Иные пошлины и сборы
Помимо «обычных таможенных пошлин» тарифные барьеры могут также принимать форму «иных пошлин и сборов».
5.2.7.1. Определение и виды
«Иные пошлины и сборы» - это финансовые сборы, помимо обычных таможенных пошлин, налагаемых на импорт товаров или в связи с ним.
«Иные пошлины и сборы» формируют остаточную категорию, охватывающую финансовые сборы, которые не являются «обычными таможенными пошлинами». К сожалению, GATT 1994 не дает определение концепции «обычные таможенные пошлины», а соответствующее прецедентное право не всегда помогает. В деле «Чили - Система ценовых диапазонов» (Chile - Price Band System) третейская группа определила, что «обычные таможенные пошлины»:Всегда относятся либо к стоимости ввозимых товаров - в случае адвалорных пошлин, либо к объему ввозимых товаров - в случае специфических пошлин. При этом такие обычные таможенные пошлины, по-видимому, не рассматривают другие, экзогенные факторы, такие как, например, колеблющиеся цены мирового рынка. Поэтому мы полагаем, что... «обычную» таможенную пошлину, т.е. таможенную пошлину в прямом смысле, следует понимать как относящуюся к таможенной пошлине, которая не применяется на основе факторов экзогенного характера.[1810]
По этому делу Апелляционный орган не согласился с третейской группой и отменил ее решение о том, что концепция «обычная таможенная пошлина» должна пониматься как относящаяся к таможенной пошлине, которая не применяется на основе факторов экзогенного характера.[1811] Но при этом, Апелляционный орган не дал альтернативного определения «обычным таможенным пошлинам».
Примеры «иных пошлин и сборов», определяемых в прецедентном праве GATT/ВТО:
• дополнительная пошлина на импорт, т.е. пошлина, налагаемая на ввозимый товар в дополнение к обычной таможенной пошлине;[1812]
• гарантийный депозит на ввоз товаров;[1813]
• статистический налог, взимаемый для финансирования сбора статистической информации;[1814]
• таможенный сбор, т.е.
финансовый сбор, взимаемый таможенными органами за обработку импортируемых товаров;[1815]• переходная дополнительная оплата за экономическую стабилизацию, взимаемую с ввозимых товаров;[1816]
• сбор за обмен иностранной валюты, налагаемый на импортные товары.[1817]
527.2 Правила в отношении «иных пошлин и сборов»
Для защиты связанных тарифов, излагаемых в Перечнях и для предотвращения «обхода» запрета первого предложения статьи II:2(b) GATT 1994 по наложению обычных таможенных пошлин в превышение связанных тарифов, Правила ВТО предусматривают правила по «иным пошлинам и сборам». В отношении товаров, к которым применяются связанные тарифы, первое предложение статьи II:2(b) GATT 1994 гласит:
Такие товары также освобождаются от всех других пошлин или сборов любого рода, установленных на ввоз или в связи с ввозом с превышением тех, которые установлены на дату настоящего Соглашения, или тех, которые прямо и в обязательном порядке налагаются в последующем в силу законодательства, действующего на эту дату на импортирующей территории.
Таким образом, второе предложение статьи II:1(b) требует, что на товары, к которым применяются связанные тарифы, не могут налагаться никакие иные пошлины и сборы, превышающие те пошлины или сборы, которые:
• уже установлены «на дату настоящего Соглашения»; или
• предусмотрены законодательством, действующим на ту дату.
Однако в соответствии с режимом GATT 1947 «дата настоящего Соглашения» не обязательно была датой вступления в силу GATT 1947, т.е. 30 октября1947 года, а могла быть датой более позднего тарифного протокола GATT 1947.[1818] Как объясняет Аналитический указатель: Руководство по правилам и практике GATT:
В GATT 1947 каждая уступка может иметь собственную «дату настоящего Соглашения» для целей связывания «иных пошлин и сборов» в соответствии со статьей II:1(b)... и в Перечне, содержащем уступки, могли бы быть разные «даты настоящего Соглашения», сосуществующие вместе.[1819]
В результате возникла существенная неопределенность и замешательство по поводу максимального уровня «иных пошлин и сборов», которые могли быть наложены.
