Дорогие читатели!

С большим воодушевлением представляю вашему вниманию одно из ведущих в мире учебных изданий в области права и политики Всемирной Торговой Организации (ВТО), автором которого является признанный в мире ученый в области международного права Питер Ван ден Боше, в настоящее время возглавляющий Апелляционный орган ВТО.

Впервые данное издание переведено на русский язык благодаря поддержке Регионального про­екта USAID по либерализации торговли и таможенной реформе в Центральной Азии. Учебник рассказывает об основных принципах международной торговой системы, объясняет институ­циональные аспекты ВТО наряду с правовыми вопросами. Особую ценность представляет то, что наряду с теорией и обзором правовых соглашений ВТО, учебник содержит подробный анализ решений Апелляционного органа ВТО в процессе разрешения торговых споров между странами- членами ВТО. В данном издании впервые предлагается изучение Правил ВТО в области охраны прав интеллектуальной собственности, технических барьеров в торговле и санитарных и фи- тосанитарных мер. В конце каждой темы приводятся задания по предложенным темам, выпол­нение которых поможет студентам закрепить свои знания.

Книга изложена в доступной форме и является полезным источником для студентов, изучаю­щих Правила ВТО, а также для практикующих юристов, торговых переговорщиков и всех, кто интересуется вопросами международной торговой политики.

Мы надеемся, что данный учебник поможет в подготовке квалифицированных кадров для принятия разумных решений в области торговой политики в странах Центральной Азии, что в свою очередь будет способствовать развитию регионального сотрудничества, повышению бла­госостояния и поддержанию мира и стабильности в регионе.

С искренним уважением,

Tania d’Allonnes

Руководитель Регионального проекта USAID по либерализации торговли и таможенной реформе в Центральной Азии