УКАЗАТЕЛЬ

Цифры, набранные курсивом, обозначают номера статей Правды Русской по- настоящему изданию; цифры, набранные прямым шрифтом,—страницы; д. с.— дополнительная статья; в круглых скобках приведены варианты к данному слову и слова, находящиеся в сочетании с ним.

Алферовъвымол 317.

баба — 316, 341, 391.

Вардова улица 292, 317, (улка) 341, (улка) 361, (улка) 390.

батогом (ударить) 3.- 70, 79, 397; 25: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411.

бегает 115: 230, 261, 272; (бегая) 119: 292, 315, 456, 457.

беда 114: 272. См. пагуба.

бежить (в хором) 17: 71, (убежить) 80, 398; 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 355, 381, 426, 427; 112:

116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272,

291, 314, 339, 360, 388, 452, 453; (бегая) 119: 292, 315, 456, 457; (бежа) 120:

117, 133, 163, 178, 200, 230, 262, 272,

292, 340, 361, 389, 456, 457; (побежить) 340, 361, 389, 457.

Бѳжичкая 292, 317, 341, 361, 390, 459. без вины 7: 104, 123, 149, 168, 216, 246,

329, 347, 372, 404, 405; 62: 111, 130,

156, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335,

355, 382, 430, 431; 89: 114, 128, 159,

175, 197, 226, 257, 271, 289, 311, 337,

358, 385, 442, 443.

без княжа слова 33: 72, 80, 399; 78: 113, 158, 174, 196, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437.

без ума 62: 287.

без языка 103: 115,129, 161, 176, 198, 228, 259, 290, 339, 359, 387, 448, 449.

беважю (без детии) 90: 289, 312, 337, 358, 385, 442, 443. безаконьно 281, 299.

беазадница 91: 290; 98: 290, 313.

безумье 54: 110, 129, 155, 172, 193, 222,. 252, 286, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

Бережане 292, (Вережане) 316, (Вережанѳ

341, (Вережанѳ) 361, (Веряжане) 390,. 459.

Берестово 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222,. 252, 286, 306, 334, 354, 380, 424, 425.

бещестная гривна золота д.

31: 231, 263, 269; 9. с. 316, 341, 391. Бискупля улица 361, 390.

бити (да бьютъ и) 17: 71, 80, .398; (били) 29: 106, 125, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 284, 303, 331, 349, 373, 412, 413; (бьетъ) 62:111, 130, 156, 173, 194,. 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; 65: 112, 131, 157, 174, 194, 224, 254, 288, 335, 356, 382, 432, 433; — (бьютъ) 341, 362, (убиют) 390.

благоверен 299.

благодеял — см. бологодел. благосоветник 299.

бдижии (ближнии) 99: 115, 132, 160, 176,. 198, 228, 259, 272, (ближе) 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447.

бобр 69: 112, (борть) 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 345.

Бобыково (Бовыково) сто 292, 316, 341, 361, 390.

бог 54: 110, 129, 155, 172, 193, 222, 252, 286, 307, 334, 335, 381, 426, 427; 2М, 299.

боевник 3: 282, 402. См. убоиник.

бои 31: 231, 248, 263; (на бои и на разгра­бленіе) 8: 149 (ср. поток).

■бологодел 49: 109, 127, 154, 172, (болого- деть) 192, (бологоделити) 221, (благо- деяди) 251, (бологодеял) 286, (болого- деял) 306, (бологодеял) 333, (болого­деял) 351, (бологодоял) 377, 422, 423.

, болярин 31: 231, 263, 269. См. бояре.

боран 28: 72, 80, 399; 45: 109, 126, 153, 171, 191, 220, 251, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; 1*: 352, 377, 378.

Бориса и Глеба (церковь) 292, 316, 340, 361, 390, 459.

-борода 8: 70, 79, 397; 67: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 270, 288, 309, 335, 356, 383, 432, 433.

борона 57: 111, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 381, 428, 429.

борошио 42: 73, 81, 400.

бортная земля 107: 116, 129, 161, 229, 260, 314, 339, 360, 387, 450, 451; 109:

116, 129, 177, 229, 260, 291, 314, 339,

388, 450, 451.

борть 32: 72, 80, 399; 71: 112, 128, 157,

174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336,

356, 383, 434, 435; 75: 112, 158, 174,

195, 225, 255, 271, 288, 310, 336, 357,

383, 436, 437.

( бояре ((8§> 289; (оі)114, 128, 160, 175, ■ . 197, 227, 258, 271, 337, 358, 385, 442,

443; (болярин)231, 263, 269.

бояреск(^ 105, 124, 150, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 408, 409. -боярьстии (холопи)"Су 109, 126, 154, 171, . 191, 221, 251, 285, 305, 333, 351, 376,

• 420, 421; о задници боярьстеи 114,

I 128, 160, 175, 227, 258, 271, 312, 337,

' 358, 442; в боярьстеи дружини— см.

дружина.

•брат 1: 70, 79, 397; 104, 123, 148, 168,

186, 215, 245, 269, 282, 300, 329, 347,

397, 402, 403; 105: 115, 129, 161, 176,

198, 228, 260, 291, 314, 339, 359, 387,

448, 449.

•братия 95: 114, 129, 160, 176, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, 386, 444,

445; 108: 116, 129, 162, 177, 199, 229,

'■ 260, 291, 314, 339, 359, 387, 450, 451.

братень сын 1: 104,123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403. братучаду 1: 70, (братучада) 79, 397; (братучадо) 104, 123, (братачаду, бра- тучадо) 148, (чаду) 168, (братучаду, братучада) 186, (брата чаду) 115, (брату чада, братачаду) 245, (брату чада) 282, (братучяда) 300, (брат чаду) 329, (брат чаду) 347, 371, 397, 402, 403.

Бутятин вымол 292, (Будятии) 317, 341, 361, 390.

бчелы 76: 158, 255, 256, 310. См. пчелы, бык 7: 353, 379.

В (бороде) 8: 70, 79, 397; (голубе, гусе, куряти, утке, жераве, лебеди) 36: 72, 81, 399; (даче) 111: (а в даче) 116, (в даче) 133, (в даче, в дале) 162, (в даче) 177, (вда чену, вда цену, в даче) 199, (в даче) 229 , 260 , 272, (въ да цену) 291, (в даче, в далецее, в дале, в дачи) 314, (вдачь) 339, (вдачь) 360, (вдачь) 388, (вда цену, вдачь) 452 и 453; (дровех) 39: 72, 81, 399; (мечници, тивунице, огнищанине) 33: 72, 80, 399; (настав, присоп, рез давати) 50: 109,

127, 154, 172, 192, 221, 251, 306, 333, 351, 377, 422, 423; (немь) 38: 72, 81, 399; 40: 285, 305, 418; 64: 111, (в томь) 130, 157, 173, 194, 224, 254, (в том не платити) 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; (обиду) 19: 71, 80, 398; (отроци княжи, конюсе, поваре) 11: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (поклепе) 67: 112,

128, 157, 174, 255, 270, 288, 335, 356, 383, 432, 433; (продаже) 31: 231, 263; 121: 117, 133, 163, 178, 200, $30, 262, (продажу) 272, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457; (пса место) 21: 71, 80, 398; (рядовнице) 25: 71, 80, 398; (старосте княжи) 24: 71,80, 398; (смерде и холопе) 26: 71, 80, 399; (тивуне княжи) 22: 71, 80, 398; (свободней, закупе пла­тежь) 62: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 305, 355, 382, 430, 431; (томь платити) 40: 108, 126, 153, 190, 220, 250, (в немь) 285, (в немь) 305, 332, 350, 376, 418, 419; 64: 130; — 115: 117, 133, 163, 177, 200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454, 455; (то, том платити) 114: 117, 133, 163,

177, 200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454, 455; (треть давать) 51: 109, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377,422, 423; (треть имати) 53: 110, (рез) 127, 155, 172, 192, 222,

252, 286, 307, 334, 354, 380, 424, 425; (усе) 8: 70, 79, 397; (чемь) 86: 113, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, (немь) 337, 358, 440, 441; (что обложатъ) 29: 231, 262; 31: 231, 262.

варяг 10: 70, 79, 397; 11: 70, 79, 397; 18: " 105, 150, 169, 187, 217, 247, 269, 283,

302, 330, 348, 373, 408, 409; 31: 106, _ 125, 151, 170, 189, 218, 231, 248, (кре­щения не имея) 263, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413.

въведеть (введетъ) 59: (копу) 287, (копу) 308, (копу) 335, (в купу) 355, (копну) 382, 428, 429.

вьвезеть 58: 287, 428. См. вженеть. вдарить 24: 302; 65: 309.

вдати 35: 303; 116: 117, 133, 163, 177, 200, 230, 261, 340, 360, 454, 455; (вдал скот) 15: 71, 79, 398; (вда и челядин) 16: 71, 80, 398; 103: 259; (вда цену) 111:

199, 291, 452.

веверица 42: 73, 81, 400.

ведати 19: 105, 150, 169, 188, 217, 247, 269, 283, 302, 330, 348, 373, 408, 409; 38: 126, 153, 171, 190, 219, 249, (видев) 285, 304, 332, 350, 375, 416, 417; (не ведая) 55: 110, 130, 155, 172, 193, 222,

253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426,

427; 114: 116, 133, 162, 177, 200, 230,

261, 272, 291, 315, 340, 360, 388, 454,

455; 115: 117, 133, 163, 177, 200, 230,

261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454,

455; (ведая) 116: 117, 133, 163, 177,

200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454, 455; (не ведая) 118: 117, 133, 163, 178, 200, 230, 262, 272, 291, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457; 292, 316, 341, 362, 391, 358; (не веде) 38: 126, (не ведаю) 153, 171, 190, (не видев) 285, (не ведаю) 304, (не ведаю) 332, (нѳ ведаю) 350, (нѳ ведаю) 375.

эѳдеть (ся) 16: 71, 80, 398.

■ведро (солоду) 42: 73, 81, 400; 9: 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407.

(не) вежь 38: 219. См. не вемь.

(за) век 27: 106, 124, 151, 169, 188, 218,

247, 284, 302, 331, 349, 373, 410, 411’

векша (12 векши) 9: 105, 124, 149, 169

187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372^

406, 407; 107: 314, 339, 360, 387, 451;.

(9 векошь) 107: 116, 129, 161, 229, 260, 314, 339, 360, 387, 450, 451; (6 ве­кошь) 107: 116, 129, 161, 260, 314, 339,360,388,450, 451. ’

вѳлѳти 58:111, 130, 156,173, 194, 223, 253,

308, 335, 355, 381, 428, 429.

(не) вемь 38: 219, 249.

вепрь 3*: 352, 378; (старый) 4*.* 352, 378.. вера (поймете) 281, (имете, лмате) 299,

(не иняти) 340, (не яти) 361, (не яти) 389, 457.

вера (своя) 31: 231, 248, 263.

Вералдов вымол, 292, (Алфердов, Афедо- ров, Алфредов) 317, (Гералдов) 341, (Гелардов) 361, (Гелардов) 390.

вервь 80: 113, 131, 158, 175, 196, 225, 256, 271, (верея) 289, (верея) 310, (верея или вервь) 336, (верея или вервь) 357, (верея или вервь) 384, 438, 439.

