СТАТЬЯ 751

С. Прекращение без ликвидации

П. Приобретение корпорацией публичного права

1. Если имущество акционерного общества приобретается Конфедерацией, кантоном или под гарантию кантона, округом или коммуной, то ликвидация может быть по договоренности исключе­на, если общее собрание акционеров с этим согласится.

147

А.Б. Агеев. Акционерное законодательство Швейцарии Постатейный комментарий

2. Общее собрание акционеров выражает свое мнение о пре­ кращении общества согласно правилам, и его решение вносится в торговый регистр.

3. С момента внесения этой записи передача активов и пасси­ вов является выполненной и фирменное наименование общества должно быть вычеркнуто.

Данная статья посвящена особенностям приобретения акционерно­го общества публично-правовыми образованиями, к которым отнесены непосредственно Конфедерация, кантон, округ и коммуна. Указанные публично-правовые образования именуются в настоящей статье как корпорация публичного права.

В случае приобретения акционерного общества корпорацией пуб­личного права, а именно Конфедерацией, кантоном или под гарантию кантона, округом или коммуной, то процедура ликвидации общества мо­жет не проводиться при наличии согласия общего собрания акционеров.

Прекращение общества в этом случае осуществляется по решению общего собрания акционеров. Решение о прекращении общества вно­сится в торговый регистр. После внесения в торговый регистр данного решения все активы и пассивы прекращаемого общества переходят к корпорации публичного права и запись об обществе вычеркивается из торгового регистра.