Особенности совершения нотариальных действий с участием иностранных лиц

Обеспечение доказательств нотариусом в отноше­ниях с участием иностранных лиц

В случае необходимости для ведения дел в юрисдикционных органах других государств нотариус обеспечивает доказательства.

Заинтересованное в обеспечении доказательств лицо россий­ское или иностранное должно подать в нотариальную контору, в районе деятельности которой должны быть совершены процессу­альные действия по обеспечению доказательств, заявление. В ка­честве заинтересованных лиц могут выступать будущие стороны судебного процесса, для защиты прав и интересов которых необ­ходимо получение соответствующих доказательств, прежде всего истец и ответчик.

Основания для обеспечения доказательств могут быть раз­личными. Например, возможность исчезновения доказательства в связи с тяжелой болезнью свидетеля. Главной целью обеспечения доказательств является предполагаемая возможность их утраты для представления в будущий или имеющий место за рубежом судеб­ный процесс. В этом состоит основное отличие обеспечения до­казательств для российских судов (только до возбуждения дела в суде) и иностранных судов, где такое правило не оговорено. ОЗН РФ не дают ответа на вопрос, можно ли обеспечивать доказатель­ства для последующего их представления в международные ком­мерческие арбитражи.

решение споров по договору сторон дела и не относятся к числу органов судебной власти, осуществляющих правосудие. Вместе с тем ст. 102 ОЗН РФ допускает обеспечение доказательств для по­следующего разбирательства в административных органах, напри­мер налоговых. Полагаем, что в случаях, указанных в положениях и регламентах международных коммерческих арбитражей, нотари­усы также вправе заниматься обеспечением доказательств с целью последующего их представления в арбитраж.

При выполнении процессуальных действий по обеспечению доказательств нотариус, как нам представляется, руководствует­ся соответствующими нормами нотариального производства при совершении аналогичных действий для использования во внутри- российском гражданском обороте. Нотариус извещает о времени и месте обеспечения доказательств стороны и заинтересованных лиц, однако их неявка не является препятствием для выполнения действий по обеспечению доказательств.

Лицу, обратившемуся с просьбой о производстве обеспечения доказательств, нотариус предлагает внести в контору денежные средства на оплату вознаграждения свидетелям и экспертам и на другие расходы по производству обеспечения доказательств. Экс­пертам и свидетелям выдается вознаграждение за отвлечение их от занятий по ставкам, установленным для выдачи вознаграждения при вызове свидетелей и экспертов в суд.

Следует иметь в виду, что результаты исполнения поручения об обеспечении доказательств в виде, например, протокола допроса свидетеля должны быть легализованы в зависимости от государства, в котором будет использоваться данный нотариальный документ.

В порядке обеспечения доказательств нотариусы могут удосто­верять так называемые аффидевиты (affidavit) - письменное показа­ние или заявление, сделанное под присягой и удостоверенное нота­риусом или другим уполномоченным на это лицом, при невозможно­сти или затруднительности личной явки свидетеля они принимаются судами США и Англии в качестве доказательств.

В частности, аффидевиты составляются на двух языках с па­раллельным расположением текста. В этом случае удостоверитель­ная надпись проставляется под обоими текстами. Наряду с удосто­верением или свидетельствованием документа в нем указывается свидетельствование сделанного нотариусом перевода или свиде­тельствование подлинности подписи переводчика.

В этих случаях совершаются две удостоверительные надписи: одна на русском языке под русским текстом, вторая аналогичная - на иностранном языке под иностранным текстом. Нотариус распи­сывается дважды: под русским текстом буквами русского алфавита, под иностранным текстом буквами латинского алфавита.

Подтверждение юридической силы документов из- за границы

Если для внутреннего оборота принципы оценки юридических документов едины, основываясь на национальном законодатель­стве, определяющем требования к форме и содержанию актов опре­деленного вида, то их использование в международных частнопра­вовых отношениях способно породить целую серию сложностей, связанных с их международной действительностью. Речь, таким образом, идет о взаимном признании и в необходимых случаях ис­полнении иностранных официальных документов, таких как судеб­ные постановления, исполнительные документы, нотариальные и административные акты.