Поэтому переговорщики Уругвайского Раунда утвердили Соглашение по применению статьи II:1(b) GATT 1994, часто упоминаемое как Соглашение по статье II:1(b). В соответствующей части этого документа говорится:Для того, чтобы обеспечить прозрачность юридических прав и обязательств, вытекающих из пункта 1(b) статьи II, природа и уровень любых «иных пошлин и сборов», взимаемых по связанным тарифным ставкам, согласно тому положению, должны фиксироваться в Перечнях уступок, являющихся приложениями к GATT 1994 против тарифных ставок, к которым они применяются.[1820]
Таким образом, Соглашение по статье II:1(b) требует, чтобы страны-члены ВТО фиксировали в своих Перечнях все «иные пошлины и сборы», налагаемые на товары с учетом связанных тарифов. Как уже отмечалось выше, Перечни, утвержденные в ходе Уругвайского Раунда, имеют специальную графу для «иных пошлин и сборов»,[1821] в которых должны фиксироваться ставки, действовавшие на 15 апреля 1994 года.[1822] «Иные пошлины и сборы» «связываются» на этих став- ках.[1823]
Из второго предложения статьи II:1(b) и Соглашения по статье II:1(b) следует, что страны- члены ВТО могут:
• налагать только те «иные пошлины и сборы», которые были должным образом указаны в их Перечнях; и
• налагать «иные пошлины и сборы» только по таким ставкам, которые не превышают уровень, установленный в их Перечнях.
В деле «Чили - Система ценовых диапазон» (Chile - Price Band System) третейская группа, обнаружив, что пошлины Чилийской системы ценовых диапазонов были не «обычными таможенными пошлинами», а «иными пошлинами и сборами», изучила их совместимость с требованием второго предложения статьи II:1(b). Третейская группа вынесла следующее решение:
В соответствии с соглашением, достигнутом в ходе Уругвайского Раунда по применению статьи II:1(b), иные пошлины и сборы следовало указывать в новой графе «иные пошлины и сборы» Перечней стран-членов ВТО... Уровень иных пошлин и сборов не должен превышать связанные ставки, указанные в этой графе Перечня.
Если иные пошлины и сборы не были зафиксированы, но тем не менее, взимаются, то это считается нарушением требований второго предложения статьи II:1(b) в свете Соглашения по применению статьи II:1(b). Мы отмечаем, что Чили не указала свою систему ценовых диапазонов в графе «иные пошлины и сборы» своего Перечня. Поэтому мы полагаем, что Чилийские пошлины не соответствуют требованиям статьи II:1(b) GATT 1994.[1824]В деле «Доминиканская Республика - Импорт и продажа сигарет» (Dominican Republic - Import and Sale of Cigarettes) третейская группа обнаружила, что два вида «иных пошлин и сборов», рассматриваемых по этому делу, а именно переходная дополнительная оплата за экономическую стабилизацию и плата за обмен иностранной валюты, налагаемые на импортные товары, не были указаны юридически действительным способом в Перечне уступок Доминиканской Республики.[1825] В отношении переходной платы за экономическую стабилизацию третейская группа пришла к следующему заключению:
Для всех правовых и практических целей то, что было указано Доминиканской Республикой в документе G/SP/3 эквивалентно «нулю» в Перечне. Третейская группа пришла к выводу, что дополнительная плата в качестве меры «иной пошлины или сбора» применяется в превышение «нулевой» ставки в соответствии с Перечнем. Поэтому, мера дополнительной платы не соответствует статье II:1(b) GATT 1994.[1826]
В отношении сбора за обмен иностранной валюты третейская группа пришла к такому же заключению.[1827]
Что касается юридической силы включения в перечень «иных пошлин и сборов» следует отметить, что в деле «Аргентина - Текстиль и одежда» (Argentina - Textile and Apparel) третейская группа отрицала факт нарушения статьи II:1(b) GATT 1994, так как 3% статистического налога были включены в ее Перечень уступок (Перечень LXIV). Однако, третейская группа не согласилась с Аргентиной, отметив следующее:
Статьи Соглашения по применению статьи II:2(b) GATT 1994 по «иным сборам и пошлинам» ясно дают понять, что включение сбора в перечень уступок никоим образом не страхует этот сбор от возможности нарушения соответствующего положения GATT.[1828]
5.2.7.3.
