Стаття 32

Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй повідомляє всі держави - члени ООН та всі інші держави, що підписали цю Конвенцію або приєдналися до неї, про: а) підписання, ратифікацію та приєднання відповідно до статей 25 і 26; b) дату набуття чинності цією Конвенцією відповідно до статті 27 та дату набуття чинності будь-якими поправками відповідно до статті 29; с) денонсації відпо­відно до статті 31.

Стаття 33

1. Ця Конвенція, англійський, арабський, іспанський, китайський, російський і французький тексти якої є ав­тентичними, здається на зберігання Генеральному секре­тареві Організації Об’єднаних Націй.

2. Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй надсилає завірені примірники цієї Конвенції усім держа­вам.

10 грудня 1984 року.

⅛ ⅛ ⅛

Конвенція підписана від імені Уряду Української РСР 27 лютого 1986 року в Нью-Йорку.

Ратифікована Президією Верховної Ради Української РСР 26 січня 1987 року з такими застереженнями, зробленими при під­писанні: «Українська РСР не визнає компетенцію Комітету проти катувань, визначену статтею 20 Конвенції»; «Українська РСР не вва­жає себе зв'язаною положеннями пункту 1 статті 30 Конвенції».

Відомості Верховної Ради Української Радянської Соціалістич­ної Республіки - 1987. - №6. - Ст.101.

Указом Президії Верховної Ради Української РСР від 14 березня 1989 року застереження до пункту 1 статті 30 Конвенції зняте.

При повідомленні про зняття застереження зроблена заява, за якою відповідне положення статті 30 Конвенції буде поширю­ватися на спори щодо тлумачення і застосування на випадки, які можуть виникнути після дати повідомлення Генеральному секре­тареві ООН про зняття застережень Української РСР

Відомості Верховної Ради Української Радянської Соціалістич­ної Республіки - 1989. - №13. - Ст.108.