<<
>>

Роль свидетельских показаний в международном коммерческом арбитраже

Среди специалистов, вовлеченных в международный коммерческий арбитраж, сформировалось устойчивое мнение, согласно которому письменные доказательства обладают преимуществом перед другими видами доказательств, в особенности над показаниями свидетелей[350].

Следует отметить, что эта позиция верна лишь отчасти и берет свое начало в континентальном гражданском процессе.

Немецкие юристы, характеризуя показания свидетелей, говорят о них, как о самых ненадежных источниках информации, поскольку даже если очевидец желает сообщить суду правдивые сведения, возможны заблуждения, обусловленные ошибками в восприятии и воссоздании устанавливаемых обстоятельств[351].

В странах общего права, напротив, предпочтение отдается свидетельским показаниям. Как отмечает Н. Эндрюс (Neil Andrews), показания свидетелей по вопросам факта служат основным источником доказательств в ходе разбирательства[352]. Недаром одним из главных навыков барристеров в Великобритании считается умение вести перекрестный допрос[353] свидетеля - английские адвокаты любят говорить, что их профессия - задавать вопросы[354].

Кроме того, континентальный и англо-американский гражданские процессы понимают под свидетелями разный круг лиц. В традиции общего права эксперты назначаются преимущественно сторонами и являются лишь одной из разновидностей свидетелей. В континентальной традиции эксперты назначаются судом и не входят в круг свидетелей в обычном понимании[355]. Для целей настоящей работы мы будем использовать более традиционное для континентального процесса деление и относить к свидетелям тех, кого в странах общего права называют свидетелями факта («witness of fact»).

В отечественном гражданском процессе применительно к свидетелю предъявляются требования об отсутствии материально-правовой или процессуально-правовой

заинтересованности в исходе дела и отсутствии материально-правовых отношений с лицами, участвующими в деле. Именно по этой причине свидетели отнесены к лицам, содействующим правосудию[356] [357]. Как будет показано в дальнейшем, требования, предъявляемые к кандидатуре свидетеля в континентальном гражданском процессе, не всегда обязательны для международного третейского разбирательства.

За короткий период в международном коммерческом арбитраже сформировался устойчивый подход к процедуре допроса свидетеля, который выражается в следующем:

1) стороны в споре обязаны заблаговременно раскрыть имена своих свидетелей, а также предмет их основных свидетельских показаний;

2) свидетель, дающий показания по ходатайству одной из сторон, может быть допрошен противной стороной и/или арбитрами по мотивам озвученных им обстоятельств;

3) в настоящее время существуют лишь незначительные ограничения, при которых свидетель не может быть допрошен в арбитражном заседании, при этом рамки признания

свидетельских показаний допустимыми в международном коммерческом арбитраже значительно

357

шире, нежели чем в государственных судах .

В целях соответствия этому подходу в качестве общей практики в международном арбитраже используются так называемые письменные свидетельские показания, часто заменяющие собой при допросе свидетеля стадию прямого допроса (examination-in-chief или direct witness testimony), то есть основного допроса свидетеля стороной, которой он был заявлен. Далее эти особенности получения свидетельских показаний в международном третейском разбирательстве будут рассмотрены более подробно.

2.3.2.

<< | >>
Источник: Гребельский Александр Владимирович. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА В МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ АРБИТРАЖЕ. ДИССЕРТАЦИЯ на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Москва, 2017. 2017

Скачать оригинал источника

Еще по теме Роль свидетельских показаний в международном коммерческом арбитраже:

  1. Изученная и использованная литература
  2. 3.1.4. Процессуально-правовые предпосылки
  3. Алфавитно-предметный указатель
  4. 1. Программы общих курсов
  5. 4. Юрисдикционные формы реализации способов защитыправ
  6. § 2. Арбитражное соглашение: форма и оценка действительности
  7. § 1. Отказ в признании и приведении в исполнение решения международного арбитража по причинам, связанным с недостатками арбитражного соглашения и проведения арбитражного разбирательства
  8. Рассмотрение дел апелляционным судом (procedure devant la сот d'appel) — см. ГПК: ст. ст. 899 — 972.
  9. ГЛОССАРИЙ
  10. § 2. Материально-правовые отношения участников международного коммерческого арбитража.
  11. ОГЛАВЛЕНИЕ
  12. ВВЕДЕНИЕ
  13. Влияние основополагающих принципов третейского разбирательства на процесс представления доказательств. Соотношение диспозитивных и императивных правил арбитражной процедуры
  14. Роль письменных доказательств в международном коммерческом арбитраже
  15. Роль свидетельских показаний в международном коммерческом арбитраже
  16. СПИСОК ИСТОЧНИКОВ НОРМАТИВНОГО ХАРАКТЕРА И СУДЕБНЫХ АКТОВ
  17. Толкование статьи II Нью-Йоркской конвенции
- Европейское право - Международное воздушное право - Международное гуманитарное право - Международное космическое право - Международное морское право - Международное обязательственное право - Международное право охраны окружающей среды - Международное право прав человека - Международное право торговли - Международное правовое регулирование - Международное семейное право - Международное уголовное право - Международное частное право - Международное экономическое право - Международные отношения - Международный гражданский процесс - Международный коммерческий арбитраж - Мирное урегулирование международных споров - Политические проблемы международных отношений и глобального развития - Право международной безопасности - Право международной ответственности - Право международных договоров - Право международных организаций - Территория в международном праве -
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Арбитражный процесс - Банковское право - Вещное право - Государство и право - Гражданский процесс - Гражданское право - Дипломатическое право - Договорное право - Жилищное право - Зарубежное право - Земельное право - Избирательное право - Инвестиционное право - Информационное право - Исполнительное производство - Конкурсное право - Конституционное право - Корпоративное право - Криминалистика - Криминология - Медицинское право - Международное право. Европейское право - Морское право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Обязательственное право - Оперативно-розыскная деятельность - Политология - Права человека - Право зарубежных стран - Право собственности - Право социального обеспечения - Правоведение - Правоохранительная деятельность - Семейное право - Судебная психиатрия - Судопроизводство - Таможенное право - Теория и история права и государства - Трудовое право - Уголовно-исполнительное право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия - Финансовое право - Хозяйственное право - Хозяйственный процесс - Экологическое право - Ювенальное право - Юридическая техника - Юридические лица -