В международных отношениях доказательственная сила доку­мента, происходящего из иностранного государства, подтвержда­ется с использованием процедур легализации. Легализация доку­ментов - это подтверждение и заверение подлинности документов, составленных на территории одного государства, для приобретения документами юридической силы на территории другого государ­ства. Если вы планируете эмигрировать, устроиться на работу за рубежом, поступить учиться или заключить брак с иностранным гражданином, вам могут потребоваться российские документы, та­кие как справка о семейном положении, диплом или информация о трудовом стаже.

По общему правилу, если международным договором не уста­новлено иное, легализация осуществляется в стране, где был со­вершен нотариальный или иной официальный акт, полномочным должностным лицом государства, в котором данный документ дол­жен быть впоследствии представлен, то есть, как правило, консулом соответствующего государства. Так, в России действительной будет легализация, осуществленная должностным лицом, компетентным в соответствии с российским законодательством или международ­ным договором Российской Федерации. Неправильная легализация имеет такой же эффект, как ее отсутствие, и ведет к отказу в приня­тии иностранных документов в нотариальном производстве.

В настоящее время можно констатировать упрощение на междуна­родном уровне процедур легализации или даже полное освобождение иностранных документов от всяких предварительных формальностей.

В отношении российских документов, предназначенных для действия за границей, нотариус непосредственно не выполняет ка­ких-либо легализационных процедур. Его функция заключается в основном в подготовке таких актов, в том числе нотариальных, для последующей легализации или выполнения иных формальностей. Данная задача реализуется нотариусом при совершении таких но­тариальных действий, как удостоверение копий официальных до­кументов, удостоверение верности перевода, свидетельствование подписи переводчика.

В зависимости от требований, предъявляемых к оформлению российских документов, предназначенных для действия за грани­цей, выделяют несколько правовых режимов признания их доказа­тельственной силы, а именно: консульская легализация, апостили­рование и отсутствие формальностей.

Если международным соглашением России не установлено иное, российские нотариальные акты и иные официальные доку­менты, предназначенные для использования за границей, подлежат консульской легализации.

Процедура консульской легализации может быть осуществле­на для нотариально заверенных копий документов - это могут быть как личные документы граждан (свидетельства о рождении, смер­ти, заключении и расторжении брака, дипломы, аттестаты, справки о несудимости и др.), так и документы юридических лиц (уставы, учредительные договора, свидетельства о регистрации, постановке на учет и др.), а также для оригиналов документов, оформленных нотариально (согласия, заявления, распоряжения, доверенности, отказы, уведомления и др.).

В настоящее время легализацию документов и актов, исходя­щих от организаций, учреждений и должностных лиц Российской Федерации и предназначенных для предъявления за границей, осу­ществляет Консульский департамент МИД России^[209], в частности от­дел легализации и истребования документов^[210].

Полная консульская легализация состоит из трех этапов: удостове­рение в органах Министерства юстиции Российской Федерации, Ми­нистерства иностранных дел Российской Федерации и в консульстве страны, в которую предоставляется документ. Как правило, необходи­мо выполнить перевод документа на язык страны назначения. В слу­чае, если на легализацию подается нотариально заверенная копия до­кумента, необходимо выполнить перевод документа и нотариального штампа, подтверждающего верность копии и подлинника документа.

Для примера рассмотрим стадии консульской легализации но­тариально заверенной копии документа:

1. Нотариус свидетельствует верность копии подлиннику до­кумента и подписи переводчика, выполнившего перевод документа (при наличии перевода).

2. Министерство юстиции Российской Федерации свидетель­ствует подлинность печати и подписи нотариуса.

3. Департамент консульской службы Министерства иностран­ных дел Российской Федерации удостоверяет подлинность печати и подписи компетентного должностного лица Министерства юсти­ции Российской Федерации.

4. Консул или должностное лицо, назначенное консулом стра­ны, в которую направляется документ, подтверждает подлинность подписи и печати сотрудника консульской службы Министерства иностранных дел Российской Федерации.

Согласно сложившейся международной практике не требует­ся легализация паспортов и заменяющих их документов, а также документов, имеющих прямое отношение к коммерческим или та­моженным операциям (счета, документы о перемещении товаров через границу, соглашения о поставке товаров и предоставлении услуг, выполнении различных работ и расчетов, таможенные декла­рации и т. п.). Не подлежат легализации документы и акты, которые противоречат российскому законодательству и могут по своему со­держанию нанести вред интересам России или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан.

