Закон СРСР «Про судоустрій Союзу РСР, союзних і автономних республік» (16 серпня 1938 р.)

(Витяги)

І

ОБЩИБ ПОЛОЖЕННЯ

Статья 1. В соответствии со ст. 102 Конституции СССР правосудне в СССР осуществляется Верховним Судом СССР, Верховними Судами союзних республик, краевьіми й областньїми судами,

судами автономних республик й автономних областей, окружними

судами, специальннми судами СССР, создаваемнми по постановлению Верховного Совета СССР, народними судами.

Статья 2. Правосудне в СССР имеет своей задачей защиту от

всяких посягательств:

а) установленного Конституцией СССР й конституциями союзних й автономних республик общественного й государственного

устройства СССР, социалистической системи хозяйства й социалистической собственности;

б) политических, трудових, жилищних й других личннх й

имущественннх прав й интересов граждан СССР, гарантированннх

Конституцией СССР й конституциями союзних й автономних

республик;

в) прав й охраняемнх законом интересов государственннх

учреждений, предприятий, колхозов, кооперативних й иннх общественньїх организаций.

Правосудне в СССР имеет своей задачей обеспечение точного

й неуклонного исполнения советских законов всеми учреждениями, организациями, должностньїми лицами й гражданами СССР.

Статья 3. Советский суд, применяя мери уголовного наказания, не только карает преступников, нЬ также имеет своей целью

исправление й перевоспитание преступников.

Всей своей деятельностью суд воспитивает граждан СССР в

духе преданности родине й делу социализма, в духе точного й

неуклонного исполнения советских законов, бережного отношения

к социалистической собственности, дисциплиньї труда, честного

отношения к государственному й общественному долгу, уважения

к правилам социалистического общежития.

Статья 4. Указанние в ст. 2 настоящего закона задачи судн в

СССР осуществляют путем:

а) разбирательства в судебньїх заседаниях уголовннх дел й

применения установленних законом мер наказаний к изменникам

398

г

родиньї, вредителям, расхитителям социалистической собственности й другим врагам народа, а также к грабителям, ворам, хулиганам й иньш преступникам;

б) разбирательства й разрешения в судебньїх заседаниях дел по

спорам, затрагивающим права й интересьі граждан, государственньіх учреждений, предприятий, колхозов й.

организаций.

Статья 5. Правосудне в СССР осуществляется на началах:

а) єдиного й равного для всех граждан суда, независимо от

социального, имущественного й служебного положення граждан,

их национальной й расовой принадлежности;

б) єдиного й обязательного для всех судов уголовного, гражданского й процессуального законодательства СССР.

Статья 6. Судьи независимьі й подчиняются только закону (ст.

112 Конституцій СССР).

Статья 7. В соответствии со ст. 110 Конституции СССР судопроизводство в СССР ведется на язнке союзной или автономной

республики или автономной области с обеспечением для лиц, не

владеющих зтим язьїком, полного ознакомления с материалами

дела через переводчика, а также права виступать на суде на родном

язьіке.

Статья 8. В соответствии со ст. 111 Конституции СССР разбирательство дел во всех судах СССР открнтое, поскольку законом не

предусмотреньї исключения, с обеспечением обвиняемому права на

защиту.

Статья 9. В соответствии со ст. 103 Конституции СССР рассмотрение дел во всех судах СССР осуществляется с участием

народних заседателей, кроме случаев, специально предусмотренньіх законом.

Статья 10. В соответствии со ст. ст. 105, 106, 107, 108 й 109

Конституции СССР судн в СССР образуются на началах вьіборности в порядке, установленном настоящим законом.

Статья 11. Судьями й народними заседателями могут бьіть все

граждане, пользующиеся избирательньши правами.

Статья 12. Народньїе заседатели призьіваются к исполнению

своих обязанностей в судах в порядке очередности по описку не

более, чем на 10 дней в году, кроме случаев, когда продление зтого

срока вьізьівается необходимостью участия народних заседателей в

рассмотрении судебного дела.

Во время исполнения своих обязанностей в суде народние

заседатели пользуются всеми правами судьи.

