Документ № 2 ЦИВІЛЬНЕ УЛОЖЕННЯ НІМЕЧЧИНИ (1900 Р.) (витяги)

КНИГА ПЕРША. ЗАГАЛЬНА ЧАСТИНА РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ОСОБИ

Глава перша. Фізичні особи.........................................................................................................

Глава друга. Юридичні особи........................................................................................ §§21—89

I. Товариства

І.Загальні постанови.......................................................................................................... §§21—54

§21. Товариство, яке не має на меті ведення господарчого підприємства, набуває громадянської правоздатності через унесення його до реєстру товариств у відповідному суді.

§22. Товариство, яке має на меті ведення господарчого підприємства, набуває правоздатності... через концесію від уряду. Право дарувати концесію належить тій союзній державі, в межах котрої товариство має своє місцезнаходження.

§25. Устрій правоздатного товариства визначається уставом.

2. Зареєстровані товариства..................................................................................................... §§55—79

II. Установи........................................................................................................................... §§80—88

III. Юридичні особи публічного права...................................................................................... §89

РОЗДІЛДРУГИЙ. РЕЧІ............................................................................................................... §§90—103

§90. Речами цей закон визнає тільки тілесні предмети.

РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. ПРАВОВІ УГОДИ

Глава перша. Дієздатність.................................................................................................... §§104—115

§104. Позбавлені дієздатності особи: 1) які не досягли семирічного віку; 2) які перебувають у стані хворобливовго душевного розладу, що виключає свободу волевиявлення, якщо цей стан за своєю природою незмінної якості.

§119. Хто при волевиявленні хибив щодо змісту виявлення, або хто взагалі не мав наміру здійснити виявлення такого змісту, той може оскаржити зроблене виявлення, коли слід припустити при знайомстві зі справжним становищем справи або при розумній оцінці положення він не здійснив би такого виявлення.

Глава третя. Договір.............................................................................................................. §§145—157

§145. Якщо хто-небудь запропонує іншому укладення договору, то він пов’язується з цією пропозицією, навіть якщо він особисто виказав, що не зв’язує себе пропозицією.

§157. Договір слід тлумачити згідно з вимогами доброї совісті і з урахуванням

Глава друга. Волевиявлення............................................................................................... §§116—144

звичаїв цивільного обігу.

Глава четверта. Умовні та відстрочені угоди.............................................................. §§158—163

Глава п’ята. Представництво. Вповноваження.......................................................... §§164—181

Глава шоста. Попередня згода. Наступна згода.......................................................... §§182—185

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. ТЕРМІНИ......................................................................................... §§186—193

РОЗДІЛ П’ЯТИЙ. ДАВНІСТЬ................................................................................................ §§194—225

§195. Термін загальної давності витікає у 30 років.

РОЗДІЛ ШОСТИЙ. ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВ. САМОЗАХИСТ. САМОДОПОМОГА §§226—231

§227. Не вважається протизаконною дія, здійснена у стані необхідної оборони. Необхідною обороною визнається той захист, який потрібен для відвернення від себе або від іншого наявного неправомірного нападу.

§230. Самодопомога не повинна виходити за межі того, що необхідно для відвернення загрози.

РОЗДІЛ СЬОМИЙ. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ...............................................................................

КНИГА ДРУГА. ЗОБОВ’ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ЗМІСТ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ

Глава перша. Задоволення по зобов’язаннях.............................................................. §§241—292

утриманні від дії.

§241. На основі зобов’язальних відносин кредитор має право вимагати від боржника задоволення, передбаченого умовою. Задоволення може полягати і в

Глава друга. Прострочення кредитора........................................................................... §§293—304

РОЗДІЛДРУГИЙ. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З ДОГОВОРІВ

Глава перша. Установлення зобов’язань. Зміст договору....................................... §§305—319

Глава друга. Обопільний договір...................................................................................... §§320—327

Глава третя. Обіцянка на користь третіх осіб.............................................................. §§328—335

Глава четверта. Задаток. Договірна неустойка........................................................... §§336—345

Глава п’ята. Відступ................................................................................................................ §§346—361

РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. ПОГАШЕННЯ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ

Глава перша. Виконання...................................................................................................... §§362—371

Глава друга. Внесок у присутнє місце............................................................................ §§372—386

Глава третя. Залік.................................................................................................................... §§387—396

Глава четверта. Складання боргу................................................................................................... §397

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. ПЕРЕДАЧА ВИМОГИ.................................................................. §§398—413

РОЗДІЛ П’ЯТИЙ. ПЕРЕВЕДЕННЯ БОРГУ...................................................................... §§414—419

РОЗДІЛ ШОСТИЙ.