Учредительные документы российских организаций подлежат легализации при условии их государственной регистрации в соот­ветствии с законодательством Российской Федерации. Например, устав российского акционерного общества легализуется в нотари­ально удостоверенной копии при условии, что данный документ зарегистрирован в российском государственном органе и на нем имеются соответствующие отметки и печати о регистрации. Сер­тификат происхождения продукции может быть легализован в но­тариально удостоверенной копии, если он выдан уполномоченным на то государственным органом, но не самим производителем на собственную продукцию.

Таким образом, консульская легализация - сложная много­ступенчатая процедура, направленная на то, чтобы подтвердить, что исходящий документ, направленный за границу, соответствует законам страны, государственные органы которой выдали или со­ставили данный документ. Легализация заключается в поэтапном заверении подписи должностного лица и печати организации, к ко­торой относится это должностное лицо, в соответствии со структу­рой административного аппарата.

В этом смысле нотариус играет роль передаточного звена в ме­ханизме, опосредующем признание действительности российских документов на территории иностранных государств. Кроме того, важнейшей функцией нотариуса является разъяснение заинтересо­ванным лицам тех формальностей, которые необходимо совершить в каждом конкретном случае для обеспечения международного действия акта.

Легализация документов не требуется в случаях:

- если организация, куда направляется документ, не требует легализации документа;

- если между Россией и страной, принимающей пакет доку­ментов, существует двусторонний договор о правовой взаимопом­ощи, согласно которому между государствами действует упрощен­ная схема документооборота, не требующая процедуры легализа­ции (все страны ближнего зарубежья (страны СНГ), Чехия, Сербия, Черногория, Польша, Хорватия, Словения, Босния и Герцеговина, Македония, Китай, Словакия);

- если документ относится к виду документов, не подлежащих легализации (документы, напрямую связанные с коммерческими или таможенными операциями: таможенные декларации, согла­шения о поставке товаров и предоставлении услуг, выполнении различных работ и расчетов, счета, документы о перемещении то­варов через границу и т д., документы, противоречащие законода­тельству России или способные своим содержанием нанести ущерб интересам Российской Федерации).

Легализация иностранных документов, составленных учреж­дениями иностранных государств и предназначенных для пред­ставления на территории Российской Федерации, осуществляется российскими консульскими загранучреждениями в этих государ­ствах (консульскими отделами посольств, генеральными консуль­ствами, консульствами). Легализуя документ, консульское долж­ностное лицо устанавливает и свидетельствует его соответствие законам данного иностранного государства.

Легализованные российские документы не имеют временных ограничений. Справки, выдаваемые иностранными посольствами, действительны, как правило, в течение 3-6 месяцев.

Громоздкость консульской легализации и несоответствие тре­бованиям экономической и социальной интеграции вынудили мно­гие государства отказаться от ее применения в пользу упрощенных процедур подтверждения подлинности иностранных документов. Первым многосторонним соглашением такого рода стала конвен­ция, отменяющая требование легализации иностранных официаль­ных документов, разработанная в рамках Гаагской конференции по международному частному праву и принятая на ее IX сессии 5 октября 1961 г. (далее - Гаагская конвенция 1961 г.)^[211]. Гаагская кон­венция 1961 г. по праву считается универсальным международным соглашением, заменяющим требование консульской легализации иностранных официальных документов, представляемых на тер­ритории договаривающихся государств, на проставление апостиля. Апостиль - это специальный штамп, проставляемый на официаль­ных документах, предназначенных для действия за границей, в со­ответствии с образцом, прилагаемым к конвенции.

Гаагская конвенция 1961 г. не препятствует применению дру­гих международных соглашений, которые устанавливают еще бо­лее либеральный режим признания иностранных документов. Про­ставление апостиля не требуется, если законы, правила или обычаи, действующие в государстве, в котором представлен документ, либо договоренность между двумя или несколькими договаривающими­ся государствами, отменяют или упрощают данную процедуру или освобождают документ от легализации (ч. 2 ст. 3 Конвенции).

В соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г., отменяющей требование легализации иностранных документов, к которой Рос­сия присоединилась 31 мая 1992 г., документы, предназначенные для представления в официальные органы государств - участни­ков конвенции, удостоверяются в особом, упрощенном порядке. В таких случаях прохождение обычной легализационной цепочки, заканчивающейся в посольствах (консульствах) государств, где до­кумент будет использоваться, не требуется.

Каждое государство - участник Гаагской конвенции само опре­деляет и назначает органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля. Проставление апостиля в Российской Федерации осуществляется следующими учреждениями:

1. МВД России - на выданных органами внутренних дел России справках о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовно­го преследования либо о прекращении уголовного преследования.