399

Статья 13. За народними заседателями из числа рабочих й

служащих на все время исполнения йми обязанностей в суде сохраняется их заработная плата.

Во всех остальньїх случаях оплата народним заседателям расходов, связанних с исполнением их обязанностей в суде, производится в порядке, устанавливаемом законодательством союзних республик.

Статья 14. Рассмотрение дел во всех судах осуществляется в

составе судьи й двух народних заседателей, кроме случаев, специально предусмотренньїх законом, когда зто разбирательство осуществляется тремя членами суда.

Статья 15. Приговорн, решения й определения всех судов,

кроме Верховного Суда СССР й Верховних Судов союзних республик, могут бить в установленном законом порядке обжалованн

осужденньши, их защитниками, истцами, ответчиками й представителями их интересов или опротестованн прокурором в вищестоящий суд.

При рассмотрении жалоб й протестов вищестоящий суд по

имеющимся в деле й представленннм сторонами материалам проверяет законность й обоснованность вннесенного нижестоящим

судом приговора или решения.

Статья 16. Судебнне приговорн, решения й определения,

вступившие в законную силу, могут бить опротестованн лишь

Прокурором СССР или прокурором союзной республики, Председателем Верховного Суда СССР й председателем Верховного Суда

союзной республики в соответствии со ст. ст. 51, 64, 74 настоящего

закона.

Статья 17. Освобождение судей от должности й народних заседателей от их обязанностей допускается не иначе, как по отзнву

избирателей, или же в силу состоявшегося о них приговора суда.

Статья 18. Возбуждение против судей уголовного преследования, отстранение их в связи с зтим от должности й предание суду

производится:

в отношении народних судей, членов краевнх, областннх,

окружних судов, судов автономних областей, членов Верховних

Судов союзних й автономних республик — по постановлению

прокурора союзной республики с санкции Президиума Верховного

Совета союзной республики;

в отношении членов Верховного Суда СССР й специальннх

судов СССР — по постановлению Прокурора СССР с санкции

Президиума Верховного Совета СССР.

Статья 19. В случае временного отсутствия народного судьи

(болезни, отпуска й т. д.) исполнение обязанностей судьи на время

400

его отсутствия возлагается районньїм Советом депутатов трудящихся на одного из народних заседателей.

Статья 20. В случае внбнтия народного судьи до истечения

срока его полномочий новие вибори народного судьи организуются не позднее 2-месячного срока со дня внбнтия.

Новне вибори народного судьи организуются Народним Комиссариатом юстиции союзной республики, а в автономной республике — Народним Комиссариатом юстиции автономной республики.

В случае внбнтия членов окружних, краевнх, областннх й

Верховних Судов союзних й автономних республик, а также членов специальннх судов й Верховного Суда СССР, вибори нових

членов судов производятся на очередной сессии Советов депутатов

трудящихся области, края, округа, Верховного Совета союзной й

автономной республики, Верховного Совета СССР.

II

НАРОДНИЙ СУД

Статья 21. Народний суд рассматривает:

а) уголовнне дела —

о преступлениях против жизни, здоровья, свободи й достоинства граждан — об убийствах, нанесений телесннх повреждений,

производстве незаконних абортов, незаконном лишений свободи,

изнасиловании, злостном неплатеже алиментов, оскорблении, хулиганстве, клевете;

об имущественннх преступлениях — разбое, грабеже, кражах,

мошенничестве, внмогательстве;

о служебннх преступлениях должностннх лиц—злоупотреблении властью, превншении власти, бездействии власти, растратах,

бесхозяйственности, поддогах, обвешивании й обмеривании, превншении цен;

о преступлениях против порядка управлення — нарушении избирательного закона, злостном неплатеже установленннх законом

налогов й сборов, отказе от виполнения государственннх поставок й

повинностей, уклонении от признва й от обязанностей военной

служби, нарушении законних распоряжений органов власти;

б) гражданские дела —

по искам об имуществе,

по искам, связанннм с нарушением законов о труде,

по искам об уплате алиментов,

по искам о наследстве,

й другие уголовнне й гражданские дела, отнесеннне законом

к его веденню.

