Страны, вовлеченные в споры ВТО, указаны в Перечне кейсов

Аби-Сааб, Джордж (Georges Abi-Saab), 245

Абхазия, 102

злоупотребление господствующим положением, 488

Абиоуб, Хасан (Hassan Abuyoub), 121 вступление, 99-104, 130

отчетность, признание квалификации, 480

Альянс ACP/LDC/AU^[3668], 98

Консультационный центр по праву ВТО (ACWL), 203, 219-20, 256, 297

Группа стран Африки, Карибского

бассейна и Тихоокеанского региона

(ACP), 98

Ага Ионов Фредерик (Yonov Frederick Agah),

114

сельское хозяйство

- Соглашение по сельскому хозяйству, 45

- Кэрнская группа (Cairns

Group), 98

- переговоры, 84

- количественные ограничения, 435

- защитные меры, 671

- Перечень уступок, 404

- самодостаточность, 23

- субсидии, 561, 582-6

- внутренняя поддержка, 585

- экспортные субсидии, 583-6

- «мировое» положение, 586

- тарифы, 396, 405

Содействие торговле, 94-5

ВИЧ, 764

АпЬш, 539

самолет, субсидии, 539

Соглашение по торговле гражданской авиа­техникой, 50, 314

Комитет по торговле гражданской авиатехни­кой, 116

Албания, 102

Олден, Эдвард (Edward Alden), 19

Алжир, 101

альянсы, 98

внесение изменений в соглашения, 131-2 информация amicus curiae, 175-181 ANCI^[3669], 489-491

Ангола, 97

Аннан Кофи (Kofi Annan), 12, 25

ежегодные отчеты, 89

антидемпинговые меры

см.

страна происхождения, 493-94

Кодекс об антидемпинге, 493, 516 основные правила, 494-96 уклонение, 534 развивающиеся страны, 535-37 разрешение споров, 237, 537-8 споры, 492 продолжительность, 531-4

Исключения из тарифных правил, 427 обложение и сбор, 528-531 расследования, 520-7 судебный пересмотр, 534 правило наименьшей пошлины, 528 необходимость, 532

недискриминация, 314, 528 периодические обзоры, 531-2 допустимые меры, 495 Ценовые обязательства, 528 временные меры, 527

- возврат, 530 официальные уведомления, 534-5 применяемая ставка, 489-90 ставки, 529-40

Ответная реакция на демпинг, который нано­сит ущерб, 495-96

обратная сила, 530

пересмотры оговорок о предельном сроке, 532-3

Определение сроков, 530 Торговые барьеры, 493 прозрачность, 534-35 типы, 527

антиглобализация, 72-3 Apotex, 765-66 Третейская группа

- см.

- принятие решений, 221

- конфликт интересов, 246 обсуждения, 284 дисквалификация членов, 202 Подразделения, 246 независимость, 247 индивидуальные мнения, 241 мандат, 253-5

членство, 244-6

- члены 2007, 245

- Председательствующий член, 247

- правила поведения, 202-03

- Секретариат, 125-148

- постоянный орган, 119, 244 аппеляционные разбирательства

- см. также судебный обзор Аппеляционного органа, 253-5

- конфиденциальность, 197-201

- принятие решений, 246-48

- мнение эксперта,

282-3

- факты и законы, 249-52

- слушания, 283

- юрисдикция, 249-52

- новые аргументы, 252

- протесты/апелляции, 278-81

- право выбора, 253-255

- общий обзор, 244-55, 277-86

- уровень апелляций, 262, 288

- отчеты, 183-4

принятие, 184, 284-5 представлены, 198 языки, 284

- терминология, 249

- права третьих сторон,284

- ограничения в сроках, 184, 285

- отзыв апелляций, 281

- Рабочие процедуры, 277

- рабочие схемы, 281

- подача в письменном виде, 282 арбитраж

- антидемпинговые меры, 536

- выбор разрешения споров, 160, 255

- Изменения обязательств по услугам,

473

- разумный период для выполнения, 205, 287

- ответные меры, 294-5

археологические ценности, 594, 620

Аргентина

- антидемпинговые меры, 488

- Фолклендская война, 645

- член Группы 20, 98

- MERCOSUR,

675

- Комитет СФС, 848

- переговоры по тарифным уступкам, 404

- тарифы, 411

- разрешение споров,

216

Армения, 102

художественные ценности, 594,620 асбест, 779-81

ASEAN^[3670], 97, 674, 685

ATTAC (Ассоциация по налогообложению фи­нансовых сделок для оказания помощи граж­данам), 11

аудиовизуальные услуги, 328, 475

Австралия

- участие гражданского общества, 141

- вклад в бюджет ВТО, 148

- Соглашение о торговле вином между ЕЭС и Австралией, 36

- Фолклендская война, 645

- Кимберлинский процесс, 105

- Соглашение о свободной торговле,

Новая Зеландия, 674, 690

- Меры СФС, 803

- тарифы, 396

Австрия, 438, 690

птичий грипп, 804, 842, 848

исключения в целях обеспечения платежного баланса

- Комитет по вопросам платежного баланса, 699, 702

- GATS, 609

- GATT, 708

Декларация 1979, 693

Договоренность в отношении положений о платежном балансе 1994, 692

альтернативные меры, 696 условия, 694-6 консультации, 696 развивающиеся страны, 691 положения GATT, 689

Рекомендации Генерального

Совета, 697

определение МВФ, 699 близкая угроза, 693 обоснование мер, 697 природа, 692

недискриминация, 694

уведомление, 697

практика, 691

меры на основе цены, 693 процедуры, 696 пропорциональность, 693-95, цель, 692

количественные ограничения,

692

обзоры, 696-8

временные меры, 694 обзор,691-99

Балканы, 105

Бангладеш

- меры на основе платежного баланса,

697

- запрос на консультации, 218

- наименее развитая страна, 97

- исключение по причине общественной мо­рали, 620

- тарифы, обязательства, 404

- текстиль и одежда, 435

- обзор торговой политики (2006), 87

95

Баптиста, Луиз Олаво (Luiz Olavo Baptista), 245 Барбер, Лаионел (Lionel Barber), 5

Барфилд, Клод (Claude Barfield), 299

Барнс, В (W.

Бергстен, Фред (Fred Bergsten), 9 Бернская Конвенция (1971), 49, 55, 721, 726, 732, 734, 737

Бхагвати, Джагдиш (Jagdish Bhagwati), 16-17, 19, 676

двусторонние торговые соглашения, 36

- см. также исключения с целью региональ­ной интеграции

Конвенция о биологическом разнообразии,

56, 270 биотехнологии, 806 «кровавые алмазы», 105, 619 Boehringer Ingelheim, 766 Боинг, 539 пограничная корректировка налогов, 337, 427 Ботсвана, 405 Бразилия

- вклад в бюджет ВТО, 148

- инженерные услуги, 470

- член Группы-5, 98

- член Группы-20, 98

- глобализация, 9

- влияние, 97, 118, 136

- Кимберлинский процесс, 105

- MERCOSUR, 675

- Перечень специфических обязательств по услугам, 470

- Комитет СФС, 848

- субсидии на сахар, 582

- переговоры по тарифным уступкам, 404

- тарифы, потолок, 411-2

- текстиль и одежда, 435

- разрешение споров, 216

права производителей-животноводов, 722 Конференция Бреттон Вудс (1944), 74 Брайттан Леон (Leon Brittan), 122 права на воспроизведение, 738 Бронккерс, Марко (Marco Bronckers), 72 Брюссельская конвенция, 1983, 35 губчатая энцепалофатия (BSE), 804 Бак, Т. (T. Buck), 133

Баклей, Нейл (Neil Buckley), 103 бюджет, 112, 132, 147 бремя доказывания

- исключение для обеспечения соответствия,

608

- разрешение споров, 191-7

- общие исключения, 608

Буркина Фасо, 97

Бурунди,97

Буш, Джордж (J.Bush), 19, 38 бизнес-ассоциации, 182 деловая практика, 480 бизнес-услуги

- классификация, 468-9

- обязательства по доступу на рынок, 475 Кернская группа, 96

Камбоджа, 102, 438

Камерун, тарифы, 404

Канада

- антидемпинговые меры, 489

- аудиовизуальные услуги, 475

- участие гражданского общества, 141

- состав сыра, 800

- принудительное лицензирование, 766

- вклад в бюджет ВТО, 148

- Фолклендская война, 645

- Кимберлинский процесс, 105

- страна четверки (Quad), 98

- статус Правил ВТО, 66

- тарифы, 396

- происхождение ВТО, 77.79

- предложения по реформе ВТО, 119

Канкунская Министерская конференция (2003), 25, 85, 91, 98, 133, 456

Кабо-Верде, 102

CARICOM^[3671], 97, 674

картели, 488

Картер, Джимми, (Jimmy Carter) 1

Кассез Антонио (Antonio Cassese) 58 причинная связь

- демпинг, 517-9

- защитные меры, 661

- субсидии, 564

CENELEC, 780

Центрально-Африканская Республика, 97

Центральная система ООН классификации товаров, 327, 384, 469

Центр международного права по окружающей среде (CIEL), 200

Чад, 97 Шампанское, 754-5.757 детский труд, 619 Чили, 217, 404, 650, 842, 848 Соглашение о свободной торговле между Чили и Мексикой, 690

Китай

- Протокол о вступлении, 102-3, 65-, 671

- антидемпинговые меры, 489, 492

- выгоды от членства в ВТО, 20

- вклад в бюджет ВТО, 148

- демпинг, 488

- экономический рост, 17

- влияние либерализации торговли, 20

- регулирование электронной информации, 800

- прямые иностранные инвестиции, 8

- страна-член-5, 98

- страна-член-20, 98

- влияние, 97, 136

Правила расследования барьеров внешней торговли, 183

Иран и, 98 особые защитные меры, 672 статус правил ВТО, 66 тарифы

- обязательство, 405

- какао, 406

текстиль и одежда, 37, 435, 650-1 игрушки, 833 обзор торговой политики, 87 США, нетарифные барьеры и, 804 США, защитные меры по стали, 670 переговоры ВТО, антидемпинг, 494 голосование ВТО, 128

Chiquita, 181 кинематографические работы, 765-5, 330-739 CITES^[3672], 56 классификация

