§ 7. Суд та судочинство в Київській Русі
Організація і характер судочинства Давньої Русі значною мірою визначалися особливостями становлення і політичного устрою Київської держави.
Найдавніший порядок судочинства, що відноситься до язичницького періоду Давньої Русі, можна реконструювати у загальних рисах за текстами Договорів Русі з Візантією і літописними зводами.
Ці джерела дозволяють з'ясувати, яким чином і на якій підставі вирішувалися спори, що виникали, а також конфліктні ситуації.Первісною формою судового процесу на Русі був суд общини, члени якого однаковою мірою мали права і обов’язки в судових розглядах. Община судила відповідно до звичаєвого права.
Спочатку звичай не знав захисту тих, за кого нікому було мстити. Якщо побита або поранена людина не побажала або не змогла помститися своєму кривдникові, то на цьому справа і закінчувалася. Бували випадки, коли поранена людина сама не могла здійснити помсту, тоді замість нього це робили родичі. Отже, вбивство і поранення спричиняло за собою помсту за принципом «око за око». Ніякі свідки були не потрібні. Якщо хто-небудь був убитий месником«за образу», то вбивці не мстили. У цьому суспільстві ще не було штрафів. Якщо узятої речі або її частини не було в наявності, то вели на суд старійшин і той вирішував, що робити в цьому випадку.
З тексту договору князя Олега з Візантією бачимо, що потерпіла сторона повинна була довести своє право на позов, надавши всі ознаки нанесення шкоди, що були в наявності: рани, синці, каліцтва, сліди володіння чужою річчю (у разі крадіжки), підтвердження свідками факту крадіжки. Все, що може бути підтверджено вищеназваними ознаками, бралося за факт злочину. У цей час у суді головним доказом і підставою обвинувачення вважався речовий доказ; тогочасний суд вирішував справу за одним вчинком, яким він був; звинувачений в убивстві визнавався вбивцею, якщо труп убитого був доказом.
Закон не відкидав й інших доказів - він допускав і оспорювання доказів: обвинувачений міг згідно з законом вимагати, щоб не вірили доказам, тобто відводити їх від себе, але у такому випадку він повинен був підтверджувати свою вимогу клятвою. У свою чергу позивач, якому незважаючи на факти злочину, не вірили, повинен був підтвердити істинність свих намірів присягою. Тільки у такому випадку факт злочину вважався встановленим і призначалося відповідне покарання.До першої половини ХІ ст. на Русі панував змагальний процес, пря, який ґрунтувався на юридичному звичаї
З точки зору повноти змісту норм кримінально-процесуального права найважливіше місце серед давньоруського законодавства посідає Руська Правда. Характерною особливістю процесуального права Давньої Русі, втім, як і будь- якого іншого середньовічного права, була нероздільність кримінального і цивільного процесу. Руська Правда передбачала систему стадій кримінального і цивільного процесу, який був єдиним і організовувався так, щоб справа просувалася вперед від однієї стадії до іншої.
Загальна форма процесу в цей період містила три стадії: встановлення відносин сторін, упровадження суду і виконання рішення. Проте такий поділ досить умовний. Порядок судочинства в Давній Русі багато в чому залежав від того, чи затриманий злочинець на місці злочину або обвинувачується у злочині за допомогою «поклепа». («Поклеп» — звинувачення, висунене потерпілим на підставі непрямих доказів).
Так, злодій, затриманий на місці злочину («при лице»), одразу карався на підставі свідчень потерпілого. Покарання йому призначалося без подальшого обговорення, згідно з нормами звичаєвого права. Проте, у давньоруських памятниках права немає відомостей про те, як регулювався порядок процесу у разі затримання злочинця на місці злочину.
Перша стадія - це досудове провадження, що визначала процесуальні стосунки сторін, в цьому випадку містила і деякі процесуальні дії, що називаються в сучасному праві попереднім слідством.
На етапі попереднього слідства можна виділити такі стадії (етапи), як «заклич», «звід» і «гоніння сліду», які допускали змагальний характер досудового провадження, оскільки ініціатива розслідування правопорушення належала потерпілому, в наявності були сторони, що сперечаються, які так само були наділені правами надавати суду докази.«Заклич» — перша стадія (етап) досудового процесу в Київській Русі, один із засобів розшукування злодія або особи, яка незаконно привласнила чужу річ, що мала цілком визначені індивідуальні ознаки. Руська Правда передбачала докладну процедуру активної участі позивача (однієї із сторін обвинувально-змагального процесу) у розшуку злодія. Сутність «заклича» викладена в статтях 32, 34 Поширеної Правди. «Заклич» полягав у оголошенні про зникнення речі чи холопа на торгу.
Якщо потерпілий виявляв зникнення майна або холопа не відразу, а потім, коли «гарячих слідів» уже не було, він все одно повинен був зробити заяву про крадіжку - «за- повесть на торгу». Після оголошення на торгу хазяїн зниклої речі міг самостійно вилучати її в усіх, у кого він її виявить. Ніяких судових процедур при цьому не передбачалося. «Аче конь погубить, или оружье, или порт, а заповесть на торгу, а после познаеть в своем городе, свое ему лицемь взятии, а за обиду платити ему 3 гривны». Тобто той, у кого знаходили втрачену річ, вважався відповідачем і повинен був повернути її і залатити потерпілому штраф за образу.
Отже, «заклич» проводився у встановленому місці - «на торгу», де оголошувалося про зникнення речі, називалися її індивідуальні ознаки для упізнання. Після цього
представники общини оглядали місце злочину і підтверджували заподіяний збиток. Таким чином, «заклич» - це обов'язкова процесуальна дія, що встановлює факт злочину шляхом усної заяви про вчинення правопорушення (наприклад, про зникнення майна).
Якщо «заклич» не був зроблений, або якщо річ була знайдена до завершення трьох днів, або, нарешті, якщо ця річ була знайдена не у своєму місті або общині, а власник зниклої речі не зізнався у крадіжці, то тоді приступали до «зводу».