Исключения из правилСуществуют несколько исключений из правила о том, что страны-члены ВТО не могут налагать «иные пошлины или сборы», кроме пошлин установленного уровня, и которые не превышают его. В соответствии со статьей II:2 GATT 1994 страны-члены ВТО, несмотря на обязательства в рамках второго предложения статьи II:1(b), могут налагать на импортные продукты:
• любые финансовые сборы, которые не превышают внутренний налог, взимаемый с аналогичного отечественного продукта (Система пограничной налоговой корректировки);[1829]
• антидемпинговые и компенсационные пошлины, соответствующие требованиям ВТО; или
• «соизмеримые» сборы или другие платежи, т.е. соразмерные со стоимостью оказанных услуг.
В отношении последней категории «иных пошлин или сборов» следует отметить, что требование о том, что эти или иные сборы соизмеримы со стоимостью услуг, также отражено в статье ^П:1(а) GATT 1994:
Все платежи и сборы любого характера (кроме импортных или экспортных пошлин, и кроме налогов в смысле статьи III), устанавливаемые [странами-членами ВТО] на ввоз или вывоз, или в связи с ввозом или вывозом, или вывоз или в связи с ввозом или вывозом, ограничиваются по своей величине приблизительной стоимостью оказанных услуг и не являются косвенной защитой для отечественных товаров или средством обложения импорта или экспорта в фискальных целях.[1830]
В соответствии со статьей VIII:4 платежи и сборы за оказанные услуги в рамках значения статей П:2(с) и VIIIT^) включают платежи и сборы, касающиеся:
• консульских оформлений, такие как консульские инвойсы и сертификаты;
• количественных ограничений;
• лицензирования;
• валютного контроля;
• статистических услуг;
• документов, сертификации;
• анализа и инспекций; и
• карантина, санитарии и дезинфекции.
В отношении понятия «услуги», использованной в этом контексте, третейская группа GATT по делу «США - Сбор за таможенные услуги» (US - Customs User Fee) не без юмора заявила:
При том, что некоторые государственные регулятивные действия могут считаться «услугами» в экономическом смысле, когда они обеспечивают товары характеристиками качества и безопасности, считающимися необходимыми для торговли ими, большинство мероприятий, осуществляемых государственными органами в связи с импортом, не соответствуют этому определению.
