СТАТЬЯ 763

1. Положения, касающиеся акционерных обществ, непримени­ мы к обществам или учреждениям, таким как банки, страховые кассы, предприятия электроэнергетики, созданные в соответствии со специальными кантональными законами и управляемые с ис­ пользованием конкурса органов государственной власти, если кан­ тон является субсидиарно ответственным по их обязательствам и также общая сумма или часть капитала, разделенного на акции, предоставлена частным лицам.

2. Эти положения не применяются к обществам и учреждени­ ям, созданным до 1 января 1883 г. в соответствии со специальными кантональными законами и управляемым с использованием кон­ курса органов государственной власти, даже если кантон не являет­ ся субсидиарно ответственным по их обязательствам.

Данной статьей установлено, что положения настоящего Закона не применяются к таким акционерным обществам, как банки, страховые кас­сы и предприятия электроэнергетики, созданным в соответствии со специ­альными кантональными законами и органы управления которых назначе­ны с использованием конкурса, проведенного органом государственной власти, если кантон является субсидиарно ответственным по их обязатель­ствам.

158

Глава 8. Учреждения публичного права, не подчиняющиеся настоящему Закону

Статья 763

Деятельность банков и страховых касс регулируется специальным за­конодательством, в частности законом о банках и сберегательных кассах1.

Положения настоящего Закона не применяются также к любым ак­ционерным обществам и учреждениям, созданным до 1 января 1883 г. в соответствии со специальными кантональными законами и управляе­мым с использованием конкурса, даже если кантон не является субси­диарно ответственным по их обязательствам.

См. Федеральный закон от 8 ноября 1934 г. о банках и сберегательных кассах с после­дующими изменениями и дополнениями. RS 952.0.