РОЗДІЛ СЬОМИЙ. ОКРЕМІ ЗОБОВ ’ЯЗАННЯ Глава перша. Купівля. Обмін

I. Загальні положення..................................................................................................... §§433—458

§459. Продавець речі відповідає перед покупцем за те, що на час переходу ризику на покупця річ вільна від таких недоліків, котрі б знищили або зменшили її цінність або придатність до звичайного використання, або до такого використання, яке б передбачалось при укладанні договору. Незначне зменшення ціни або придатності не береться до уваги.

Продавець відповідає й за те, що, на момент переходу страху річ має якості, за

II. Відповідальність за недоліки проданоїречі (очищення) §§459—493

які він прийняв на себе запоруку при продажу.

III. Особливі види купівлі.............................................................................................. §§494—534

Глава третя. Наймання. Оренда......................................................................................... §§535—597

Глава четверта. Позичка....................................................................................................... §§598—606

Глава п’ята. Позика................................................................................................................ §§607—610

Глава шоста. Наймання послуг.......................................................................................... §§611—630

Глава сьома. Підряд................................................................................................................ §§631—651

Глава восьма. Договір посередництва............................................................................. §§652—656

Глава дев’ята. Оголошення про призначення нагороди.......................................... §§657—661

Глава десята. Доручення....................................................................................................... §§662—676

Глава одинадцята.

Глава дванадцята. Поклажа................................................................................................ §§688—700

Глава тринадцята. Поміщення речей у власників готелів...................................... §§701—704

Глава чотирнадцята. Товариство...................................................................................... §§705—740

Глава п’ятнадцята. Спільність права.............................................................................. §§741—758

Глава шістнадцята. Довічна рента.................................................................................... §§759—761

Глава сімнадцята. Гра. Парі................................................................................................ §§762—764

Глава вісімнадцята. Поручительство............................................................................... §§765—778

Глава дев’ятнадцята. Мирова угода.............................................................................................. §779

Глава двадцята. Відвернена обіцянка сплати боргу. Визнання боргу.............. §§780—782

Глава двадцять перша. Наказ............................................................................................. §§783—792

Глава двадцять друга. Боргові документи на пред’явника.................................... §§793—808

Глава двадцять третя. Пред’явлення речей................................................................... §§809—811

Глава двадцять четверта. Неправомірне збагачення................................................. §§812—822

Глава двадцять п’ята. Недозволені дії............................................................................. §§823—853

ЛЬНІ ДІЛЯНКИ....................................................................................................................... §§873—902

КНИГА ТРЕТЯ. РЕЧОВЕ ПРАВО

РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ВОЛОДІННЯ........................................................................................

§859. Власник може силою протидіяти забороненому самоуправству

Якщо рухома річ була віднята у власника самоуправно, то він може силою відняти її назад у порушника, якщо останнього було захоплено на місці або впіймано по свіжих слідах.

У разі захоплення володіння поземельною ділянкою засобом забороненого самоуправства власник ділянки відразу після захоплення може відновити своє володіння, силою усуваючи порушника.

РОЗДІЛ ДРУГИЙ. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПРАВА НА ПОЗЕМЕ

РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. ПРАВО ВЛАСНОСТІ

Глава перша. Зміст права власності............................................................................ §§903—924

Глава друга. Набуття і втрата права власності на поземельні ділянки §§925—928

Глава третя. Придбання і втрата права власності на рухомі речі.................... §§929—984

Глава четверта. Домагання, засновані на праві власності................................. §§985—1007

Глава п’ята. Загальна власність................................................................................... §§1008—1011

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. СПАДКОЄМНЕ ПРАВО БУДІВНИЦТВА §§1012—1017

РОЗДІЛ П’ЯТИЙ. СЛУЖБОВОСТІ

Глава перша. Вотчинні службовості............................................................................ §§1018—1029