- Гармонизированная система кодирования товаров, 338, 392, 407, 415

- правила происхождения и, 515

- услуги,468

- тарифы и таможенная классификация, 337, 414-417

- Центральная система ООН классификации товаров, 327, 384, 469

Клинтон, Билл (Bill Clinton), 21, 79, 182

Коаз, Рональд (Ronald Coase) 32

Комиссия Codex Alimentarius, 99, 250, 270, 841, 851, 859

Колумбия, 489, 799, 848

COMESA, 674, 675, 685

Комитет no гос.закупкам, 117

Комитет по региональным торговым соглаше­ниям (CRTA), 116, 676, 685

Комитет по торговле и развитию, 115, 700

Комитет по торговле и окружающей среде,

116

коммуникационные услуги, классификация,

469

сравнительные преимущества, 16-17, 701 компенсация

- нарушение Правил ВТО, 210, 215

- исключение в целях защиты зарождающей­ся отрасли, 702

- нарушения прав интеллектуальной собственности, 770

- изменения специфических обязательств, 473

- защитные меры, 669

конкуренция

- переговоры, 83, 751

- недобросовестная конкуренция, 753

Правило ВТО и, 488

принудительное лицензирование

- патенты, 762-67

- товарные знаки, 752 компьютерные программы, 764, 738, 739 посредничество, 161 конфиденциальность

- антидемпинговые расследования, 523

- консультации, 258

- разрешение споров, 197-201

- национальная безопасность, 644

- заседания экспертов, 284-5, 272, 273-4

- правила происхождения и, 423

- субсидии, расследования, 573 процедуры оценки соответствия, 780, 785, 795, 796

Конго, 97

консенсус, 127, 130, 132, 155, 248, 294 консульские формальности, 428 консультации

- поведение, 258

- конфиденциальность, 259

- добросовестность, 260, 261

- инициация, 257

- итоги (результаты), 260

- общий обзор, 256

- преференция, 157, 256, 160, 183

- запрещенные субсидии, 556

- защитные меры, 664

- меры СФС, 848

- сроки, 259, 261

- США/авторское право Греции, 738 консультативные органы, 1119 организации по защите потребителей, 571 сотрудничество

- Декларация о взаимодействии (Declaration of Coherence), 89

- обязанность Генерального совета, 112

- Меморандум о взаимопонимании, 90

- укрепление, 26, 27-8

- нормы ВТО, 89-91

авторское право

- объекты авторского права, 737

- уголовная ответственность, 771

- droit de suite (право следования), 739

- продолжительность, 740

- исключения, 741

- минимальные стандарты, 48

- пиратство, 771

- право сдачи на прокат, 739

- сфера применения, 738

- правила TRIPS^[3673], 737

Корея, Карлос (Correa, Carlos), 718, 734, 736 коррупция, 431

Коста Рика, 411, 438, 848

Котоноуское Соглашение, 105

Котьер Томас (Thomas Cottier), 63, 64, 718 Совет по торговле товарами, 114

Совет по торговле услугами, 114, 478

Совет по TRIPS, 114, 774 компенсационные меры

- см.

- применение, 574-80

- условия, 542, 567

- определение, 566

- окончательные налоги, 574, 575

- продолжительность, 578

- исключения из правил о тарифах, 427

- чрезмерные пошлины, 576

- расследования, 568-574

- судебное рассмотрение, 581

- правило меньшей пошлины, 576

- недискриминация, 314, 577

- отсутствие действия обратной силы,

577

- общий обзор, 566-581

- временные меры, 574

- официальные уведомления, 580-1

- пересмотры, 578-80

- пересмотр предельного срока, 598

- прекращение, 580

- прозрачность, 580-81

- типы, 581

- добровольные обязательства, 574, 575 Хорватия, 102

Куба, 646-7, 722 культура, свободная торговля и, 29-30 международное обычное право, 53-4, 59, 186, 407, 411, 838

таможенные пошлины см.тарифы таможенные сборы, 424 таможенные процедуры, 455 таможенные территории, 96 таможенные союзы, 678-82

таможенная стоимость

-Соглашение, 46, 418-20

-метод сложения, 419

-метод вычитания, 419

-резервный метод, 419

-тарифы и, 418-20

-техническое содействие, 91

-стоимость по цене сделки, 419-20

Кипр, 690

Чешская Республика, 690

базы данных, 722, сс22

Диардорф, Алан (Alan Deardorff), 22-3 принятие решений

- вступления, 130

- поправки в соглашения, 131

- Апелляционный орган, 246-48

- авторитетные толкования, 129

- бюджет, 132, 148

- консенсус, 127-8, 130

- консенсус в противовес голосованию, 132-3

- демократический дефицит, 126, 138-9

- Орган разрешения споров (DSB), 129, 221,

- финансовые правила, 132, 148

- внутренняя прозрачность, 137-8

- юридическая база, 145-6

- законность (легитимность), 132-3

- голосование, 128

- участие НПО, 138-45

- стандартные процедуры, 127-8

- общий обзор, 126-46

- участие развивающихся стран, 135-38

- практика, 134-5

Декларация о взаимодействии (Declaration of Coherence), 89

Делор Жак (Jacques Delors) 122 демократия, 145-6, 152, 126, 133, 138 Дания, 438

развивающиеся страны

- см.также Разрешающее положение

- с/х субсидии, 584-5

- антидемпинговые меры, 554-6, 489, 535-7

- содействие

см.

- меры платежного баланса, 693

- Канкунская Министерская конференция (2003), 85

- разрешение споров

- юридическое содействие, 218-20

разбирательства третейской группы, 241

специальные правила, 218, 297, 701 использование системы, 231-2

Дохийский Раунд развития, 84

исключения в целях экономического разви­тия, 700-06

управление, 25 защита зарождающихся отраслей 701-02 интеллектуальная собственность, 704-78

- правоприменение, 768

- параллельный импорт, 735

- техническое содействие, 776-78

- переходные периоды, 775-76

- переговоры TRIPS, 761 стандарты труда, 154 медицинские препараты, 763 переговоры, взаимность, 464 исключения в целях региональной интеграции

- GATS, 689

- GATT, 684 защитные меры, 664-66

Сиэтлская Министерская конференция (1999), 117-19

Секретариат и, 121, 123 доля мировой торговли, 6 специальный и дифференцированный

режим, 41, 700-707

- разрешение споров, 217-9, 296, 700

- меры СФС, 851-53

- Соглашение TBT, 802-03 меры СФС, 851-53

- специальный и дифференцированный режим, 861-53

- техническое содействие, 91, 802, 850 субсидии, 583, 584, 585-87

тарифы, 703-706

- экспорт из, 420

- переговоры, 397, 401-404

- важность (значение), 396

- Соглашение TBT, 802-03

- специальный и дифференцированный режим, 802-3

- техническое содействие, 802 торговля услугами, национальный режим,

380 либерализация торговли и, 15 обзор торговой политики, 88 членство в ВТО, 97 происхождение ВТО, 78 представительство ВТО, 107-08 развитие. См. исключения в целях сохранения балансового платежа

алмазы, 105

Генеральный директор

- назначение, 121-23

- назначение членов третейского суда, 232

- заместители, 125

- роль, 123-25

- назначение персонала - 124 разрешение споров

- доступ,165-183

- информация amicus curiae, 175-181

- косвенный доступ, 181-183 судебное решение, 160

апелляционное рассмотрение. См. апелляци­онные процедуры арбитраж, 160-62, 256 бремя доказывания, 191-196

- prima facie, 192-93 основания иска, 165-70

TRIPS, 773 конфиденциальность, 197-201 конфликт интересов, 202-203 консультации, 160, 183, 256-261 противоречивые споры, 153-54 развивающиеся страны

- юридическое содействие, 218-20

- процедуры третейской группы,

240

- специальные правила, 216-18, 296

ДРС (DSU)^[3674]

- поправка, 131

- важность (значение), 49 должное ограничение, 218 GATT 1947, 155-57

«добрые офисы», примирительная

процедура и ходатайство, 161 слушания, 1999-200 беспристрастность, 202 выполнение, 286-296

- противоречия, 288-293

- разумный период, 204-210

- надзор, 288 независимость, 202 институты, 220-256

- см.

см. правила толкования

законотворческая активность, 159 юрисдикция, 162-65

- обязательная юрисдикция, 164

- юрисдикция по спорам между

сторонами, 165

- охваченные соглашения, 162-3

- исключительная юрисдикция, 164-65

- единая система, 162-63

- законодательные меры, 173-75

- меры, со стороны частных сторон, 170

- меры не имеющие законной силы, 171

- относящиеся к делу меры, 170-74

- статус, 169-70

законное представительство, 200-201, 202-204 методы, 160-62

жалобы, в случае отсутствия нарушения, 167­

69, 773-74

цели, 155-60

- классификация Правил ВТО, 158-59

- консультация, 157

- добросовестность, 159-60

- многосторонние процедуры, 156-57

- быстрое разрешение, 171, 184 разбирательства третейской группы. См. разбирательства третейской группы принципы, 155-220

процесс, 183-184

- ускоренные процедуры, 184

- схема, 184

- сроки, 184 запрещенные субсидии, 546-48 записи, 8-87, 153

предложения о реформировании, 296-300 средства судебной защиты. См. средства

судебной защиты прецеденты, 51-3 разрешение споров (продолж.)

- правила поведения, 202-3, 221

- ситуационные жалобы, 167, 773-4

- меры СФС, 786-88

консультации, 848-9 эксперты, 880

- стандарт пересмотра

антидемпинговые меры, 237, 537-8 разбирательства третейской группы, 243-37

- доля успешных попыток, 170

- Соглашение TBT, 801-02

- жалобы на нарушения, 167, 168-70

- функция ВТО, 86

Орган разрешения споров

- закрытые заседания, 197

- консультации, 221-22

- принятие решений, 129, 221, 294

- функции,221

- влияние, 222-23

- реализующая роль, 288

- встречи, 222

- общий обзор, 112-114

- правила процедур, 222

разделение труда, 17

Джибути, 97

Дохийская декларация (2001)

- антидемпинг, 493-94

- гос.закупки, 459

- внутренняя прозрачность, 138

- мандат, 83-84

- тарифы, 402

- техническое содействие, 91-92

- торговля услугами, 465-66

- прозрачность, 91

- цели ВТО, 80-81

Дохийская декларация по TRIPS и обществен­ному здравоохранению, 720-21, 736, 763-65, 776

Дохийский Раунд развития

- институциональное развитие, 137-38

- реформа ДРС, 298

- GATS и защитные меры, 650

- географические указания, 756

- проблемные вопросы, 860

- мандат, 83-4

- Миниминистерские конференции, 118

- происхождение, 18

- региональные торговые соглашения, 676-87

- тарифы, 402-03

- развитие торговли, 456

- документы вебсайта, 86

Дохийская министерская конференция

- антидемпинговые меры, 537

- исключения в целях обеспечения платеж­ного баланса, 693

- Решение по вопросам выполнения

849, 851, 852-3

географические указания, 756

- успех, 137

- Соглашение TBT, техническое содействие, 830

- развитие торговли, 455-6 Дохийская Рабочая Программа, 855, 466 Доул, Боб, (Bob Dole) 182