2. Минобороны России - на официальных архивных доку­ментах о военной службе (работе) в Вооруженных Силах России, Вооруженных Силах Союза ССР и Объединенных Вооруженных Силах СНГ, выдаваемых в России.

3. Генпрокуратура России - на документах, выданных орга­нами прокуратуры, документах, направляемых в иностранные го­сударства в рамках международных договоров России и на основе принципа взаимности.

4. Федеральное архивное агентство - на архивных справках, архивных выписках и архивных копиях, подготовленных федераль­ными органами государственной власти и федеральными государ­ственными архивами.

5. Уполномоченные органы исполнительной власти субъектов России в области архивного дела - на архивных справках, архивных выписках и архивных копиях, подготовленных государственными, муниципальными архивами и иными органами и организациями, расположенными на территории данного субъекта.

6. Органы исполнительной власти субъектов России, в ком­петенцию которых входит организация деятельности по вопросам ЗАГС, - на официальных документах, выданных компетентными органами в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия.

7. Органы государственной власти субъектов России, осущест­вляющие переданные полномочия России по подтверждению до­кументов об образовании и (или) о квалификации и документов об ученых степенях, ученых званиях, - на документах об образовании и (или) о квалификации и на документах об ученых степенях, уче­ных званиях.

8. Министерство юстиции России - на российских официаль­ных документах, указанных в ст. 5 федерального закона «О про­ставлении апостиля на российских официальных документах, под­лежащих вывозу за пределы территории России»^[212], проставление апостиля на которых не относится к полномочиям компетентных органов, указанных в п. 1-7 настоящего перечня.

Министерство иностранных дел Российской Федерации и его консульские учреждения полномочиями по проставлению апости­ля не наделены.

Например, в Вологодской области апостиль проставляют: Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Вологодской области - на официальных документах, исходящих от территориальных органов федеральных органов государствен­ной власти в Вологодской области, органов государственной вла­сти Вологодской области, нотариусов, судебных органов и органов местного самоуправления Вологодской области^[213] (апостиль про­ставляется отделом по контролю и надзору в сфере адвокатуры, но­тариата, государственной регистрации актов гражданского состо­яния); Управление ЗАГС Вологодской области - на официальных документах о государственной регистрации актов гражданского состояния; Управление внутренних дел Вологодской области - на документах, выданных этим государственным органом. Государ­ственная пошлина за проставление апостиля на одном документе взимается в размере 2500 руб. (ст. 33.333 НК РФ).

Сотрудники, проставляющие апостиль на документах, особен­но срочно, должны проверять соответствие документов, представ­ляемых им для оформления, действующему законодательству, а также правильность оформления нотариусами документов.

Поставить штамп «апостиль» возможно на нотариально заве­ренные документы (на нотариальную копию, доверенность, согла­сие, распоряжение и др.); документы юридических лиц (на нота­риальную копию устава, свидетельства о регистрации, постановке на учет и др.); оригиналы документов об образовании (на диплом, аттестат, справку и др.); оригиналы документов ЗАГС (на свиде­тельство о рождении, заключении брака и др.).

Срок рассмотрения документов, представляемых на простав­ление апостиля, составляет три дня. При отсутствии образцов под­писи и оттиска печати, которые имеются на документе, должност­ное лицо, уполномоченное на проставление апостиля, оформляет официальный запрос на получение образца подписи и подтверж­дение полномочий на право подписи и истребует образец оттиска печати органа, от которого исходит документ (максимальный срок исполнения запроса 30 дней).

Как правило, проставление штампа происходит быстро - в среднем в течение 5-10 дней в зависимости от того, проставляет­ся штамп в Министерстве образования, органах ЗАГС или другом государственном органе. Если стандартные сроки в возникающих ситуациях слишком велики, в ряде случаев возможно заказать и срочный апостиль.

Государственные органы большинства стран мира принимают к рассмотрению только документы, выполненные на официальном языке своей страны. При этом отсутствие перевода документа на иностранный язык не является препятствием для его апостилиро­вания - письменный перевод документа и нотариальное заверение такого перевода могут быть выполнены как до, так и после про­ставления штампа.