Зависимые импортеры не хотят, чтобы им оказывались такие услуги. К тому же, эти услуги не добавляют стоимости товарам в коммерческом смысле. Как бы правительства не называли их, сборы за такие государственные регулятивные действия, по мнению третейской группы, так и остаются налогами на импорт. Поэтому, следует предположить, что разработчики подразумевали, что термин «услуги» будет использоваться в более тонком политическом смысле, т.е. как государственные действия, достаточно близко связанные с процессами таможенного декларирования, что они могли бы называться «услугой», оказываемой рассматриваемому импортеру, при наличии обычной лицензии, предоставляемой налоговым органам.[1831]В деле «США - Сбор за таможенные услуги» (US - Customs User Fee) рассматриваемым финансовым сбором был сбор за обработку товара, взимаемого в виде адвалорной пошлины без верхнего предела. Жалобщики по этому делу - Европейские сообщества и Канада - оспорили соответствие адвалорной пошлины без верхнего предела с требованиями GATT. До начала рассмотрения конкретной жалобы о несоответствии, третейская группа отметила, что требование статьи УШ:1(а) о том, что пошлина или сбор должны «ограничиваться по своей величине приблизительной стоимостью оказанных услуг» на самом деле является двойным требованием:
• изучаемый сбор или платеж в первую очередь должен затрагивать оказанную «услугу»; и
• уровень сбора не должен превышать приблизительной стоимости такой услуги.[1832]
В отношении первого элемента этого двойного требования третейская группа далее пояснила, что сбор или пошлина должны включать «услугу», оказанную индивидуальному импортеру.[1833] Услуги, оказанные иностранным торговым операторам в общем и иностранной торговле как деятельности по сути не смогла бы соответствовать первому элементу двойного требования.[1834] В отношении второго элемента двойного требования, третейская группа заявила следующее:
Что термин «стоимость оказанных услуг» в статьях II:2(c) и VIII:1(u) должен толковаться как относящийся к стоимости таможенной обработки отдельной рассматриваемой декларации, и, соответственно, что адвалорная структура сбора США за обработку товаров не соответствовала обязательствам статьи 11:2(с) и УШ:1(а) в том смысле, что взимаемые сборы превышали размеры стоимости.[1835]
В деле «Аргентина - Текстиль и одежда» (Argentina - Textiles and Apparel) третейская группа обнаружила, что адвалорный статистический налог на импорт в размере 3%, взимаемый в Аргентине, не соответствовал статье УШ:1(а) GATT 1994.
В том смысле, что он приводит к взиманию сборов в размерах, превышающих приблизительную стоимость оказанных услуг.[1836]
Как объяснила третейская группа, адвалорный сбор без указания максимального уровня, как в случае с Аргентинским статистическим налогом.
По своей природе не «ограничивается приблизительной стоимостью оказанных услуг». Например, товар с высокой ценой обязательно будет нести большее налоговое бремя, чем товар с низкой стоимостью, хотя обоим товарам оказана почти одинаковая услуга. Неограниченный адвалорный сбор на ввозимые товары нарушает положения статьи VIII, так как такой сбор не может быть связан со стоимостью оказанной услуги.[1837]
Следует отметить, что третейская группа по делу «Аргентина - Текстиль и одежда» (Argentina - Textiles and Apparel) также признала статистический налог нарушающим статью VIII:1(h), так как по собственному признанию Аргентины он налагался для «фискальных целей», что безусловно запрещено статьей VIII:^).
Вопросы и задания 5.11
Что представляют собой «иные пошлины или сборы» в рамках значения второго предложения статьи II:1(b) GATT 1994? Приведите три примера «иных пошлин или сборов». Разрешается ли наложение «иных пошлин или сборов» таким же образом, как таможенных пошлин? Какие «иные пошлины или сборы» разрешены GATT 1994? Найдите пример товара, на который ваша страна налагает «иную пошлину или сбор». Какие «иные сборы или пошлины» разрешается взимать с ввозимых товаров, независимо от обязательств страны-члена ВТО по второму предложению статью II:1(b) GATT 1994? В каких случаях таможенные пошлины или сборы охватываются статьей И:2(с) GATT 1994?
5.3.
Еще по теме Иные пошлины и сборы:
- § 3. Федеральные пошлины, сборы, иные платежи
- Глава 14. Федеральные налоги, пошлины, сборы и иные платежи
- Запечатана грамота в Путивль по челобитью Данила Каркова да Ивана Костентинова: дано им помеся 40 чети. Пошлин довелось было взяти полтина. И тех пошлин для разоренья. He взято.
- § 2. Государственная пошлина в арбитражном процессе 1. Понятие государственной пошлины
- Понятие государственной пошлины. Плательщики государственной пошлины
- Сборы
- § 5. Местные налоги и сборы
- § 2. Местные налоги и сборы
- Сборы
- Налоги и сборы
- Глава II. Налоги и сборы
- Местные налоги и сборы
- Налоги и сборы: федеральные
- § 2. Федеральные налоги и сборы
- ФЕДЕРАЛЬНЫЕ НАЛОГИ И СБОРЫ
- Федеральные налоги и сборы
- 1.4. Понятия пошлины и сбора