имена домена, 722 отечественные отрасли, значение, 507-8, 561, 658

внутреннее регулирование

- исключения в целях соблюдения соответ­ствия, 608-14

- прямое действие Правил ВТО, 64-9

- национальный режим GATT, 355-80

- гармонизация. См.гармонизация

правил

- исключения с целью охраны здоровья, 600­08

- интеллектуальная собственность. См. интеллектуальная собственность

национальное законодательство в Правилах ВТО, 61-3 необходимость. См. необходимость услуги, 495-6, 461, 477-9 меры СФС, См. меры СФС, технические стан­дарты. См. технические

меры

правила ВТО в национальном законодательст­ве, 61-9

Доминиканская Республика, 405 драматические работы, 741-2 droit de suite, 739

Dubai Ports World, 467

надлежащая правовая процедура

- антидемпинговые расследования, 523

- принцип, 55

- субсидии, расследования, 568

- См.также антидемпинговые меры

- основные правила, 494-6

- причинные связи

кумуляция, 519 демонстрация, 516-19 факторы, 516-7 неприписывание, 518-9 определение, 488, 493, 496-7

определение демпинга, 496-507

- потребление в стране экспорта, 499

- демпинговая маржа, 503-7

- экспортная цена, 501

- аналогичные продукты, 497

- нормальная стоимость, 497-501

- нормальная стоимость/экспортная цена

сравнение, 501-03

- нормальный ход торговли, 497

- обнуление, 504-6 определение ущерба, 507-16

- экономические факторы, 513

- материальный ущерб, 509-14

- материальное замедление, 516

- объективная проверка, 510

- позитивное доказательство, 510

- угроза материального ущерба, 514-6 разработка Правил ВТО, 492-3 внутренняя отрасль, концепция, 507-9 расследования, 520-27

- применения, 520

- информация, 526

- поведение, 523-27

- конфиденциальность, 525

- сотрудничество, 526

- надлежащая правовая процедура, 523

- периоды, 522-3

- представительства, 525

- достаточность показаний, 540-1

- сроки, 522, 526

- прозрачность, 523, 534-5 недобросовестная торговля, 40 исключения в целях экономического развития

- формы, 700-01

- Всеобщая система преференций,

702-06

- зарождающиеся отрасли, 701-02

- общий обзор, 700-6

экономические чрезвычайные ситуации. См. защитные меры

Эквадор, 848 образовательные услуги, 475

Фекхут, Пьет (Piet Eeckhout), 65 принцип эффективности, 55

Египет, 98,

Элерманн, Клаус-Дитер Элерманн (Claus-Diet­er Ehlermann), 220, 299

Эль-Сальвадор, 848 чрезвычайные ситуации, См. защитные меры

Разрешительное положение

- дополнительный преференциальный тарифный режим, 728-30

- бремя доказывания, 191-196

- часть GATT, 1994, 685

- преференциальный тарифный режим, 703-04

- принцип взаимности и, 397

- региональные торговые соглашения 684-85

- сокращение тарифа, 399 справочные пункты, 448-50, 789-9 окружающая среда

- Комитет по торговле и окружающей среде, 115

- развивающиеся страны члены, 140

- субсидии по окружающей среде, 566

- исключения из GATT, 614-19

- Соглашение TBT и, 791 equity, 32, 33

Эстония, 690 онлайн обучение, 93

EurepGAP, 780

Европейское сообщество

- с/х, 98, 582, 780

- антидемпинг, 488, 489, 492

- аудиовизуальные услуги, 475

- Соглашение об Австралийском вине, 36

- споры о консервированном тунце,

162

- уступка Китая, 102

- участие гражданского общества и, 141-2

- вклад в бюджет ВТО, 148

- жалобы на интеллектуальное право, 741

- Котонунское соглашение, 105

- Дохийский Раунд развития и, 84

- образовательные услуги

- национальный режим, 380-81

- электроника, 780

- расширение, 689

- Фолклендская война, 645

- членство в Группе-5, 106

- Всеобщая система преференций, 392, 601

- представительство в Женеве, 99

- географические указания, 611-12

Иран и, 98

принцип предосторожности, 832 протекционизм, 25-6, 98 публикация аргументов споров, 197 членство в четверке, 98

REACH, 800, 833

Модель региональной интеграции, 677 Россия и, 101-02 защитные меры, 650-51 меры СФС, креветки, 850 статус Правил ВТО, 66-68 субсидии, 540-582 тарифы

- страны ACP, 391

- обязательства, 404

- какао, 397

- Единый таможенный тариф, 392

- Перечень уступок, 404

- база данных TARIC, 395 технические регламенты, 779 текстиль и одежда, 435-36, 650-51 Регулирование торговых барьеров, обзор торговой политики, 88 защитные меры США по стали и, 670 уклонение от обязательств, 104 членство в ВТО, 96

переговоры ВТО, 132, 492 происхождение ВТО, 80, 81 предложения о реформе ВТО, 119, 133, 142-43 голосование ВТО, 140

Европейский суд справедливости

- статус Правил ВТО, 66-68

- последовательные толкования соглашения, 63-64

- ВТО - статус Европейского сообщества, 96

показания

- использование услуг экспертов, 269-271

- разбирательства третейской группы, 267-71

- научные доказательства, 814-17, 822, 840 исключения

- платежный баланс, 691-699

- исключения с целью экономического раз­вития, 700-706

- GATS См.также исключения из GATS

- GATT См.также исключения из GATT

- региональная интеграция, 674-690

- защитные меры. См. меры

безопасности,643-649

поставщики эксклюзивных услуг, 480-81 обзорные группы экспертов, 271

эксперты

- аппеляционное рассмотрение, 294-5

- разбирательства третейской группы, 281-4

- Постоянная группа экспертов, 120, 256,

557

- меры СФС, 850

- Соглашение TBT, 801

экспортные страховые гарантии, 544-45 экспортные субсидии, 552-55, 583-84

Фонд добросовестной торговли (Fairtrade Foundation), 807

Фолклендская война, 645

FAO, 99, 270

финансовые услуги, 475

Финляндия, 690

ящур, 848

прямые иностранные инвестиции,

статистика, 6-7

иностранная валюта, 392

сборы за иностранную валюту, 442, 428

Лесной попечительский совет, 780

Франция, 10, 490, 832 предотвращение недобросовестной практики, 608-09, 632,

639-640, 791

фри-райдеры, 400 свободная торговля. См. либерализация

торговли

зоны свободной торговли, 683 Фридман, Томас, 3, 4 Друзья Земли, 274 дезинфекция, 428

члены Группы-5, 98

члены Группы-20, 98

Гамбия, 97 теория игр, 23

Ганесан, А.В., 245

GATS. См. услуги

изъятия из GATS

- платежный баланс, 699

- преамбула (chapeau), 641-643

скрытый протекционизм, 642 недискриминация, 642-43

- меры соответствия, 632-33, 639-40 необходимость, 640

- предотвращение недобросовестной практи­ки, 632, 639-40

- защита здоровья как основание, 631

- необходимость, 633, 634, 640

- общй обзор, 632-643

- защита конфиденциальности, 633, 639-40

- общественная мораль и поддержание по­рядка, 632, 634-35

необходимость, 634, 635

- региональная интеграция, 686-690

- безопасность, 648-49

- сбор налогов, 641

- двухуровневый анализ, 633, 641

GATT 1947

- разрешение споров, 153-55

- история, 73-77

- интеллектуальная собственность, 716

- наследие, 145

- переговорные раунды, 76, 395

- защитные меры, 651-52

- сокращение тарифов, 81, 395

- Правило ВТО и, 44-5

GATT 1994

противоречия с другими соглашениями,

46-7

Пояснительная записка, 789

- исключения. См. исключения из GATT

- GATS и, 48

- Марракешский протокол, 45

- режим РНБ, 309-321

- национальный режим. См. национальный режим

- источник Правила ВТО, 43-5

- Соглашение СФС, и 810-11, 819-20

- Соглашение TBT, и 788 исключения GATT

- злоупотребление и неправильное использование, 621-22

- художественные ценности, 596, 620

- платежный баланс, 691-99

- балансовый акт, 628, 642-3, 597

- бремя доказывания, 608, 614

- преамбула (chapeau), 596, 599-60

уклонение от неправильного использования, 620-22

скрытый протекционизм, 629-30 добросовестность, 622 недискриминация, 623-629

цели, 621-622

общий обзор, 621-32

- основания для соответствия, 608-14

необходимость, 612-14

- сохранение природных ресурсов, 614

- охрана окружающей среды, 614-19

- исчерпывающий перечень, 596

- защита здоровья как основание, 600- 608

- необходимость, 602-08

- толкования,597

- характер и функция, 696-588

- необходимость, 596, 603-08, 612-14, 620

- общий обзор, 595-632-52

- труд заключенных, 595, 620

- общественная мораль, 595, 619-20

необходимость, 620

- региональная интеграция, 677-86

- защитные меры. См. защитные меры 643-48

- общественные ценности, 40-1, 309, 594

- территориальное ограничение, 639

- двухуровневый анализ, 600-01, 620

Генеральный Совет, 111-14

Всеобщая система преференций

- дополнительный преференциальный тарифный режим, 704-06

- недискриминация, 705-06

- общий обзор, 702-06

- преференциальный тарифный режим, 703-04

генетические ресурсы, 722 n22 Женевская неделя (Geneva Week), 93 географические указания

- положения против постепенного снятия торговых ограничений, 756

- определение, 753

- Европейское сообщество, 631-2

- исключения, 756-7

- уровни защиты, 753

- признаки, вводящие в заблуждение, 753-55

- национальный режим, 727-31

- переговоры, 756-57

- уведомления, 756

- регистрация, 757

- технические нормы, 785-86

- товарные знаки и, 749

- TRIPS, 753-757

- вино и спирт, 753, 755-56 Грузия, 112

Гефардт, Ричард, (Richard Gephardt)182 Германия, 22, 438-71

Гингрич Ньют, (Newt Gingrich) 182 GlaxoSmithKline, 766

Гленн, Джон, (John Glenn) 182 глобальное управление, 31, 72 трастовый фонд, 92, 148 глобализация

- отрицательная реакция, 9-10

- выгоды, 25-32

- концепция, 3-4

- существующие вопросы, 10-15

- дискуссия, 9-15, 71-2

- движущие силы, 4-5

- факты и цифры, 6-8

- конец 19-го века, 3

- возможность, 2

- аутсорсинг, 490 ГМО, 9, 781, 806-9, 848 добросовесность, 54-5, 159-60, 186, 259, 260, 263, 622, 757