•„ ^.Р- 401

Статья 22. На оснований статьи 109 Конституции СССР народньїе судьі избираются гражданами района на основе всеобщего,

прямого й равного избирательного права при тайном голосовании

сроком на три года.

Статья 23. Народнне судьи й народньїе заседатели избираются

гражданами районов по избирательньш округам, избирательннй

округ по виборам народних судей й народних заседателей охватнвает все население, проживающее на территории деятельности

данного народного суда.

Статья 24. Право виставлення кандидатов в народньїе судьи й

народньїе заседатели обеспечивается за общественними организациями й обществами трудящихся: коммунистическими партийньїми организациями, профессиональньши союзами, кооперативами,

организациями молодежи, культурними обществами, а также общими собраниями рабочих й служащих — по предприятиям, военнослужащих — по воинским частям, общими собраниями крестьян

— по колхозам, рабочих й служащих совхозов — по совхозам.

Статья 25. Порядок регистрации кандидатов й опубликования

списков кандидатов в народньїе судьи й народньїе заседатели, а

также сроки й порядок их виборов определяются «Положеннями о

виборах судей й народних заседателей», утверждаемнми Верховними Советами союзних республик.

Статья 26. Количество народних судов для каждого района

устанавливается Советом Народних Комиссаров союзной республики по представленню Народного комиссара юстиции союзной

республики. В автономних республиках количество народних судов

для каждого района устанавливается Советом Народних Комиссаров автономной республики по представленню Народного комиссара юстиции автономной республики.

Статья 27. Народний суд до рассмотрения дела в судебного

заседании:

а) утверждает обвинительное заключение, представленное

прокурором. При несогласии с обвинительньш заключением, народний суд вправе возвратить дело прокурору на доследование, либо

прекратить дело производством при наличии к зтому достаточннх

оснований;

б) разрешает вопрос о заключении обвиняемого под стражу

или освобождении его из-под стражи;

в) внносит решение об обязательном участим при рассмотрении дела защитника й прокурора.

Статья 28. Народний судья:

а) по поступившим жалобам й заявлениям внносит постановление о возбуждении уголовного преследования, либо об отказе в зтом;

402

б) в случае необходимости, направляет заявления или жалоби

следственньш органам для расследования;

в) назначает дела к слушанию;

г) делает распоряжения о внзове в суд обвиняемнх, свидетелей, зкспертов й извещает о времени рассмотрения дела истцов й

ответчиков;

д) председательствует в заседаниях народного суда.

Статья 29. Народньїе судьи отчитнваются перед избирателями

в своей работе й работе народного суда.

III

КРАЕВОЙ, ОБЛАСТНОЙ, ОКРУЖНОЙ СУД

Й СУД АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ

Статья ЗО. В соответствии со ст. 108 Конституции СССР

краевой, областной, окружной суд й суд автономной области избирается краевнм, областньш, окружним Советом депутатов трудящихся или Советом депутатов трудящихся автономной области

сроком на пять лет.

Статья 31. Краевой, областной, окружной суд й суд автономной области состоит из председателя, заместителей председателя,

членов суда й народних заседателей, признваемнх для участия в

рассмотрении судебннх дел.

Статья 32. Краевой, областной, окружной суд й суд автономной области рассматривают отнесеннне законом к их веденню

уголовнне дела о контрреволюційних преступлениях, об особо

опасннх преступлениях против государственного управлення, о

хищениях социалистической собственности, об особо важних должностннх й хозяйственннх преступлениях, а также отнесеннне

законом к их веденню гражданские дела по спорам между государственннми й общественннми учреждениями, предприятиями й

организациями.

Краевой, областной, окружной суд й суд автономной области

рассматривают кроме того жалоби й протести на приговорн, решения й определения народних судов.

Статья 33. В составе краевого, областного, окружного суда й

суда автономной области действуют:

а) судебная коллегия по уголовннм делам — для рассмотрения

уголовннх дел, подсудннх краевому, областному, окружному суду

й суду автономной области, а также для рассмотрения жалоб й

протестов на приговорн й определения народних судов;

б) судебная коллегия по гражданским делам — для рассмотрения гражданских дел, подсудннх краевому, областному, окружному

-,