взяв на вооружение аргумент А. Вершинина о невозможности признания за арбитражным соглашением признаков внешнеэкономической сделки, в то же время необходимо отметить то, что отсутствие в норме права последствий несоблюдения требуемой формы сделки не влечет в обязательном порядке ее недействительность. Хотя этот вывод и не имеет практического значения в силу того, что согласно ч. 2 ст. 7 Закона «О международном коммерческом арбитраже» от 07.07.93г. установлено общее правило о заключении арбитражного соглашения в письменной форме.90 Хотя прямо это в данной статье и не предусмотрено, можно сделать вывод о том, что в случае несоблюдения простой письменной формы арбитражное соглашение будет рассматриваться как незаключенное. ПредставляетЦ странным, что порок формы, рассматриваемый обычно в гражданском прав» как основание признания сделки недействительной, применяется в законода тельстве об арбитраже как основание признания соглашения незаключенным. Однако в гражданском праве таким основанием является отсутствие соглаше ния сторон по существенным условиям договора. Это неудачное смешение пра вовых режимов ведет к подтверждению обоснованности второго вывода, кото рый уже имеет практическое значение: 1

При отсутствии в доверенности лица, подписавшего внешнеэкономический договор, явно выраженного полномочия на передачу споров в арбитраж, т.е. заключение арбитражного соглашения, арбитражное соглашение в виде арбитражной оговорки, может быть признано незаключенны.м, и, как следствие этого недействительным. Данный вывод вытекает из статьи 174 или статьи 168 Гражданского кодекса РФ. Согласно статье 174 ГК, если полномочия лица на совершение сделки ограничены договором либо полномочия органа юридического лица - его учредительными документами по сравнению с тем, как они определены в доверенности, в законе либо как они могут считаться очевидными из обстановки, в которой совершается сделка, и при ее совершении такое лицо или орган вышли за пределы этих ограничений, сделка может быть признана судом недействительной по иску лица, в интересах которого установлены ограничения, лишь в случаях, когда будет доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать об указанных ограничениях.

Согласно статье 168 ГК и Постановлению Пленума Высшего Арбитражного суда РФ от 14 мая 1998г. № 9 «О некоторых вопросах применения статьи 174 ГК РФ при реализации органами юридических лиц полномочий на совершение сделок» когда лицо или орган юридического лица, действовавший от его имени, с превышением полномочий, сделка ничтожна. Таким образом, на правоотношения между лицом, подписавшим арбитражное соглашение, не имея на то соответствующих полномочий, и контрагентом по внешнеэкономическому договору распространяется правовой режим оспоримости или ничтожности сделки, конечно, в случае применения российского права. Однако содержащиеся в российском праве нормы об отождествлении нсзаключенной и недействительной сделки недостаточно для решения проблемы признания и исполнения иностранных арбитражных решений. Так как правило о недействительности сделки не может распространяться на правоотношения между сторонами по последующему одобрению заключенного неуправомоченным лицом арбитражного соглашения самим представляемым. Данное условие, предусмотренное в статье 183 Гражданского кодекса РФ, представляет собой гарантию для другой стороны предъявить требования к стороне, от имени которой действовало неуправомоченное лицо, вследствие признания сделки заключенной. Эта гарантия предоставлена стороне в случае применения российского права. Если же речь идет о признании и исполнении иностранного арбитражного решения, вынесенного по спору между сторонами, принадлежащими к различным национально-правовым системам, т.е. внешнеэкономическому спору, правомочна постановка коллизионного вопроса о признании арбитражного соглашения заключенным, который может включать в себя отношения представительства. Содержащиеся в российском праве коллизионные нормы посвящены лишь определению права, применимого к форме сделки (ст. 165 Основ гражданского законодательства СССР). Не является исключением и проект Части 3 Гражданского кодекса РФ.

Так как природа данных правоотношений носит материально-правовой характер, допустимо применение правила по аналогии с признанием арбитражного соглашения недействительным.

Тогда правом, регулирующим вышеназванные вопросы, будет право, выбранное сторонами и регулирующее арбитражное соглашение. Субсидиарной привязкой коллизионной нормы, регулирующей признание арбитражного соглашения заключенным или незаключенным, может являться право места проведения арбитражного разбирательства. Так как и на международном, и на внутригосударственном уровне (во всяком случае применительно к России) отсутствует правовое регулирование подобных вопросов, возникает проблема правомочности применения одного из правил гражданского права, а именно применение гражданского законодательства по аналогии: аналогия закона или аналогия права. В случае с признанием арбитражного соглашения заключенным или незаключенным достаточно применение аналогии закона, а именно п. 1 ч. 1 ст. 36 Закона о МКА. Правомочность же применения аналогии закона к правоотношениям, возникшим в области МКА, можно обосновать точкой зрения JI.A. Лунца, выраженной им, правда, по поводу другой проблемы, но, в сущности, подходящей и к вышеназванноу случаю: «Поскольку коллизионные нормы так же, как и гражданские правовые материальные нормы, направлены на регулирование отношений гражданско-правового характера, то и вопросы об обратной силе тех и других норм разрешаются на одних и тех же основаниях».91

