84- Протокол следствия об имуществе, похищенном из храма Рамсеса III в Мединет Лбу

(Дата и состав суда)

(') 725 Год 2, четвертый месяц шему, 25 день. День допроса относительно золота и серебра, украденного из храма Усермаат- рамериамона в доме Амона, о котором божий отец храма Амон-

1 Над серединой 1-й строки стоит цифра 13. Пит предполагает, что это Порядковый номер документа в архиве (Т. Е. Peet. Tomb-robberies, стр. 126, прим. 1). 19* 291 мес, сын Та, доложил перед фараоном, ж. з. б., и они (т. е. фа раон) велели Небмаатранахту, везиру, начальнику Города, Мен маатранахту, начальнику сокровищницы фараона, начальнику закромов, царскому дворецкому и Инса, начальнику дома, цап. скому дворецкому рассмотреть их.

(Допрос писца Кашути)

Был приведен Кашути, писец войск этого храма и опрошен относительно дела о подставке для сосудов в 86 дебен серебра которая была украдена и о которой (5) божий отец этого храма Пасен, доложил фараону.

Он сказал: ,,Я не видел случившееся с ней, как мог я. Послушайте это (?)". Он сказал: „Был писец сокровищницы Сети- мес, который был начальником полей, который пришел и утащил эту подставку для сосудов в помещение ((.t) везира, которое в этом храме. И он отрезал с него... 1 дебен серебра и он украл их. И божьи отцы, жрецы-уабы и жрецы-херихебы этого храма пришли опять и они утащили эту подставку для сосудов и они опять отрезали с нее... дебен серебра, итого 5 дебен остаток 36 дебен серебра. Он (т. е. остаток) был поручен стражнику Пауро, подставка для сосудов была взвешена и надписана именем фараона, ж. з. б. (10) и ее положили обратно на ее место. Затем, когда фараон, наш владыка, ж. з. б., пришел в Город, он сделал жреца-сем Гори жрецом-сеж этого храма.

(2'') Он рассказал дело относительно 1100 дебен меди, которые были унесены с дверей Сетуа.

Он рассказал дело относительно 150 дебен меди с дверей ...

Он рассказал дело относительно 222 дебен меди с дверей „губы сокровищницы".

Он рассказал дело относительно 1200 дебен меди с дверей дома фараона.

(Допрос жреца-уаба Пасени)

Был приведен жрец-уаб Пасени, который был стражем дома фараона. (5) Он сказал: „Я оставил дом фараона, когда пришел Панехси, и он притеснил моего начальника, хотя не было на нем зла" 727.

(3'') Эти 2 верхушки мачт на их место. Пришел торговец и он узнал мачту, но князь не дал ему ее. Тогда он (т. е. торго- вец) пошел доложить Чучуи, который был в Городе вместе с фараоном, ж. з. б. И Чучуи послал сказать: „Пусть дадут эту лачту моему торговцу". Но князь не дал ее без ведома фараона, своего владыки, ж. з. б. (5). И Чучуи изложил дело относительно этой мачты перед фараоном, ж. з. б. И он (т. е. фараон) послал одного начальника опахалоносцев, чтобы сказать: „Пусть дадут эту мачту торговцу Чучуи". И князь сказал: „Я отдам ее". Ц вот она находится во владении этого торговца Чучуи позади стены ... этого храма сегодня.

(Конец страницы не был заполнен)