вервь (вири) 20: 71, (верней) 80, 398; 3:­' 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282,

300, 329, 347, 371, 404, 405; 4: 104 (вьрвь) 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 404, 405; 5: 104 (вьрвь) 123, 148, 168, 186, (врвь) 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 404, 405;. 6: 104, (вьрвь) 123, 149, 168,187, (врвь) 216, 246, 282, 301, 329, 404, 405; 19: 105, 150, 169, (вира) 188, (вира) 217,­283, 302, 408; 70: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356,

383, 434, 435; (по вервии ныне) 6: 104;

(по вѳрві ины) 282, (по вервинне) 347, (по вѳрвине) 301, 371, 404, 405; (по- вервинны) 187, (по вервины) 187, (по- вервьное) 301. .

вѳрвьная (вервная) 3: 245, 282, 300, 329„. ’ 347, 371, 402, 403.

Вережанѳ — см. Вережанѳ. верея 80: 289, (вервь, верия) 310,336, 357,.

384, 438, 439. — См. вѳрвь. верней 20: 80, 398. См. вервь.

вести (челядина) 16: 71, 80, 398; 38: 107*.

126, 152, 171, 190, 219, 249, 285, 304,.

332, 350, 375, 416, 417; (татя) 38: 72, «1; 40: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 270, 285, 305, 332, 350, 375, 418, 419; (должника на торг) 55: 110, 130,

155, 173, 193, 222, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

весть (дасть) 113: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272, 291, 315, 340, 360, 388, 452, 453; (вести дееть) 115: 133.

ветхий (мост) 43: 73, 81; 97: 114, 132, 160, 176, 197, 198, 227, 258, 290, 312, 338, 359, 386, 444, 445.

вженеть 58: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 253, (вьвевет) 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429.

взад д. с. 311. См. назад.

взисканиѳ 47: (товара) 221, (скота) 251.

взищеть (взыщетъ) 15: 71, 79, 380; 47: 109, 127, 154, 171, 191, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 376, 420, 421.

, взложити (послушество) 66:112, (сложити) 128, (сложити) 157, (сложити) 174, (сло­жити) 195, (сложити) 224, (сложити) 255, (сложити) 288, (сложити) 309, (сло­жити) 335, (сложити) 356, (сложити) 383, 432.

взъвратити 65: 194. См. воротити.

взяти (ему за обиду) 2: 70, 79, 397; (ему ’ свое) 13: 71, 79, 398; 34: 107, 125,

152, 170, 189, 218, 248, 303, 331, 349,

374, 414, 415; 37: 107, 125, 152, 170,

171, 190, 219, 249, 270, 285, 304, 332,

350, 375, 416, 417; (вирнику) 42: 73, 81, 400; 9: 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (от дела) 43: 73, 81, 400; (взял) 14: 71, 79, 398; 35: 107, 125, 152, 170, 189, 218, 249, 269, 284, 303, 332, 349, 374,

414, 415; (лице) 39: 108, 126, 153, 171,

190, 220, 250, 285, 304, 332, 350, 375,

418, 419; (ва лето) 44: 108, 126, 153,

171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351,

376, 418, 419; (свое куны) 47: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251, 286, 306,

333, 351, 376, 422, 423; (ревы) 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 307, 334 , 354, 380 , 424, 425 ; 55: 110, 130,

156, 173, (имати) 193, (имати) 223, 253, ■(имати) 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427; (рать вовметь) 54: 110, 129,

155, 172, 192, 222, 252, 270, 286, 307,

334,354, 380, 424, 425; 64: 111, 13о’

181, 157, 173, 194, 224, 254, 287, 308^

335,356, 382, 430, 431; 65; 112, 131’

157, 174, 194, 224, 288, 309, 335, 356,

382 , 432 , 433 ; 74: 112, 128, 158, 174,

195, 225, 255, 288, 310, 336, 357, 383,

434, 435; д. с.: 159, 289, 311; 91: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290,

312, 337, 358, 385, 442, 443; 94: 114,

128,160, 176, 197, 227, 258, 271, 290,

312,338, 358, 386, 444, 445; 120: 117,

133, 163, 178 , 200 , 230 , 262 , 315, 340,

361, 389, 456, 457; 113: 177, 199, 315,

340, 360, 388; 96: 114, 132, 160, 176,

197, 227, 258, 290, 338, 358, 386, 444,

445; 97: 114, 115, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 338, 359, 386, 444, 445;

102: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 259,

290, 313, 339, 359, 387, 448, 449; 103:

115, 129, 161, 176, 198, 228, 260, 290,

313,339, 359, 387, 448, 449; 108: 116,

129,162, 177, 199, 229, 260, 291, 314,

339, 359, 387, 450, 451; 311, 316, 341,

391; 116: 200.

видеть 38: 02, 81, 399; 40: 108, 126, 153,

171, 190, 220, 250, 270, 285, 305, 332,

350, 376, 418, 419; 68: 112, 128, 157,

174, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383,

432, 433.

видок 2: 70, 79, 397; 29: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413; 31: 231, 263, 269; (при видоци) 16: 71, 80; (видока два выведетъ) 10: 70, 79, 397; (полная видока) 31: 106, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; 37: 107, 125, 152, 170, 190, 219, 249, 270, 284, 304, 332, 350, 375, 416, 417; (станут) 67: 270.

вина (9 гривен князю) 30: 231, 262, 269; 11: 216, 246; (вины в том нетуть) 26: 106, 124, 151, 169, 188 , 217 , 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411; (без вины) 62: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308,335,355,382, 430, 431; 89:114, 128, 159, 179, 197, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 358, 385, 442, 443; 83: 257; 316.

вина — см. обида.

виноват 35: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 284, 303, 332, 349, 374, 414, 415; 54: 110, 129, 155, 193, 222, 252, 286, 307, 334, 355, 381, 426, 427; 88: 114, 128, 159, 175, 197, 226, 257, 271 (вино­вата) 289, (виновата) 311, (виновата) 337, (виновата) 358, (виновата) 385, 442, 443; (не) 111: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272, 291, 314, 339, 360, 388, 452, 453; (не) 281, 299.

виноватый 31: 231, 248, 263, 269, 281, 299. вира 42: 73, 81, 400; 4:(вѣра) 104, 123, - 148, 168, (вина) 186, 245, (вина) 282,

329, 347, 371, 404, 405; 6: 104, 123,

149, 168, 187, 216, 246, 282, 329, 347,

371, 404, 405; 9: 330, 348, 372, 407; 10:(вѣра) 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; 11: 187; 18: 105, 150, (вина) 169, 187, 217, 247, 283, 302, (вѣра) 330, 348,

372, 408, 409; 19: 188, 217, 247, 269,

330, (вѣра) 348, 372, 409; 20: 106, 124,

150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 408, 409; 30: 106, 125, 151, 170, 189, 218, 231, 248, (вѣра) 263, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; 89: 114, 128, 159, 175, 197, 226, 257, (вѣра) 271, 289, 311, 337, 358, 385, 442, 443; 107: 116, 129, 161, 229, 260, 314, 339, 360, 387, 450, 451. См. дикая вира.

•вири — см. вервь. ’

. виревная 3: 104, 123, (вировная, вирная) 148, 168, 402. См. вервьная, вирная.

' вирная 3: 148, 215, 245.

. вирник 42: 73, 81, 400; 9: (вѣрник) 105, 123, 124, 149, 168, 187, 216, 246, 283,

301, 330, 348, 372; 10: 105, 124, 149,

168, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348,

372; 10: 105, 124, 149, 169, 187, 216,

246, (вѳрнику) 283, 301, 330, 348, 372, Г 406, 407.

.вирное 20: 71, 80, 398; (виньное) 3: 186. .вирныи (покон, поклон) 42: 73, 81, 400;

9: (вѣрнии) 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 283, 301, 330, (закон) 348, 372, 406, 407.

витковляне 292, (витковды) 317, 341, (видьковичи) 361, 390.

Владимир Всеволодович, кн. 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334,

354, 380, 424, 425; в заголовке117, 231, 262. *

.владыка (новгородский) 292, 316, 341, 361,

390, 459. ’

власть 281, 299.

вложить (куны) 116: 117, 133, 163, 177, 200, 230, 261, 272, (вылжеть) 291, (вылжеть) 315, (вылжеть) 340, (выл­жеть) 360, (вылжеть) 389, 454, 455.

вложиться (в дикую виру) 8: 105, 123, 149, 168,187,216, 246, (вложи) 282,329—330, 348, 372, 406, 407. . ’

внушити 281, 299.

вода 22: 106, 124, 150, 169, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411.

воз 82: 113, 131, 159, 175, 196, 226, 256,

271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439.

возворотить 105: 115, 129, 161, 176, 198,

228, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 448,

449.

возложить (на жену) 93: 114, 128, 160,

175, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338,

358, 385, 444, 445; 94; 114, 129, 160,

176, 197, 227, 258, 271, 312, 338, 358,

386, 444, 445.

возжет 83: 257. См. зажжеть.

возмогут 99: 115, 132, 160, 176, 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447.

воискии (воиньски) (конь) 57:111, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 428, 429.

вол 28: 72, 80, 399; 31: 72, 80, 399; 45: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 270, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; 64: 111, 131, 157, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, 356, 382, 430, 431.

Водоховьская— 292, 317, 341, 361, 390, 459.

волога 96: 114, 132, 160, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445.

воля (своя им) 54: 110, 130, 155, 172, 193, 222, 252, 270, 286, 307, 334, 355, 381, 425, 426, 427; (творити) 102: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 259, 290, 313, (всяку волю ей) 338, (всяку волю ея)

359, (всяко волю ея) 387, 448, 449; — (у своей воли) 115: 177.

въньметь (выиметь) (внамение) 67: 112, 128, 157, 174, (вонь) 195, (в ней) 224,

.255, (возмет) 270, 288, 309, 335, 356, 383, 432, 433.

во обчи 5:104, (в обчи) 123, (въбчи, въ обчи) 148, (во опще) 168, (опче) 186, (в обчи) 216,( в обчи) 245, (во опчи) 282, (въбчи) 300, (в опче) 329, (в оцче) 347, (вь обыче) 371, 404, (в опче) 405.

ворота (городная) 292, 316, 340, 361, 390. воротити (челядина) 38: 108, 126, 153, 171, ‘ 190, 219, 250, 285, 304, 332, 350, 375,

416, 417; (все) 59:111, 130, 156, 173, .194, 223,-254, 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429; 60:111, 130, 156, 173, (взъвра- тити) 194, 223, 254, 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429; (лицеи) 79: 113, 131, 158, 174, 196, 225, 256, 288, 310, 336, 357,384,436,437; (истыйтовар) 99:115, 132, 161, 198, 228, 259, 290, 338, 359, 386, 446, 447.

ворочати (милость) 111: 116, 133, 162, 177, .199, 229, 261, 291, 314, 339, 360, 388, 452, 453.

ворчеться 101: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 259, (вречется) 290, 313, 338, (обор­вется) 359, (оборвется) 387, 448, 449.

Вочкая 292, 317, 341, (Воподьская) 361,

390.

вощники 292, 317, 341, 361, 390. 'вражда 59: 130, 335, 355, 382 , 429. См. купа, копа.

вразумети 316, 341, 391. връвь — см. вервь.

Всеволод Яроспавич, ки., 71, 80, 398; 2: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403.

вседапо 45: (сведано) 109, (въседано) 126, (сведано) 153, (сведано) 171, (вседлал, сведано) 191, 220, 251, 285, (сведано) 305, 333, 351, 376, (сведано) 420, 421. вокладати 66: 195, 224, 255, 335, 356, 382, 433. См. складати.

вскормити 316, 341, 391.

. всядение (на чюжь конь) 33:218, 248, 269.

' всядеть (на чюжь конь) 33: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, (сядет) 269, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415.