Арбитражная практика Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ последних лет затрагивает вышеназванные проблемы поверхностно. Чувствуется нежелание арбитров вникать в важность разбираемых ими вопросов и стремление к быстрому разрешению споров. Так, в деле № 400/1993 (решение от 28.04.95.) «установив, что управляющий фирмы-ответчика в надлежащей форме принял все условия спорных контрактов, состав арбитража не счел необходимым заняться изучением вопро- са о том, должно ли было лицо, подписавшее контракт, иметь особые письменные полномочия на заключение действительного арбитражного соглашения, и вообще право какой страны должно применяться к вопросу о его полномочиях».92 С одной стороны, этот тезис противоречит российской доктрине юридической природы арбитража, выразителем которой является Лебедев С.Н.93 Но с другой - можно приветствовать попытку арбитров провести различие между действиями, означающими одобрение представляемым арбитражного соглашения, заключенного представителем, не имеющим достаточных полномочий, и действиями по одобрению основного договора: «ссылка обеих сторон в телексной переписке на намерение обратиться в арбитраж применительно к неоплате за поставленный товар, с точки зрения логики, могла иметь смысл лишь в отношении того арбитражного органа, который был указан в арбитражных оговорках спорных контрактов».94

В другом деле № 62/1995 (решение от 20.12.96.) арбитры МКАС при ТПП РФ также подвергли исследованию полномочия представителя ответчика на заключение основного договора, содержащего арбитражную оговорку и действия ответчика по одобрению основного договора.

Хотя в отличие от первого дела арбитры признали себя некомпетентными рассматривать спор между истцом и ответчиком, вопрос о признании арбитражного соглашения заключенным разрешался не отдельно, а в совокупности с вопросом о признании заключенным основного договора: «В качестве доказательства одобрения этого контракта не могут служить ни факт последующих переговоров с директором фирмы ответчика, ни то обстоятельство, что директор фирмы ответчика - должностное лицо также другой американской фирмы, являющейся соучредителем совместного предприятия (СП), вице-президентом которого являлось лицо, подписавшее контракт.»95 К такому же выводу пришли арбитры и в деле № 420/1992 (постановление от 05.05.95г.).96

Исходя из всего вышесказанного, можно сделать вывод о том, что в практике МКАС при ТПП РФ последних лет принцип автономности арбитражного соглашения от основного договора не соблюдается в отношении признания арбитражного соглашения заключенным. Это противоречит российской доктрине юридической природы арбитража и может привести к негативным последствиям практического характера97.

В теории о природе арбитража автономность арбитражного соглашения от основного договора признается как сторонниками договорной теории, так и сторонниками процессуальной теории.98 Однако в современной юридической литературе высказывается и противоположная точка зрения. Так, по мнению Саушкина Д.В., арбитражное соглашение, помещенное в текст основного контракта, не является самостоятельной материально-правовой внешнеторговой сделкой.99 Данный вывод логически следует из утверждения о наличии неразрывной связи между арбитражным соглашением и условиями основного внешнеэкономического договора, содержащего это арбитражное соглашение в виде арбитражной оговорки или отдельного документа, т.е. арбитражного соглашения в собственном смысле слова (proprio vigore), о применимом праве или коллизионными нормами международного частного права при отсутствии вышеназванных условий.

К такому же утверждению приходит и английская правовая доктрина, однако делая при этом прямо противоположный вывод: «Согласно английским взглядам арбитражная оговорка в контракте образует самостоятельный договор (self-contained contract) параллельный (collateral or ancillary) главному договору, частью которого она является.

Небольшая корректировка английской доктрины о праве, применимом к арбитражному соглашению, произошла в связи с вступлением в силу Закона 1990г. «О праве, применимом к договорам», инкорпорирующего во внутреннее законодательство нормы Римской конвенции «О праве, применимом к договорным обязательствам» 1980г.100 До принятия данного закона презумпция соответствия применимого права договора (включая арбитражную оговорку) праву страны, в которой арбитраж происходит, была очень сильна. Закон 1990г. «О праве, применимом к договорам», хотя и преду- смотрел, что арбитражная оговорка, которая ясно указывает, что арбитраж будет происходить в определенной стране и что арбитры будут этой национальности или ведут свой бизнес в этой стране, означает намерение сторон применить к арбитражному соглашению право именно этой страны, но и в то же время подчеркнул, что эта презумпция будет слабее, если арбитражное соглашение не предусматривает порядок определения арбитров. Таким образом, даже такая сильная презумпция может быть опровергнута по причине изначальной трактовки арбитражной оговорки как одного из обстоятельств, которое рассматривается при определении применимого права договора.