«Звід» був другою стадією досудового процесу.Завданням «зводу» був пошук злочинця, що давало можливість відновити порушене право позивача на володіння викраденою річчю. Складнішою була процедура тоді, коли потерпілий виявляв украдену у нього річ, не зробивши заяву на торгу. Адже не можна ж було відкидати те, що людина, у якої була знайдена втрачена річ, придбала її законним шляхом. У цьому випадку позивач повинен був зробити «позов» -, виклик відповідача до суду, «на звід». «Звід» міг також здійснюватися і у тому випадку, якщо позивач виявив украдене до того, як збігли три дні після «заклича». Триденний термін, судячи з усього, давався для того, щоб добросовісний набувач речі дізнався про її розшук і міг підготуватися до пояснення з первинним хазяїном спірної речі. Хазяїн будинку, в якому була виявлена вкрадена річ, викликався на «звід», де він повинен був указати, у кого ця річ придбана. Судячи з тексту Руської Правди, виявлена річ залишалася у законного набувача, і він разом із первинним хазяїном і представниками общини вирушав до тієї особи, у якої її придбав. «Звід» тривав до того часу, поки не доходив до людини, не здатної довести законність придбання речі. Він і визнавався злодієм. На нього накладався штраф і приватне стягнення на користь того, кому він продав вкрадену річ. Якщо ж «звід» доходив до людини, яка могла довести, що річ була набута чесно, пославшись на свідоцтво двох вільних чоловіків (послухів) або одного митника (збирача торгових мит), але особа людини, у якої він її придбав, йому не відома, то в цьому випадку останній власник не вважався злодієм. Він повертав річ тому, хто був її законним власником, але втрачав гроші, які були за неї заплачені. Проте, вважалося,
що сумлінний набувач назавжди зберігає за собою право на позов, якщо коли-небудь зустріне людину, що продала йому викрадену річ Та сама процедура передбачалася, якщо «звід» виходив за межі населеного пункту. У разі крадіжки «челядина» розшук відповідача вівся до третього «зводу».
Третій набувач в цьому випадку віддавав позивачеві на час свого раба, а сам з вкраденим челядином далі продовжував «звід» .Отже, «звід» переслідував дві мети. Перша - встановити стосунки сторін: визначити, чи має позивач право пред’являти претензії на предмет суперечки, і установити відповідача за наданим позовом. Друга - відновити втрачене право потерпілих. Причому, потерпілими вважалися і хазяїн вкраденої речі, і добросовісний набувач. Перший повинен був отримати від встановленого в результаті розшуку злодія свою втрачену річ і компенсацію за порушене право, а останній - повернути свої гроші. Тому підставою можна розглядати «звід» і як форму розшуку, і як форму судового розгляду. Необхідно зазначити, що «звід» був багатоаспект- ною процесуальною дією, де мали місце і форма розшуку винного, зокрема колективом за участі верві, і викриття його свідченнями кількох осіб, і зведення позивача та відповідача на очній ставці, і все більше втручання держави у цю процедуру.
За позовами, що починалися «поклепом», коли висувалося звинувачення проти конкретної особи, необхідності у «зводі» і «гонінні сліду» не було. Подібні справи відрізнялися особливою складністю і вимагали серйозного розгляду. Він проваджувався общинним або князівським судами.
Справа могла бути розпочата тільки за скаргою або челобитною потерпілого, його сім'ї або роду. Обвинувач і обвинувачений називалися позивачами і користувалися рівними правами. Упровадження складалося із декількох формальних дій, які були, безумовно, обов'язковими для сторін. Відповідач, якщо він був невідомий, відшукувався позивачем за допомогою зводу (надянням речового доказу послідовно особам, від яких воно придбане, і пропозицією їм питання, від кого придбали його) і сліду (розшук за залишеними слідами).
Докази мали характер формальних підтверджень грунтовності наданої суду вимоги.
Процес у кримінальних справах («без лица») починався «поклепним» позовом, якщо злочинець не був спійманий на місці злочину. Щоб здійснити поклеп, треба було вчинити певні процесуальні дії.
Околиця (сусіди), на вимогу позивача або вказівці сока, оглядали «шкоду» (заподіяний збиток), а потім брали участь в розшуку злочинця - «гонінні сліду».
Проведення слідчих дій (гоніння сліду і звід) здійснювалося або безпосередньо потерпілим, або потерпілим разом із сторонніми людьми, або спеціально найнятими для цього людьми. У ст. 16 Правди відбита ситуація, яка могла успішно вирішитися тільки за допомогою общини, де йдеться про господаря, який зустрів свого раніше зниклого челядина. Колишній хазяїн не мав права тут же схопити і забрати свою пропажу. Це пояснювалося тим, що новий господар раба міг бути цілком порядним набувачем. Тому община, щоб вирішити все «по справедливості», мала забезпечити проведення «зводу». У цьому випадку треба було ( як і у випадку з украденою річчю) водити челядина від покупця до покупця з метою розшуку того, хто заволодів рабом незаконно. Проте, це не могло тривати нескінченно для першого роз- шукувача. Звід, як видно з тексту Правди, зупинявся на третьому покупцеві. Перший хазяїн раба при цьому повинен був узяти у цього покупця в якості тимчасової компенсації його челядина і на цьому припинити свій розшук. Третій покупець з вкраденим челядином, якому перейшла естафета «зводу» ,мусив продовжувати пошуки до кінця цієї процедури.
Ыша процедура - «гоніння сліду» знайшла своє відбиття у ст. 77 Поширеної редакції Правди. «Не будеть ли татя, то по следу женуть; аже не будеть следа ли к селу или к товару, а не отсочать от себе следа, ни едуть на след или отобьються, то темь платити татьбу и продажю; а след гнати с чюжими людми, а с послухи; аже погубять след на гос- тиньце на велице, а села не будеть, или на пустее, кде же не будеть ни села, ни люди, то не платити ни продажи, ни татьбы».
«Гоніння (чи сочіння) сліду» - ця процесуальна дія, змістом якої був розшук доказів і встановлення злочинця за залишеними ним слідами. У джерелах того часу можна такожзустріти терміни «шукати» і «сочити». Малося на увазі, що там, куди приводить слід злочинця, він і знаходиться. Оскільки в цей час спеціальних розшукових і слідчих органів не існувало, «гоніння сліду» мав організовувати і проводити сам позивач разом із представниками общини або «соки» з помічниками.
Традиції зобов'язували сусідів або «людей добрих» за першим закликом потерпілого прибути до нього на допомогу, розшукувати з ним злочинця і доставляти його на суд. Якщо «гоніння сліду» допомогло виявити злочинця і отримати очевидні докази його провини, то порядок судочинства був таким же, як і при затриманні злочинця «при лице». Якщо ж у процесі розшуку сліди злочинця були втрачені, то відповідальність за злочин мала нести община, на землі якої втрачено слід. У цьому випадку перед нею стояла така дилема: або видати злочинця, або «отсочити від себе слід», тобто знайти його продовження. Якщо ж слід був втрачений біля великої дороги або у степу, розслідування припинялося.
