§ 4. Эволюция индусского права. Влияние английской системы права
Долгое пребывание Индии под господством Англии (XVII — середина XIX вв.) имело для её права как положительные, так и отрицательные последствия. С одной стороны, официально был
' Мусульманское право применялось по отношению к индусам главным образом в области уголовных преступлении.
664
Раздел V. Основные типы правовых систем мира
признан авторитет индусского права (в отличие от периода мусульманского господства, когда индусское право игнорировалось), а также равное значение индусского и мусульманского права. С другой — распространение английского права привело к значительной трансформации индусского права, сужению области его действия. Все важные сферы общественных отношений (отношения собственности, обязательственное право) были урегулированы общим правом Англии, которое распространялось на всех граждан, проживающих на территории государства независимо от их религиозной принадлежности.
Правда, колонизаторы предпринимали некоторые попытки учесть национальные особенности покоренной территории, её право. К британским судьям, осуществляющим в Индии правосудие и слабо знающим индусское право, были прикреплены образованные индусы — пандиты, которые давали им информацию по тем или иным вопросам. Такая практика существовала до 1864 г. К этому времени английские судьи приобрели опыт, накопилось немало судебных прецедентов на местном материале.
В колониальный период частично был заложен фундамент развития «территориального», т.е.
общегражданского права, охватывающего своим влиянием как индусов, так и христиан, евреев, представителей разнообразных религиозных общин. Предпринимались попытки кодификации нормативноправового материала Советом при генералгубернаторе (создан в 1833 г.). Под руководством члена этого Совета юриста Маколея разработана концепция кодификации: (1) мусульманского права; (2) индусского права; (3) территориального права — для случаев, когда не применимо ни мусульманское, ни индусское право. Предлагалось в качестве основы индусского права принять (с некоторыми изменениями) английское право. Однако принцип кодификации встретил сопротивление со стороны юристов общего права.Вторая попытка создать проекты территориального права (1853 г.) также не была завершена. Однако были приняты кодексы и законы, многие из которых сохранили свою действенность до наших дней. Основные из них — Уголовный кодекс 1860 г., Уголовнопроцессуальный кодекс 1861 г., Гражданский процессуальный кодекс 1859 г. (заменен кодексом 1908 г.), закон о ценных бумагах 1882 г., закон о переходе собственности 1882 г. (дополнен в 1929 г.), закон о доверительной собственности 1882 г. и др.
665
Глава 32. Религиознотрадиционный тип правовой системы
Эти кодексы и законы были нормативноправовыми актами общего права, а оно, как известно, не признаёт континентальноевропейского разделения права на частное и публичное, а руководствуется признанием общего права и права справедливости. Однако система права Индии не восприняла английское различение общего права и права справедливости. Не совпадают понятия ряда институтов права, несмотря на схожесть названий (доверительная собственность'). Применяется иной режим действия в некоторых отраслях права (например, вещного) при сохранении терминологии английского права.
Негативные факторы английского колониального воздействия на индусское право, приведшие к сокращению его сферы и силы действия:
1) слабое знание английскими юристами (в том числе судьями) положений дхармы, изложенных в дхармашастрах, следствием чего явилось санкционирование ими устаревших либо непопулярных норм;
2) незнание местных обычаев, знакомство с ними по работам европейцев, далёких от их понимания;
3) внедрение судебного прецедента и придание ему авторитета, до того незнакомого индусской традиции2;
4) сознательное изменение индусского права с целью принятия решения в английском духе, рассмотрение иного как неправильного.
Так, была введена английская система доказательств в рассмотрение дел о правонарушениях;5) применение английской терминологии, мало понятной для индусского общества.
Новеллы, перенесенные в индусское право из английской правовой системы, сыграли позитивную роль — особенно там, где индусским правом не было достигнуто необходимого усовершенствования норм, где имели место пробелы в законодательстве. Также там, где существовало разнообразие местных обы
' Здесь бенефициант (выгодоприобретатель, который не принимает никакого участия в процессе учреждения доверительной собственности) вправе требовать от доверительного собственника (лица, устанавливающего доверительную собственность) выполнения своих обязанностей. Кроме того, индийский закон о доверительной собственности не регулирует отношений, связанных с семейной собственностью.
2 На севере и востоке Индии (Пенджаб, провинции Северовостока, Деккан) судьи руководствовались местными обычаями; на юге (Мадрас и др.) перешли к использованию судебных прецедентов. С 1845 г. в Индии публикуются сборники судебных решений.
666
Раздел V. Основные типы правовых систем мира
чаев, мешающих единообразному решению споров. Так, неуплата долга рассматривалась дхармой как грех, возмездие за который наступит в потустороннем мире. В случае непослушания должника индусское право предусматривало лишь религиозные санкции. Эта и подобные ей нормы нуждались в новой юридической регламентации.
Таким образом, в период колониального господства Англии многие нормы и институты индусского права были либо заменены новыми, либо существенно изменены. Однако индусское право не вытеснено полностью, его традиционные нормы и институты продолжают действовать.