Проблема установления права, регулирующего арбитражное соглашение, имеет и другие практические аспекты. По общему праву английский суд вправе увеличить время для проведения арбитража в случае, если договор регулируется английским правом независимо от того, где происходит арбитраж. Таким образом, английский суд не будет увеличивать время для проведения арбитража в случае, если договор регулируется иностранным правом, даже при условии проведения арбитража в Англии.101 Такой результат можно было бы избежать, если рассматривать соответствующую норму Закона Великобритании об арбитраже 1996г.102 (ст. 50 об увеличении времени для вынесения арбитражного решения) как имеющую материальный и процессуальный характер, чтобы применить данное полномочие суда к арбитражам, проводимым в Англии, независимо от регулируемого права.

Из приведенных выше положений английской правовой доктрины, а также воспринятой внутренним законодательством об арбитраже многих стран принципа автономности арбитражной оговорки от основного договора, т.е. рассмотрения вопроса действительности (в рамках оспоримости) арбитражного соглашения отдельно от основного договора, представляется необоснованным утверждение Д.В. Саушкина о лишении арбитражного соглашения характера са- мостоятельности. Корректно говорить лишь о возможности проявления связи между арбитражным соглашением и основным договором в решении некоторых вопросов, к примеру, установления права, применимого к арбитражному соглашению, или рассмотрения вопроса действительности арбитражного соглашения (в рамках ничтожности).

В соответствии с английским Законом об арбитраже 1996г. сторона по арбитражному соглашению вправе передать в суд рассмотрение вопроса о недействительности договора по причине обмана, ошибки, принуждения.103 Хотя данное положение имеет процессуальный характер, оно порождает презумпцию материально-правовой зависимости арбитражной оговорки от судьбы главного договора.

Однако есть вопросы, которые в силу особой природы арбитражного соглашения, могут разрешаться только отдельно от основного договора. Особая природа арбитражного соглашения, отличающаяся от любого гражданско- правового договора, заключается в возможности признания арбитражного соглашения юридически действительным и заключенным в надлежащем порядке даже в том случае, когда у сторон не сформировалось четкого представления о предмете своего соглашения.104 Данный вывод логически вытекает из реально существующей практики заключения внешнеэкономических договоров, содержащих арбитражную оговорку. Возможная неопределенность предмета арбитражного соглашения компенсируется действием правовых норм как внутреннего законодательства, так и международных договоров. Цель этих норм состоит в предоставлении гарантии для добросовестной стороны арбитражного соглашения по защите ее интересов.105

Следовательно, при анализе юридической природы арбитражного соглашения нельзя применять в чистом виде как общие понятия гражданского права (существенные условия договора), так и общие понятия гражданского или арбитражного процесса (пророгационные соглашения). Допустима постановка вопроса об обязательных и факультативных условиях арбитражного соглашения. Под «обязательными условиями» следует понимать условия, отсутствие которых в арбитражном соглашении дает основание полагать, что стороны не достигли соглашения относительно их, и делает его недействительным. К обязательным условиям относится условие о том, какие споры стороны желают передать на рассмотрение в арбитраж, а также собственно указание на то, что стороны согласны передать спор на рассмотрение и разрешение третейским судом (соглашение об арбитраже в узком смысле слова). Все остальные условия арбитражного соглашения являются факультативными, т.е. их отсутствие в арбитражном соглашении не влияет на юридическую силу последнего.

По мнению Вершинина А., в арбитражном соглашении в обязательном порядке должны быть определены конкретные правоотношения сторон, составляющие предмет арбитражного разбирательства. Степень конкретизации категории споров может ограничиваться лишь указанием на связь с ними. Таким образом, определение конкретных категорий споров, передаваемых на рассмотрение в третейский суд, не обязательно. Также Вершинин А. указывает на нежелательность заключения и сложности исполнения арбитражного соглашения, предмет которого составляют правоотношения, определяемые не по материаль- но-правовым признакам, а по процессуальным: предмету иска, цены иска, способу защиты.106

Также, проблема автономности арбитражного соглашения возникает при осуществлении полномочия государственного суда приостанавливать производство по иску одной из сторон, поданного вопреки наличию в основном договоре арбитражной оговорки, и в случаях отказа суда осуществлять данное полномочие. Согласно ч. 1 ст. 8 Закона «О международном коммерческом арбитраже» от 07.07.93г. суд, в который подан иск по вопросу, являющемуся предметом арбитражного соглашения, должен прекратить производство и направить стороны в арбитраж, если не найдет, что соглашение недействительно, утратило силу или не может быть исполнено.2 Недействительность арбитражного соглашения достаточно исследована в вышеприведенной российской правовой литературе. Однако в отношении последних двух оснований принятия государственным судом иска к своему производству при наличии арбитражного соглашения заметны пробелы как в теории, так и в законодательстве.