Можна констатувати, що по суті «гоніння сліду» як процесуальна дія, спрямована на розшук і викриття злочинця, була найдавнішим проявом колективної взаємодопомогисільських і міських громад. А так як на Русі упродовж багатьох століть первинним соціально-господарським осередком суспільства була саме община (чи її похідні: артіль, товариство), а влада не мала коштів на утримання спеціальних розшукових і слідчих органів і усіма засобами намагалася «передоручити» суспільству частину цих своїх повноважень, розшук злочинців силами общини застосовувався майже тисячу років. Інститут «гоніння сліду» надовго зберігся у звичаєвій практиці. У деяких місцях, в західних районах України і Білорусії, він застосовувався аж до XVIII ст., зазвичай у справах про викрадення худоби.
Основою для початку процесу могло бути одне звинувачення - «поклеп». Висувати звинувачення («клепати») проти кого-небудь могли як вільні люди, так і холопи, якщо
підозрюваний був затриманий або його бачили на місці злочину, але речового доказу із ним не було. У цьому випадку після обшуку у будинку підозрюваного на предмет знаходження речового доказу переходили до судового розгляду. Руська Правда знає поклеп проти цілої общини. Якщо яка- небудь община не «отсочить від себе сліду», не вкаже його продовження або силою відсторонить позивача від розшуку («відіб’ється від сліду»), то вважається, що тут ховається злодій. У справах про вбивство, крадіжці бобра і «видиранні бджіл» для подання позову досить було факту скоєння злочину. Відповідачем у цих випадках була община, на території якої скоєний злочин.
Необхідно зазначити, що на цій стадії юридичного процесу основні процесуальні дії виконувалися приватними особами.
Друга стадія процесу - упровадження суду за «поклеп- ним позовом» - була змаганням сторін. Змагальна (обвину- вачувальна) форма боротьби сторін природньо виросла з тих методів вирішення конфліктів, які існували ще в епоху родоплемінних відносин. «Суперники» (чи «сутяжники») раніше силою вирішувал свій спір, причому сторонами були цілі родові групи. Обвинувальний, що не з’явився до суду, міг бути затриманий судовими органами і арештований. За сенсом статей Руської Правди для арешту звинувачуваного не були потрібні якісь певні підстави. Він міг бути затриманий за заявою обвинувача.
Давньоруське судочинство розвивалося поступово. Так в прадавній частині Руської Правди - у «Правді Ярослава» в чотирьох статтях є відомості про участь в суді представників общини. Князівський суд не згадується взагалі. Проте, досить чітко простежується певна рівноправність і взаємодія між князівським правосуддям і громадськими правовими інститутами у «Правді Ярославичів». Саме у ній уперше згадується «княж двір» у якості місця судового розгляду і перераховуються судові чиновники. У тексті Поширеної Правди князівський суд з'являється вже як домінуюча судова установа.
Терміни «суд» і «тяжа» в сенсі судового розгляду уперше вживаються у Статуті князя Володимира Святославовича. У епоху Київської Русі, коли давньоруське право знаходилось лише в початковій стадії свого розвитку і продовжували функціонувати норми звичаєвого права, зберігалися значні судові повноваження общини.
Статті 32 і 34 Поширеної редакції свідчать, що до суду общини звертались за допомогою «заклича» на торгу у випадках втечі челядика або зникнення речі. На общинний суд вказують статті: про виставлення боржника «на торг», про «виведення послухів на торг». Окрім того, є декілька згадок про «звід» в місті, по землях і кунах; про «гоніння сліду» з чужими людьми і «послухи» і про розшук «татя» по верві.
Будь-яка справа називалася тяжею. Тяжи розподілялися на великі і малі, але різниця між ними не визначена.
У Руській Правді є тільки загальна назва осіб, наділених судовою владою, - «судді». До числа таких «суддів» слід зарахувати і представників общини - «добрих людей». Вони були суддями факту, вирішуючи питання - чи винний підсудний. Власне «судді» визначали вид покарання і контролювали реалізацію судового рішення. У цьому випадку можна провести певні паралелі між названою судовою системою і судом присяжних, що виник значно пізніше і функціонував на схожих принципах.
Общинний суд Київської Русі, що складався із представників общини, «добрих людей», розглядав кримінальні позови, а також позови, що виникають із договорів. «Послухи» встановлювали факт скоєння злочину або подання позову, вислуховували свідчення сторін. Так, у «Посланні Климента Смолятича, митрополита київського до Хоми пресвітера» зустрічаємо згадку про те, що митрополит прочитав висловлені в листі звинувачення на його адресу перед «многими послухи».
«Послухи» і виборні від общини «мужі», як вже відзначалося, брали участь і у князівському суді. Можна припустити, що розшук злочинця по верві здійснювався за допомогою великих сходок жителів округи.
Общинний суд, окрім цивільних позовів, розбирав справи, пов'язані із злочинами проти особи і майна, в тих випадках, коли злочинець ховався, і його доводилося шукати за допомогою усієї общини, або було потрібне грунтовне розслідування обставин злочину на місці скоєння. До цього суду міг удатися будь-який член общини (сільської або міської), що постраждав від невідомого злочинця. Виявити злочинця, змусити його зізнатися і понести покарання повинна була община.
Таким чином, община виконувала два види процесуальних функцій. До першої відносяться власне суд «добрих людей», що скликався для судового розгляду, винесення і виконання вироку, до другого - упровадження необхідних слідчих дій. Типовий випадок общинного судового розгляду відбитий, на наш погляд, в ст. 2 Короткої редакції Правди. Виходячи з джерела, можна реконструювати наступну ситуацію. Приходить на суд общини людина, побита до крові або в синцях і, не надаючи видоків, що підтверджують факт побиття, вимагає помсти. Але якщо не буде на ньому наявних слідів побоїв, то він повинен привести свідка злочину (видока). Відсутність видока веде до припинення позову. Якщо ж потерпілий не може помститися за себе, то суд общини призначає і забезпечує виплату на його користь грошового штрафу за «образу».
Зберігся інститут «дикої віри» і право общини самостійно карати злочинців, не видаючи їх на князівський суд. Окрім того, широкого поширення набуло посередництво общини у примиренні сторін без судового розгляду.
Серед органів, що здійснювали судові функції в Київський період, необхідно назвати віче. Міське віче, як свідчать літописи, активно втручалось у князівський суд і управління, а також судило самостійно. На віче, в першу чергу, розглядалися справи про державні і посадові злочини Князівські і вічові судові органи могли діяти як спільно, так і паралельно. Інстанційний порядок не простежується.
