КОНЦЕПЦИЯ

Издательский договор - - это договор, посредством которого автор произведения литературы, искусства или музыкального произведения (либо его правопреемник) дает разрешение физическому или юридическому лицу (издателю), которое обязуется воспроизвести, или поручить воспроизведение в графической форме единообразным способом и непосредственно, определенное число экземпляров (копий), обеспечив их рекламу, распространение и продажу широкой публике за свой счет и на свой страх и риск, без юридического подчинения, а также произвести выплату

10              Аргентина (ст.

публикации»; Франция (ст. L. 132-1, бывшая ст. 48) и Венесуэла (ст. 71): «право изготов

лять или поручать изготовление большого числа экземпляров произведений»; Мексика

(гл. III): «Издательский договор или договор на воспроизведение»; Бразилия (ст. 57): «вос

производить с помощью механического процесса <...> произведения литературы, искус

ства или науки»; Испания (ст. 58): «право на воспроизведение произведения».

11              Мексика, ст. 60: «Договор на воспроизведение любой категории произведений

интеллектуального труда или искусства, в соответствии с которым используются сред

ства, не включающие печатание, регулируется положениями первой главы (издательский

договор или договор на воспроизведение) всякий раз, когда они не противоречат харак

теру средств воспроизведения, о которых идет речь»; Коста-Рика, ст. 27: «<...> прежде чем

произведение поступит в печать <...»>: ст. 29: «Издатель определяет <...> особенности

печатания <...>; ст. 31: «После пяти лет. начиная с момента, указанного в последнем уве

домлении <...>»

12              Например, в Коста-Рике, ст. 27: «<...> до того как произведение поступит в пе

чать <...>»; ст. 29: «Издатель определяет <...> особенности печатания <...»>; ст. 31: «Пос

ле пяти лет, начиная с даты, указанной в последнем уведомлении <...»>.

Передача авторского права251

другой стороне вознаграждения, пропорционально прибыли, полученной от продажи экземпляров произведения или же фиксированной суммы.