Арбитражное соглашение может быть признано утратившим силу вследствие истечения срока исковой давности. Здесь необходимо принимать во внимание то, что с момента вынесения арбитрами арбитражного решения права и обязанности сторон по основному договору трансформируются в права и обязанности сторон по арбитражному решению, при условии признания этого решения государственным судом. Таким образом, срок исковой давности предъявления стороной претензии по основному договору может отличаться от срока, по истечению которого арбитражное соглашение признается как утратившее силу. Однако это правило действует лишь до вынесения арбитражного решения. Проблема применения к арбитражному соглашению сроков исковой давности возникла еще в конце 19 века/ Эта проблема тесно связана с установлением момента начала течения срока исковой давности. Данным моментом в Англии по общему праву считается дата возникновения первоначального осно- вания арбитража, т.е. возникновения спора.107 Статутным правом этот момент может быть установлен с даты вынесения арбитражного решения.108 Согласно ст. 14 английского закона об арбитраже 1996г. стороны вправе сами определить момент, который будет считаться началом арбитражного процесса для применения законодательства об исковой давности. Таким образом, возможность применения различного по своей продолжительности срока исковой давности к основному договору и арбитражному соглашению лишний раз доказывает его автономность.

<< | >>
Источник: АНУРОВ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ. РОЛЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ В ФОРМИРОВАНИИ СОВРЕМЕННОЙ КОНЦЕПЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА / Диссертация / Москва. 2000

Еще по теме § 2. Материально-правовые отношения участников международного коммерческого арбитража.:

  1. § 2. Материально-правовые отношения участников международного коммерческого арбитража.
  2. § 4» Критерий деления отношений на материально-правовые и процессуальные в смешанной теории международного коммерческого арбитража.
  3. § 4. Критерии деления отношений на материально-правовые н процессуальные в смешанной теории международного коммерческого арбитража.
  4. § 3. Процессуальные отношения участников международного коммерческого арбитража.
  5. § 3. Процессуальные отношения участников международного коммерческого арбитража.
  6. § 4. Комплексный характер института международного коммерческого арбитража. Международный коммерческий арбитраж и международное частное право
  7. § 4. Комплексный характер института международного коммерческого арбитража. Международный коммерческий арбитраж и международное частное право
  8. § 2 Правовой статус международных организаций и других участников международных торговых отношений
  9. §6. Исполнение решений международного коммерческого арбитража
  10. 19.3. Порядок рассмотрения споров в международном коммерческом арбитраже
  11. 17.7. Порядок рассмотрения споров в международном коммерческом арбитраже
  12. § 3. Основные теории юридической природы международного коммерческого арбитража.
  13. 3. Международный коммерческий арбитраж как основное средство разрешения международных частных морских споров
  14. § 3. Основные теории юридической природы международного коммерческого арбитража.
  15. § 1. Методология исследования проблем международного коммерческого арбитража.
- Европейское право - Международное воздушное право - Международное гуманитарное право - Международное космическое право - Международное морское право - Международное обязательственное право - Международное право охраны окружающей среды - Международное право прав человека - Международное право торговли - Международное правовое регулирование - Международное семейное право - Международное уголовное право - Международное частное право - Международное частное право - Международное экономическое право - Международные отношения - Международный гражданский процесс - Международный коммерческий арбитраж - Мирное урегулирование международных споров - Основы международного права - Политические проблемы международных отношений и глобального развития - Право международной безопасности - Право международной ответственности - Право международных договоров - Право международных организаций - Территория в международном праве -
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Арбитражный процесс - Банковское право - Вещное право - Государство и право - Гражданский процесс - Гражданское право - Дипломатическое право - Договорное право - Жилищное право - Зарубежное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - История - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Медицинское право - Международное право. Европейское право - Морское право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Политология - Права человека - Право зарубежных стран - Право собственности - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Предотвращение COVID-19 - Риторика - Семейное право - Судебная психиатрия - Судопроизводство - Таможенное право - Теория и история права и государства - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Ювенальное право - Юридическая техника - Юридическая этика и правовая деонтология - Юридические лица -