«сяк 100: 115, (всяко) 132, (всякому) 161, 198, (всякому) 228, 259, (всякой) 272, (всякому) 290, (всяко) 313, (всякой) 338, (всякой) 359, (всякой) 387.

Правда Русская, ». X

всяко 102: 115, (венку волю) 129, (все) 161, 176, 198, (всяку волю) 228, 259, (всяка воля) 290, 313, (всяку волю) 338, (всяку волю) 359, 387, (всяка воля) 448, (всяку волю) 449; 281; (всякому) 100: 161.

выбить (зуб) 68: 112, 128, 157, 174 , 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 432, 433.

вывести (челядина) 11: 70, 79, 397; 32: 107,125,151,170,189,218,248,284, 303, 331, 347, 374, 412, 413; (коня, что) 58: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 253, 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429; 63: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308,335, 382, 430,431; 64:111, (уведетъ) 130, (уведетъ) 157, (уведетъ) 173, (уве­детъ) 194, (уведетъ) 224, (уведет) 254, 287, 308, (уведет) 335, (уведетъ) 355, (уведетъ) 382, 430, (уведетъ) 431.

.вывести (видока) 10: 70, 79, 397; ЗІ: 106, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, (выйдутъ) 331, (выйдутъ) 349, 374, 412, 413; (свободна мужа или мытника) 37: 107,125,152,170,189,219,249, 269, 284, 304, 332, 350, 375, 416, 417; (по­слухи) 39: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 285, 304, 332, 350, 375, 418, 419; 47: 109, 127, 154, 171, 191, 221, (введетъ) 251, 285, 306, 333, 351, 376, 420, 421.

вывести (виру) 18: 105, (введут, вьведут) 150, (вину) 169, 187, 217, 247, (вѣру) 269, (идут) 283, (имут вѣру) 302, 330, 348, 372, 408, 409.

стадати (на поток) 7: 104, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282, 301, 329, 347, 372, 404, 405; (коневого татя) 35: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249,269, 284 (вдати, взяти) 303, 332, 350, 374, 414, 415; (холопа) 65: 112, 131, 157, 173, 194,

224 , 254 , 287 , 309 , 335 , 356, 382 , 432,

433; 121: 117, 133, 163, 178 , 200, 230,

262, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457.

выдрати (пчел) 76: 112, 158, 174, 195, 225, 255, 271, 283, 310, 336, 357, 383, 436, 437.

внимать (знамение) — см. въньметь. выкупати СЯ 2: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347 , 371, 402,

80

403; 116: 117, 133, 163, 177, 200, 230,

261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454,

455; 117: 117, 133, 163, 177, 200, 230,

261, 272, (воскупати) 291, 315, 340, 361, 389, 456, 457; 121: 117, 133, 163,

178, 200, 230, 262, 292, 315, 340, 361,

389, 456, 457.

вылазити (на правду) 85: ИЗ, 132, 159,

175, 196, 225, 257, 289, 311, 337» 357, 385, 440, 441.

вылезуть (послуси) 29: 106, (выйдут) 106, ’ (выступятъ) 125, 151, 170, (выйдут) 188, 218,231, 248, 262, 284, 302, (выступятъ) 331, (выпустятъ) 349, (выступятъ) 373, 412, 413; (людие) 67: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, (станут видоки) 270, (послуси) 288, (будутъ людие) 309, (будут людие) 335, (будут людие) 356, (будутъ люди) 383, 432, 433; 68: 112, 128, 157, 174, 255, 271, 288, (выйдутъ) 309, 336, 432, 433; 105: 115, 129, 161,

176, 198, 228, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 448, 449.

вылжеть (куны) 116: 291, 315, 340, 360,

389, 454, 455. См. вложить.

вымол (в Новгороде) 292, 317, 341, 361,

390.

вынѳ8ь (вынез) (мечь) 9: 70, 397; 4: 79, 397; 23: 106, 124, 150, 169, (вынзет) 188, (выняз) 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411; 24: 106, 124, 150, (вынес) 169, 188, (вынев) 217, 247, 283, 302, 331, 349, (вынзет) 373, 410,

411.

вынем (меч) 4: 70, 397; 9: 79, 397; 24:

302.

выпустятъ 29: 349.

вырядок (сиротий) 17: 354, 380.

выступятъ 29: 125, 331, (выпустятъ) 349, 373, 413.—-См. вылезуть.

высыпати (на правду) 85: 196. См. выла­зити.

. вьрвь — см. вервь.

, вяжчее 114: 272. См. вявебная.

вяэати (холопа) 65: 254, 335, 356, 382, 433. См. взяти; ср. увязати.

• вявебная (-ое) 114: 116, 133, 163, 177, 200, 230, 261, (вязжчее) 272, (гривна) 291, (гривна) 315 , 340, 360 , 388, 454, 455.

Гаврилово сто 292, 317, 341, 361, 390і Гералдов вымол 341. См. Вералдов, Ал­фер дов вымол.

гнати (след) 77: 113, 158, 174, 195, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437.

(в) говение 42: 73, 81, 400.

(у) говяда 21: 71, 80, 398.

год 51: 109, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 422, 423; 111: 116, 133, 162, 177, 199, (тогда) 229, 261, 291, 314, 339, 360, 388, 452, 453. голважня 9: 105, 124, (головажня, гоа- важня) 149, 169, (головажня)187, 216, (гоаважня, голжажня) 246, 283, (голо­важня, голважина) 301, 330, 348, (голвяжня) 372, 406, 407.

голова 1: 70, 79, 397; 20: 71, 80, 398; 1: 104, 123,148, 168,186, 215, 245, 282,

чѳство) 168, 186, 216, 245, (головниць- ство) 282, 301, 329, (головничество) 347, 371, (головуничества) 371,404,405.

голубь 36: 72, 81, 399; 81: 113, 131, 158, 175, 196, 225, 256, 271, 289, 310, 337, 357, 384, 438, 439.

гоня 114: 117, 163, 177, 200, 230, 261, 272, 340, 360, 389, 454, 455. .

горнц (масла) 7*: 353, 379.

город 34: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, (град) 349, 374, 414, 415; 36: 107, 125, 152, 170, 189,. 219, 249, 284, 304, 332, 350, 374, 414, 415; (свой) 39: 108, 126, 153, 171,190,­220, 250, 270, 285, 304, 332, 350, 375, 418, 419; 55: 110, 130, 155, 172, 193, 222, 253, (град) 270, 287 , 307, 334,.

355,(Новгород) 381, 426, 427; 96:114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 312, 338>.

358, 386, 444, 445; Hi:116, {род) 133, 162, 177, 200, 230, 261, 272, 291, (храм) 315, 340, 360, 388, 454, 455.

городная ворота 292, 316, 340, 361, 390. • городник 96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445.

городница 43: 73, 81, 400.

_ городня 96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445; 97: 114, 115, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 259, 290, 312, 338, 359, 386, 444, 445.

горожанин 1: 282, 300, 329, 347, 371, 402, ' 403.

горох 9: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246,

283 , 301, 330, 348, 372, 406, 407. господа 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223,

253, 287, 308, 334, 426, 427.

-господин 17: 71, 80, 398; 56: 111, 127,

156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334,

355, 381, 426, 427; 57: 111, 130, 156,

173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355,

381, 428, 429; 58: 111, 130, 156, 173,

194, 223, 253, 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429; 59: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 428, 429; 61: 111, 130, 156, 173, 194, 224,

254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; 62: 111,130,156,173,194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; 64: 111, 130, 157, 173, 194, 224, 254, 287, 305, 335, 355, 382, 430, 43І; 65: 112, 131,

157, 173, 194, 224, 254, 287, 309, 335,

356,382, 432, 433; 80: 113, 158, 175, 196, 225, 256, 271, 289, 310, 336, 357, 384,

438, 439; 81: 113, 131, 158, 175, 196,

225, 256, 271, 289, 310, 337, 357, 384,

438 , 439; 82: 113, 131, 159, 175, 196,

226, 256, 289, 311, 337, 357, 384, 438,

439; 112: 116, 133, 162, 177, 199, 229,

261, 272, 291, 315, 339, 360, 388, 452,

453; 113: 116, 133, 162, 177, 199, 229,

261, 272, 291, 315, 340, 360, 388, 452,

453; 116: 117, 133, 163, 177, 200, 230,

261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454,

455; 117: 117, 133, 163, 177 , 200, 230,

261, 272, 291, 315, 340, 361, 389, 456, 457; 118: 117, 133, 163, 178, 200 , 230,

262, 272, 292 , 315, 340, 361, 389, 456, 457; 119: 117, 133, 163, 178, 200, 230, 262, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457; 120: 117, 133, 163, 178, (господарь) 200, 230, 262, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457; 121: 117, 133, 163, 178, 200, 230, 262, 272, 292; 315, 340, 361, 389, 456, 457.

госпожа 93: 114,128,160,175,197,227,258, 271, 290, 312, 338, 358, 385, 440, 44б’ /остинец (гостинница) 77: 113, 158, 174, 195, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437.

гость 55: (господь) 110, 130, 155, 172, 173, 193, 222, 223, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

гостьба 48: 109, 127, (гоства) 154, 172, 191, (гоздьба) 221,251,286,306, (гостба) 333, 351, 377, 422, 423.

,государь 159, 311.

г[о]ты 292, 317, 341, 361, 390.

грабежъ 83: 113, (розграбежь) 131, 159, 175, 196, 226, 257, 271, 289, 311, (из- грабежь) 337, 357,384,438,439. См. раз­грабление.

гребля, гробля (в Новгороде) 292, 316, 340, 361, 390.

гривны 352—354, 377—380; (30 гривен) 19: 71, 80, 398; 22: 71, 80, 398; 23: 71, 80, 398; 1: 104, 123, 148, 168, 186,

215, 245, 269, 282, 300, 347, 371, 402, 403; 3: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245,282, 300,347, 371, 404, 405; 10:105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; 12: 105, 124, 150, 169, 187 , 216 , 246, 283, 301, 330, 372 , 406, 407 ; 341, 362 , 390 , 459; — (60 гривен и ІО резак и 12 веверици вирнику) 42: 73, 81, 400; (50 гривев)' 316, 341, 391; (40 гривен) 1: 70, 79, 397; 104, 123, 148, 168, 186 , 215 , 245,

282, 300, 329, 347, 371, 397, 402, 403; 5: 70, 79, 397; 3: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 404, 405; 5: 104, 123, 148, 168, 186,

216, 245, 246, (в сороци) 282, 300, 301, (в сороце) 329, (в сороце) 347, (в сороце) 371, 404, (сороци) 404 ж 405; 11: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246,

283, 301, 330 , 348, 872, 406, 407; (24 гривны) 17: 354, 380; (20 гривен, по^ув^ье) 87: 106, 124, 151, 169,

188, 218, 247, 284, 302, 331, 349, 373,

410, 411; 88: 114, 128, 159, 175, 197,

226, 257, 271, 289, 311, 337, 358, 385,

442, 443; (16 гривен и 10 кун и 12 векши

вирнику) 10: 105, 124, 149, (30 кун) 169, (26 кун) 187, 216, 246, 283, 301,

330, 348, 372, 406, 407; (12 гривен) 3:

70, 79, 397; 8: 70, 79, 397; 17: 71, 80, 398; 24: 72, 80, 398; 27: 72, 80, 399; 33: 72, 80, 399; 41: 72, 81, 400; 13: 105, 124, 150, 169, 216, 246, 283, 301,