добрые услуги, 161-2 товары. См. GATT 1994 Госпер, Брюс, (Bruce Gosper), 111 Гоулонгана, Жан-Роберт (Jean-Robert Goulon- gana) 90 гос. закупки

- Соглашение, 50, 458

стороны, 458 n297 Соглашение TBT и, 788

- Комитет, 117

- переговоры, 85

- недискриминация, 459

исключение, 480 режим РНБ, 314 национальный режим, 330

- торговые барьеры, 457-60, 480

- прозрачность, 459

Великая депрессия, 308

Греция, права на вещание, 738 переговоры зеленой комнаты, 117-9, 134, 146 Greenpeace, 12, 179

Грондона, Мариано, (Mariano Grondona) 30 группы, 98

Гвинея, 97

Гаити, 97

Хайзманн, Вернер, (Werner Haizmann) 490 гармонизация правил

- продвижение Соглашений, 40

- противоречия, 716

- рабочая программа по гармонизации, 423

- методология, 715

- правила происхождения, 422-23

- меры СФС, 41, 715, 848-52

- тарифы, 401, 402

- Соглашение TBT, 40, 715, 793-6

TRIPS, 40

Гармонизированная система кодирования товаров, 337, 392, 405, 415-17

Гаванская хартия, 75, 139

Соглашение штаб-квартиры, 146 Встречи глав делегаций, 118 здоровье. См. меры СФС,

исключения с целью охраны здоровья

- GATS, 632, 640

- GATT 1994, 600-8

- национальная автономия, 619

- необходимость, 602-8

- Соглашение TBT, 793 услуги здравоохранения, 475

модель Хекшера-Охлина (Hekscher-Ohlin model), 16-17

Хилф, Меинхард, (Meinhard Hilf) 56

Хиллман, Дженифер, (Jennifer Hillman) 245 ВИЧ/СПИД, 764

Хокман, Б. (B. Hoekman) 117, 121, 128 Гондурас, 99, 848

Гонконг, 96, 141, 148, 404, 438

Гонконгская Министерская конференция (2005), 85, 92 сс100, 93, 134-5, 402

Хьюдек, Роберт, (Robert Hudec) 155, сс14, 157 права человека, 30, 60

Венгрия, 690

IECEE, 796

МВФ, 72, 74, 76, 89, 99, 694

право неприкосновенности, 146

процедуры лицензирования при импорте,

46, 540-41

субсидии на импортозамещение, 556 дополнительные сборы на импорт, 425 Индия

- антидемпинг, 489

- отношение к глобализации, 10

- исключения с целью обеспечения платеж­ного баланса, 691

- Бангладешский спор, 217

- вклад в бюджет ВТО, 148

- экономический рост, 17

- членство в Группе-5, 98

- членство в Группе-20, 98

- генерики, 69

- представительство в Женеве, 99

- влияние, 97, 118, 136

- Иран, 98

- либерализация торговли услугами, 4,

80

- защитные меры, 650

- Секретариат и, 135

Комитет СФС, 848

- статус Правил ВТО, 65, 68

- тарифы

средний уровень ставки, 411 обязательства, 404

какао,393 национальный тариф, 392-94 переговоры, 404

Перечень уступок, 406

- текстиль и одежда, 438

- использование системы разрешения спо­ров, 216

- голосование ВТО, 128

Индонезия, 98, 148, 404, 489 зарождающиеся отрасли, 22, 701-2

Неформальный деловой консультативный,

119

информационные технологии, 83, 402 проверки

- начисления, 428

- предотгрузочные, 46, 457

- процедуры СФС, 842-45

- технические регламенты, 786-87

Институт обучения и технического сотрудничества (ITTC), 125

Институт сельского хозяйства и торговой политики, 274

Институт международной экономики, 9 институты

- Комитет по вопросам платежного баланса,

696

- бюджет, 112, 132, 147

- Комитет гос.закупок, 117

- Комитет по региональным торговым согла­шениям (CRTA), 116, 685-86

- Комитет по торговле и развитию, 115

Комитет по торговле и окружающей среде, 116

комитеты, 115-6

консультативные органы, 119

Совет по торговле товарами, 114-15

Совет по торговле услугами, 114, 115, 479

Совет по TRIPS, 114, 115, 774

разрешение споров, 112-14, 235-69

см.также особые органы

финансовые правила,112, 132

Генеральный совет, 111-14

отсутствие исполнительного органа, 117-19 встречи, 107-09

Министерские конференции, 110-11 неполитические органы, 119-20 общий обзор, 107-27

квазисудебные органы, 120

правила, 41

Комитет по защитным мерам, 82

Комитет СФС, 115-17

Секретариат, 121-26 специализированные советы, 114-16 Комитет СФС, 82, 99, 840, 847-49 структура, 107-09

Комитет TBT, 800

Комитет торговых переговоров, 117, 123

Орган по обзору торговой политики,

87, 112-14, 142 рабочие группы, 116 интеллектуальная собственность

- приобретение прав, 771

- действия в противовес правам, 724

- развивающиеся страны, 775-76

правоприменение, 767 техническое содействие, 91, 776-78 переходные периоды, 775-76 переговоры по TRIPS, 773 разрешение споров, 773-74

- причины действий, 773-74 правоприменение, 767-71

- пограничные меры, 770

- гражданские разбирательства, 768-70

- уголовная ответственность, 771

- ущерб, 770

- надлежащая правовая процедура, 768

- equity, право справедливости, 768, 769

- судебное рассмотрение, 768

- минимальные стандарты, 769-70

- временные меры, 770

- средства судебной защиты, 768-70 исчерпание прав, 735-36

- международное исчерпание, 735

- национальное исчерпание, 735

- региональное исчерпание, 735 международные конвенции, 717 значение, 717-18, 721

режим РНБ, 733-34

- исключение, 734

национальный режим, 727-32

- исключения, 731-32

- режим наименьшего благоприят­ствования, 729-30

- сфера применения, 727-29 граждане, определение, 728, 733 негативные права, 717 переговоры, 84

общий обзор, 716-778 патенты. См.патенты процессуальные требования, 769

- прозрачность, 772 материальная защита, 737-67

- интеллектуальная собственность См. интеллектуальная собственность

- географические указания, 753-57

- патенты. См.патенты

- товарные знаки. См. товарные знаки фирменные наименования, 721 TRIPS, 48-49

- поправка, 131

- Совет по TRIPS, 114, 115, 774

- споры, 773

Дохийская декларация, 720, 736, 763-65, 776

- освобождение (drug waiver), 105

- гибкость, 725

- гармонизация национальных правил,

41

- выполнение, 724

- инновация, 716

- правила толкования, 721

- минимальные стандарты, 715,716, 725, 737

- отсутствие обратной силы, 723-24

- цели и принципы, 718-20

- происхождение, 7717-18

- общий обзор, 716-78

охваченные права, 721-23 структура, 48, 716-17 Конвенции WIPO (ВОИС) и, 48-9, 55,725-26

Международный форум по аккредитации,

796

Международный суд, 52, 56, 62 международное экономическое право

- определение, 36

- прямой действие, 64-5

- международное право и, 61-3

- необходимость в правиле, 32-5

- правило ВТО и, 35-6

международное право

- общие принципы, 59, 838

- принцип предосторожности, 838

- правило ВТО и, 57-61

конфликты, 59-61 неотъемлемая часть, 57-59 правила толкования, 188-90

Комиссия международного права, 189,

215

Международная организация по

эпизоотии, 270

Международная конвенция по защите

растений, 270, 820, 841

международные стандарты

- меры СФС, 819-22, 849

- Соглашение ТБТ (TBT) и, 793-95 Международная торговая организация,

73- 75, 139 интерны, 125 правила толкования

- общие намерения сторон, 187

- конфликты Соглашений, 780

- контекст, 185

- международное обычное право, 186, 407, 411

- эволюционное толкование, 188

- гибкость, 190-91

- добросовестность, 186

- Гармонизированная система кодирования товаров, 416

- узкое толкование исключений, 597

- объект и цель, 186

- общий обзор, 185-191

- правила международного права, 188-89

- Перечень уступок, 472-73

- дополнительные средства, 186, 190-91

- временная юрисдикция,787

- TRIPS, 720

- Венская конвенция, 55,56, 186-91, 407-08, 411, 472, 787 толкования

- авторитетные толкования, 129-30, 158

- процедура принятия решения, 129

- правила. См.правила толкования инвестиции, переговоры, 85, 715 Договор IPIC (1989), 726, 732

Иран, 98 Ирак, 98 Ирландия, 739 Исламский фундаментализм, 6 Исламские государства, 18-19 Израиль, процесс Кимберли и, 105 Италия, 329

Джэксон, Джон, (John Jackson) 32, 33, 35, 64-5,

74- 6, 127, 132

Япония

- антидемпинг, 493

- вклад в бюджет ВТО, 148

- интеллектуальное право, звукозаписи,

740

- компенсационные пошлины, 539

- запрет на мясо, 804

- страна Четверки, 98

- статус Правил ВТО, 66

- субсидии, фермерство, 583

- тарифы, 399

- обзор торговой политики, 87

- защитные меры стали США и, 670

Хаара, Алехандро (Alejandro Jara) 125 Программа совместного интегрированного технического содействия (JITAP), 92 совместные предприятия, 46272, 300, 675 Йордания, 102, 438, 650

Джордан, Билл (Bill Jordan), 10, 30 законотворческий активизм, 159 судебная экономия, 57, 238-40

Кантор, Микки, (Mickey Kantor), 182

Касури, Хуршид, Kursheed Kasuri 19

Кеохэйн, Роберт, (Robert Keohane) 136 процесс Кимберли, 105

Kodak, 182

Костеки, М. (M. Kostecki), 117, 121, 128

Кражевский Маркас (Markus Krajewski), 138 Кругман, Пол, (Paul Krugman) 23

Куиджпер, Питер-Джон (Pieter-Jan Kuijper), 120, 159-60

Кунж, Дж. (J. Kynge), 8

Киотская конвенция, 1973; 36

Кыргызстан, 101, 105 сс174

маркировка, 781

стандарты труда, 139

Лакордэр (Lacordaire), отец, 34

Лами, Паскаль (Pascal Lamy)