Абсолютно іншу картину бачимо у джерелах кінця XI, а ще виразніше XII століть. Князі перетворюють свою судову функцію з обов'язку у право, тобто особливу прерогативу, що забезпечує постійні фінансові прибутки
Звичайно, київський князь фізично не міг розглядати усі справи в державі, тому доручав вершити суд своїм підлеглим. Так само вчиняли і інші Рюриковичі. У містах це були намісники і посадники, а в сільській місцевості - тіуни. За здійснення судових функцій ці довірені особи князя отримували частину судових мит. Отже, організація князівського суду з цього періоду починає будуватися на особистій основі, у протилежність громадському, колективному характеру общинного і вічового судів.
Необхідно зазначити, що згадані в джерелах «дєт- скіє», «отроки», «метельники», «ємці», «вірники» виконували різноманітні функції, безпосередньо пов'язані зі здійсненням князівського правосуддя. Вони забезпечували явку обвинувачених до суду, були присутніми при випробуванні вогнем, залізом, організовували судовий поєдинок - «поле», виконували різні доручення суддів та судові рішення.
Аналіз Руської Правди дозволяє зробити висновок про публічний характер діяльності суду в Києвську епоху. Увесь хід процесу був можливий тільки за участі «людей». Вони були потрібні для поручительства, для послушества, для збереження в пам'яті судового рішення. Виконання рішення здійснювалося також на торгу.
У віденні князівської влади спочатку знаходилися лише найтяжчі злочини і важковирішувані цивільно-правові спори. Потім коло князівської юрисдикції стало розширюватися, містити і побутові вбивства, тілесні ушкодження, зневагу, прості крадіжки і навіть порушення межі. Під винятковою князівською юрисдикцією знаходилися державні, посадові злочини і злочину проти порядку управління.
Із часом утворилася нова форма суду, так званий загальний суд («смесный»), тобто суд, до складу якого входили судді з різних князівств. Такий суд розбирав усі категорії справ (цивільних і кримінальних) у тому випадку, якщо сторони належали до різних князівств. Грамоти дозволяють встановити організацію такого суду. Як правило, до складу його входили: князівський намісник, представники громад, судді, що призначаються сторонами.
Таким чином, визнаючи переважаючим обвинувально-змагальний тип давньоруського судочинства, необхідно звернути увагу і на факти зародження судочинства роз- шукового.
Змагальне правосуддя припускає рівноправність позивачаі відповідача, звинувачення і захисту стосовно суду. При цьому - суд нейтральний. Він арбітр між сторонами. Не відшукує істину у справі, не витребує і не досліджеє доказів, не допитує свідків й інших учасників процесу. Усе це обов'язки сторін, які повинні самостійно надавати докази своєї правоти і своїх свідків. Функції суду у змагальному процесі зводяться до забезпечення дотримання сторонами правил судочинства, вислухування сторін і ухвалення рішення у справі.
Звідси і широке поширення третейського суду, основним завданням якого було примирення сторін. Цим можна пояснити і характер покарань, що застосовувались після відміни кровної помсти і що усували страту, оскільки позбавлення життя злочинця у більшості випадків не мало можливості відшкодування завданого їм збитку.
Із джерел які маємо у сучаній науці можемо зробити висновок - давньоруський процес більше тяжів до змагального типу, який характеризується наявністю двох конкуруючих сторін, що володіють процесуальною рівністю, і незалежного від сторін суду. Причому диспозитивний порядок процесу відрізнявся надзвичайною гнучкістю. Це міг бути і формальний поєдинок сторін перед суддею, який виступав у ролі простого арбітра, і грунтовний судовий розгляд, при якому суд оцінював надані сторонами докази за своїм внутрішнім переконанням.
Договір Русі з Візантією 911 р. містить норму, відповідно до якої, клятву вимовляє та сторона, що доводить свою невинуватість. За Руською Правдою в справах по наклепній вірі тягар доведення своєї правоти також покладався на самого відповідача.
Право Давньої Русі передбачало рівний обов'язок сторін доводити свою правоту. Яскраво виражена диспозитив- ність процесу, коли сторони могли вільно розпоряджатися
своїми матеріальними і процесуальними правами, забезпечувала умови для справедливого їх змагання, тобто принцип рівності сторін. Відповідно немає достатніх підстав погоджуватисяз думкою деяких сучасних дослідників, які, посилаючись на «презумпцію невинуватості», говорять про «відносність рівноправності сторін».
Публічність правосуддя виявляється не лише у відкритості процесу, але і в тому, як розумілося і вирішувалося в ньому завдання кримінального переслідування і обвинувачення злочинця. Якщо приватна особа звертається через по- рушенення свого права до суду, то тепер захист її інтересів переходить із розряду приватної справи (помста, самосуд) в категорію суспільної.
Принцип гласності виражався у відкритості судового засідання і можливості присутності на ньому усіх бажаючих. А також у праві сторін брати участь у проведенні різних процесуальних дій (обшук, виїмка, гоніння сліду і так далі).
Вільна оцінка доказів судом припускає повну незалежність усіх учасників суду від сторонньої думки осіб, що не беруть участь у процесі. Згідно із цим принципом докази оцінюються суддями за їх внутрішнім переконанням, на підставі повної упевненості в достовірності наданих доказів. «Ордалії» або «суд божий», які активно використовували судді в сумнівних випадках, можна вважати наочним прикладом використання цього принципу в давньоруському судочинстві.
Учасниками давньоруського судочинства, що виконували функцію правосуддя, були різні судові установи, що розглядали справу. Це, насамперед, віче, суд, який в джерелах згадується або як «суд 12 мужей», або як « ізвод», третейський, князівський і церковний суди.
Функція обвинувачення або кримінального переслідування в давнину належала потерпілому (позивачеві) або його представникові, пособникам, дії яких також спрямовані на викриття винного, «ябетникам» або «сокам» і державі в особі князя. Функцію захисту виконують підозрюваний (відповідач) або його представник і пособники відповідача.
Свідки, поняті, як правило це були представники общини,і судові чиновники виконували функцію сприяння кримінальному судочинству.
Сторони у процесі іменувалися «позивачами». Жодна із сторін не мала процесуальних переваг. Оскільки в законодавстві цього часу поняття держави як позивача ще не існувало, сторонами в усіх категоріях справ називалися приватні особи. До них давньоруське законодавство відносило не лише фізичних осіб, але і сім'ю, общину, рід. Наприклад, за позовами, що виникають із увбивства і каліцтва, міг спочатку виступати позивачем увесь рід, а не тільки сім'я потерпілого.
Відповідачами за злочинами теж могли бути як члени сім'ї злочинця, так і уся його община. Так, «Руська Правда» допускала «поклеп» в «татьбе» проти цілої общини - верві.
Право позову належало тільки вільним людям. Холопи не були суб'єктами правовідносин: не могли звертатися до суду в якості позивачів, так само як не могли виступати відповідачами. Свідчення холопів допускалися лише у крайніх випадках.
Чітких умов процесуальної правоздатності джерела до нас не донесли. У тексті Просторової Правди зустрічається згадка про неделіктоздатність холопів, проте, говориться про випадки притягнення за певних умов холопа в якості свідка. Слід зазначити, що присутність сторін на процесі, ймовірно, була обов'язковою. У текстах прадавніх джерел права інститут представництва відсутній. Це пояснюється тим, що в системі доказів значну роль грали присяга, судовий поєдинок - «поле» і різні випробування (водою, вогнем, залізом). Отже, у процесі судового розгляду була потрібна особиста присутність сторін.
Для доказу своєї правоти сторони повинні були надати суду свідків - «видоків», «помочников» і «послухов».
На жаль, текст Руської Правди дає занадто мало можливостейрозрізнити видока і послуха. Про архаїчні риси процесу свідчить обов'язок «послухів» разом із стороною, що їх виставила, йти «на роту» - присягати. Послухи виконували декілька процесуальних функцій. Передусім, це
люди, на яких могли послатися сторони при різних обставинах. Перед послухами оголошували про нанесену образу, наприклад, при необгрунтованому наклепі, заявляли себе в якості позивача, а також в якості свідка.
В удільний період сторони, як і в Київську епоху, іменувалися «истцами» або «сутяжниками». Ними могли бути як фізичні особи, так і община, сім'я, рід. Процесуальна правоздатність фізичних осіб не обмежувалася: позов міг подати будь-який вільний громадянин, незалежно від того, хто він - чоловік або жінка.
Сторони мали не лише права, але і певні обов'язки. Так, у викладі доказів і виправданні перед судом вони повинні були зберігати повагу один до одного. Нам не відомо, чи піддавалася якому-небудь покаранню образа, заподіяна словами, але зневага дією каралася високими штрафами.
Закон передбачав заходи, які повинні були служити до запобігання ябедництва і позовів, що робилися з помсти, тобто без достатніх причин. Позивач зобов'язаний був підтвердити присягою справедливість своєї скарги або доносу на самому початку тяжби. Відповідач теж повинен був присягнути в тому, що говоритиме на суді правду. Той, хто відмовлявся давати присягу, одрузу ж визнавався винним і сплачував не лише судові мита і штрафи, але й усі збитки, заподіяні тяжбою його супротивникові.
Судом розглядалися докази прямі і непрямі; звинувачувальні і виправдувальні, речові та особисті. У процесі доведення (збирання, перевірки і оцінки доказів) велику роль відігравали свідчення «видоків» - простих свідків, «пособни- ків» - людей, які на суді підтверджували все, що говорили сторони, що їх, що виставили, і «послухів». У Руській Правді згадується «речовий доказ», тобто крадені реч, яку виявили у злодія. Суду надавалися «сліди» («знаки», «знамення»), наприклад, синці, садна. Але їх вимагалося підкріпляти й іншими доказами.
У якості способу доказування невинуватості тієї або іншої особи застосовувалися: «рота» або присяга, «ордалії» - випробування залізом і водою, «муки» і судовий поєдинок. Аналіз джерел права Київської Русі дозволяє зробити висновок, що система доказів Київської держави несе на собі
відбиток глибокої старовини. Вона, також як і судочинство, визначалася правовими звичаями та стародавніми традиціями, що панували в суспільстві. Проте прадавня система доказів не була деякою застиглою формою. Вона змінювалася і розвивалася разом із суспільством. Руська Правда, у порівнянні з Договорами Русі з Візантією, відбила істотні зміни в положенні позивача і відповідача, які з'явилися у процесі переходу до сусідської общини.
Позивач за допомогою свідчення «видоків» повинен був підтвердити надане конкретній особі звинувачення («поклеп»). «Видоком» міг бути усякий, навіть раб. Видоки - це люди, які засвідчують той факт, що випадково стався у них на очах, тобто це очевидці - свідки. Їх значення не переходить у роль захисників, вони просто засіб пізнати фактичну істину. Вони не зацікавлені в результаті процесу і не пов'язані із сторонами ні як свідки угоди, ні клятвою. У Просторовій редакції міститься вимога, щоб свідки говорили «слово противу слова» з потерпілим.
Пам'ятки права Стародавньої Русі не містять прямих посилань на застосування тортур у якості способу отримання зізнавальних свідчень. якщо не враховувати швидкоплинної фрази «Руської Правди» про заборону «мучить смерда и огнищанина без княжего слова». Проте використання тортур у процесі підтверджуєся численними непрямими даними інших джерел.
«Суд божий» містив «ордалії», «роту» і «поле» - судовий поєдинок. Застосовувався божий суд у тому випадку, коли були вичерпані усі звичайні способи доведення, а істина так і не була встановлена. Ордалія не була засобом насильницького витискання зізнання провини, в ній тортури грали іншу роль. Божий суд був засобом встановлення юридичної істини шляхом звернення до волі Творця. Особи позивачів добровільно погоджувалися піддатися випробуванню, пов'язаному з тортурами, для того, щоб виявити, на чиїй стороні правда. У основі ордалії було переконання в тому, що Бог постійно втручається в людські справи і тому його можна спонукати до участі в судовій тяжбі.
Ритуальний характер ордалії відповідав культурним уявленням і віруванням того періоду. Ордалія не передбачалазізнання підозрюваного, і про істину судили на підставі слідів залишених судовим випробуванням. Учасники божого суду проходили випробування розпеченим залізом, яке вони тримали в руках або ходили по ньому босоніж (зазвичай по плугових лемешах), або киплячою водою, в яку опускали руку. Обпечену руку або ноги забинтовували, і на третій день пов'язку знімали, та за станом отриманих ран судили про винуватість або невинуватість учасників ордалії.
Складовими частинами цієї процедури були благословення вогню і заліза, месса, молитви, прийняття тіла Христова, тобто євхаристії. У народі божий суд вважався найбільш надійним методом доведення правоти.
