§ 3. Содержание авторских договоров

Обладатель авторского права может препятствовать изменению произведения или его названия. Это означает, что без его согласия пользователь не вправе вносить какиелибо изменения в произведение, за исключением необходимых для соответствующего использования произведения и прямо обусловленных в договоре.

За предоставление права использования произведения по договору обладатель авторского права получает определенное вознаграждение. В соответствии с ранее действовавшей практикой ставки авторского вознаграждения утверждались нормативно (зачастую — путем регулирования нижнего и верхнего предела). В настоящее время подход в этом вопросе существенно изменился.

Теперь предполагается, что законодательно могут быть установлены лишь минимальные ставки авторского вознаграждения (с учетом мнения профессиональных и творческих союзов) (п. 1 ст. 139 Основ). Все прочие вопросы должны решаться по усмотрению сторон. Важно также отметить, что обладатель авторского права может также претендовать на участие в доходах от использования произведения. В случае получения вознаграждения в зависимости от фактической реализации произведения обладатель авторского права должен быть наделен возможностью проверки бухгалтерскофинансовой документации пользователя.

Основной обязанностью обладателя авторского права по договору является предоставление права на использование произведения предусмотренным в договоре способом. Фактической передачи произведения в ряде случаев не происходит. Однако закрепление такой обязанности обладателя авторского права предпочтительно.

Более сложные обязательства берет на себя автор по договору о создании произведения.

Другая важная обязанность обладателя авторских прав обязанность без письменного согласия другой стороны не передавать третьим лицам указанное в договоре произведение или его часть для использования способом, аналогичным указанному в договоре. Это условие корреспондирует ст. 509 ГК.

Данное положение должно иметь возможность быть сформулировано в законодательстве более гибким образом, что позволит варьировать его в

261

зависимости от усмотрения сторон. В частности, способы использования, от предоставления права на которые обладатель авторского права должен воздерживаться, в ряде случаев могут быть шире, чем конкретный способ использования произведения по договору.

Иные обязанности обладателя авторского права определяются способом использования произведения. Так, по издательскому договору это может быть обязанность читать чистую корректуру; по сценарному договору консультировать во время съемок; по договору об использовании программы для ЭВМ оказывать помощь в отладке программы и т.п.

Основные права и обязанности пользователя по авторскому договору. Пользователь приобретает право использовать произведение в соответствии с условиями договора. Согласно ранее существовавшей практике, договоры заключались преимущественно на один определенный способ использования произведения: издание, публичное исполнение и др. В последнее время получают распространение авторские договоры, по которым пользователь вправе использовать произведение несколькими способами.

При наличии согласия правообладателя пользователь может также получить право разрешать передачу права на использование произведения третьим лицам (сублицензия).

Пользователь авторского права извлекает коммерческую выгоду от реализации произведения. Он вправе требовать от обладателя авторского права соблюдения обязанности не передавать произведение третьим лицам в соответствии с условиями авторского договора.

Иногда для пользователя бывает важно получить не только первую версию произведения, но и дальнейшие версии: прежде всего это относится к программам для ЭВМ, которые постоянно совершенствуются.

В договорах предусматривается право пользователя прибегать к помощи обладателя авторского права.

Одна из основных обязанностей пользователя использование произведения. Особенно важно это в тех случаях, когда авторское вознаграждение выплачивается в зависимости от реализации произведения. Для авторских договоров заказа характерно условие о выплате аванса в счет будущего авторского вознаграждения.

Авторское вознаграждение может выплачиваться в виде фиксированной суммы либо в виде отчислений от реализации произведения. В практике большинства зарубежных стран распространена выплата вознаграждения в процентном отношении от продажной стоимости экземпляра произведения. Подобный метод исчисления авторского гонорара получает распространение в нашей стране.

Пользователь обязуется обеспечить соблюдение всех прав автора, в особенности его личных неимущественных прав. Нередко в авторские договоры включается положение о том, что пользователь обязан информировать автора о ставших ему известными фактах нарушения авторских прав третьими лицами.

Для договоров заказа свойственна обязанность организации в установленный в договоре срок оценить созданное автором произведение и уве

262

домить его о результатах данной оценки (см. ст. 508 ПО. Нередко предусматривается оказание пользователем необходимой помощи автора в подборе материала, снабжение его необходимой техникой и создание иных условий для работы.

Пользователь должен также предоставить обладателю авторского права определенное количество экземпляров произведения бесплатно. В некоторых случаях за автором признается право выкупить обусловленное договором количество экземпляров произведения со скидкой или по пониженной цене.

Ответственность сторон. Неисполнение сторонами обязательств по договору влечет различные формы ответственности.

Как правило, предусматриваются два вида последствий: расторжение договора и выплата сумм авторского вознаграждения.

Непредставление автором произведения по его вине в срок, выполнение его не в соответствии с условиями договора или недобросовестно, отказ от доработки произведения в пределах предъявляемых в договоре требований являются основаниями для расторжения договора с автором.

Обладатель авторского права может расторгнуть договор при невыполнении пользователем обязанности использовать (или начать использование) произведения. Если при этом пользователь не докажет наличия обстоятельств, зависящих от автора, последний может требовать выплаты обусловленного вознаграждения полностью (см. ст. 512 ГК).

В настоящее время такие формы ответственности уже не представляются достаточными. Необходимо предусмотреть возмещение упущенной выгоды и, возможно, штрафные формы ответственности. Однако все эти меры возможны, только если они результат согласования воли сторон и закреплены в договоре.

В практику авторских договоров последнего времени входят новые основания ответственности, такие, например, как факт отсутствия у стороны, выступающей обладателем авторского права, соответствующих авторских прав. Это важно в связи с распространением пиратства, т.е. незаконного коммерческого использования произведений, в том числе и передачи права на их распространение без приобретения у правообладателя. Автор может нести ответственность за использование в своей работе произведений других авторов без правовых оснований,