- содействие торговле, 94

- назначение, 121

- назначение участников, 232

- карьера, 122

- Комиссар ЕС, 133

по глобальной безопасности, 18-19

по глобализации, 13

по иерархии международного права,

59

по улучшению условий торговли, 28

по переговорам по доступу на рынок,

92

Оксфам (Oxfam) 27

policy space, 35

по политике торговли, 21

по общественному мнению, 10

по регионализму, 648

по вступлению России в ВТО, 102

по легитимности ВТО, 60

по общественному симпозиуму ВТО, 143 языки

- отчеты Аппеляционного органа, 285

- Секретариат, 126

Латвия, 690

наименее развитые страны

- процедура вступления,101

- принятие решений и, 34-5

- назначение, 97

- субсидии, 586-7

- сокращение тарифов, 399

- Соглашение ТБТ (TBT), 803

- TRIPS

патенты на лекарственные средства, 776 техническое содействие, 777 переходные периоды, 775

- использование системы разрешения спо­ров, 218

Либрон, Дэвид (David Leebron) 68 правосубъектность, 146-47 законное представительство, 199-00,

201-03

законные цели, 793-95

Лесото, 97.438

Левин, Сандер (Sander Levin) 159 лицензирование

- автоматическое лицензирование импорта, 444

- барьеры в торговле услугами, 462.477-79

- сборы, 427

- коррупция, 431

- процедура лицензирования импорта, 46, 443-45

- неавтоматическое лицензирование импорта, 445

- недискриминация, 445

- количественное ограничение, 429, 433

- товарные знаки, 751-52

аналогичные товары

- тест на предмет цели и влияния, 341-42, 368-69

- отечественные отрасли, 507-09

- демпинг, 497, 498-99

- конечное использование, 367

- режим РНБ, 316-18, 817-19 национальный режим

- внутреннее законодательство, 362-71

- налогообложение, 338-42

процессы и методы производства, 323, 370

- защитные меры, 658-59

- субсидии, 559-60

- Соглашение ТБТ (TBT), 791 аналогичные услуги, 316-18, 383 Линдер, Карл, (Cari Lindner) 182 Лист, Фридрих, (Friedrich List) 21 Литва, 102, 690

Lome Waiver, 105

Лотт, Трент, (Trent Lott) 182

Люк, Е. (E. Luce), 8

Макао, 96

Македония, 102

Маклейрн, Рой (Roy MacLaren) 122

Макр, Дональд (Donald McRae) 57

Мадагаскар, 97 голосование путем простого большинства,

120

Малави, 197

Малайзия, 99, 148, 842-47

Мальдивы, 97

Мали, 197

Мальта, 690

Мандельсон, Питер (Peter Mandelson) 490-91 Марсель, Габриель (Gabrielle Marceau) 59-61 Морской транспорт, 475

доступ на рынок. См. торговые барьеры знаки происхождения, 457

Марракешское соглашение

- история, 79

- природа, 35-6

- источник правил ВТО, 41-3

- структура, 42

Марракешский протокол, 45 д-р Мартинс (Martens), 7

Матус, Марио (Mario Matus) 114, 222

Маврикий, 438, 675 Мавроидис, Петрос (Petros Mavroidis) 552 посредничество, 161-62 встречи, 107-08, 109, 113 членство в ВТО

- вступление, 99-104

- прошлое и будущее, 101-04

- процесс, 99-101 действующие члены, 95-96 таможенные территории, 96 развивающиеся страны, 97 представительство в Женеве, 99 группы и альянсы, 97-98 организация, движимая членами, 124, 178 обязательства, 104-06

- положение о неприменении, 106

- освобождения, 104, 105-06, 130 наблюдатели, 98 первоначальные члены, 99 оговорки, 104

выход, 107

Меморандум о взаимопонимании, 90 К.Мерчант (K. Merchant), 8-9

MERCOSUR, 36, 97, 159, 627, 631, 674-5, 679 Мексика, 78, 148, 217, 539, 848

Соглашение о свободной торговле между

Мексикой и Чили, 690 РНБ

- антидемпинговые меры, 528

- исключения с целью обеспечения платеж­ного баланса, 691

- GATS, 321-330

- дискриминация де-факто, 322

- исключения, 328-9

- режим не менее благоприятный, 327

- аналогичные услуги, 326-7

- природа обязательства, 321-2

- соответствующие меры, 323-326 GATT 1994, 309-321

- дискриминация де-факто, 311-2

- незамедлительность и

безусловность, 318-321

- аналогичные товары, 316-08

- природа обязательств, 310-312

- преимущества торговли, 312-5 интеллектуальная собственность

- исключения, 733-4

- TRIPS, 48, 722, 732-4 значения, 38, 308

соглашения о преференциальной торговле 310-1 количественные ограничения, 440 правила происхождения, 421 защитные меры, 314, 666-67

- исключения, 667 защитные меры, 666-8 меры СФС, 817-8 субсидии, 314-5 тарифы, 391, 400, 420 Соглашение ТБТ (TBT), 789-90 переходные меры, 460

Джон Стюарт (John Stuart) 21 Мини-Министерские конференции, 118 Министерские конференции, 110-1, 131-2 Миттлер, Дэниел (Daniel Mittler) 11 Мкапа, Бенджамин (Benjamin Mkapa) 29 Молдова, 102, 106, 468 Монголия, 106, 458, 310 монополии, 480-1 Монтескье, Montesquieu 18 Монреальская министерская (1998), 77 Моор, Майк (Mike Moore) 121, 122, 133, 136, 147, 219

Марокко, текстиль и одежда, 438 Мозамбик, 20, 97 музыкальные произведения, 738 Мьянма, 97

NAFTA, 36, 97, 610, 674 национальные чрезвычайные ситуации,

763-4 национальная безопасность. См. исключения из безопасности национальные тарифы, 392-4 национальные ценности, 595, 619-20 национальный режим

- интеллектуальная собственность, 48, 727-33

исключения, 732

режим не менее благоприятный, 729-30 сфера применения, 727-9

- значение, 38-9, 308

- правила происхождения, 421

- меры СФС, 817-8

- Соглашение ТБТ (TBT), 789-90

- торговля товарами, 39, 330-80

дискриминация де-факто, 333,344,371 прямо конкурирующие товары, 345-51 неодинаковое налогообложение, 343-45, 351-2

косвенное налогообложение, 336 внутреннее регулирование, 355-80 внутреннее налогообложение, 335-8, 347 внутренние меры в противовес пограничным, 333-4

режим не менее благоприятный, 371-80 аналогичные товары, 338-43, 362-71 природа обязательств, 330-4

цели,330-1 протекционистское намерение, 353-5 соответствующие меры, 355-60

- торговля услугами, 38, 380-5

режим менее благоприятный, 384-5 аналогичные услуги, 383 способы поставок, 380 соответствующие меры, 383-4 Перечни обязательств, 380

природные ресурсы

- невозобновляемые ресурсы, 614-15

- исключение GATT, 596, 614-9 необходимость

- антидемпинговые меры, 533

- исключения из соответствия, 640, 612-4

- исключения из GATS, 633-4, 640

- исключения из GATT, 600

- исключения с целью охраны здоровья, 602-7, 641

- исключения по соображениям обществен­ной морали, 620, 635, 636-9

- меры СФС, 814-5

- техническое регулирование, 791-3 переговоры

- развивающиеся страны, 135-8

- зелёные встречи, 118, 134, 136

- Гонконгская Министерская конференция, 134-6

- внутренняя прозрачность, 137-8

- новые соглашения, 83-6

- участие НПО, 138-45

- практика, 134-5

- принцип взаимодействия, 60, 397-400, 465­6, 700-1

- услуги,84,114-5

доступ на рынок, 464-7, 475

- источники закона, 57

- сокращение тарифов, 395-404

- Комитет по торговым переговорам,

117

Непал, 97, 102

Нидерланды, 68, 800

Соглашение о свободной торговле между

Новой Зеландией и Австралией, 674, 690 Болезнь Ньюкасла, 848

НПО

- краткие обзоры, 145

- дебаты о внешней прозрачности, 141-3

- вовлеченность в работу ВТО, 119, 138-45

Руководство 1996, 142-3 способы взаимодействия, 142-5 за и против, 139-40 статистика, 143

- законность, 140

- Консультативный орган НПО, 119

- особые интересы, 141

- сотрудничество ВТО, 89-90

Нигерия, 691

Nike, 12

недискриминация

- антидемпинговые меры, 528

- исключения с целью обеспечения платеж­ного баланса, 691

- компенсационные меры, 314, 574

- изьятия из GATS, 641-3

- исключения из GATT, 623-9

- Всеобщая система преференций, 705-6

- гос.закупки, 719, 481

- объективное применение закона, 308-9

- импортные лицензии, 445

- ключевая концепция, 308

- РНБ. См. режим РНБ

- национальный режим. См.

национальный режим

- дискриминация национальности, 308

- патенты, 758

- принципы, 38-9

- количественные ограничения, 440

- правила происхождения, 421

- защитные меры, 666-8

- меры СФС, 817-8

- Соглашение ТБТ (TBT), 789-90

- цель ВТО, 81

процессы, связанные не с продуктами и методы производства (NPR-PPMs), 781 невзаимность

- антидемпинговые меры, 530

- компенсационные меры, 574

- принцип, 55

- правила происхождения, 422

- Соглашение СФС, 810

- TRIPS, 722-3 нетарифные барьеры

- административное решение общего применения, 447-8

- таможенные процедуры, 455-7

- справочные пункты, 450

- практика гос.закупок, 458-60

- недостаток прозрачности, 39, 466-50

- знаки происхождения, 457

- различные меры, 445-60

- уведомление, 449-50

- предотгрузочная инспекция, 456-7

- публикация, 446-9

- квоты. См.количественные

ограничения

- меры СФС. См. меры СФС

- технические барьеры. См. технические Меры

- обзор торговой политики, 450

- переходные меры, 460

- типы, 389

- недобросовестное и произвольное применение, 450-5

жалобы не связанные с нарушениями, 167-9, 773-4

Северная Корея, 5 Норвегия, 670

Най, Джозеф, (Joseph Nye)72-3, 136

наблюдатели, 99

ОЭСР (OECD), 55, 93, 99

Оман, 102

Доверие во всем мире, 144-5 оптимальный аргумент по тарифам, 22-3

организованные маркетинговые мероприя­тия, 652

обычное течение торговли, 497-8 аутсорсинг, 492-3

Оксфам (Oxfam), 10-11, 18, 25-7, 29

Паэман, Хьюго, (Hugo Paemen) 300

Пакистан, 19, 438, 489

Пальмерстон, Лорд (Lord Palmerston) 582 Палметер, Дэвид (David Palmeter)52 разбирательства третейской группы

