Діонісій Малий (Dionysius Exignus)

Вважають, що він народився приблизно 500 р. н.е. у Скіфії (на території нинішньої України). Помер приблизно у 560 р. Можливо, це трапилося в Римі. Є відомим каноніком VI ст. Існує інформація про те, що він створив християнський календар, який використовує складені ним таблиці Паски (Easter tables).

До Риму Діонісій прибув після смерті папи Римського Ге- ласія І. Це трапилося 496 р. Геласій І до своєї смерті дав вказівку Діонісію створити папський архів (pontifical archives). Як вченого Діонісія дуже поважали в Римі.

Свого часу александрійський патріарх Теофілій (patriarch Teophilus of Alexandria) створив 95-річні хронологічні таблиці, що спиралися на 532-річний цикл, розрахований Вікторієм Аквітанським (Victorius of Aquitaine). Діонісій це літочислення модифікував на прохання папи Римського Іоанна І. Кажуть, що Діонісій неправильно визначив рік народження Ісу- са Христа, спираючись на римську систему літочислення.

Діонісій переклав з грецької на латину багато творів, зокрема, описи життя святого Пахомія (St. Pachomius) і настанови святого Прокла константинопольського (St. Proclus of Constantinople). Оригінали творів втрачено, але саме завдяки перекладам Діонісія їх зміст залишився відомим для історії.

Діонісій зібрав колекцію з 401 церковного канону. До неї увійшли апостольські канони (apostolic canons), рішення Нікейської, Константинопольської, Сардинської екуменічних рад та декрети римських пап -від Сірікія (Siricius) (384-389) до Анастасія ІІ (Anastasius II) (496-498).