7.1.2. Объект охраны

Объектом охраны является личное выступление артиста-исполнителя. Речь идет об объекте нематериального характера, отличающемся от произведения. Таким образом, защита выступления артиста не подчинена требованию оригинальности или индивидуальности (см.

Исполнитель занимается артистической деятельностью, однако, как отмечает В. Де Санктис, это выражение не является синонимом литературного или художественного творчества, так же как последнее не является синонимом выражения интеллектуальная продукция (De Sanctis 1962: № 1: 25, suiv). Выступление артиста заключается в реализации произведения, уже созданного автором и включающего всю совокупность составляющих его элементов. В. Де Санктис подчеркивает, что исполнитель является посредником между творцом и публикой, так как он передает мысль уже полностью и конкретно сформулированную автором произведения. Исполнитель необходим для того, чтобы пробудить в публике эстетические чувства, присущие исполняемому произведению, однако он не вносит ничего нового в то, что касается составляющих элементов этого произведения: произведение является вещью в себе, даже если оно создано для того, чтобы быть реализованным через исполнителя, и даже если только исполнение позволяет публике оценить это произведение.

В. Де Санктис уточняет, что это не противоречит тому, что исполнение может по своим художественным качествам оказаться выше соответствующих качеств исполняемого произведения и именно исполнение может, прежде всего, вызвать интерес публики. Он пишет далее: «Может случиться так, что актер или исполнитель вообще создаст собственный специфический образ, свой стиль, который нельзя спутать с другим, даже создать какой-то персонаж. Однако содержание этой творческой работы не является сложным комплексом идей, чувств, фактов, которые могут послужить для третьих лиц элементами для создания новых про-

II*

324__________________Авторское право и смежные права_______________

изведений и поэтому творчество исполнителя не является звеном в цепи культурной эволюции человечества».