Желая еще более упростить взаимный документооборот, неко­торые страны, как правило имеющие тесные экономические и куль­турные связи, идут на полное освобождение иностранных докумен­тов от каких бы то ни было предварительных удостоверительных процедур. При таком режиме иностранные документы полностью приравниваются к внутренним документам при условии, что они не требуют принудительного исполнения на территории другого госу­дарства. Освобождение от легализации или проставления апостиля возможно на основании как двусторонних, так и многосторонних соглашений. Россия заключила с рядом государств мира соглаше­ния, согласно которым официальные документы, происходящие из одного государства, принимаются на территории другого без лега­лизации. Речь идет о следующих государствах: Азербайджан, Ал­бания, Алжир, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Испания, Кипр, Киргизия, КНДР, Куба, Латвия, Литва, Македония, Молдавия, Монголия, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Ту­нис, Хорватия, Чехия, Эстония, Югославия^[214].

Например, оформление доверенности, предназначенной для действия в Чехии, освобождение от легализации: гражданин Рос­сии Н. Наумкин приобретает квартиру в Карловых Варах, одна­ко он не может сам поехать в Чехию для удостоверения сделки у чешского нотариуса и для этой цели выдает доверенность своей супруге. Требуется ли легализация или соблюдение иных фор­мальностей для признания действительности данного документа на территории Чехии? В соответствии со ст. 11 Договора между СССР (правопреемник - Россия) и ЧССР (правопреемники - Чехия и Словакия) о правовой помощи и правовых отношениях по граж­данским, семейным и уголовным делам (Москва, 12 августа 1982 г.) доверенность, совершенная российским нотариусом, может быть представлена в Чехии без какого-либо дополнительного удостове­рения и будет пользоваться на ее территории силой официального документа. Единственной требуемой формальностью здесь будет перевод данной доверенности на чешский язык. Верность перевода (удостоверение подписи переводчика) может свидетельствоваться также нотариально.

Возможно освобождение от формальностей в соответствии с многосторонними договорами. В настоящее время Россия является участником только одной международной конвенции, предусматри­вающей освобождение иностранных официальных документов от ле­гализации или других формальностей. Речь идет о Конвенции о пра­вовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г (далее - Минская конвенция).

В соответствии со ст. 13 Минской конвенции документы, кото­рые на территории одной из договаривающихся сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то упол­номоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территори­ях других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения. При этом документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других договаривающихся сторон доказательной силой официальных документов.

Оформление документов для выезда за границу

Для оформления документов для выезда за границу также тре­буется определенная доля участия нотариуса. Здесь нужно учиты­вать особенности иностранного законодательства того государства куда намеревается выехать гражданин. Рассмотрим оформление за границу для выезда в Великобританию.

Чтобы гражданину Российской Федерации выехать за ее пре­делы, он должен иметь на руках загранпаспорт с визой страны, куда едет (в нашем случае с визой в Великобританию), авиабилет, если с ребенком, то нотариально заверенное согласие на вывоз ребенка за пределы Российской Федерации, если вывозится более 10 тыс. евро, таможенная декларация^[215].

Получение загранпаспорта - формализованный процесс, опре­деленный Федеральным законом № 114-ФЗ от 15 августа 1996 г. «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Россий­скую Федерацию»^[216]. Однако здесь следует учитывать множество моментов. Паспорт выдается гражданину Российской Федерации на основании письменного заявления органом внутренних дел по месту жительства, Министерством иностранных дел на территории Российской Федерации или консульским учреждением России за рубежом. Ребенок имеет право оформления отдельного загранпа­спорта со дня рождения до 18 лет по письменному заявлению хотя бы одного из родителей.

По месту оформления загранпаспорта вы обязаны заполнить (только машинописным текстом) ряд анкет, заявлений и требо­ваний, касающихся автобиографических и настоящих данных с указанием отсутствия обстоятельств, препятствующих законному выезду. Право гражданина Российской Федерации на выезд может быть временно ограничено при допуске к сведениям гостайны, из- за призыва на военную службу, при задержании или осуждении, уклонении от обязательств, наложенных судом, а также при сооб­щении о себе заведомо ложных сведений при оформлении доку­ментов. В любом из этих случаев паспорт временно изымается.

При подаче документов в посольство Великобритании вы должны иметь приглашение или же оформленный тур. Кстати, при выезде пограничники не проверяют наличие виз - это обязанность транспортной компании (перевозчика пассажиров) при регистра-

ции. Вам откажут в выдаче визы, если срок действия вашего за­гранпаспорта истекает менее, чем через шесть месяцев. Если вы не воспользуетесь выданной визой, это не приветствуется посоль­ством.

