Яким судом вирішується питання про видачу дубліката виконавчого листа у справі про визнання та виконання рішення іноземного суду: судом, що дозволив примусове виконання на території України зазначеного судового рішення чи судом, що ухвалив рішення?

Відповідно до ч. 1 ст. 390 ЦПК рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності за домовленістю ad hoc з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Згідно з ч.І ст. 370 ЦПК замість втраченого оригіналу виконавчого листа суд, яки видав виконавчий лист, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

Зокрема, ч. З ст. 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладеною державами - членами СНД у м. Мінську 22 січня 1993 p., передбачено, що порядок примусового виконання рішення іноземного суду визначається за законодавством Договірної сторони, на території якої повинно здійснюватись примусове виконання.

Таким чином, процесуальне питання про видачу дубліката виконавчого листа розглядається тим судом, що надав дозвіл на примусове виконання рішення іноземного суду на території України.