ТИТУЛ

Перше видання здійснено за підтримки Агенції Міжнародного Розвитку Сполучених Штатів (USAID) в Україні, відповідно до угоди № CAN 100007G6000401200.

Посібник "Питання відкритості влади" підготовлений працівниками "Програми сприяння парламентові України"(ПСП), одним із напрямків діяльності якої є розробка теми "Зв'язки законодавчої влади з громадськістю". У посібнику вміщено статті американських експертів ПСП, які висвітлюють роль відкритості влади у демократичних країнах і світовий досвід демократизації державного і суспільного життя шляхом участі в ньому громадян та їх об'єднань. Значне місце в посібнику посідає тема пошуків, вдосконалення і ефективності засобів відкритості законодавчої і виконавчої влади. У згаданих аспектах ґрунтовному аналізові піддається український досвід.

Посібник може бути цікавим і корисним для народних депутатів України та місцевих рад, працівників виконавчої влади всіх рівнів, політологів, працівників засобів масової інформації.

Авторами розділів і окремих статей посібника є головним чином науковці іпедагоги Університету штату Індіяна (США), які є постійними консультантами ПСП. Серед авторів директор Програми проф. Чарльз Вайз. Розділ про український досвід відкритості влади підготував та здійснив загальну редакцію посібника Юрій Гнаткевич віце президент Асоціації народних депутатів України попередніх скликань Верховної Ради.

Переклади, включені до посібника, зроблено перекладачами Програми сприяння парламентові України: Віктором Поліщуком, Людмилою Лісковською, Абрамом Волошиним.