Форма представления электронных доказательств

Существенное значение для международного третейского разбирательства имеет разрешение вопроса о форме представления электронных доказательств. Должны ли электронные документы представляться в электронном формате или на бумажном носителе?

Отвечая на этот вопрос, следует в первую очередь учитывать происхождение электронных доказательств.

Более типичным в современном международном коммерческом арбитраже является представление документов на электронных носителях, что вызвано, в том числе, новой редакцией п. «Е» ст. 2.2 Правил МАЮ 2010 г., регламентирующей порядок проведения консультаций со сторонами по вопросам предоставления доказательств^[324] В случае, когда состав арбитража распорядился о представлении и бумажных документов в электронном виде, конвертировать электронные документы в бумажную форму не имеет никакого смысла.

Для отдельных видов доказательств единственной формой представления их составу арбитража может быть электронная, а не бумажная. Речь идет о специальных базах данных, а также о файлах из особых «строительных» компьютерных программ, представление которых на бумажных носителях практически невозможно.

Одновременно форма представления электронных документов должна позволять исследовать их в ходе арбитражного разбирательства без обращения к сложным техническим средствам. В отсутствие соглашения сторон о формате файлов электронных документов арбитражный трибунал должен решить, какой из наиболее подходящих форматов следует использовать, либо же о том, что документы должны быть представлены в том формате, в котором они были созданы^[325].

Следует помнить, что арбитры должны иметь возможность получить доступ к электронной информации как в ходе устного слушания дела, но и после его завершения. Поэтому средства для исследования электронных доказательств должны быть доступны составу арбитража не только во время их демонстрации сторонами. Указанную идею реализовал

Международный арбитражный суд Международной торговой палаты, чья система «NetCase» позволяет представить все доказательства онлайн. Для каждого разбирательства в системе создается собственная база данных, доступ к которой по всему миру имеют участники конкретного разбирательства. Система «NetCase» позволяет использовать любой браузер для доступа к материалам дела. Кроме того, в системе отражается информация о статусе дела и о других важных характеристиках разбирательства (арбитрах, сторонах, арбитражных расходах и пр.). Стороны имеют возможность размещать свои документы в системе напрямую. В закрытом форуме арбитры могут обсуждать различные вопросы, связанные с разбирательством. «NetCase» также позволяет осуществлять текстовый поиск по представленным документам^[326].

2.2.4.