СТАТЬЯ 740

II. Назначение и прекращение полномочий ликвидаторов 1. Назначение

1. Ликвидация проводится административным советом, если только уставом или общим собранием акционеров не назначены другие ликвидаторы.

2. Сведения о ликвидаторах записываются в торговый регистр под надзором административного совета, даже если последний уполномочен на ликвидацию.

3. Как минимум один из ликвидаторов должен иметь место жи­ тельства в Швейцарии и иметь полномочие представлять общест­ во. Если никто из ликвидаторов, уполномоченных представлять общество, не имеет места жительства в Швейцарии, судья по хода­ тайству акционера или кредитора назначает ликвидатора, отве­ чающего этому условию.

4. Если общество прекращается по судебному решению, судья назначает ликвидаторов.

1 Пункт 3 ст. 62 Гражданского кодекса Российской Федерации; п. 3 ст. 21 Закона об ак­ционерных обществах.

142

Глава 5. Прекращение общества Статья 741

5. В случае банкротства ликвидация осуществляется админи­страцией имущества в соответствии с правилами банкротства. Ор­ганы общества сохраняют свои полномочия только в той мере, в какой это еще необходимо.

Настоящей статьей установлен порядок назначения ликвидаторов общества. Как правило, процедуру ликвидации общества проводит ад­министративный совет.

По решению общего собрания акционеров могут быть назначены другие ликвидаторы.

Сведения о лицах, назначенных ликвидаторами общества, должны быть записаны в торговом регистре.

К ликвидаторам, так же как и к членам административного совета, предъявляются определенные требования.

Как минимум один из ликвидаторов должен иметь место жительст­ва в Швейцарии и быть уполномоченным представлять общество.

В случае прекращения общества по решению суда ликвидаторов назначает суд.

При банкротстве общества ликвидация осуществляется админист­рацией имущества, сформированной в соответствии с законодательст­вом о банкротстве.

При этом органы общества полностью не отстраняются от управ­ления, они могут осуществлять свои полномочия в той мере, в какой это необходимо при проведении процедуры ликвидации общества.