330 , 348 , 372 , 408, 409; 15: 105, 124,

150, 169, 187, 216, 247, 283, 301, 330,

348, 372, 408, 409; 17: 105, 124, 150,

169, 187, 217, 247, 283, 302, 331, 349,

373, 410, 411; 25: 106, 124, 150, 169,

188 , 217 , 247 , 283, 302, 331, 349 , 373,

410, 411; 40: 108, 126, 153, 171, 190,

220, 250, 270, 285, 305, 332, 350, 376,

419; 65: 112, 131, 157, 173, 194, 224,

254, 287, (2 гривны) 309, 335, 356, 382,

432, 433; 69: 112, 128, 157, 174, 105,

224, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434,

435; 74: 112, 128, 158, 174, 195, 225,

255, 288, 310, 336, 356, 383, 434, 435;

(12 гривен за обиду) 4: 70, 79, 397; 29: 72, 80, 399; 34: 72, 80, 399; (12 гривен продажи за обиду) 23: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302,

331, 349, 373, 410, 411; 61: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335,

355, 382, 430, 431; (12 гривен про­дажи) 38: 108, 126, 153, 171, 190, 219, 250, 285, 304, 332, 350, 375, 418, 419; 67: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 270, 288, 309, 335, 356, 383, 432, 433; 68: 112,128,157,174, 271,288, 309, 336,

356, 383, 432, 433; 71, 112, 123, 158,

174, 195, 224, 255 , 288 , 309 , 336, 356,

383, 434, 435; 72: 112, 128, 158, 174,

195, 225, 255, 288, 309, 336, 434, 435;

73: 112, 128, 158, 174, 225, 255,

288, 336, 434, 435; 78: 113, 174,

196, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384,

436, 437; 84: 113, 131, 159, 175, 196,

•226, 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384;

438, 439; 89: 114, 128, 159, 175, 197,

•226, 258, 271, 289, 311, 337, 358, 385, 442 , 443; (10 гривен) (князю) 41:

■ 73, 81, 400; 27: 106,124, 151, 169, 188,

218, 247, 284, 302, 331, 349, 373, 410, 411; (9 гривен) 30: 231, 262, 269; (8 гри­вен вирнику) 9: 105, 124, 149, 169, 187,

216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (пол осме гривне) 316, 341, 391; (6 гривен) 16: 105, 124, 150, 169, 187,

217, 247, 330, 348, 372, 408, 409; 112: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272, 291, 315, 339, 360, 388, 452, 453; (5 гри­вен) 25: 72, 80, 399; 26: 72, 80, 399; 14: 105, 124, 150, 169, 187, 216, 246,

301, 330, 348, 372, 408, 409; 16: 105,

124, 150, 169, 187, 247, 330, 348, 372,

408, 409; 112: 116, 133, 162, 177, 199,

229, 261, 272, 291, 315, 339, 360, 388,

452, 453; (за робу) 113: 116, 133, 162,

177, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360,

388, 454, 455; (4 гривны) ИЗ: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272, 291,

315, 340, 360, 388, 454, 455; (3 гривне

и 30 резан) 31: 72, 80, 399; (3 гривне и 30 кун) 41: 108, 126, 153, 171, 190,

220, 250, 270, 285, 305, 333, 350, 351,

376, 418, 419; 43: 108, 126, 153, 171,

191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376,

418, 419; (3 гривны) 10: 70, 79, 397; 12: 70, 79, 397; 28: 72, 80, 399; 32: 72, 80, 399; 33: 107, 125, 151, 170, 189, (гривна) 218, 248, 269, 284, 303,

331, 349, 374, 414, 415; 35: 107, 125,

152, 170, 189, 219, 249, 269, 284, 303,

332, 349, 414, 415; 45: 108, 126, 153,

171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351,

376, 420, 421; 52: НО, 127, 154, 172,

192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, (30 гри­вны) 377, 422, 423; 316, 341, 391; 5: 353, 378; (3 гривны ва обиду) 2: 70, 79, 397; 7: 70, 79, 397; И: 70, 79, 397; 13: 71, 79, 397; 15: 71, 79, 398; 33: 72, 80, 399; 37.- 72, 81, 399; 34: 107, 125, 152, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; 47: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251, 286, 306,

333, 351, 377, 422, 423; (3 гривны продажи за обиду) 60: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 254, 287, 308, 335, 355, 382 , 430, 431; (3 гривны продажи) 28: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 247, 284,

302, 331, 349, 373, 412, 413; 29: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 248, 284, 302,

УКЛЗЛТИЬ

331, 349, 373, 412, 413; 30: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 248, 284, 303, 331,

349, 374, 412, 413; ЗІ: 106, 125, 151,

170, 188, 218, 248, 284, 303, 331, 349,

374, 412, 413; 32: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374,

412, 413; 75: 112, 158, 174, 195, 225,

255, 271, 288, 310, 336, 357, 383, 436,

437; 76: 112, 158, 174, 195, 225, 255,

271, 288, 310, 336, 357, 383, 436, 437; 78: ИЗ, 158, 174, 196, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 383, 436, 437; 79: ИЗ,

131, 158, 174, 196, 225, 256, 288, 310,

336, 357, 384, 436, 437; 80: ИЗ, 131,

158, 175, 196, 225, 256, 271, 289, 310,

336, 357, 384, 438, 439; 81: ИЗ, 131,158, 175, 196, 225, 256, 271, 289, 310, 337, 357, 384, 438, 439; {князю) 41: 72, 81, 400; (ва голову) 10: 105, 124, 149, 187, 216, 246, (гривны) 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (2 гривны и 20 кун) 74: 112, 128, 158, 174, 195, 225, 255, 288, 310, 336, 356, 383, 434, 435; (2 гривне) 28: 72, 80, 399; 41: 72, 81, 400; 22: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283,

302, 330, 348, 373, 410, 411; 45: 108,

126, 153, 191, 220, 250, 285, 305, 333,

351, 376, 420, 421; 63: 111, 130, 156,

173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, 355,

382 , 430 , 431; 65: 309; 79: ИЗ, 131,

158, 174, 196, 288, 310, 336, 357, 384,

438, 439; 7: 353, 379; (гривна и 30 ре- ван) 31: 72, 80, 399; (гривна да 5 кун) 316; (1 гривна) 9: 70 , 79 , 397 ; 28: 72, 80, 399; (от гривны) 41: 72, 81, 400; (гривна) 42: 73, 81, 400; (гривна кун) 24: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 302, 331, 349, 373, 410, 411; 45: 109, 126, 154, 171, 191, 251, 285, 305, 333, 359, 376, 420, 421; (самому) 28: 106, 124, 151, 169, 188, 218, 247, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413; (за рану) 30: 106, 125, 151, 170, 188, 218, 248,

284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; 45: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 270,

285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; (на гривну) 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222 , 252 , 307 , 334 , 354 , 380, 424, 425; (за сором) 65: 112, 131, 157, 174, 194, 224 , 254, 288 , 309, 335, 356, 382 , 432,

433; (за зуб) 68: 112, 131, 157, 174,-

195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356,

383, 432, 433; 78: ИЗ, 158, 174, 196,

225, 256, 288, 310, 336, 357, 384’ 436^

437; (переем) 113: 116, 133, 162, 177^

199, 229, 261, 272, 291, 315, 340, 360,

388, 454, 455; (гривна) 79: 113,131,158,

174, 196, 225, 256, 288, 310, 336, 357,

384, 438, 439; 80: ИЗ, 131, 158, 175,

196, 225, 256, 271, 289, 310, 336, 357,

384, 438, 439, 81: ИЗ, 131, 158, 175,

196, 225, 256, 271, 289, 310, 337, 357,

384, 438, 439; 85: ИЗ, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; 108: 116, 129, 162, 177, 199, 229, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 450, 451; 316, 341, 391; 5: 352, 378; 16: 354, 380; (пол гривне) 28: 72, 80, 399; 22: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411; 44: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; 45: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 270, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; 75: 112, 158, 195, 225, 255, 271, 288, 310, 336, 383, 436, 437; 86: ИЗ, 132, 159,

175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358,

385, 440, 441; 110: 116, 132, 162, 177, 199, 229, 260, 272, 291, 314, 339, 360, .388, 452, 453; 4*.- 352, 378; «*.-353, 379.

гривна золота 22: 217, 247; Э. с. 316, 341,

391.

гривна серебра 0. с. 316, 341, 391.

гривна кун сметная 20: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 408, 409.

гривна (ссадная) 9: 105, 124, 149, 169, 187 , 216 , 246, 283, 301, 330, 348, 372,

406, 407; 10: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406,

407.

гридин 1: 70, (гридень) 79, 397. См. грждь.

' гридь 1: 104, 123, 148, 168, 186, 215, (грид) 245, (грииь) 282, (гридин) 800, (грид) 329, (грид) 347, (грид) 371, 402, 403.

гумно 43: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; 83: ИЗ, 131, 159, 175, 196 , 226, 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439.

гусь 36: 12, 81, 399; 81: ИЗ, 131, 175, 196, 225, 256, 271, 289, 311, 337, 384, 438, 439.

Давыже сто 292, 316, 341, 361, 390. дасть ся 316, 341, 362, 391.

даром (служить) 316, 341, 362, 391. дати (холопа, не дати) 17: 71, 80, 398;

(вольно дал) 18; 71, 80, 398; 292, 316, 341, 362, 391, 458; (дати) 20: 106, 124,

150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330,

373, 408, 409; (лице) 38: 108, 126, 152, ■171, 190, 219, 249, 285, 304, 332, 350,

375, 416, 417; 45: 191, 333 , 351, 376,

'421; (дати железо) 22: 106, 124, 150, 169, (иа поле) 138, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411; (куны) 47: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; (куны) 48: 109,

127, 154, 172, 191, 221, 251, 286, 306,

333, 351, 377, 422, 423; 50: 109, 127,

154, 172, 192, 221, 251, 286, 306, 333,

351, 377, 422, 423; 51: 109, 127, 154,

172, 192 , 222, 252, 286, 306, 334, 352,

377, 422, 423; (дадучи, дадячи) 55:

110, 130, 155, 173, 193, 222, 253, 270,

287, 307,334, 355,381, 426, 427; (правду) 56: 111, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355, 381, 428, 429; 57:

111, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 287,

308, 334, 355, 381, 428, 429; 74: 112,

128, 174, 195, 225, 255, 288, 310, 336,

357, 383, 434, 435; (даяти) 90: 114,

128, 159, 175, 197, 227, 258, 289, 312, 337 , 358, 385, 442 , 443 ; 92: 114, 128,

160, 175, 197, 227, 258, 271, 290, 312,

338, 358, 385, 442 443; 93: 114, 160,

175, 197, 227, 338, 358, 385, 442, 443;

96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 338,

358, 386, 444, 445; 99: 115, 132, 160,

176, 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338,

359, 386, 446, 447; (волю) 102: 115, 129,

161, 176, 198, 228, 259, 290, 313, 338,

359, 387, 448, 449; 103: 115, 129, 161,

176, 198, 228, 259, 290, 313, 339, 359,

387, 448, 449; 106: 116, 129, 161, 177,

199, 228, 260, 291, 314, 339, 359, 387,

450 , 451; ПО: 116, 132, 162, 177, 199,

.229, .260, 272 , 291, 339 , 360 , 388, 452,

■453; 112: 116, 133, 162, 177, 199, 229,

261, 272, 291, 315, 339, 360, 388, 452, 453; (весть) 113:116; 133, 162, 177,199, (подастъ) 229, (подастъ) 261, (подастъ) 272, 291, 315, 340, 360, 388, 452, 453;

114: 116, 133, 162, 177, 200, 230, 261,

272, 291, 315, 340, 360, 388, 454, 455;

116: 117, 133, 163, 177 , 230, 261, 272,

291, 315, 340, 360, 389, 454, 455; 121:

178; 299, 316, 341, 391.

