<<
>>

96. Обращение к богу с просьбой вернуть украденное имущество803

Иератическая надпись на остраконе Британского музея, № 5637 времени Рамсеса IV (XX династия). Воспроизведен Inscriptions in hieratic and demotic character, London, 1868, табл. XV. Транскрипция и перевод A.
Blackman Oracles in Ancient Egypt, JEA, т. XII, 1926, стр. 176—185, табл. XXXVIL

(Имя жалобщика)

(') Перечень всего украденного у меня ремесленником Не- хеммутом.

(Перечень украденного)

Проникли804 в дом и украли 2 больших печения и 3 ломаных печения; разлили мое масло; открыли мой амбар (805) с полбой; украли шедит из свинца; вошли в береговой склад и украли часть вчерашнего хлеба кереилт и вылили масло.

(В) 13 день третьего месяца шему, при появлении царя Аменхотепа806, ') вошли в склад и украли 3 больших хлеба, 8 печений саб и сосуд (?) с печением; утащили пивной сосуд — он был на воде — а я был у усыпальницы (5) моего отца.

(Обращение к богу)

О, мой владыка, верни мне все утраченное мной.

<< | >>
Источник: Лурье И.М.. Лурье И.М. Очерки древнеегипетского права XVI - X вв. до н.э. Издательство Государственного Эрмитажа, Ленинград , 354 с.. 1960

Еще по теме 96. Обращение к богу с просьбой вернуть украденное имущество803:

  1. 4.6. Покупка украденной вещи
  2. Вернуться к идеологической логике
  3. МОЖНО ЛИ НЕ ПОДЧИНЯТЬСЯ БОГУ?
  4. _ 91. Просьбы об отмене решений
  5. 99. Возмещение стоимости украденного 810 имущества
  6. _ 93. Рассмотрение просьб об отмене в Сенате
  7. 5.5. Правовые вопросы возбуждения уголовного преследования по просьбе иностранного государства
  8. Неоднократно обращались ко мнѣ слушатели мои съ просьбами издать печатный курсъ моихъ университетскихъ чтеній по исторіи русскаго права
  9. 1.2.6. Расторжение трудового договора в связи с переводом работника по его просьбе на другую работу или переходом на выборную работу
  10. 11 июля Временное правительство удовлетворило просьбу Ф.Ф. Кокошкина об освобождении его от обязанностей председателя Юридического совещания с оставлением членом данного совещания и сенатором
  11. 9. Обращения граждан
  12. 4. Обращения граждан
  13. 1. Право на обращение (жалоба, заявление, ходатайство)
  14. § 3. Обращения граждан
  15. 28.4. Содержание обращения
  16. § 4. Порядок обращения в прокуратуру
  17. 29.6. Принятие обращений к рассмотрению
  18. 28.2. Обращение в прокуратуру
  19. 85. Правовые основы обращения наличных денег
- law - Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Арбитражный процесс - Банковское право - Вещное право - Государство и право - Гражданский процесс - Гражданское право - Дипломатическое право - Договорное право - Жилищное право - Зарубежное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - История - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Медицинское право - Международное право. Европейское право - Морское право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Политология - Права человека - Право зарубежных стран - Право собственности - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Предотвращение COVID-19 - Риторика - Семейное право - Судебная психиатрия - Судопроизводство - Таможенное право - Теория и история права и государства - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Ювенальное право - Юридическая техника - Юридическая этика и правовая деонтология - Юридические лица -