Глава друга. Корисноволодіння................................................................................... §§1030—1089

Глава третя. Обмежені особисті службовості........................................................... §§1090—1093

РОЗДІЛ ШОСТИЙ. ПРАВО ПЕРЕВАЖНОЇ КУПІВЛІ............................................ §§1094—1104

РОЗДІЛ СЬОМИЙ. ВОТЧИННІ ПОВИННОСТІ........................................................ §§1105—1112

РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ. ІПОТЕКА. ВОТЧИННИЙ БОРГ. РЕНТНИЙ БОРГ

Глава перша. Іпотека........................................................................................................ §§1113—1190

Глава друга. Вотчинний борг. Рентний борг........................................................... §§1191—1203

РОЗДІЛДЕВ’ЯТИЙ. ЗАСТАВНЕ ПРАВО НА РУХОМІ РЕЧІ І НА ПРАВА

Глава перша. Заставне право на рухомі речі........................................................... §§1204—1272

Глава друга. Заставне право на права........................................................................ §§1273—1296

КНИГА ЧЕТВЕРТА. СІМЕЙНЕ ПРАВО РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ЦИВІЛЬНИЙ ШЛЮБ

Глава перша. Змова........................................................................................................... §§1297—1302

§1303. Забороняється укладати шлюб — чоловікові, якщо він не досяг повноліття, жінці — доки їй не виповниться 16 років.

§1305. Для укладання шлюбу законні діти, доки їм не виповниться 21 рік, мають отримати дозвіл від батька, а незаконні діти, доки вони не досягнуть того ж віку, — дозволу матері.

Глава третя. Незначність і спірність шлюбу............................................................ §§1323—1347

Глава четверта. Взяття нового шлюбу по оголошенні одного з подружжя померлим

.................................................................................................................................................. §§1348—1352

Глава п’ята. Загальні наслідки шлюбу...................................................................... §§1353—1362

§1353. Подружжя зобов’язані один перед одним до сумісного подружнього життя.

§1354. Чоловікові надається вирішувати всі питання, які стосуються спільного подружнього життя, зокрема, він обирає місце проживання й місце переселення.

Дружина не зобов’язана підкорюватися рішенню чоловіка, якщо воно є зловживанням з його боку своїм правом.

§1357. У межах домашнього господарства дружина має право вести справи чоловіка замість нього та представляти його. Угоди, укладені нею, в межах цього

Глава друга. Укладення шлюбу.................................................................................... §§1303—1322

кола діяльності, вважаються укладеними від імені чоловіка, якщо з обов’язків справи не є очевидним зворотнє.

Чоловік може обмежити або скасувати це право дружини. Якщо обмеження або скасування є зловживання з боку чоловіка своїм правом, то опікунський суд може скасувати ці заходи на прохання дружини. Щодо третіх осіб обмеження або

скасування прав дружини дійсні лише за ступенем відповідності їх постановам.. §1435

суспільного положення, свого стану та своєї працездатності.

Глава шоста. Майнові відносини подружжя........................................................... §§1363—1563

Глава сьома. Розірвання шлюбу................................................................................... §§1564—1587

Глава восьма. Церковні обов’язки............................................................................................... §1588

РОЗДІЛДРУГИИ. РОДИННІ СТОСУНКИ

Глава перша. Загальні постанови.................................................................................. §§1589, 1590

§1589. Незаконна дитина та її батько не визнаються як такі, що перебувають у родинних стосунках.

§1625. Доки діти неповнолітні, вони перебувають під батьківською владою.

Глава друга. Законне походження.............................................................................. §§1591—1600

Глава третя. Обов’язок надавати утримання.......................................................... §§1601—1615

Глава четверта. Юридичне становище законних дітей...................................... §§1616—1698

Глава п’ята. Юридичне становище дітей від незначних шлюбів.................... §§1699—1704

Глава шоста. Юридичне становище незаконних дітей....................................... §§1705—1718

§1360. Чоловік зобов’язаний надавати дружині утримання відповідно до свого

§1705. Стосовно матері і рідних матері незаконні діти займають юридичне становище законних дітей.

§1707. Матері не надається батьківська влада над незаконними дітьми. Вона має право й зобов’язана піклуватися про особу дитини. Представляти дитину вона не має права.