дача (в даче) 111: 116, 133, 162, 177,( деиа) 199, 229, 260, 272, 314, (дачъ) 339, (дачъ) 360, 388, 452, 453.

двоича 46: 109, (двоици) 127, (дважды) 154, (двоицы) 171, (двоичи, двоищи, двоици, двоице, двоикницу, двоицю) 191, (двоичи) 221, (двоичи) 251, (двоицю) 285, (двоици, дважды) 305, (двоици) 333, (двоичи) 351, (двоичи) 376, 420, 421.

двор (свой) 38: 72, 81, 399; (кияжь) 38: 72, 81, 399; 40: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 270, 285, 305, 332, 350,

376, 418, 419; 29: 106, 124, 151, 170,

(княжь) 188 , 218 , 231, 243, 262 , 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413; 58:

111, 130, 156, 173, 194, 223, 253, 287,

308, 335, 355, 381, 428, 429; 83: 113, 131, 159, 175, 196, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439; 100:(отецъ) 115, 132, 161, 176, 198, 228 , 259, 272,

290, 313, 338, 359, 387, 446, 447; 102:

115, 129, 161, 176, 198, 228, 259, 290,

313, 338 , 359, 387 , 448 , 449; 103: 115,

129, 161, 176, 198, 228, 259, 290, 313,

339 , 359, 387, 448, 449.

Двориая межа 72: 112, 128, 153, 174, 195, 224, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435.

.Дворский (боярский тиуи) 66: 288, 309, 335, 356, 383, 432, 433.

■Дворянин 341, 362, 390, 458.

, Девятина 41: 72, 81, 400.

дел (в дел) 55: 110, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427; (без дела) 100: 115, 132, 161, 176, (без роздела) 198, 228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 446, 447.

делнти 108: 116, 129, 162, 177, 199, 229, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 450, 451.

Дело (от дела) 43: 73, 81, 400; (от дела) 97: 290, 312, 338, 359, 386, 444, 445;

(продело) 62:111,130,156,173; 194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431. день (за три дни) 11: 70, 79, 397; 32: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; (в третий день) 11: 70, 79, 397; 32: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; (на день) 42: 13, 81, 400; 9: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330 , 348, 372 , 406, 407; (аа 5 днии) 14: 71, 79, 398; (за мало дни) 51: 109, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 422, 423.

дерево (древо) 75: 112, 158, 195, 225, 255, 271,288; 310, 336, 357, 383, 436, 437. держати 105: 115, 129, 161, 176, 199, 228, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 448, 449; (у себе) 18: 71, 80, 398; 115: 117, 133, 163, 177, 200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360, 389, 454, 455; 292, 316, 341, 362, 391, 456; (до света) 38: 72, 81, 399. дерн (не надобе) 316, 341, 391. десница 25: 188.

десятина 41: 72, 81, 400.

’.дети 7: 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282, 301, 329, 347, 372, 404, 405; 90: 312, 337, 358, 385; 92: 114, 128, 160,

175, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338,

358, 385, 442, 443; 94: 114, 128, 160,

176, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338,

358, 386, 444, 445; (робьи) 98: 115, 132, 176, 198, 227, 259, 272, 290, 313,

359, 386, 446, 447; (малы) 99: 115, 132,

деяти (свое орудие) 58: 111, 130, 156, 173, 194, 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429; (повести) 115: 117, 133, 163, 177, 200 , 230, 261, 272, 291, 315 , 340, 360, 389, 454, 455.

ДЖИ 99: 115,132, (дъжи, дожили) 160, 176, (дужи) 198, (должи, доволни, долъжни) 228, (джи) 259, (дюжи) 272, (не почнут) 290, (дужи) 313, (не могут) 338, (дви- жася) 359, (тужи, дужи, дежи) 386, 446, 447.

дикая вира 4:(вѣра) 104, (вира) 123, (вира) 148, (вира) 168, (вира) 186, (вира) 215, (вира) 245, (дѣкаявѣра) 282, (вира, вина) 300, 329, (вира) 347, (вира) 371, (вира) 404, 405; 5: 104, (вира) 123, (вира) 148, (вира) 186, (вира) 216, (вира) 245, (вина) 282, (вина) 300, 329, (вира) 347, (вира) 371, (вира, вина) 404 и 405; 8: 105, (вира) 123, (люди кою, людц- кую, людскую виру) 149, (вира) 168, (вира) 186, (вира 216), (вира) 246, (вина) 282, (вира, вина) 301, (вина и вира) 330, (вина и вира) 348, (вина и вира) 372, (вира) 406, 407.

до недели 42: 73, 81, 400.

добр (сын) 105: 115, 129, 161, 177, 199, 228, 260, 291, 314, 339, 387, 450, 451.

Добрыня улица 292 , 316 , 340, 361, 390. добыти 119: 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457.

добыток 99: 115, 132, 160, 176, 228,

' 259, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447;

101: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 448, 449.

додержать (до света) 40: 108, 126, 153, 171, (содержать) 190, 220, 250, (удер­жит) 270 , 285, 305, 332, 350 , 375 , 418, 419.

дойдетъ (до третьего) 16: 71, 80, 398. доколе см. донеле.

■долг 119: 292 , 315 , 361, 389 , 456, 457; (о долее) 55: 110, 130, 155, 172, 193, 222 , 253 , 270, 286 , 307, 334, 355, 381, 426, 427.

доижебити 55: 110, (дыгжьбити) 130, (должьбити, должники] 155, (должити) 173, (должники бити) 193, (должьбыти, должбити, должен быти) 222, (дльж- бити, должьбити, должен бити, додж-

нии ти, должницы ти, должники) 253, (должники) 270, (долъжници) 287, (долъжници) 307, ідолжници) 334, (долъжници) 355, (дилжници) 381, 426, 427.

должен 55: 110, 130, 155, 172, 193, 222, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

должници 55: 270, 287, 307, 334, 355,

' 381, 426, 427; 341, 391.

(на) долзѳ 37: 107, 125, 152, 171, 190,

іыи долъзѳ) 219, 249, 304, 332, 350,

(на дорозе) 375, 416, 417.

дон 33: 113, 131, 159, 175, 196, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439; 92: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, 385, 442,

443; 95z114, 129, 160, 176, 197, 227, "'“258, 271, 290, 312, 338, 358, 386, 444, “ '445: 99: 115, 132, ₄16О, 176, 198, 227, 228, 259, 272, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447.

дома 90: 114, 128, 159, 175, 197, 227, 258, “289, 312, 337, 358, 385, 442, 443. домашние 55: 110. 130, 155, 173, 193, 223, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426. 427.

донэлѳ 96: 114, 132, (доколе) 160, (донѳли) 176, 197, 227, 258, (доколе) 290, (донеле) 312, 338, 358, 386, 444, 445; 99: 115, 132, 160, 176, 198, 228, 259 272, 290, (донде) 313, 338, 359, 386, 446, 447. дорогобудьци 23: 71, 80, 398.

доска 43: 73, 81, 400.

досочиться 114: 116, 133, 162, 177, 200, 230, 261, (сведает) 272, 291, 315, 340, 360, 388, 454, 455.

достойно (вдать) 15: 71, 79, 398.

доходить (год) 111: 116, 133, 162, 177, 199, (хотятъ) 229, (ходятъ) 261, (ходить) 291, (ходить) 314, 339, 360, 388, 452, 453.

дчерь 17: 354, (дочь) 380. См. дщерь.

дрова 39: 72, 81, 399; 82: 113, 131, 159, 175, 196, 225, 256, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439.

другой] О. с. 292, 316, 341, 362, 391, 456. Gm.на друзе.

, дружина (княжая) 53: 110, 127, 155, 172; 192, 222, 252, 286, 306, 334, 354, 380;

424, 425; 91: 114, 128, 160, 175, 197, “ _u227, 258, 271, (боярьстеи) 290, (боярь­стеи) 312, (боярьстеи) 337, 358, (бо- 82 ярьстѳи) 385, 442, 443; (заголовок: о ѳаднице дружней) 114, 128, 160, 175, (дружиннеи) 258.

(из) дружины 5: 104, 123, 148, 168, 216;

246, 282, 301, 329, 347, 371, 404, 405> (на) Друзе 15: 71, (друзи) 79, 398; 47; 109,

127, 154, 171, 191, 221, 251, 286, 306, 333, 351, (у друга) 376, 420, 421.

дуб 73: 112, 128, 158, 174, 225, 255, (древо) 271, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435. душегубство 329, 347, 371.

(по) души 92: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, 385, 442, 443.

дщерь 90: 114, 128, 159, 175, 197, 227; 258, (дощерь) 289, 312, 337, 358, 385;

442, 443; 91: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, (доцерь) 290, 312, 337, 358, 385, 442, 443; 106: 116, 129, 161, 177, 199, 228, 260, (доцери) 291, 314, 339, 359, 387, 450, 451; (дочь) 17: 354, 380. См. дчерь.

дюжи — см. джи.

единою (единоя) 96: 312, 358, 386. Си. оди- ного. • ^_ ~

ездит 33: 349, 374.

ездовой княжь 19: 80, 398.

емети (на железо) 85: 113, (емете) 132, (емети) 159, 175, (имети) 196, (иметь) 226, (имѳт, емети) 257, (емлеть) 289, (емлеть) 311, (емлеть) 337, (емлеть) 358, (емлеть) 385,440, (емлеть) 441; (емлю тя) 85: 113, 132, 159, 175, 196, (имаю) 226,- (имаю) 257, 289, 440, 441; (не емлеть) 14: 71, 79, 398; (емлеть на железо, на немь) 85: 113, 132, 159, 175, 196,

(ѳмлета, емлете) 226, (емлета) 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; (в чем емлеть) 86: 113, 132, 159, 175, (емлеть, иметь) 196, 226, (поемлеть) 257, 289, 311, (в немь емлеть) 337, 358, 385; 440, (в немь) 441; 87: 114, (иметь) 114, (иметь) 132, (иметь) 159, (иметь) 175; (иметь) 196, (иметь) 226, (имет) 257, 311, 337, 358, 385, (иметь) 440, 441- Си. купу, кову, копну (емлеть).

емец 41: 72, 81, 400. епископли (отроци) 216, 246. есть (ясти) 97: 115, 132, 160, 176, (ести)

197, 227, 259, 290, (ясти) 312, (ясти) 338, (ясти) 386, 446, 447.

ехать 74: 112, 128, 158, 174, 195, 225,

255, 288, 310, 336, 356, 383, 434, 435;

(на след) 77: 113, 158, 174, 195, 225,

256, 288, (ити) 310, 336, 357, 384, 436,

437; 97: 115, 132, 160, 176, 197, 227,

259, 290, 312, 338, 359, 386, 444, 445.

ждати (прока) 36: 107, 125, 152, 170, 189,'

219, 249, 284, 304, 332, 350, 375, 416, 417; (кун) 39: 190; (ждут) 54: 110, 130, 155, 172, 193, 222 , 252, 270, 286 , 307, 334, 355, 381, 425, 426, 427.

щелезное 86: 11'3, 132, 159, 175, 196, 226,

257, 289, 311, 337, 358, 440, 441; 87: 114, 132, 159, 175, 197, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; 316.

железный урок 86: 113, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441.

железо (дати) 21: 106, 124, 150, 169, 188,

» 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410,

411; 22: 106, 124, 150, 169, 188, 217,

247, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411;

(емети, имати на) 85: 113, 132, 159,

175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358,

385, 440, 441; 87: Ш, 132, 159, 175,

196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385,

440, 441.