- акты ultra petita, 240

- конфиденциальность, 197-201, 270, 272-3

- особые мнения, 243

- доказательства, 267-71

- мнение эксперта, 286--71

- добросовестность, 119-20, 264

- судебная экономия, 238-40

- запросы от нескольких членов, 228-9

- несколько ответчиков, 229

- общий обзор, 223-44, 262-77

- запросы третейской группы, 223-8

- третейские группы, 120

состав, 230-2 рассуждения, 273 дисквалификация, 202 создание, 228-30

независимость и беспристрастность, 202 список участников, 231

постоянные участники, 246

- запрещенные субсидии, 556-8

- отчеты, 183, 198, 240-1

принятие, 183, 274-5, 221 распространение, 243, 273 промежуточные отчеты, 273-4

- запросы информации, 264-5

- Секретариат, роль, 244

- стандарт рассмотрения, 234-7

- техническое задание, 232-3, 268

- права третьих сторон, 266-7

- сроки, 200, 184-5, 263, 275-6

- Рабочие процедуры, 262-4

- письменные представления, 264-6 Панитчпакди, Супачай, 6, 90, 92, 121, 122, 123 Парагвай, 675, 848

параллельный импорт, 735 Парижская конвенция (1883), 726

Парижская конвенция (1967), 55, 721, 726-7, 732, 745, 747, 751, 754

патенты

- биологические процессы, 759

- принудительное лицензирование, 762-6

- раскрытие, 759

- Дохийская декларация по

TRIPS и здравоохранению, 763-4, 765, 776

- продолжительность, 766-7

- исключения, 760-6

- исключительные права, 759

- недискриминация, 758

- вопрос, относящийся к патентному праву, 757-8

исключения, 758-9

- фармацевтические препараты, 719, 758, 760-6, 776

- аннулирование, 767

- правила TRIPS, 757-67

Пауелин, Джуст (Joost Pauwelyn) 54, 59 мир, 18-19

Персон, Марк (Mark Pearson) 134-5 Пил, Квентин (Quentin Peel) 181 права на исполнение, 737, 739-40 Постоянная группа экспертов, 120, 256, 557 Перу, 848

Петерсман, Ернст-Улрич (Ernst-Ulrich Peters- mann) 33, 64

фармацевтические препараты

- Дохийская декларация по TRIPS и здравоохранению, 719-20

- Всеобщая система преференций, 704-5

- патенты, 719, 758, 760-6, 776 Филиппины, 105-6, 162 фонограммы, 739-40

Польша, 690 порнография, 619 бедность, 1-2, 17, 29

принцип предосторожности, 832-40 предсказуемость, 33 преференциальные торговые соглашения.

См. региональные торговые соглашения предотгрузочные инспекции, 46, 465-7 обязательства о ценах, 528 труд заключенных, 596, 620 дилемма заключенного, 22 частное дело, 633

приватизация, 548, 587

привилегии, 146 процедуры, правила, 41 процессы и методы производства (PPMs)

- аналогичные товары, 318, 369

- процессы, связанные не с продуктами и методы производства (NPR-PPMs),

781-2

- сфера применения Соглашения ТБТ

(TBT), 781-2 профессиональные услуги, 116, 479-80 принцип пропорциональности, 55 протекционизм

- забота о, 20-4

- изъятия из GATS и, 641

- исключения из GATT и, 629-30

- принцип предосторожности и, 832

- общественные ценности и, 594

- меры СФС, 804, 819

- технические барьеры, 778-9 теория общественного выбора, 21 исключения в целях обеспечения обществен­ного порядка

- GATS, 632, 634, 635-9

- GATT, 1994, 595, 619-20

- национальная автономия, 619

- патенты и, 759 гос.закупки. См. гос.закупки

Декларация Пунта де Еста (Punta del Este), 77­8, 541-2

Путин, Владимир (Vladimir Putin), 101

QUAD, 97, 117, 118

квалификации, торговля услугами и, 477-80 количественные ограничения

- с/х, 435-6

- запись задним числом, 447-8

- исключения в целях обеспечения платеж­ного баланса, 692-3

- коррупция, 431

- таможенные пошлины в противовес количественным ограничениям, 440-3

- распределение торговли, 456-8

- общий запрет, 39, 390, 432-5

запрет де-факто, 431 исключения, 435

- процедуры лицензирования импорта, 443-5

- недискриминация, 440

- требование об уведомлении, 430

- обзор,429-42

- рента на квоту, 430-1

- правила, 432-9

- услуги, 462

- тарифные квоты, 431

- текстиль и одежда, 436-8

- типы, 429-30

запреты,429 лицензирование, 429, 433 квоты, 429, 430

- добровольные экспортные ограничения, 438-9, 651-2

карантин,427

квоты. См. количественные ограничения

принцип взаимности, 60, 397-400

465, 466, 700-1

Справочные центры, 93 исключения в целях региональной интеграции

См. также соглашения о региональной торговле

- Комитет по региональным торговым со­глашениям (CRTA), 115, 685-6

- GATS, 686-90

рассмотрения CRTA, 689 развивающиеся страны, 689 ликвидация дискриминации, 687 интеграция рынка труда, 690 уведомления, 689 охват сектора, 687-8 торговые барьеры, 689

- GATT 1994, 677-87

таможенные союзы, 678-83 развивающиеся страны, 684-5 зоны свободной торговли, 682-3 последовательность GATT, 685-6 промежуточные соглашения, 683-4 уведомления, 685 периодические отчеты, 686

- логическое обоснование, 675-7

- исключения ВТО, 40 региональные субсидии, 566 соглашения о региональной торговле

См.также исключения в целях региональной интеграции

- дискриминационные соглашения, 674

- переговоры Дохийского раунда, 676

- примеры, 35, 674

- последовательность GATT, 686-7 -периодические отчеты, 687-8

- политическое логическое обоснование, 675

- распространение, 310-1, 674

- «миска спагетти» (spaghetti bowl), 676

- отвлечение торговли, 674-5

- прозрачность, 676, 686 средства судебной защиты

- субсидии, дающие основания для принятия мер, 565

- уверения и гарантии, 215

- компенсация, 210-1, 215, 769

- разногласия по выполнению, 288-294

- обзор, 204-16

- запрещенные субсидии, 556-8

- реституция, 215

- ответные меры, 211-4, 294-6

арбитраж, 294-5 карусельный вопрос, 214 вопрос последовательности, 295-6

- удовлетворение, 215

- надзор (отслеживание), 288

- отзыв непоследовательных мер, 204-10

- разумный период времени, 205-10, 287-8 права на сдачу в прокат, 738

субсидии на исследование и развитие, 566 ответные меры, 211-4, 294-6 обратный консенсус, 221, 294 Рикардо, Дэвид (David Ricardo), 16-7 Рисуперо, Рубенс (Rubens Ricupero), 138 оценка риска

- значение 822, 823

- меры СФС, 813, 816, 833-7

- типы, 823

управление риском

- значение, 822

- меры СФС, 822-3, 828-32 Робертс, Дэни (D. Roberts), 8-10 Родрик, Дани (Dani Rodrik), 5, 14-15, 30 Румыния, 106

Римская конвенция (1961), 726, 732, 734

Руггьеро, Ренато (Renato Ruggiero), 49, 78, 121-2 Рагвабиза, Валентайн Сенданиой (Valentine Sendanyoye Rugwabiza) 125

верховенство закона, 32

правила происхождения

- Соглашение, 46, 421-4

- оценка, 422

- изменение в тарифной классификации,

421

- конфиденциальность информации, 422

- последовательность и справедливое

администрирование, 422

- гармонизация, 421, 422-3,

- недискриминация, 421

- непреференциальные правила, 420-1

- принцип неприменения обратной силы,

422

- позитивные и отрицательные

стандарты, 421

- преференциальные правила, 420-1

- публикация, 421

- тарифы и, 420-4

- прозрачность, 421

- принцип добавленной стоимости, 420

Россия, 101-2

Руанда, 97, 765

Сакердоти, Джорджио (Giorgio Sacerdoti), 245

SADC, 675

защитные меры

- Соглашения, 45, 652

- с/х, 671

- альтернативы, 651-2

- Протокол о вступлении Китая, 671-2

- китайский текстиль и, 37, 650-1

- четкое обоснование, 668

- компенсация, 668-70

- условия, 653-62

возросший импорт, 653-7 факторы ущерба, 659 аналогичные товары, 658-0 серьезный ущерб, 657-61 непредвиденные обстоятельства, 656-7

- развивающиеся страны, 666-7

- споры, 651

- продолжительность, 665-6

- экономические чрезвычайные ситуации,

649

- формы, 664-5

- GATT 1947, 651-2

- исключения из GATT, 40, 649-73

- периоды расследования, 654-5

- РНБ, 666-7

исключения, 667

- практика, 650-1

- процедурные требования, 662-4

консультации, 664 информация, 663 расследования, 662-3 уведомления, 663

- пропорциональность, 668-9

- временные меры, 669

- обзоры, 665

- Комитет по защитным мерам, 83

439, 651-2

Сампсон, Гэри (Gary Sampson), 79, 141 Самуэлсон, Поль (Paul Samuelson), 17 санитарные сборы, 428

Саудовская Аравия, 102, 445, 620

Шефер, Криста (Krista Schefer), 63, 64-5

Шлакман, Джонатан (Jonathan Schlakman), 8-9 наука

- принцип предосторожности и, 832-9

- оценка риска, 822, 826

- меры СФС, 813-6, 849

Сиэтлская министерская конференция (1999),

84, 118, 137

Секретариат

- состав, 125-6

- Генеральный директор, 121-5

- отделы, 125-6

- программа стажировки, 126

- языки, 125

- обзор,121-7

-разбирательства третейской группы,

244

- роль, 123-5

залоги, 337, 424

исключения в целях обеспечения безопасно­сти

- конфиденциальность, 644

- Фолклендская война, 645

- GATS, 648-9

GATT 1994, 643-8 национальная безопасность, 644-7 торговые санкции ООН, 647-8

- возможность рассмотрения в судебном порядке, 645-7

- злоупотребление или неправильное использование, 645

- протекционизм и национальная безопасность, 24

- Соглашение ТБТ (TBT), 791 самодостаточность, 24

Сенегал, 97

вопрос последовательности, 295-6 знаки обслуживания, 744

услуги

- классификация, 468

бизнес-услуги, 469-70

Центральная система ООН классифика­ции товаров, 340

коммуникационные услуги, 327

- Совет по торговле услугами, 114, 115-6, 480

- определение, 47, 324

- внутреннее регулирование, 477, 495-6

- экономическая важность, 476

- GATS, 47-9

исключения. См. исключения из

GATT

отношения с GATT, 48

структура, 48

- государственные услуги, 324

- барьеры доступа на рынок, 461-76

список GATS, 462-3 переговоры, 464-7, 475 правила, 463

Перечень обязательств, 467-74 типы, 462-3

РНБ, 321-30 исключения, 329-30 режим не менее благоприятный, 328 аналогичные услуги, 327 природа обязательства, 321-2 соответствующие меры, 323-6

