СТАТЬЯ 665

2. Основные средства

a. Общие положения

Основные средства могут быть оценены выше стоимости при­обретения или себестоимости, за вычетом необходимых амортиза­ционных расходов.

Настоящей статьей установлены общие положения по учету основ­ных средств на балансе общества.

Обществу предоставляется возможность оценить основные средст­ва по цене выше стоимости их приобретения, за вычетом начисленных амортизационных расходов.

Более точно стоимость основных средств определяется на основе принципов учета, предусмотренных законом и принятых администра­тивным советом в соответствии с его компетенцией.

СТАТЬЯ 665а

b. Участие

1. Участие и другие финансовые вложения являются частью основных средств.

2. Участием являются доли капитала других обществ как дол­ госрочные финансовые вложения, позволяющие оказывать опреде­ ляющее влияние.

3. Доли, предоставляющие право на не менее чем 20 % голосов, рассматриваются как участие.

Настоящей статьей определено понятие участия общества в устав­ных капиталах других обществ.

Участием признаются доли в уставном капитале других обществ, Учитываемые как долгосрочные финансовые вложения и оказывающие на общество определяющее влияние.

65

А.Б. Агеев. Акционерное законодательство Швейцарии Постатейный комментарий

Доли, предоставляющие право на не менее 20 % голосов, также рассматриваются как участие.

Доли участия, так же как и другие финансовые вложения, учиты­ваются на балансе общества в качестве основных средств.