ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ И ПОСЛЕДУЮЩИЕ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА «ОТЧИНА»
«ОтчиноЙ» в первоначальном значении этого слова называли вообще всякое имущество, движимое и недвижимое, доставшееся по наследству от отца. «Дединой» называли имущество, принадлежавшее деду и отцу и перешедшее от них последовательно к внуку.
Аналогично этим терминам в Литве называли «материзной» имущество, если оно досталось по наследству от матери.При таком значении слова «отчина» выражения: купить вотчину или князь пожаловал вотчину, — были бы такой же нелепостью, как сказать: я купил себе отца или князь пожаловал меня отцом. C течением времени, когда сложился комплекс прав, определявших права вотчинника, слово «вотчина» стало употребляться для определения этого комплекса прав. И это изменение первоначального значения слова «вотчина» нашло себе отражение в терминологии актов XIV—XV вв. Княжеские и частные акты этого времени никогда не говорят: купить вотчину или князь пожаловал вотчину, — частные лица покупают землю «в вотчину», князь жалует село «в вотчину», т. e. на вотчинном праве, на том комплексе прав, которым обычное право определяло права вотчинного, наследственного владения землей.
При первоначальном значении слова «вотчина» юридические лица, например монастыри, не могли быть вотчинниками.
^ С. Б. Веселовский ^
И это нашло себе отражение в актах. Жалованные княжеские грамоты и другие акты XIV—XV вв., говоря о земельных владениях монастырей, всегда выражаются описательно: «что его (т. e. игумена) село» или «что их (игумена и братии) село». B известной полемике иосифлян и нестяжателей спор идет все время о неприличии монашествующим владеть селами, а не «вотчинами».
Слово «вотчина» в применении к монастырским и церковным земельным владениям начинает употребляться в актах только с середины XVI в., и в этом можно видеть свидетельство того, что только к этому приблизительно времени окончательно сложилось понятие о вотчине, как о полном и вечном праве владения недвижимостями, независимо от того, кому она принадлежит, физическому или юридическому лицу, досталась ли она вотчиннику по наследству, т. e. была вотчиной в узком смысле слова, или приобретена другими способами: куплей, закладом, дареньем или княжеским пожалованием.
1.