- способ поставки, 47, 324-5

- национальный режим, 380-5

режим наименьшего благоприятствования, 384-5 подобные услуги, 383

способ поставки, 380

соответствующие меры, 393-4

Перечень обязательств, 380

- переговоры, 84, 115, 464-7, 475

- профессиональные услуги, 115, 479-80

- Перечень обязательств, 49, 467-74

арбитраж, 473-4

категории обязательств, 471

база данных, 468 горизонтальные обязательства, 469 правила толкования, 472-3 способы поставок, 470-1, 475-6 модификация, 473-4

позитивный список, 463, 471 секторальные обязательства, 468-9 структура, 469 изъятие, 473-4

- тарифы, 389

- территориальные разделения, 463

- торговые барьеры, 460-86

произвольное применение мер, 477-8 деловая практика, 481

внутренее регулирование, 478-9 эксклюзивные поставщики услуг, 480-1

гос.закупки, 481 международные платежи, 481 отсутствие прозрачности, 476-7 доступ на рынок, 461-76 монополии, 480-1 признание профессиональной квалификаций, 479-80

- Рабочая группа по профессиональным услугам,116

Шафер, Григори (Gregory Shaffer), 53

Сьерра Леоне, 97, 105, 777-8

Сингапур, 148

Сингапурские вопросы, 84-5, 456 Сингапурская министерская конференция (1996), 401, 456, 459-60

Сингх, Харш (Harsh V. Singh), 125 ситуационные жалобы, 167, 773-4 труд рабов, 620

Словакия, 690

Словения, 690

Смит, Адам (Adam Smith), 15-16 общественные ценности

- свободная торговля и, 34, 40-1

- исключения GATT, 595-6

- защита, 594

Соломоновы Острова, 97 источники Правил ВТО

- акты органов ВТО, 53

- международное обычное право, 53-4

59

- отчеты о разрешении споров, 51-2

- ОРС, 49-50

- GATS, 47-9

- GATT 1947, 44-5

- GATT 1994, 43-5

- общие принципы права, 54-5, 59

- международное право, 55-6

- толкования, 53

- Марракешское соглашение, 42-4

- министерские решения, 51

- многосторонние соглашения, 45-6

- история переговоров, 57

- обзор,42-59

- многосторонние соглашения, 50

- последующая практика, 56

- учения, 57

- TRIPS, 48-9

- освобождения, 53

Южная Африка, 66, 98, 118, 403, 412

Южная Корея, 20, 105, 138, 438, 493, 498 Южная Осетия, 102

алкоголь, 753, 755-6

меры СФС

- адаптация к региональным условиям, 841-2

- влияние на международную торговлю,

808

- определение, 805-8

- развивающиеся страны, 850-4

специальный и дифференцированный режим, 852-4 техническое содействие, 91, 813-4, 850-1

- разрешение споров, 849

консультации, 848-9 эксперты, 850

- Дохийское решение, 449, 852, 853-4

- эквивалентность, 840-1

- государственные и негосударственные органы, 809

- гармонизация правил, 41, 715, 819-23

- процедуры проверок, 842-5

- международные стандарты, 820-3, 849

- требование о необходимости, 814-5

- недискриминация, 818-9, 844-5

- уведомления, 845-7

- меры до 1995 г., 810

- принцип предосторожности, 832-40

- частные стандарты и, 809

- протекционизм, 804, 819

- временные меры, 843-40

- право получать, 813

- оценка риска, 813, 817, 822-8

- научная точность, 813-6, 822, 833-40

- Соглашение СФС, 45

применение, 45

GATT 1994 и, 810-1, 820 выполнение, 849-50 обзор, 803-51, 858-60 принципы, 812-22 обратная сила, 810

Соглашение ТБТ (TBT) и, 787-6 810-1

- Комитет СФС

Решение по эквивалентности, 841 функции, 82, 848-50 наблюдатели, 98

- прозрачность, 845-50

Шри-Ланка, 438 ответственность государства, 215-6 государственный суверенитет, 64 сборы в статистических целях, 428-9 налоги в статистических целях, 425 сталелитейное производство, 24 Стефенсон, Дон (Don Stephenson), 403 Стерн, Роберт (Robert Stern), 22-3 Стиглитц, Джозеф (Joseph Stiglitz), 3, 12-13, 21­2, 31

Стор, Ионас Гар (Jonas Gahr Store), 161 сратегическая торговая политика, 23 субсидии

- См. также компенсационные меры

- субсидии, дающие основания для принятия мер, 542, 559-67

причинная связь, 563 ущерб внутреннему производству, 542, 561-3

материальный ущерб, 559-54 аннулирование и сокращение выгод, 563-4 ответные меры, 565

серьезное предубеждение, 564-6 угроза ущерба, 562-3

- с/х, 542, 582-5

развивающиеся страны, 584-5 внутренняя поддержка, 585 экспортные субсидии, 583-5 мирное положение, 586

- основные правила, 542

- концепция, 541

- правило de minimus, 559-70

- определение субсидирования

предоставляемые выгоды, 546-8 субсидии de facto, 550 формы поддержки, 543-5 правительственные выплаты, 545-6 приватизация, 548, 587 требования, 543-552 специфичность, 541, 549-51, 566

- развивающиеся страны, 586-7

с/х, 584, 585

- разрешение споров

ускоренные процедуры, 184-5 эксперты, 256 фасилитатор, 256

Постоянная группа экспертов, 120, 557 запрещенные субсидии, 556-8

- споры, 539

- гарантии экспортного страхования,

543-4

- расследования, 567-74

применение, 568 наилучшая имеющаяся информация, 572-3

конфиденциальность, 572 надлежащая правовая процедура, 568, 572-3

заинтересованные стороны, 573 достаточные доказательства, 568-70 сроки, 570-891

прозрачность, 568, 571

- аналогичные товары, 559-60

- РНБ, 314-5

- национальный режим, 330

- субсидии, дающие основания для принятия мер, 542, 566

- требования об уведомлениях, 552

- обзор, 538-87

- Постоянная группа экспертов, 120, 557

- политическая чувствительность, 538

- запрещенные субсидии, 542, 552-8

разрешение споров, 556-8 обусловленность осуществления экспорта, 553-4 экспортные субсидии, 552-5 импортозаменяющие субсидии, 555-6

- Соглашение СКМ (SCM), 45

Соглашения ОЭСР (OECD) и, 55 происхождения, 541 цель, 541

- Комитет СКМ (SCM), 115-6

- Кодекс о субсидиях, 540

- прозрачность, 552

- типы, 542

- недобросовестная торговля, 40

- история ВТО, 540-1 устойчивое развитие, 80, 389

Сазерленд, Питер (Peter Sutherland), 29, 32, 132 n254, 136, 147

- процесс назначения, 123

- принятие решений, 127, 133 146

- разрешение споров, 216-8, 296, 300

- практика ОСП, 703 важность ВТО, 79

- предложения институциональной реформы, 118

- политический реализм, 594

- преференциальные торговые соглашения, 310-1, 674-5

- ответные меры, 211 n266

Роль Секретариата, 123

Перечень обязательств по услугам, 471 Швеция, 690 швейцарская формула, 402-3 Швейцария, 147, 475, 670 Сайкс, Аллан (Allan Sykes), 24

Тайвань, 96, 102, 148, 438

Танзания, 97

тарифы

- с/х, 396, 405

- антидемпинговое исключение, 427

- уступки, 404-5

потолки,411 правила толкования, 407-8 модификация, 412-3 практика, 410 защита, 408

Перечни, 38, 404-8 исключение, 412-4

- компенсационное исключение, 427

- таможенная классификация, 415-7

Гармонизированная система, 337, 392, 408, 415-7

- таможенная стоимость, 419

- базы данных, 394

- определение, 390

- развивающиеся страны, 392, 396, 399, 403­4, 420, 703-6

- правила обложения, 39, 414-24

- права первоначального переговорщика, 412

- законные инструменты защиты, 395

- РНБ, 391, 400, 420

- национальные тарифы, 392-4

- переговоры о сокращении, 395-404

фри-райдеры, 400 GATT 1947, 396

подход к гармонизации, 401-2 информационные технологии, 402 линейное сокращение, 400 принцип РНБ, 400

NAMA, 402-3 организация, 401-4 запрос и предложение по каждой товарной позиции, 414 принцип взаимности, 397-9 подход исключения сектора, 401-2 швейцарская формула, 404-5

- несельскохозяйственные продукты, 396

- аргумент оптимального тарифа, 22-3

- обычные таможенные пошлины, 424-5

- ‘другие пошлины и сборы’

примеры, 424, 427 исключения из правил, 427-9 правила, 421-39 предоставленные услуги, 427-8

- преференциальные пошлины, 392

- интерес основного поставщика, 413

- цель, 430

- количественные ограничения в противовес тарифам 430

- рациональное применение дефицитной

иностранной валюты, 392

- сокращение цели, 81, 395

- сохраняющаяся значимость, 396-7

- ответные меры, 211-4

- правила происхождения, 421

- услуги,390

- источник дохода, 23, 392

- максимальный тариф, 396

- тарифные квоты, 431

- торговля товарами, 390-429

- типы, 390-2

адвалорная, 391-2 комбинированные пошлины, 391 специфические пошлины, 391 налогообложение

- см. также тарифы

- пограничная налоговая корректировка, 337

- изъятия GATS и, 632, 641, 662

- национальный режим и, 335-56

- налоги в статистических целях, 424, 428, 429 Соглашение TBT

- см. также технические меры

- Кодекс добросовестной практики, 786, 795

- GATT 1994 и, 789

- Соглашение о гос.закупках и, 788

- выполнение

ежегодные обзоры, 801

уведомления, 799

- охваченные меры, 779-86

- обзор,800-803

- источник правил, 45

- Соглашение СФС и, 788-9,

810-11

- субстантивные правила, 789-99

- Комитет TBT, 800

техническое содействие

- бюджет, 147

- база данных, 93

- Integrated Framework, 90-92

- интеллектуальная собственность, 776-8

- ITIC, 125

- JITAP, 92

- меморандум о взаимопонимании, 90

- методы, 92

- цели,700

- решение маргинализации, 138

- меры СФС, 91, 812, 850-1

- Соглашение ТБТ (TBT), 802-3

- функции ВТО, 91-4

- Курс торговой политики ВТО, 92 технические меры

- См.также Соглашение ТБТ (TBT)