желети 37: 107, 125, 152, 170, 190 , 219, 249, 285, 304, 332, 350, 375, 416, 417; 39: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 285, 304, 332, 350, 375, 418, 419.

жена [супруга] 7: 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282, 301, 329, 347, 372, 404, 405; 93: 114, 128, 160, 175, 197, 227,

258, 271, 290, 312, 338, 358, 385, 442, 443; (первая) 94: 114, 128, 129, 160,176,

197, 227, 258, 271, 312, 338, 358, 386,

444, 443; 101: 115, 129, 161, 176, 198,

228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 448,

449; 121: 117, 133, 163, 178, 200, 230,

262, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457.

жена [жёвщина] 88: 114, 128, 159, 175,

197, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 358,

385, 442*, 443 ; 341, 391.

женка 17: 354, 380.

женуть (по следу) 77: ИЗ, 158, 174, 195; 225, 256, 288, 336, 357, 384, 436, 437.

женщина О. с. 316, 341. См. жена, жерав (жеравль) 36: 72, 81, 399; 81: ИЗ;

131, 159, 175, 196, 225, 256, 271, 337, 357, 384, 438, 439.

жердью (ударить) 3: 70, 79, 397; 37: 106, 125, 151, 170, 218, 231, 248, 263, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413.

жеребецъ 45: 109, 126, 153, 171, 191, 220, 251, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; 5: 352, 353, 378; 6»: 353, 378.

жеребя 45: 109, 126, 154, 171, 191, 221, 251, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421. жити 102: 198.

жито 43: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, (живот) 305, 333, 351, 376, 418, 419; 50: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; (немолочекое) 14*: 354, 380; (молоченое) 75*: 354, 380.

жребий 31: 231, 248, 263, 269.

ва (бещестие) 29: 218, 231, 248, 262, 269; 31: 231, 263, 269; 316, 341, 391; (век) 27: 106, 124, 151, 169, 188, 218, 247, 284, 302, 331, 349, 373, 410, 411; (вервь) 80: ИЗ, 131, 158, 175, 196, 225, 256, 271, (верею) 289, (верею) 310, (вервь и верею) 336, (вервь и верею) 357, (верею или вервь) 384,438,439; (голову) 1: 70, 79, 397; 104, 123, 148, 186, 215, 245, 269, 282, 300, 329, 347, 371, 397, 402, 403; 2: 104, 123, 148, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403; 10: 105, 124, 149, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (губ) 68: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 432, 433; (княая) 97: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290 , 312, 337 , 358 , 385 , 442 , 443; (лето ваять) 44: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; (мало дли) 50: 109, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 422, 423; (много лет) 47: 109, 127,154, 172, 191, 221, 251, 286, 306, 333 , 351, 377, 422, 423; (муж отдать) 95: 114, 129, 160, 176, 197, 227, 258, 271, 290,

312, 338, 358, 386, 444, 445; (муж поити) 99: 115, 132, 160, 176, 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447; 101: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 448, 449; (мужем, мужьми) 90: 114, 128, 159, 175, 197, 227, 258, 289, 312, 337, 358, 385, 442, 443; (муку) 78: 113, 158, 174, 196, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437; 85: ИЗ, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; (нь) 1: 70, 79, 397; 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300 , 329, 347, 371, 397. 402, 403; 19: 71, 80, 398; (обиду) 2: 70, 79, 397; 4: 70, 79, 397; 7: 70, 79, 397; 17: 70, 79, 397; 13: 71, 79, 398; 15: 71, 79, 398; 33: 72, 80, 399; 34: 72, 80, 399; 37: 72, 81, 399; 23: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411; 34: 107, 125, 152, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; 46: 109,127,154, 171, 191, 221, 251, 285, 305, 333, 351,

376, 420, 421; 47: 109, 127, 154, 172,

191, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 377,

422, 423; 59: 111, 130, 156, 173, 194,

223, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 428,

429; 60: 111, 130, 156, 173, 194, 223,

254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431;

61: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; (пла­тежъ) 29: 106, 125, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 284, 303, 331, 349, 373, 412, 413; (пять днии) 14: 71, 79, 398; (рапу) 30: 106, 125, 151, 170, 188, 189, 218, 231, 248, 263, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; (сором) 65: 112, 131, 157, 174, 194, 224, 254, 288 , 309 , 335, 356, 382, 432, 433; (три дни) И: 70, 79, 397; 32: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; (за три годы) 159.

вабои 58: 287, 308, 335, 355, 381, 428, 429. загорода 292, 316, 341, (загорожане) 361, (8агорожаны) 390.

.задниця 90: 114, 128, 159, 175, 197, (рекшѳ ' о залозех умерших) 227, 258, 289, 312, 337, 358, (статок) 385, 442,_г 443; 91: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 337, 358, (статок) 385, 442,

443; 93: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, (статок) 386, 444, 445; 95: 114, 129, 160, 176, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, (статок) 386, 444, 445; 98: 115, 132, 160, 176, 198, 227, 259, 272, 290, 313, 339, 359, (статок) 386, 446, 447;

99: 115, 132, 161, 176, 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338, 359, (статок) 387, 446, 447; 104: 115, 161, 176, 198, 228, 260,291,314,339,359, (статок) 387, 448, . 449; 108: 162, 177, 199, 229, 260, 291,

314, 339, 359, (статок) 387, 450, 451. важгуть (зажжетъ) 83: ИЗ, 131, 159, 175,

196, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439.

ваидуть (пи ся куны) 51: 109, 127, 154,

172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 422, 423.

заимодавцы 55: 253.

'вакладаюче (город) 96: 114, 132, 160, 176,

197, 227, 258, 290,312, 338, 353, 386, 444, 445.

закликати 32: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, (заклюти) 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413. .

закон 9: 348. См. покой.

вакуп 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223, ' 253, 287, 308, 334, 355, 381, 426, 427;

57: 111, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355, 381, 428, 429; 58: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 253, 287,

308, 335, 355, 381, 428, 429; 59: 111,

130,156, 173, 194, 223, 254, 287, 308,

335, 355, 382, 428, 429; 61: 111, 130,

156, 173, 194, 223, 254, 287, 308, 335,

355, 382, 430, 431; 62: 111, 130, 156,

173,194, 224, 254, 287, 308, 335, 355,

382, 430, 431; 64: 111, 130, 157, 173,

194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382,

430, 431; 66: 112, 128, 157, 174, 195,

224, 255, 288, 309, 335, 356, 383, 432,

433; в приломс.: 117, 231, 262.

вакупленый (закупный, аакупен) 62: 194; ' 56: 382; 64: 382.

валози (умерших) 90: 227. См. задниця. заморская (лодья) 79: 336, 357д>384, 439. ване (зань, занеже) 4 и 5: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, (заню же) 282, 300, 329, 347, 371, 404, 405; (зале) 46: (зане

же) 109, 127, 154, 171, (дань) 191, 221, 251, 285, 305, 333, 351, (эанеже)

376, 420, 421; (занеже) 47: 109, 127, 154, 172, (заньже) 191, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; (зане же) 49:109,127,154,172, (зань же) 192, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; (зане же) 54: 110,129,155, (еане ж) 172, (зане) 193, 222, 252, (понеже) 286, 307, 334, 354, (зане бо) 381, 426, 427; (зане) 85: (зане) 113, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 440, 441; (зане) 99: 115, 132, 161, 176, 198, (зане же) 228, (зане ж) 259, 290, (зане)

338, 359, 386, 446, 447.

■ Напа 87: 114, 132, 159, 175, 196, 226, 257,

(запона) 289, (зап) 311, (запка) 337, (запна) 358, 385, 440, 441.

вапинати 55: 110, 130, 155, 173, 193, 222, 253, 270, 287, (запирати) 307, 334, 355, 381, 426, 427.

вапирати ся 15: 71, 79; 47: 109, 127,

154, 171, 191, 221, 251, 286, 306, 333,

351, 376, 420, 421; 48: 109, 127, 154,

172, 191, 221, 251, 286, 306, 333, 351,

377, 422, 423; 54: 307.

ваплатити 18: 71, 80, 398; 4: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 404; 5: 104,

123, 148, 168, 216, 246, 301, 347, 371,

404, 405; 64: 111, 130, 157, 173, 194,

224, 254, 287 , 308 , 335, 356, 382, 430,

431; в прилож.: 292, 316, 341, 362, 391.

ваповесть 34: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, (заповедь) 303, 331, (запо- ведаеть) 349, 374, 414, 415; 112: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, (запове­дает) 272, 291, 314, (заповедает) 315,

339, 360, (заповедати) 388, 452, 453. вапренье (кун) 47: 333, 351, 376, 421.

■ напустить (товар) 55: 110, 130, 155, 172,

193, 222, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

вареаати 84: 196, 271, 289, 357, 384, 439. См. порезатн.

вастрелити 114: (устранить) 230, 272, 454, 455.

ватворить 58: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 253, 287, 308, 355, 381, 428, 429. ■-зачал 29: 373. См натал.

вемля 70: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435; (бортная) 107: 116, 129, 161, 229 , 260, 314, 339, 360, 387, 450, 451; (бортная и ролеиная) 109: 116, 129, 162, 177, 229, 260, 291, 314, 339, 388, 450, 451.

вемля (чюжа) 39: 108, 126, 153, 171, 190,

220, 250, 270, 285, 304, 332, 350, 375,

418, 419, 340, 361, 389, 457; (по землям свод) 36: 107, 125, 152, 170, 189, 219,

249, 284, 304, 332, 350, 374, 414, 415.

златолюбие 282, 300.

внамение 2: 70, 79, 397; 29: 106, 124, 151, 170, 188 , 218 , 231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413; 31: 231, 263; 67: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 270, 288, 309, 335, 356, 383, 432, 433; 70: 112, 128, 157, 174, 224, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435.

внаменьный (дуб) 73: 112, 128, 158, (ров- наменный) 174, 225, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435.

вкати 19: 105, 150, 169, 188, 217, 247, 269,

283, 302, 330, 348, 373, 408, 409; 37: 107, 125, 152, 170, 190, 219, 249, 270,

284, 285 , 304 , 332, 350, 375, 416, 417; (зная и ведая) 112: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272, 291, 315, 339, 360, 388, 452, 453.

вобати 42: 73, 81, 400.

волото (полгривны) 22: 106, 124, (злата) 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411; (гривна) 22: 217, 247 ; 316, 341, 391; (баба в золоте) 316, 341, 391.

вуб 68: 112, 128, 157, 174, 255 , 271, 288, 309, 336, 356, 383, 432, 433.

Иванко Чюдивович, Олгов муж 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 307, 334, 354, 380 , 424, 425.

Иванъ вымол 292, 317 , 341, 361, 390.

из (дружины) 5: 104,123,148, 168,216,246, 282 , 301, 329, 347 , 371, 404, 405; (неволи) 22: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411.

извод 15: 71, 79, 398; 38: 332, 350, 375, 417; 39: 350.

изгибель 34: 331, 349, 374.

изгои (изъгои) 1: 70, 79, 397; 104, 123, ■ 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 397, 402, 403; 292, 316, 341,

361, 390.

изломить 18: 71, 80, 398; 292, 316, 341,

362, 391, 456.

изрезить 99: 228, 259, 272. Си. срезить. иаллатити (исплатити) 5: 186; 83: 113, 131, 159, 175, 196, 226, 257, 271, 289, 311, (розплативши) 337, (расплативши 357, (росппативши) 384, 438, 439.