§1708. Батько незаконної дитини зобов’язаний надавати дитині, доки їй не виповниться 16 років, утримання, відповідно до соціального становища матері.

Глава сьома. Узаконення незаконних дітей........................................................... §§1719—1740

Глава восьма. Усиновлення........................................................................................... §§1741—1772

РОЗДІЛ ТРЕТІИ. ОПІКА

Глава перша. Опіка над неповнолітніми................................................................. §§1773—1895

Глава друга. Опіка над неповнолітніми [продовження].................................... §§1896—1908

Глава третя. Піклування................................................................................................. §§1909—1921

КНИГА П’ЯТА. СПАДКОЄМНЕ ПРАВО

РОЗДІЛПЕРШИИ. ПОРЯДОК СПАДКУВАННЯ....................................................... §§1922—1941

§1931. Подружжя, яке пережило спадкодавця, призивається до успадкування за законом: поряд з родичами першої черги до [129]A спадщини, а поряд з родичами другої черги або поряд з дідом і бабкою — до половини спадщини...

Якщо немає родичів першої або другої черги, ні діда ні бабки, — вся спадщина переходить до подружжя, яке пережило спадкодавця.

§1937. Спадкодавець може призначити спадкоємця одностороннім розпорядженням на випадок смерті (заповіт, остання воля).

§1938. Спадкодавець може за заповітом усунути від успадкування за законом родича або чоловіка, не призначаючи спадкоємця.

РОЗДІЛДРУГИИ. ЮРИДИЧНЕ СТАНОВИЩЕ СПАДКОЄМЦЯ

Глава перша. Прийняття спадщини і відмова від неї. Заходи суду щодо охо

рони спадщини................................................................................................................... §§1942—1966

Глава друга. Відповідальність спадкоємця за спадкоємні борги................... §§1967—2017

Глава третя. Домагання на спадщину........................................................................ §§2018—2031

Глава четверта. Множинність спадкоємців............................................................. §§2032—2063

частині закликаються спадкоємці за законом.

РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. ЗАПОВІТ

Глава перша. Загальні постанови............................................................................... §§2064—2086

§2064. Спадкодавець може скласти заповіт тільки особисто.

§2065. Спадкодавець не може розпорядитися на випадок смерті з тим, щоб дійсність або недійсність розпорядження залежала від розсуду іншої особи.

Глава друга. Призначення спадкоємця.................................................................... §§2087—2099

§2087. Якщо спадкодавець залишив наділеній особі все своє майно або частину свого майна, то таке розпорядження розглядається як призначення спадкоємця, хоча б він був названий спадкоємцем.

§2088. Якщо спадкодавець призначив тільки одного спадкоємця і притому обмежив його якою-небудь частиною спадщини, то до успадкування в останній

Глава третя. Підпризначення спадкоємця.............................................................. §§2100—2146

Глава четверта. Відмова.................................................................................................. §§2147—2191

Глава п’ята. Покладання................................................................................................ §§2192—2196

Глава шоста. Виконувачі духівниці.......................................................................... §§2197—2228

Глава сьома. Складання і скасування заповіту.................................................... §§2229—2264

Глава восьма. Сукупний заповіт................................................................................. §§2265—2273

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. ДОГОВІР ПРО СПАДКУВАННЯ....................................... §§2274—2302

РОЗДІЛ П’ЯТИЙ. НЕВІД’ЄМНА ЧАСТКА................................................................. §§2303—2338

РОЗДІЛ ШОСТИЙ. УСУНЕННЯ ВІД СПАДКУВАННЯ НЕГІДНИХ СПАДКОЄМЦІВ §§2339—2345

РОЗДІЛ СЬОМИЙ. ВІДМОВА ВІД СПАДКУВАННЯ.............................................. §§2346—2352

РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ. ПОСВІДЧЕННЯ ПРО ПРАВА СПАДЩИНИ §§2353—2370

РОЗДІЛДЕВ’ЯТИЙ. КУПІВЛЯ СПАДЩИНИ............................................................. §§2371—2385

Примітка:

Документи № 1—2 використані з: Хрестоматія з історії держави і права зарубіжних країн. — К.: Ін Юре, 1998. — Т. ІІ. — С. 148—214, 319—350.

ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА 1 [130]