У статті 21 Поширеної Правди вказувалося, що застосування випробування залізом потрібно у тому випадку, якщо не виявилося бажаючих виступити в якості «послухів». У законі не розкривається порядок проведення орда- лій, зокрема не вказується точно, яка із сторін піддавалася випробуванню, згадується лише те, що випробування водою застосовувалося в позовах на суму менш напівгривні, а випробування залізом у позовах на суму більше за напівгри- вню. Йдеться, мабуть, про татьбу, знищення чужого майна, можливо вбивство, а також і про «всех тяжах поклепных». Випробовування залізом застосовувалось у таких випадках: 1) якщо не було «полічного»; 2) якщо було здійснено вбивство або ціна тяжі була не менше, ніж півгривні золота; 3) якщо позивач підозрював кого-небудь за словами сторонніх людей, а звинувачений не міг на своє виправдання надати послухів доброї слави.
Текст 21 і 22 статей Поширеної редакції дозволяє припустити, що тортурам залізом піддавався відповідач. До випробування водою за Руською Правдою удавалися у випадках крадіжки, коли у позивача не було доказів для підтримки свого звинувачення, і сума позову не перевищувала півгривни золота, але була не менше двох гривень срібла (Ст. 22 ПП).
У якості самостійного способу доведення «рота» (клятва, присяга) застосовувалася в декількох випадках. Якщо
сторони не могли надати «послухів» і ціна позову не перевищувала двох гривень, то справа вирішувалася «ротою». Приносити присягу могли іноземці, яким у справах про особисті образи дозволялося не приводити «послухів».
Рота призначалася у разі позовів із договорів, укладених без свідків, наприклад, займ із відсотками не вище за 3 гривні або договір поклажі. Суть присяги полягала в покликанні Бога в якості свідка істинності свідчень сторін. У давньоруському судочинстві присяга служила одним із засобів досягнення істини і рішення спірних справ. У вирішенні певних категорій справ вона замінювала собою усі інші докази, а значить мала рівну з ними доказову силу.
Якщо справа стосувалася договору поклажі, то присягав відповідач: «тому ига роте, у кого лежало», а у разі необхідності добитися стягнення боргу - позивач: «идти ему про свои куны роте». І для позивача і для відповідача умови «роти» були однакові.
Перше місце у процесі доказування посідають свідчення. При їх відсутності розглядалися формальні докази. Причому в їх застосуванні видно певну послідовність - від суворіших випробувань до менш суворих. У справах великої позовної цінності або соціальної значущості застосовувалося залізо. У інших випадках - вода. Останнє місце відводилося присязі. Закон в окремих випадках визначає силу того або іншого доказу, залишаючи за суддею повну свободу їх оцінки.
Руська Правда прямо не говорить про власне зізнання обвинуваченого. У її статтях ми не побачимо прямої згадки про зізнання, проте, немає сумніву в тому, що цей вид доказу грав вирішальну роль у суді. У тексті зустрічаються лише непрямі данні про цей вид доказів( Ст. 15, 29, 32 і 34 Поширеної Правди). Так, згадка про необхідність фактичного дослідження справи, безпосередньо пов'язана з відмовою обвинуваченого визнати свою провину.
Роль державних органів особливо активною була в переслідуванні за вчинення особливо тяжких злочинів (наприклад, за вбивство). Відомі випадки, коли справа починалася за ініціативою представників влади.
Забезпечення явки відповідача до суду і збору доказів лежали на позивачеві, якому активно допомагала община. Представники общини («послухи», « пособники», «добрі люди» , «мужи») брали участь у процесі на усіх його стадіях. У цей час елемент індивідуальної волі сторін позовників грав дуже важливу роль.
Основне завдання сторін на суді зводилося до того, щоб переконати суддів у правоті своїх домагань. Докази надавалися безпосередньо сторонами процесу. Слідчих органів держава не мала. Існували лише приватні особи, що професійно займалися розшуком, - соки або ябетники.
Судочинство у справах про вбивство мало певну специфіку, що визначало його особливий статус у судовому процесі. Вбивця, перш за все, намагався завершити справу, домовившись з родичами вбитого добровільною угодою, не удаючись до суду. Якщо він встигав «покінчити зі справою» без суду, то позивач та відповідач робили мировий запис і тим справа закінчувалася.
Судочинство про вбивство могло початися за наступними підставами: заявою родичів убитого при наявності трупа; заявою родичів убитого за відсутності трупа, але за наявності достатніх підстав (слідів злочину і непрямих свідченнях); за ініціативою судових органів при наявності трупа.
Відповідач міг «очиститись від звинувачень» за допомогою «відводу». Для цього йому треба було або надати «послухів» - очисників, або погодитися на муку (випробування водою або залізом) або «йти на роту» присягати. Руська Правда дає досить детальний опис судового процесу у справах про вбивство. У тому випадку, якщо вбивця зізнавався в скоєнні злочину, то суддя виносив ухвалу, призначав покарання і на цьому суд закінчувався. У тому ж випадку, якщо обвинувачений не зізнавався у вбивстві, то тоді проводився допит свідків, після чого суддя виносив ухвалу і призначав покарання. Якщо прямих доказів винуватості обвинуваченого не було, то в цьому випадку відповідач повинен був надати суду сім послухів - свідків доброї слави. У тому випадку, коли обвинуваченим був іноземець, то він повинен був надати двох послухів (Ст. 18 ПП). Якщо ж обвинувачений не
міг надати сім послухів, то його примусово піддавали випробуваннюзалізом. У тому випадку, коли у позивача не було і непрямих доказів, що підтверджували його підозру, тоді вже самого позивача піддавали випробуванню залізом (Ст 21 ПП).
Якщо ж речовий доказ був виявлений у будинку обвинуваченого, інші докази його провини не були потрібні. Необхідно зазначити, що «речовий доказ» або «лицо» посідали найважливіше місце в доказовій базі кримінального судочинства. Він вважався наявною ознакою злочину, достатньою для висування звинувачення.
Руська Правда передбачає процедуру відведення підозри у вбивстві общиною, на території якої стався злочин («лежала голова»). Община могла або видати вбивцю, або заплатити «дику виру». Община не несла відповідальності, якщо особа убитого була не відома, «на костехъ и по мерт- веци, оже имени не ведаютъ и не знают его».
Отже, докази для обвинувачення були наступні: 1) власне зізнання; 2) невідведення «поличного» зводом чи показами послухів - видоків; 3) невідведення слідів злочину; 4) отримання опіку при випробовуванні залізом; 5) свідчення проти відповідача послухів-видоків, виставлених позива- чем;6) присяга позивача.
Про те, як проходила остання стадія процесу, коли призначався і приводився у виконання вирок, джерела не говорять нічого. За характером доказування, коли, наприклад, присяга, дана відповідачем, знімала з нього усі звинувачення протилежної сторони, можна зробити висновок, що у справі, початої «поклепом», можливим було винесення двох видів вироків: звинувачувального і виправдувального.
Обвинувавальний вирок ухвалювався в тих випадках, коли у процесі судового розгляду відповідач (обвинувачений) хоч і використав усі наявні в його розпорядженні докази, але не зміг довести свою невинуватість. Виправдувальний вирок ухвалювався в тих випадках, коли, на думку суду, доказів, наданих відповідачем, що підтверджують його невинуватість, було більше, ніж доказів, які надала сторона звинувачення. Доказами до виправдання були: 1) звід, яким
підтверджувалося посилання відповідача; 2) свідчення пос- лухів-видоків; 3) відведення слідів злочину; 4) свідчення послухів доброї слави; 5) неотримання опіку при випробовуванні залізом; 6) підтвердження відповідачем своєї невинуватості присягою.
На підставі непрямих даних можна констатувати також, що ухвала суду виносилася в усній формі. Необхідно зазначити, що винесений тією або іншою судовою установою вирок був остаточним і оскарженню не підлягав. У цей період ще не існувало ні інституту оскарження вироку, ні інституту опротестовування судового рішення. У Руській Правді немає постанов про повторний розгляд справи за скаргою незадоволеної сторони, але іноді за рішенням князя воно проводилося знову.
Ще не у повній мірі склалася і система судових інстанцій. Безпосереднє виконання вироку здійснювалося як самими потерпілими або їх родичами, так і представниками князівської влади. Причому контроль за виконанням вироку, судячи з усього, покладався на общину. У Руській Правді видно певні форми забезпечення виконання судового рішення, наприклад, стягнення віри із увбивці. Спеціальний посадовець - вірник приїжджав у будинок засудженого з численною свитою і терпляче чекав сплати віри, отримуючи щодня щедре натуральне утримання. Тому злочинцеві вигідніше було якнайшвидше покінчити зі своїм боргом і позбавитися від неприємних гостей. Ми знаємо випадки, де сам князь особисто вбиває злочинця (Данило Галицький Філю Гордого). Особиста екзекуція могла мати у багатьох випадках право торжествуючої сторони» .
Джерела містять занадто мало відомостей для того, щоб скласти цілісну і повну картину процесуальних дій, що забезпечували фактичну реалізацію рішень, що містилися у вироку.
У добу Київської Русі процесуальне право як частина норм правової системи, що регулює відносини, які виникають при розслідуванні злочинів, розгляду і вирішення кримінальних та цивільних справ лише почало зароджуватись і самостійного значення не мало. У цей час процесуальне право майже невіддільне від матеріального права, оскільки
вони спираються на одні джерела права і тільки деякі процесуальні форми дістали законодавче закріплення. Разом із тим, у Київської Русі існував власний правовий порядок, до якого входили окремі законодавчі акти, що виходили від центральної влади, а також значна кількість неписаних правових норм і інститутів, як світських так і церковних. Проте і світській, і церковній сфері бракувало різкого відмежування права взагалі і процедурного, зокрема від інших процесів соціального контролю та інших видів інтелектуальної діяльності. Світське право загало не було виокремлене від загального племінного, місцевого, феодального звичаю або із загального звичаю князівського дому. Інститути законодавства і винесення судових ухвал мали зачатковий характер. Хоча князі і видавали закони, вони робили це від випадку до випадку і в основному з метою підтвердити або виправити існуючі звичаї. Приблизно так само було із правосуддям: не було професійних судів, тобто судів, укомплектованих професійними суддями. Було відсутнє і будь-яке уявлення про те, що справи слід вирішувати згідно з розвиненою системою загальних принципів. Зрозуміло, що були встановлені правила і процедури для покарання злочинів, відшкодування збитку, дотримання договорів, посмертного розподілу майна і вирішення інших проблем, пов'язаних із правосуддям. Проте, правові правила і процедури, що застосовувалися в Давній Русі переважно не були диференційовані від суспільного звичаю та політичних і релігійних інститутів. Дуже мала частина права була записана. Не було ні професійного судочинства, ні професійного класу юристів, ні професійної юридичної літератури. Не існувало незалежного, єдиного, організму правових принципів і процедур, які б рельєфно відрізнялися від інших процесів суспільної організації і таких, що свідомо викладаються корпусом спеціально навчених осіб.
Аргументами широкої участі общини в судочинстві можна вважати такі процесуальні дії, як «звід» і «гоніння сліду», а також її роль як у процесі доказування («послухи»), так й у проведенні судового поєдинку - «поля» і виконанні покарання.
Основною метою юридичного процесу Київської Русі була підтримка соціальної справедливості в суспільстві шляхом відшкодування збитку, нанесеного злочинним діянням,тобто відновлення порушеного права. Характерною рисою процесу була яскраво виражена диспозитивність. Сторони могли вільно розпоряджатися своїми матеріальними і процесуальними правами. А змагальність і рівноправ'я сторін були основними принципами судочинства.
У Давній Русі доведення і безпосередньо докази відігравали істотну роль у судово-процесуальній діяльності, у зв'язку з чим виникла необхідність юридичної регламентації доведення, яке посіло головне місце у встановленій законом процедурі судочинства.
Отже, у юридичному процесі Давньої Русі помітно переважали елементи змагальності. Форма судочинства варіювалася залежно від складності злочину і обставин його здійснення.
КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ
1. Назвіть основні теорії походження Давньоруської держави.
2. Які причини та передумови утворення Давньоруської держави?
3. Періодизація історії Київської держави та їх характеристика.
4. Реформи великої княгині Ольги.
5. Реформи великого київського князя Володимира Великого.
6. Які суспільні верстви належали до категорії вільних, залежних та напівзалежних?
7. Які джерела права Давньоруської держави?
8. Які види договорів укладались у Давньоруській державі?
9. Які види злочинів та покарання за них характерні для періоду, що вивчається?
10. Дайте характеристику основним стадіям юридичного процесу в добу Київської Русі.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
Основна
1. Заруба В. М. Історія держави і права України: навч. посібник / В.М. Заруба. - Київ: Істина, 2006. - 416 с.