изудруть 32: 72, 80, 399. изъясти (ясти) 42: 73, 81, 400. изымати 11: 70, 79, 397; 40: 72, 81, 399. изыщут (убийца) 20: 80, 398; 3: 215, 245. Изяслав Ярославич, ки. 71, 80, 398; 23:

71, 80, 398; 2: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403.

или (= если) 2: 70, 79, 397; 10: 70, 79, 397; 14: 71, 79, 398; 20: 71, 80, 398; 31: 72, 80, 399; 42: 73, 81, 400.

ильинцы 292, 317, 341, 361, 390.

киати (куны) 48: 109, 127, 154, 172, 191,

221, 251, 286, 306, 333, 351, 377, 422,

423; 50: 109, (емати) 127, 154, (плати) 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333,

351, 377, 422, 423; 51: 109, 127, 154,

172, 192, 222, 252 , 286, 306, 334, 352,

377, 422, 423; (емлеть) 53: 110, 127,

155, 172, 192, 222, 252, 286, 307, 334,

354, 380, 424, 425; 55: 110, 130, 156,

173, 193, 223, 253, 270, 287, 307, 334,

355, 381, 426, 427; (емлеть купу, кову)

57:ill, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355, 381, 428, 429; 82: ИЗ, 131, 159, 175, 196, 226, 256, 289,

311, 336, 357, 384, 439; 85: ИЗ, 131,

159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337,

357 , 385 , 440, 441; 86: ИЗ, 131, 159,

175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358,

385, 440, 441; 87: ИЗ, 131, 159, 175,

196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385,

440, 441; 95: 114, 160, 176, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445; 95: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445; 98: 115, 132,160, 176, 198,227,259,272, 290 , 313, 338, 359, 386, 446, 447; 113: 116, 133, 162, (дати) 177, (взяти) 199,

229, 261, 291, (взяти) 315, (взяти) 340, (взяти) 360, (взяти) 388, 454, 455;. 118:117,133,163,178, 200, 230, 262,272,' 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457; 281, 299. ■

иметь (ся вапирати) 47: 306; 48: 306. См. полнеть, иачиеть.

ин 19: 269; (кто) 18: 217, 247, 283, 302,. 330, 348, 373.

иноземецъ 55: 270. См. гость.

иночим, иночимля 105: 115, (иноотчим)’ 115, 129, 161, 176, 198, (илоотчим) 198, 199, (иноотчимля) 199, 228, 260, 291, (отчим) 314, (иночима) 314, 339, 359,. 387, 448, 449.

искати (видока) 2: 70, 79, 397; (послуха). ’ 30: 72, 80, 399; (послуха) 21: 106,

124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302,

330, 348, 373, 410, 411; 29: 106, 124,.

151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 269,

284 , 302 , 331, 349, 373, 412 , 413; (кун) 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355, 381, 426, 427; (татя) 70: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435.

исклепати 20: 188, 348, 373. искормилич(ц) 17: 187, 330, 348, (искор- иленич) 372, 409.

искусим 281, 299. исплатити — см. изплатити. испортить (товар) 54: 110, 129, 155, 172,.

193, 222, 252, (испроторить) 286, (по­травить) 307, (потравить) 334, (потра­вить) 355, (потравить) 381, 426, 427.

неправа (дати железо) 21: 348, 373; 22: 348, 373; 55: 253. См. правда.

испроторить (см. испортить) 54: 286, 426. испытанье 281, 299.

испытати 281, 282, 299. истгнеть (исткнеть) 28: 317, 218, 247. истерять 105: 115, 129, 161, 176, 199, 228,.

260, 291, 314, 339, 448 , 449 ; 99: 132, 133.

истец 21: 106, 124, 150, 169, 188, 217,

’ 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410, 411;. 30: 231, 262 , 269 ; 35: 107, 125, 152,. 170, 189, 219, 249, 284, 304, 332, 350,. 374, 375, 414, 415, 416, 417; 37: 107,.

125, 152, 170, 190, 219, 249, 270, 285,. 304, 332, 350, 375, 416, 417; 39: 108,.

126, 153,

332, 350, 154, 171,

333, 351, 157, 173,

356, 382, 175, 196,

357, 385, 283, 302,

истина 281, исто (истое) 222, 252, 425.

171, 190, 220, 250, 285, 304,

375, 418, 419; 46: 109, 127, 191, 221, 251, 270, 285, 305,

376, 420, 421; 65: 112, 131, 194, 224, 254, 285, 309, 335, 432, 433; 85: 113, 132, 159, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 440, 441; (истца, лица) 22: 330, 348, 373, 411.

299; (створити) 282, 300.

53: 110, 127, 155, 172, 192, 286, 307, 334, 354, 380, 424,

истопиться 54: 110, 129, 155, 172, 192, 222, 252, 270, 286, 307, 334, 354, 380, 424, 425,

истин (товар) 99: 115, 132, 160, 198, 228, 2’59, (истовый) 272, 290, 338, 359, 386, 446, 447.

истяжеть 281, 299, 300.

-ити (на извод) 15: 71, 79, 398; (на жребий) 31: 269; (роте) 22; 106, 124, 150,

169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348,

373, 410, 411; 48: 109, 127, 154, 172,

191, 221, 251, 286, 306, 333, 331, 351,

•'377, 422, 423; 49: 109, 127, 154, 172,

192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351,

377, 422, 423; 52: 110, 127, 154, 172,

192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377,

422, 423; (на роту) 31: 106, 125, 151,

170, 189, 218, 231, 248, 263, 284, 303,

331, 349, 374, 412, 313; 37: 107, 125,

.152, 170, 190, 219, 249, 270, 284, 304,

332, 350, 375, 416, 417; 47: 109, 127,

154, 171, 191, 221, 251, 285, 306,333, 351, 376, 420, 421; (до конца свода) 36: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, ■284, 304, 332, 350, 374, 375, 414, 415,

416, 417; 38: 108, 126, 152, 153, 171;

■190, 219, 249, 285, 304, 332, 350, 375,

416, 417; 38: 108, 126, 152, 153, 171,

190,. 219, 249, 285, 304, 332, 350, 375,

416, 417; (искать кун) 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334,

355, 381, 426, 427; (за князя) 91: 114,

128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290,

312, 337, 358, 385, 442, 443; 108: 116,

162, 177, 199, 229, 260, 291, 339, 359,

.387, 450, 451; 115: 117, 133, 163, 177,

200, (отидеть) 230, (отидеть) 261, (оти-

деть) 272, 291, (отидеть) 315, (отидеть) 340, (отидеть) 360, (отидеть) 389,454,455. ищи (своего скота) 16: 71, 80, 398. ищут 20: 71, 398; 3: 104, 123, 148, 168, 186, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403.

кадь 9: 353, 379.

казнить (продажею) 46: 109, 127, 154, - 171, 191, 221, 251, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421.

каков будеть 29: 231, 262.

класть 49: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423.

клеветы 281.

Клемяные сеньи 292, (клииятины) 317, (климятины) 341, (клииятины) 361, (климятины) 390, 459.

клепати 20: 106, 124,150, 169, (исклевал) 188, 217, 247, 283, 302, 330, (исклепал) 348, (исклепал) 373, 408, 409; 21: 106,

124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302,

330, 348, 410, 411; 49: 109, 127, 154,

172, 192 , 221, 251, 270, 286, 306, 333,

351, 377, 422, 423.

клетныи тать 35: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 269, 234, 303, 332, 350, 374, 414, 415.

клеть 21: 71, 80, 398; 31: 72, 80, 399; 38: 72, 81, 399; 40: 108, 126, 153, 171,

190, 220, 250, 270, 285, 305, 332, 350,

375, 418, 419; 41: 108, 126, 153, 171,

190, 220, 250, 270, 285, 305, 333, 350,

376, 418, 419.

Климятинысени 317,361, 390,459. См. Кле­мяные.

ключъ ПО: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 260, 272, 339, 360, 388, 452, 453.

ключам 281, 299.

кнут 341, 362, 390.

княжа борть 32; 72, 80, 399.

княжа продажа 45: 109, 191, 221, 251, 285, (княжяя) 305, 333, 351, 376, 420. 421.

княже слово 33: 72, 80, 399; 78: ИЗ, 158, 174, 196, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437.

княже сто 292 , 317 , 341, 361, 390 , 459. княжи куны 55: 110, 130, 155, 173, 193, 223, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

княжь конь 28: 72, 80, 399; 45: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 331, 351.

княжь конюх 11: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407.

княжь мужь 1: 104, 123, 148, 168, 186, ^215, 245, (мужь княжь) 282, 300, 329,

347, 371, 402, 403; (3) 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403; 11: в заголовке: 105.

княжь отрок 11:І05, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407.

княжь повар 11: 105, 124, 149, 169, 187, 216,246, 283, 301,330, 348, 372, 405,407.

княжь рядовник (рядовичъ) 25: 72, 80, 399; 14: 105, 124, 150, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 408, 409.

княже сто (в Новгороде): 292, 317, 341, 361; 390.

княжь суд 46: 109, 126, 154, 171, 191, 251, 420, 421.

княжь тивун 22: 71, 80, 398; 1: 104, 123,

148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329,

347, 371, 402, 403; (сельский) 13: 105,

124, 150, 169, 187, 216, 246, 283, 301,

330, 348, 372, 408, 409.

княжь холоп 46:109,126,154,171,191, 221, 251, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421. князь 46: 109, 126, 154, 171, 1-91, 221, 251, 270, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355, 381, 426, 427; 83: 113, 131, 159, 175, 196, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439; S0:114,128,159,175,197,227, 258 289, 312, 337, 358, 385, 442, 443; 91: 114, 160, 175, 197, 227, 258, 290, 312,

337, 358, 385, 442, 443; 108: 116, 129,

162, 177, 199, 229, 260 , 291, 314, 339,

359, 387, 450, 451.

князю (3 гривны) 41: 72, 81, 400; (10 гри­вен) 41: 73, 81, 400; (9 гривен) 30: 231, 262, 269; (выдати) 35: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 269, 284, 303,

332, 350, 374, 414, 415 ; 31: 107, 125,

152, 171, 190,219,249, 285, 304, 332, 350, 375, 416, 417; 38: 108, 126, 153,

171, 190, 219, 250, 285, 304, 332, 350,

375,418, 419; (продажу) 45: 109, 126,.

154, 171, (княжіо) 191, (княжю) 221, (княжю) 251, (княжю) 285, (княжю) 305, (княжю) 333, (княжу) 351, (княжу)

376, 420, 421; 89: 114, 128, 159, 175,

197,226, 258, 271, 289, 311, 337, 358 j

385,442, 443; 121: 117, 133, 163, 178*

200, 230, 262, 272, 292, 315, 340, 361’

389, 456, 457. ’

кобыла 28: 72, 80, 399; 45: 108, 126, 153,

171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351^ 376, 420, 421; 5*: 352, 353, 378; 6*: 353^

378.

нова 51: 130. См. копа, купа, кование 316.

коза 40: 72, 81, 399; 42: 108, 126, 153, (козлы) 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, (козлы) 376, 418, 419; 2: 352,

378. *

козеп 2*: 352, 378.

колбяг 10: 70, 79, 397; 11: 70, 79, 397; 31: 106, 125, 151, 170, 189, 218, (кре­щения не имея) 231, 248, (крещения не имея) 263, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413. '

колико (колко) 4: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 404, 405; 43: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; 82: 113, 131, 159, 175, 196, 225, 256, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439; 91: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 359, 386, 400, 444, 445; Э. с.: 316.