- процедуры оценки соответствия, 779-80, 785м 79505

- требования о консультации, 797-8

- развивающиеся страны, 802-4 специальный и дифференцированный режим, 803-4

техническое содействие, 91, 802-3

- разрешение споров, 801

эксперты, 256, 801

- ЕС-асбест (EC - Asbestos), 881-4

- справочные пункты, 798-9

- эквивалентность, 896

- гармонизация правил, 41, 715, 793

- структура проверок, 876-7

- международные стандарты,793-5

- маркировка, 781-2

- значение технических барьеров, 778

- взаимное признание, 796

- тест необходимости, 791-2

охрана окружающей среды, 791 предотвращение недобросовестной прак­тики, 791

охрана здоровья, 791 наациональная безопасность, 791 цели политики, 791

риски, 792

- недискриминация, 790-1

аналогичные товары, 790

- процессы, относящиеся не к продуктам и методам производства, 781

- нетарифные барьеры, 389

- обзор,778-805

- требования об исполнении, 797

- меры до 1995 г., 787

- процессы и методы производства, 781-2

- товары, 782

- протекционизм и, 778-9

- официальное уведомление, 797-800

- регулирующие органы, 786-7

государственные органы, 786 местная власть, 786-7 негосударственные органы, 786-7

- услуги, 477-8

- меры СФС. См. меры СФС

- техническое регулирование, 780, 782-6

- технические стандарты, 780, 794

- прозрачность, 797-800 технология, 4-5 телекоммуникационные услуги, 475 терроризм,19

Орган мониторинга текстиля, 120 текстиль и одежда

- Соглашение, 45, 436-8

- количественные ограничения, 436-8

- максимальные тарифы, 396 Тайланд, 105, 162, 217, 404, 489, 582 театральные спектакли, 741 Того, 97

Тонга, 102 туризм, 475 торговые барьеры

- антидемпинговые меры, такие как, 493

- таможенные пошлины. См. тарифы

- доступ на рынок и, 389

- переговоры, 83-6

- нетарифные. См.нетарифные барьеры

- исключения в целях региональной интеграции и, 689

- правила, 39

- услуги. См. услуги

- общественные ценности, 594

- тарифы. См. тарифы либерализация торговли

- дело против, 20-4

- дело за, 15-20, 390

- победители и проигравшие, 25-32 фирменные наименования, 721-2 Комитет торговых переговоров, 117, 126 Орган по обзору торговой политики, 87, 112-4, 141

Механизм пересмотра торговой политики

- Марракешское соглашение, 42-3

- природа, 50

- нетарифные барьеры, 450

- происхождения, 77

- периодические пересмотры, 87

- функции ВТО, 86-8

товарные знаки

- передача прав, 752

- контрафакция, 771

- уголовная ответственность, 771

- размывание, 748

- различимость, 744-5

- сроки действия прав, 750-1

- исключения, 774-6

- эксклюзивные права, 738

- лицензирование, 752

- значение, 758

- некоммерческое использование, 747

- объекты, подлежащие защите, 744-7

- регистрация, 750-1

препятствия, 751

- правила TRIPS, 744-52

- сфера применения TRIPS, 723

- условия применения, 747

- общеизвестные товарные знаки, 748 традиционные знания, 722 n22 переходные меры, 459

- переходные дополнительные сборы,

425

- прозрачность

антидемпинговые расследования, 523, 534-5

антидемпинговые меры, 534-5 документооборот, 144 компенсационные меры, 580-1 принятие решений, 137-8 Дохийская декларация (2001), 91 споры о внешней прозрачности, 141-2

гос.закупки, 459 внутренняя прозрачность, 137-8 расследование субсидий, 568, 571 процедуры IP, 772

нетарифные барьеры, 446-50 соглашения о региональной торговле, 676, 686

услуги,476-7

меры СФС, 845-7 субсидии, 552

технические стандарты, 797-800

TRIMS, источник правил, 45

TRIPS См. интеллектуальная собственность

Труман, Гарри (Garry Truman), 75 трастовые фонды, 148

Тамлир, Жан (Jan Tumlir), 64

Тунис, 438

Турция, 411, 438-9, 650

Уганда, 97, 777-8

Украина, 102 акты ultra petita, 240

Конвенция ООН по морскому праву, 56

UNCTAD, 7-8, 90, 999, 455

Программа ООН по охране окружающей сре­ды, 270

недобросовестная торговля

- демпинг. См. демпинг

- практика, 508 правила, 39

- субсидии. См. субсидии

Объединенные Арабские Эмираты, 105 Объединенное королевство

- антидемпинговая политика, 438, 492 n20

- Фолклендская война, 645

Объединенные нации

- Центральная система ООН классификации товаров, 327, 384, 469

- саммит тысячелетия, 1-2, 25

- статус наблюдателя, 98

- торговые санкции, 647-8

Соединенные Штаты

с/х, 97, 583

- антидемпинг, 438, 493

- вступление Китая и, 103

- участие гражданского общества и,141

- вклад в бюджет ВТО, 148

- жалобы по авторскому праву, 738-40,

- субсидии на хлопок, 582

- компенсационные пошлины, 539

- влияние свободной торговли, 21

- членство в Группе-5, 98

- происхождения GATT, 74-5

- представительство в Женеве, 99

- глобализация и, 10

- Закон Хелмса Буртона (Helms-Burton Act),

647

- защита зарождающихся отраслей, 22, 701

- Иран и, 99

- запрет Японии на мясо из, 803-4

- Кимберлинский процесс и, 105

- политика невмешательства, 833

- положение о неприменении, 106

- нетарифные барьеры, 804

- почтовые услуги, 467

- принципы предосторожности и, 832

- публикация подачи споров, 197

- QUAD, 198

-ответные меры, 229

- Россия и, 102

- защитные меры, 650

- экспедиторские услуги, 467, 475

- статус Правил ВТО, 68-9

- защитные меры по стали, 670-1

- субсидии, 540, 582, 583

- тарифы, 392, 396-97 n49

- текстиль и одежда, 436

- торговая политика, 18-21, 65

- пересмотр торговой политики, 87

- бдительная справедливость, 156-7

- происхождение ВТО, 78-9

- процедура голосования ВТО, 128 Унтерхальтер Дэйвид (David Unterhalter), 245 Уругвай, 675, 848

Уругвайский раунд, 77-80

Валлес, Галмес Гиллеромо (Guilleromo Valles

Galmes), 493

добавленная стоимость, 421

Венесуэла, 403

Венская конвенция о правилах Договора,

55, 57, 186-91, 407-08, 411, 472, 787

Вьетнам, 102, 486

жалобы на нарушения, 184-5, 167, 174-6 добровольные ограничения на экспорт, 438-39, 651-52

процедура добровольных ограничений, 652

освобождение, 104-05

война, 17-18

War on Want, 11, 126

водные пути, 329

Вирпуль, 489

ВОЗ (WHO), 99

Вильямс, Франс (Frances Williams), 103, 121-56 WIPO, 90

конвенции ВОИС (WIPO), 726-7 Вульф, Мартин (Martin Wolf), 37 Вольфенсон, Джэймс (James Wolfensohn), 27-8 Рабочие группы, 116

Всемирный банк

- сотрудничество ВТО с, 77, 89

по развивающимся странам и свободной торговле, 17, 18 по законности, 72-3 по статусу наблюдателя, 89, 98 по происхождению, 73 по мерам безопасности, 804

Всемирная таможенная организация, 395, 410, 415

Всемирная организация здоровья

животных, 820, 841

Всемирный фонд живой природы, 147, 179 документы WT/TN, 86

ВТО

- ежегодные отчеты, 88

- бюджет, 112, 132, 147-8

- противоречия, 72

- принятие решений, 126-46

- прямое действие правил, 64

- исключения. См. исключения

- функции, 87-102

-разрешение споров, 69 См. разрешение споров

выполнение соглашений, 82-3 международное сотрудничество, 89-91

переговоры по новым соглашениям,

83-86

техническое содействие, 91-4 обзор торговой политики, 87-89

- институты. См. институты

- международное экономическое право и,

35-6

- международное право и, 57-61

- юридический контекст, 57-69

- законность, 72-73-7

- членство. См. членство в ВТО

- национальные правила и, 61-69

- цели, 80-1

- происхождение имени, 79

- происхождения, 72, 73-79

- принципы, 37-41

- источники правил, 41-57

- статус, 146

Общественный симпозиум ВТО, 144

Курс торговой политики ВТО, 93 вебсайт ВТО

- документы, 86, 144

- отдел НПО, 144

- отчеты третейской группы, 271

- Перечни, 381, 404, 467 Всемирный фонд живой природы, 147, 179

Йеркса, Руфус (Rufus H. Yerxa), 125

Юнус, Мохаммед (Muhammad Yunus), 2, 31

Замбия, 97, 134, 582

Обнуление, 504-07

Зимбабве, тарифы, 404

Зеллик, Роберт (Robert Zoellick), 19

221 Третейская группа по делу «Аргентина - Антидемпинговые пошлины на домашнюю птицу» (Argentina - Poultry Anti-Dumping Duties) заявила, что «неясно, применилась бы статья 31.3 (c) Венской конвенции... поскольку нам не ясно правило, будет ли правило, применимое только между несколькими странами-членами ВТО, относиться к правилам международного права, применимого в отношениях между «сторонами», доклад третейской группы «Аргентина - Антидемпинговые пошлины на домашнюю птицу» (Argentina - Poultry Anti-Dumping Duties) сноска 64. По делу «EC - Одобрение и маркетинг товаров биотехнологии» (EC - Approval and Marketing of Biotech Products), третейская группа получила согласие сторон, что по статье 31.3 (c) Венской конвенции они будут являться государ­ствами, которые согласны принимать обязательства в соответствии с интерпретируемым соглашением (то есть все

241 Пауелин расценивает взаимные обязательства как «обещание..., данное каждым государством друг другу и каж­

275 См. решение суда от 14 декабря 2000 г., по делу Parfums Christian Dior SA v. TUK Consultancy BV and Assco Gerüste GmbH and Rob van Dijk v. Wilhelm Layher GmbH and Co.KG and Layher BV, Общее дело C-300/98 и C-392/98, [2000 г.] ECR I-11307, пп. 48. В этом случае, суд ЕС посчитал, что в областях, не регулируемых законодательством

78 См. там же пункт 7.281. Касательно вопроса, могут ли меры, принятые региональными или местными правительст­вами и властями, «оказать влияние на поставку услуги», см. доклад третейской группы, «США- Азартные игры» (US - Gambling), пункт 6.252.