§ 159. Владение правом

175 Владение вещью устанавливалось corpore et anima и означало физическую власть над предметом, который всегда был телесной вещью: possideri aurem possunt quae sunt corporalia. (269)

175 Бестелес­ные вещи, или права, не могли быть предметом владения.

175 Между тем, когда была установлена долгосрочная аренда зем­ли и когда интердиктная защита признавалась и для лиц, не вла­девших чужими вещами cum animo rem sibi habendi, а еще более когда эта защита распространилась и на обладателей сервитутов, не владевших чужими предметами ни corpore, ни animo, началось развитие теории о владении правом (quasi possessio).

175 Аналогично владению материальной вещью считалось, что владение правом, или juris quasi possessio, принадлежит лицам, которые стремились пользоваться каким-либо правом в своих интересах и действитель­но пользовались этим правом. Стремление кого-либо пользоваться

176 чужим правом толковалось аналогично стремлению обладать ве­щью (animus rem sibi habendi), а пользование таким правом пони­малось аналогично corpus, или физической власти над материаль­ным предметом.

176 Во всем остальном квазивладение, или juris quasi-possessio, было уравнено с владением материальной вещью.