2. Гончаренко В. Д. Історія держави і права України: підручник / В. Д. Гончаренко, В. М. Єрмолаєв, В. О. Рум'янцев та ін. - Х.: Право, 2013. - 704 с.
3. Шевченко А. Є. Історія держави і права України: практикум: навч. посіб.: рекомендовано МОН України / А. Є. Шевченко, Л. І. Суюсанов, Г. В. Мухіна та ін. - Донецьк: Кальміус, 2012. - 244 с.
4. Тацій В. Я. Історія держави і права України. Академічний курс: підручник: у 2-х т. / за ред. В.Я. Тація, А.Й. Рогожина. - Київ: Ін Юре, 2000. - Т. 1. - 648 с.
5. Кульчицький В. С. Історія держави і права України / В. С. Кульчицький, М. І. Настюк, Б. Й. Тищик. - Львів: Світ, 1996. - 296 с.
6. Кульчицький В. С. Історія держави і права України: підручник / В. С. Кульчицький, Б. Й. Тищик. - Київ: Ін юре, 2007. - 624 с.
7. Музиченко П. П. Історія держави і права України: навч. посіб. / П. П. Музиченко. - 6-те вид., перероб. і доп. - Київ: Знання, 2007. - 471 с.
8. Трофанчук Г. І. Історія держави та права України: навч. посіб.: Рекомендовано МОН України / Г. І. Трофанчук. - К.: Юрін- ком Інтер, 2011. - 382 с.
9. Бурдін М. Ю. Історія держави і права України: практикум / М. Ю. Бурдін, О. А. Гавриленко, І. Д. Коцан та ін.; за ред. М. Ю. Бу- рдіна. - Х.: ФОП Бровін О. В., 2017. - 444 с.
10. Гавриленко О. А. Історія держави і права України: хрестоматія-практикум: навчальний посібник / О. А. Гавриленко, я
Допоміжна
1. Бойко І. Й. Історія правового регулювання цивільних, кримінальних та процесуальних відносин в Україні (ІХ-ХХ ст.): навч. посіб. для студентів вищ. навч. закладів / І. Й. Бойко - Львів: Видав. центр ЛНУ імені Івана Франка, 2014. - 904 с.
2. Буша Н. Д. До питання участі народу в управлінні державними справами в Київській Русі, Литовсько-Руській державі та Речі Посполитій / Н. Д. Буша // Держава і право: зб. наук. праць. Юрид. і політ. науки / Ін-т держави і права ім. В.М. Корецького НАН України. - 2010. - № 4 (№ 50). - С. 108-113.
3. Гавриленко О. А. Київська Русь: політико-правовий нарис / О. А. Гавриленко, С. Д. Колесніков, І. А. Логвиненко. - Харків: УніВС, 1999. - 69 с.
4. Головко О. М. Аскольд (р. н. невідомий - 882) Велика українська юридична енциклопедія. / О. М. Головко, В. А. Греченко - Харків:Право, 2016.- Т. 1:Історія держави і права України.-С.57-58.
5. Гураль П. Міські та волосні громади - активні учасники політичного життя Київської Русі // П. Гураль Вісник Львівського університету. Серія юридична: зб. наук. праць / засн. Львів.нац. унт ім. І. Франка. Юридичний ф-т. - 2011. - № 1 (№ 52). - С.56-63.
6. Древнерусские княжеские уставы ХІ-XV вв. / отв. ред.: Л. В. Черепнин ; изд. подгот.: Я. Н. Щапов ; АН СССР, Ин-т истории. - М.: Наука, 1976. - 240 с.
7. Колесніков С. Д. Шлюбно-сімейне право Київської Русі / С. Д. Колесніков // Проблеми державотворення України: історія і сучасність: збірник наукових статей. - X.: УніВС. - 1997. - Ч. 1. - С. 23-32.
8. Миронова В. Г. Из истории юридической практики в Древней Руси / В. Г. Миронова // История и культура древнерусского города: Сборник статей / Редкол.: Г. А. Федоров-Давыдов и др. - М.: Издательство МГУ, 1989. - С.66-68.
9. Зимин А. А. Памятники русского права. Вып. 1. Памятники права Киевского государства X-XII вв. / А.А. Зимин, С.В. Юшков. - М.: Государственное издательство юридической литературы, 1952. - 287 с.
10. Попле А. Візантійсько-руський союзницький трактат 987 р. / А. Попле // Укр. іст. журн. - 1990. - № 6. - С. 29-34.
11. Пьянков А. П. Происхождение общественного и государственного строя Древней Руси / А. П. Пьянков. - Минск.: Издательство БГУ им. В. И. Ленина, 1980. - 210 с.
12. Рогов В. А. Государственный строй Древней Руси: Учеб. пособие. / В. А Рогов. - М.: РИО ВЮЗИ, 1984.- 80с.
13. Ромінський Є. В. Категорія рівність у праві та судочинстві Давньої Русі Княжої доби / Є. В. Ромінський // Альманах права. - 2013. - №4. - С. 271-274.
14. Термок І. Я. Становлення та джерела руського права / І. Я. Термок // Вісник Львівського інституту внутрішніх справ. - Вип. 9. - Львів, 1999. - С.17-23.
15. Хачатуров Р. Л. Становление права (на материалах Киевской Руси) / Р. Л. Хачатуров. - Тбилиси: Изд-во Тбилисского унта, 1988. - 177 с.
Еще по теме § 7. Суд та судочинство в Київській Русі:
- 1.2. Розшукова діяльність в Київській Русі
- §4. Суд та судочинство на українських землях в Литовсько-польську добу
- Які правила цивільного судочинства, що застосовує суд першоїінстанції, не діють при розгляді справи в суді касаційної інстанції?
- Чи зобов'язаний суд при видачі судового рішення особам, які беруть участь у справі, що не володіють мовою судочинства, перевести його на їх рідну мову?
- § 11 Верховный суд республики, краевой (областной) суд, суд города федерального значения, суд автономной области, суд автономного округа - их место в общегосударственной системе судов общей юрисдикции
- § 3. Верховный суд республики, краевой (областной) суд, суд города федерального значения, суд автономной области, суд автономного округа и их компетенция
- Чи вправі суд апеляційної інстанції зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства?
- Розділ 1. Системи управління в Київській Рус
- 1.1. Передумови появи Кормчих книг на території Київської Русі
- 4. Поняття цивільного процесу (судочинства) та його задачі. Види цивільного судочинства. Стадії цивільного процесу.
- № 5 1832 р. Проект заснування совісного суду в Київській губернії, запропонований губернським дворянським зібранням