ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Историки изучили то, что было сделано Французской революцией в области политической и религиозной; но все они в большей или меньшей степени оставили без внимания ее социальное творчество.

Вот эту-то революцию гражданских отношений, которая еще так мало известна, мы и задались целью изучить. Настоящая работа является одновременно и историей гражданского права Франции от 1789 года до 1804 г. и своего рода опытом истории общественных отношений.

История показывает нам, как медленно, веками, развивалось гражданское право; развитие римского права шло на протяжении десяти веков. B эпоху революции право приобретает неслыханную гибкость; в полном соответствии с подвижными идеями и чувствованиями эпохи, оно изменяется C поразительной быстротой. Это - непрерывная борьба принципов и интересов, приобретающая драматический характер. Это развитие, продолжающееся уже не десять веков, а только пятнадцать лет, вызывает в юридическом отношении интерес не меньший, но еще более сосредоточенный и захватывающий.

Настоящая работа является, как уже сказано, опытом истории общественных отношений. Стремление к захвату земельной собственности было одним из могущественнейших рычагов революции. Произошло огромное перераспределение богатств. Какое влияние на распределение имуществ стремились оказать деятели революции, во имя каких теорий, какими способами они боролись - вот те вопросы, которые были предметом нашего исследования. Таким образом, нам удалось в значительной степени осветить историю сельского населения во Франции во время революции, историю, которую надеемся в дальнейшем продолжить; это главный социальный вопрос, связанный с борьбой против старого порядка землевладения, против сеньеров и особенно против духовенства. Ha нем сосредоточиваются самые значительные интересы, самые сильные страсти эпохи.

Область, которую мы избрали, была так мало исследована, что не оказалось ни одной работы, на которую мы могли бы серьезно опереться.

0 революции в гражданских отношениях, которая произошла во Франции с 1789 по 1804 год, существуют только отрывки в учебных пособиях, несколько малоавторитетных страниц, касающихся различных сторон этой революции, или небольшие и неглубокие сочинения. Только один вопрос подвергся рассмотрению - это изменения в области старого порядка землевладения. Ho авторы, изучавшие его, не были знакомы ни с брошюрами того времени, ни с наказами депутатам Генеральных Штатов, ни с материалами комитетов Национальных Собраний: которые, между тем, наряду с законами и докладами являются важнейшими документами в этой области.

Чтобы придать больше жизни характеристике гражданского законодательства революции, чтобы показать, как тесно эти столь абстрактные декреты и кодексы связаны с подвижным и кипучим обществом того времени, мы использовали все печатные и неизданные документы, которые могли вдохнуть жизнь в эти отвлеченные вопросы. Кроме декретов, проектов кодексов, докладов, речей, прений, мы использовали все документы, которые отображают действительную жизнь: наказы депутатам Генеральных Штатов 1789 года, все имеющиеся у нас теперь наказы бальяжей и приходов, путешествие Артура Юнга, доклады наиболее значительного провинциального Собрания - в Берри, материалы, оставленные Комитетами Национальных Собраний эпохи революции, как, например, материалы Комитетов по вопросам законодательства и классификации законов, Комитета по отчуждению имуществ, некоторые документы Комитета по церковным делам, наконец, материалы Комитета по ликвидации феодальных отношений, проливающие особый свет на законодательство Учредительного Собрания и раскрывающие нам настроение деревни с 1789 по 1793 год.

Для изложения мы избрали одновременно методический и хронологический порядок. Bo введении мы рассматриваем принципы, согласно которым шло преобразование французского гражданского права. Мы делим гражданское право революции на два очень различающихся между собой периода: первый - от 1789 года по 1795 год; второй - от 1795 по 1804 год. Первый - это период непрерывного движения вперед, эпоха творчества, второй - период относительной реакции, который можно изложить гораздо более сжато. B каждом из этих периодов гражданского законодательства мы рассматриваем сперва отношения собственности, затем отношения личные и семейные. Здесь мы придерживаемся методического порядка, не вдаваясь слишком далеко в детальные подразделения, которые при изложении системы законодательства могли бы заслонить собой ее общие перспективы. Наконец, чтобы снова привлечь внимание к гражданскому законодательству в его целом, чтобы искупить недостатки, присущие такому методическому изложению, даже при условии дополнения его хронологическим, мы развертываем в заключении всю эволюцию французского гражданского права от 1789 до 1804 года. Мы показываем различные влияния, которые сказались на нем с известной последовательностью, изменения в направлении мысли каждой новой смены правоведов или, вернее, тех же самых законодателей, но в различные периоды и выявляем в нескольких словах актуальный интерес такого исторического исследования.

Мы сделали попытку рассмотреть гражданское законодательство, не следуя манере французских юристов, трактующих его крайне отвлеченно, а представляя его, наоборот, как нечто живое и конкретное, естественно вытекающее из общественных условий, из идей, присущих известной нации в определенную эпоху. Поставить гражданское право в связь с общей историей, согласовать все его части и выявить в них систему, связанную с общими принципами, которые, в свою очередь, вытекают из исторической традиции или философии, - таково было наше намерение.