Начиная с 14-летнего возраста на ребенка необходимо в обя­зательном порядке оформить отдельный загранпаспорт, предвари­тельно получив для него внутренний паспорт в паспортно-визовой службе по месту жительства.

Ребенок, не достигший 14 лет, может быть вписан в загра­ничные паспорта своих родителей по их просьбе, как и ранее. В паспортно-визовую службу необходимо дополнительно в обоих случаях представить оригинал и копию свидетельства о рождении ребенка, а на детей до 14 лет требуется вкладыш, подтверждаю­щий гражданство России. Вкладыш оформляется к свидетельству о рождении по месту регистрации места жительства. Если несовер­шеннолетний ребенок до 14 лет едет за границу с опекуном или по­печителем, в обязательном порядке требуется оформить на ребенка индивидуальный паспорт. Если один из законных представителей несовершеннолетнего не согласен с его поездкой за рубеж, паспорт не оформляется.

Консульства некоторых иностранных государств отказыва­ются проставлять визы в паспорта тех родителей, детям которых уже исполнилось 14 лет, а отдельного загранпаспорта на ребенка нет.

Условия и порядок выезда за границу несовершеннолетнего ребенка регламентируется ст. 20 федерального закона «О поряд­ке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Фе­дерацию», в которой говорится о том, что несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Рос­сийской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усы­новителей, опекунов или попечителей. Разрешение на выезд от обоих родителей необходимо оформлять в ситуации, если ребенок едет за границу без родителей или в сопровождении чужих людей.

Подобное разрешение можно оформить в любой нотариальной конторе. В случае, если несовершеннолетний гражданин Россий­ской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопрово­ждения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолет­него гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посе­тить, а в случае, если несовершеннолетний гражданин выезжает из Российской Федерации на срок свыше трех месяцев, это согласие должно быть также заверено органами опеки и попечительства в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Такое же нотариально заверенное согласие нужно при подаче до­кументов в посольство Великобритании на получение визы для ре­бенка.

Согласно ст. 21 вышеуказанного федерального закона, в случае, если один из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей заявит о своем несогласии на выезд из Российской Федерации не­совершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос о возможности его выезда из Российской Федерации разрешается в судебном порядке.

Таможенные правила, регулирующие вывоз из России на­личной иностранной валюты, часто нарушаются по незнанию их гражданами Российской Федерации. Суммы наличной иностран­ной валюты до 10 тыс. евро могут вывозиться из России без декла­рирования на таможне. Если объем валютной наличности больше данного порога, задекларировать его все-таки придется. Этот по­рядок распространяется и на российских граждан, и на нерезиден­тов.

Пограничный контроль - последний и самый важный этап. За нарушения правил въезда и выезда предусмотрены различные виды ответственности - от административной до уголовной. Если даже ошибка допущена органом, выдавшим документ, пересечь границу не разрешат. Перед вылетом необходимо проверить па­спорт, срок его действия, соответствие записям, наличие и состо­яние оттиска печати на фото, отсутствие исправлений и подчисток и т. д. Желательно не менять идентификационные элементы лично­сти (нос, уши, губы, прическу и цвет волос). В случае утраты па­спорта за границей следует обратиться в консульское учреждение Российской Федерации, где выдадут свидетельство о возвращении. При любых обстоятельствах гражданин России по закону не может быть лишен права на въезд в Российскую Федерацию.

Вопросы и задания для самоконтроля

1. По праву какого государства устанавливаются правоспособ­ность и дееспособность иностранного физического лица?

2. Каков порядок действий нотариуса при установлении право­вого статуса иностранного физического лица?

3. По праву какого государства устанавливается правосубъект­ность иностранного юридического лица?

4. Как устанавливается квалификация организации как ино­странной и ее тождество?

5. Каков порядок проверки правоспособности иностранной ор­ганизации и полномочий ее представителя?

6. Раскройте порядок обеспечения доказательств нотариусом в отношениях с участием иностранных лиц.

7. Что такое аффидевиты?

8. Что такое легализация? Какие способы легализации пред­усмотрены действующим законодательством и международными договорами?

9. Что такое консульская легализация?

10. Что такое апостиль? Назовите порядок проставления апо­стиля.

11. Раскройте порядок оформления документов для выезда за границу на примере любой страны и определите роль нотариуса в этом процессе.