Предисловие к первому изданию

С тех пор как в январе 1995 года вступило в силу Соглашение ВТО, международное торго­вое право превратилось из тихой заводи международного права в одно из его наиболее дина­мичных сфер.

Планы по созданию этой книги начали формироваться накануне моего ухода из ВТО и возвращения в академическую среду в конце 2001 года. В течение пяти лет я имел честь ра­ботать главным правовым советником Апелляционного органа ВТО во время самых ранних дней ВТО.

По сути, эта книга является учебником для студентов старших курсов университетов и аспирантов по вопросам права. Однако она также писалась и для практикующих юристов и политиков, которым требуется введение в Правила ВТО. Книга охватывает как институци­ональное, так и материальное право ВТО. Глава 1 является введением и рассматривает во­прос того, является ли экономическая глобализация и международная торговля бедствием или благом, затрагивает вопрос необходимости Правил ВТО, а также основные принципы и источники этих правил. В главе 2 ВТО рассматривается как основная межправительствен­ная организация по вопросам международной торговли; здесь же говорится об истоках, целях, функциях, членстве, институциональной структуре и процедурах принятия решений. В главе 3 рассматривается уникальная и крайне важная система разрешения споров в рамках ВТО, описываются истоки, принципы, институты и процедуры разрешения споров в рамках ВТО.

При подготовке данного издания особое внимание было уделено основному фокусу, под­ходу и структуре этой книги. Каждый раздел содержит вопросы и задания, которые по­зволят студентам оценить их понимание и выработать полезные практические навыки. В

конце каждой главы представлено удобное резюме главы, а также упражнение с использова­нием конкретных проблем международной торговли, взятых из реальной жизни, с которыми сталкивается Королевство Ричланд, развитая страна-член, и Республика Ньюланд, развива­ющая страна-член. В идеале эти упражнения желательно делать с использованием учебного пособия, однако они также подходят для индивидуального изучения. Несмотря на то, что упражнения достаточно сложные, их можно сделать на основе знаний, полученных из соот­ветствующей главы.

Как автор, я осознанно ограниченно ссылался на обширную академическую литературу по многим темам, затронутым в этой книге. Акцент делался на положения самих соглашений ВТО, прецедентное право третейских групп и Апелляционного органа, а также, официальные документы. Для продвинутых курсов по Правилам ВТО, данную книгу полезно дополнить академическими статьями из «Журнала международного экономического права» (Journal of International Economic Law), «Журнала всемирной торговли» (Journal of World Trade), «Обзор всемирной торговли» (World Trade Review) и других публикаций по вопросам специального или общего права. На сайте www.egeg.org читатель может найти информацию о прецедентном праве и академических статьях, организованных согласно главам этой книги.

Я многим обязан многим людям, которые помогли при написании этой книги. Особую признательность я хотел бы выразить Габриель Марсо (Gabrielle Marceau) и Дениз Превост (Denise Prevost), которые с самого начала поддерживали и вдохновляли меня, и дали заме­чания по всем главам. В аналогичной степени я обязан Эдвину Вермулсту (Edwin Vermulst) и Фолкерту Граафсма (Folkert Graafsma), которые также прочитали всю рукопись и сделали много полезных замечаний, и Джули Соловей (Julie Soloway), которая сделала очень важный вклад в подготовку раздела по демпинговым и антидемпинговым мерам. Я благодарен Марко Бронкерсу (Marco Bronckers), Стефани Картье (Stephanie Cartier), Биллу Дэви (Bill Davey), Пиету Эекхауту (Piet Eechhout), Барбаре Еггерс (Barbara Eggers), Лотхар Эрингу (Lothar Ehring), Мэри Футер (Mary Footer), Сюзан Хейнсворт (Susan Hainsworth), Валери Хьюз (Valerie Hughes), Питер-Ян Куйперу (Pieter-Jan Kuijper), Бернару Китену (Bernard Kuiten), Хо Лиму (Hoe Lim), Джиму Матису (Jim Mathis), Мариель Матте (Marielle Matthee), Элизабетте Монтагути (Elisabetta Montaguti), Йосту Паувелину (Joost Pauwelyn), Роберто Риос Херрера (Roberto Rios Herrera), Йохем Виерсу (Jochem Wiers), Ян Вутерсу (Jan Wouters) и Вернеру Здаучу (Werner Zdouc), которые прочитали и прокомментировали соответствующие главы или внесли иной вклад в подготовку данной книги.

L

Роджеру Снидеру (Roger Snijder). В конце концов, эта книга никогда бы не была завершена без неутомимой и квалифицированной поддержки со стороны Адешола Одусанья (Adeshola Odusanya), Каталин Фритц (Katalin Fritz) и Карол Ни Гиолларнат (Carol Ni Ghiollarnath), моих ассистентов по исследованию, а также Иветы Алексовичовой (Iveta Alexovicova), Ната­льи Баюровой (Natalya Bayurova), Каспера Херманса (Kasper Hermans), Стелиоса Катеватиса (Stelios Katevatis), Сергея Рипинского (Sergey Ripinsky), Евы Шофер (Eva Schofer), Николаоса Скоутариса (Nikolaos Skoutaris), Дамиана Смита (Damian Smith) и Руты Зарнаускайте (Ruta Zarnauskaite) - студентов и аспирантов Маастрихтского Университета в период с 2002 по 2004 гг. Конечно же, никто из перечисленных не несет ответственности за какие-либо ошиб­ки, сделанные в этой книге. В признание поддержки, которую мне оказали многие коллеги и студенты при написании этой книги, весь гонорар за написание этой книги будет передан Маастрихтскому Университету для учреждения стипендии и исследовательского фонда для студентов и исследователей из развивающихся стран.

Питер Ван ден Боше

Маастрихт, сентябрь 2004 г.