Посвящение Его Королевскому Высочеству, Монсеньору герцогу Орлеанскому, регенту королевства.

МОНСЕНЬОР, Сей труд, который я имею честь предложить вниманию Вашего Высочества, имеет целью дать представление о личных качествах и знаниях, необходимых лицам, желающим добиться успеха в ведении переговоров; указать пути, по которым им надлежит идти и подводные камни, которых им следует остерегаться; а также призвать тех, кто посвящает себя службе в посольствах, к приобретению до вступления на должность таких умений, каковые позволят достойно исполнять эту важную и трудную миссию.

Честь, коей удостоил меня покойный Король, отдавая мне свои распоряжения и предоставляя полномочия на ведение различных переговоров, в особенности тех, что подготовили заключение Рисвикского договора, побудила меня удвоить внимание, с которым я с юных лет относился к расширению знаний о силе, правах и честолюбивых замыслах главных монархов и государств Европы, об их разнонаправленных интересах и образах правления, о причинах наличия или отсутствия взаимопонимания между ними и, наконец, о договорах, заключавшихся ими друг с другом, — в целях наилучшего применения этих знаний на службе Королю и Отечеству. После утраты, только что понесенной Францией в лице Великого Короля, чье правление было исполнено такой славы и такого триумфа, она испытала настоятельную потребность в том, чтобы Десница Божия, которая всегда ее поддерживала в самых насущных нуждах, продолжала ее направлять. Нам пришлось искать поддержки у Всевышнего в период несовершеннолетия нашего Государя, который взошел на престол по праву наследования, и надеяться, что Всемогу щая Десница вылепит принца такой же крови, обладающего мужеством героическим и столь же великим, как и его происхождение, исполненного совершенной любви к народам этого великого королевства, с разумом глубоким и обширным, способным удовлетворить все их нужды и устранить некоторые нарушения порядка, возникшие из-за несчастий, порожденных длительной и мучительной войной конца предыдущего царствования. Ко всему прочему, требовался ум, могущий справиться со всеми делами, безграничные способности, мышление глубокое, ясное и четкое и неутомимая энергия, которая возрастала бы с увеличением потребностей государства, — и чтобы все это соединилось в особе правителя неизменно справедливого, неизменно любезного, неизменно благотворящего, который воспитал в себе характер истинного отца Отечества. Именно эти качества, столь живо и столь глубоко явленные в Вас, МОНСЕНЬОР, заставили всю Францию, преисполнившись доверия и спокойствия, подчиниться Вашим повелениям, на которые она уповает как на источник своего отдохновения и благополучия, и предсказать и объявить Вам заранее, что достойной наградой за Ваши благодеяния будет слава, которая дойдет до наших самых отдаленных потомков. Я остаюсь с глубоким почтением, со рвением и истинной привязанностью к Вашей особе, Монсеньор, Вашего Королевского Высочества смиреннейшим, покорнейшим и преданнейшим слугою. ДЕ КАЛЬЕР *

<< | >>

↑

Источник: Франсуа де Кальер. О способах ведения переговоров с государями. 2000

Еще по теме Посвящение Его Королевскому Высочеству, Монсеньору герцогу Орлеанскому, регенту королевства.: