Глава II Территориальная подсудность

Статья 42. (С изменениями, внесенными Декретом № 81-500 от 12 мая 1981 года)

Компетентным судом по территориальному основанию подсудности4 является суд по месту проживания ответчика, если только не существует нормативного положения, предусматривающего противное.

При наличии нескольких ответчиков истец имеет право по своему выбору обратиться в суд по месту проживания одного из них.

Если ни местожительство, ни место постоянного пребывания ответчика не известны, истец имеет право обратиться в суд по месту своего проживания либо, если он проживает за границей, в суд по своему выбору.

Статья 43.

Место проживания ответчика включает:

— если речь идет о физическом лице — местожительство или, в его отсутствие, место постоянного пребывания,

— если речь идет о юридическом лице — место его учреждения.

Статья 44.

Вещные иски относительно недвижимого имущества подсудны исключительно суду по месту нахождения этого имущества.

Статья 45.

По делам о наследственном имуществе, включая его раздел, подаются в суд, в округе которого открылось наследство:

— иски по спорам между наследниками;

— иски, предъявляемые кредиторами умершего;

— иски об исполнении завещательных распоряжений.

Статья 46. (С изменениями, внесенными Декретом № 81-500 от 12 мая 1981 года)

Кроме суда по месту проживания ответчика, истец имеет право обратиться, по своему выбору:

— по договорным делам — в суд по месту фактической передачи вещи или по месту исполнения обязательства о предоставлении услуг;

— по делам о причинении вреда — в суд по месту совершения действия, причинившего вред, или в суд, в округе которого имели место последствия причинения вреда;

— по делам о смешанных исках[12] — в суд по месту нахождения недвижимого имущества;

— по делам о взыскании алиментов или об участии в семейных расходах — в суд по месту проживания кредитора.

Статья 47.

Когда судья или представитель вспомогательного персонала юстиции является стороной спора, подсудного суду, в округе которого такое лицо исполняет свои обязанности, истец имеет право обратиться в суд смежного округа.

Ответчик или любая сторона по апелляционному делу может, равным образом, требовать направления этого дела в суд, избранный с соблюдением тех же условий; в таком случае процессуальные действия осуществляются, как гласит статья 97.

Статья 48.

Любое договорное условие, которое прямо или косвенно нарушает требования территориальной подсудности, считается несуществующим, если только оно не было принято исключительно между лицами, заключившими сделку в качестве коммерсантов, и если оно не было совершенно ясно оговорено в обязательстве стороны, против которой выдвигается.