колоколница 341, 362, 390. коломляне 292, 316, 340, 361, 390. кона 59: 156. См. кона, купа. Кондратово сто 292, 317, 341, 361, 390. коневый тать 35: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 269, 284, 303, 332, 350, 374, 414, 415.

конецъ (ту тому) 2: 70, 79, 397; 3: 79; (то ту конецъ) 3: 70, 397.

конец (в Новгороде) 292, 316, 340, 361, 390.

конечный 36: 107, 125, 152, 170,' 189, 219, 249, 284, 304, 332, 350, 375, 416, 417; (свод, таль) 38: 108, 126, 152, 171, 190, 219, 249, 250, 285 , 304, 332, 350, 375, 416, 417.

кончать 96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258 , 290, 812 , 338, 358, 386 , 444, 445^ коны — см. куны.

копь (чюж) 12: 70, 79, 397; (чюж) 13: 70, 79, 398; (чюж) 33: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; (княжь) 28: 72, 80, 399; (княжь) 45: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351; (смердей) 28: 72, 80, 399; (за инех) 45: 108, 126, 153, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421; (вирника) 42: 73, 81, 400; (вирника) 9; 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (войский) 57: (воинский) 111, 130, 156, 173, (воинскыи) 193, (воински)

223, (воинскии) 253, 287, (воинскыи)

308, (воински) 334, (свойски) 355, (свойскыи) 381, 428, (своискы) 429; (отрока) 74: 112, 128, 158, 174, 195, 225, 255, 288, 310, 336, 356, 383, 434, 435; (городника) 96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358,

386, 444, 445; (мостника) 97: 115, 132,

160, 176, 198, 227, 259, 290, 312, 338,

359, 386, 446, 447; 21: 71, 80, 398; 31:

72, 70, 399; 34: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374,

414, 415; 35: 107, 125, 152, 170, 189,

218, 249, 269, 284, 303, 331, 349, 374,

414, 415; 37: 107, 125, 152, 170, 189,

219, 249, 269, 284, 304, 332, 350, 375,

416, 417; 63: 111, 130, 156, 173, 194,

224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430,

431; 64:111, 130, 131, 157, 173, 194,

224, 254, 287, 308, 335, 356, 382, 430,

431; 84: 113, 131, 159, 175, 196, 226,

257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438,

439; О. с.: 289; О. с. 159.

КОНЮХ княжь 11: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407; (старый) 23: 71, 80, 398.

копа 57: 156, 173, (копна, купно) 193, (купна, купа) 223, 253, 287 , 308, 355, 381, 428; 59: 156, 254, 287, 308, 335, 428, 429. Ср. купа.

копна 10: 353, 379; 11: 354, 379; И: 354, 380; 57: 193, 223, 382.

копье 18: 71, 80, 398; 292, 316, 341, 362; 391, 456. корм 74: 112, 128, 158, 174, 195, 225, 255, 288, 310, 336, 357, 383, 434, 435; 96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445.

кормилец 17: 105, 124, 150, 169, (искор­мили ц) 187, 217, 247, (искормилича) 330, (искормилича) 348, (искормилича) 372, 408, (искормилича) 409.

у коровье татьбы 21: 71, 80, 398. корчемьствовати 282, 300.

Коснячько 71, 80, 398; 2: (Костнячек, Костячко) 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, (Косняцко) 300, 329, 347, 371, 402, 403.

(по) костех 19: 105, 150, 169, 188, 217, 247, 269, 283, 302, 330, 348, 373, 408, 409.

(у) которое (татбы) 40: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 270, 285, 305, 332, 350, 375, 418, 419.

красть 31: 72, 80, 399; 35: 72, 81, 399; 37: 72, 81, 399; 39: 72, 81, 399; 40: 72, 81, 399; 35: 107, 125, 152, 170, 189, 218, 249, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; 38: 107, 108, 126, 152, 153, 171,

190, 219, 249, 250, 285, 304, 332, 350,

375, 416 , 417 , 418, 419 ; 41: 108, 126,

153, 171, 190, 220, 250, 270, 285, 305,

333, 350, 376, 418, 419; 42: 108, 126, 153,171,191, 220,250,285,305,333,351,

376, 418, 419; 43: 108, 126, 153, 171,

191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; 45: 270, 421; (б«6р) 69: 112, (борть) 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 388, 434, 435; 79: 113, 131, 158, 174, 196 , 225, 256,.

288, 310, 336, 357, 384, 436, 437; 81: 113, 131, 158, 175, 196, 225, 256, 271,

289, 310, 337, 357, 384, 438, 439; 82: ИЗ, 131, 159, 175, 196,. 226, 257, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439; 120: 292; 121: 117, 133, 163, 178, 200, (покрасти) 230, (покрасти) 262, 272, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457.

кренеть (крянеть) 118: 117, 133, 163, 177, 200, (купит) 230, 261, (купит) 272, (купить) 291, (купить) 315, (купить) 340, (купить) 361, (купит) 389, 456, 457.

крещения (не имея) 31: 231, 248, 263,

269.

кровав 2: 70, 79, 397; 30: П, 80, 399; 29:106,

124, 125, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413.

кровь 68: 112, 128, 157, 174, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 432, 433; 281, 299.

кромы 281, 299.

крыется 32: 284, 349, 374.

кто (ин) 18: 105, 150, 169, 188, (ин кто) 217, (ин кто) 247, (ин кто) 283, (ин кто) 302, (ин кто) 330, (ин кто) 348, (ин кто) 373, 408, 409.

куны [деньги] 42: 73, 81, 400; 2: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329,

347, 371, 402, 403; 22: 106, 124, 150,

169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348,

373, 410, 411; 29: 231, 262, 36: 107,

125, 152, 170, 189, 219, 219, 249, 284,

332, 350, 375, 416, 417; 37: 107, 125,

152, 170, 171, 190, 219, 249, 285, 304,

332, 350, 375, 416, 417; (вести по кунам) 38: 107, 126, 152, 171, 190, 219, 249,

285, 304, (по конам) 332, 350, (по конам)

375, 416, 417; 39: 108, 126, 153, 171,

190, 220, 250, 285, 304, 332, 350, 418,

419; 47: 109, 127, 154, 172, 191, 221,

251, 286, 306, 333, 351, 376, 420, 421;

48: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251,

286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; 50:

109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306„333, 351, 377, 422, 423; 51: 109, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286,

306, 334, 352, 377, 422, 423; 52: 110,

127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306,

334, 352, 377, 424, 425; 53: 110, 127,

155, 172, 192, 222, 252, 286, 307, 334,

354, 380, 424, 425; 54: 110, 129, 155,

172, 192, 222, 252, 270, 286, 307, 334,

354, 380, 381, 424, 425; 55: 110, 130,

155, 173, 193, 222, 223, 253, 270, 287,

307, 334, 354, 380, 381. 426, 467; 56: 110, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 287,

308, 334, 355, 381, 426, 427; 60: 111,

130, 156, 173, 194/223, 254, 287, 308, 335, 382, 428, 429; 61: 111, 130, (купах)

156, 173, (купли) 194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430,431; 65: 112,131,

157, 174, 194, 224, 254, 288, 309, 335,

356, 382, 432, 433; 116: 117, 133, 163,

177, 200, 230, 261, 272, 291, 315, 340,

360, 389, 454, 455; 118: 117, 133, 163,

178, 200, 230, 262, 272. 292, 315, 340,

361, 389, 456, 457; 340, 361, 389; 352— 354; 377—380; (купы судные) 330, 348, 373; (емцю 70 кун) 41: 72, 81, 400; (60 кун) 29: 106, 125, 151, 170, 188, 218, 248, 284, (50) 302, 331, 349, 373, 412, 413; 42: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; 45: 126, 153, 171, 191, 220, 250,

270, 285, 305, 333, 351, 376, 420, 421;

59: 111, (7 кун) 130, 156, 173, 194, 223, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 428, 429; 79: 113, (7 кун) 131, 158, 174, 196,225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437; 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407.

поведатя 114: 116, 133, 162, 177, 200 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360, 388 454, 455. ’

.повеленье (закона) 281, 299. повервьное 6: 301. См. вервь.

172, 192, 222, 252, (поринути) 286, 306,

334, 352, 377, 422, 423.

погубить 34: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; 35: 107, 125, 152, 170, 189, 218, 249, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; 57: 111, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 287, 308, 334, 355, 381, 428, 429; 58: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 253, 287, 308,

335, 355, 381, 428, 429; 77: 113, 158, 174, 195, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437.

подаст (весть) 113: 229, 261, 272. См. дати, пбделитися 55: 110, 130, 155, 173, 193, 223, 253, 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

•подотнеть 73: 112, 128, 158, (потнеть) 174, (посечеть) 225, (посечѳть) 255, (потнеть) 288, 309, (пѳрѳтнеть) 336, (перѳтнѳть) 356, (перетнѳть) 383, 434, 435; 75: 112, (потнеть) 158, (потнеть, 174, (подткнеть) 195, (посечѳть) 225, (посечеть) 255, (посечѳть) 271, (потнеть) 228, (потнеть) 310,336, (подломить) 357, 383, 436, 437; 80: 113, (перетнѳть) 131, (потнеть) 158, (потнеть)175, (подкнеть) 196, (потьнеть) 225, (потнет) 256, (потает)

271, (посечет) 289, (посечеть) 310, (посе­чѳть или перетнѳть) 336, (посечет) 357, (посечет или перетнѳть) 384, 438, 439.

подтвердити 43: 73, 81, 400.

подъездной княжь IP.* 71,398. См. ездовой, поѳдѳть (на чюжем коне) 12: 70, 79, 397. пожгутъ 32: 80, 399.

познати 11: 70, 79, 397; 16: 71, 80, 398; (в своем миру) 13: 70, 79, 398; (в своем городе) 34: 107, 125, 151, 170, 189, 218,

248, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415; 14: 71, 79, 398; 32: 107, 125, 151, 170,

189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374,

412, 415; 35: 107, 125, 152, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 414,

415; (на долзе) 37: 107, 125, 152, 170,

190, 219, 249, 304, 332, 350, 375, 416,

417; 38: 107, 126, 152, 171, 190, 219,

249, 285, 304, 332, 350, 375, 416, 417.

познание (челяди) 38; 219, 249.

поиди (на свод, где еси веял) 14: 71, 79, 398; 35: 107, 125, 170, 189, 218, 249, 269, 284, 303, 331, 332, 349, 374, 414, 415,

поимаѳтся 25: 369, 415.

поймати 99: 115, 132, 161, 176, 198, 259,

272, 290, 313, 338, 359, 387, 446, 447.

поиметь 13: 70, 79, 398; 32: 284, 414; 38: 107, 108, 126, 152, 153, 171, 190, 219,

249, 250, 285, 304, 332, 350, 375, 416,

417, 418, 419; 44: 108, 126, 153, 171, (приметь) 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351, 376, 418, 419; ПО: 116, 133, 162,

177, 199, 229, 260, 272, 291, 314, 339,

360, 388, 452, 453; 120: 117, (поѳмлѳть) 133, 163, 178, 200, 230, 262, (возьмет) 272, 292, 315, (поѳмлѳть) 340, (поѳміія)

361, (поѳмлѳть) 389, 456, 475.

пОити (за муж) 99: 115, 132, 160, 176, 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338, 359, 386, 346, 447; 101: 115, 1'29,■ 1)51, 176,

198, 228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 448, 449, 316, 341, 391; д. с.: 289, 159.

поклажаи (покложаи) 49: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423.

поклеп 18: 150, 269, 283; 22: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 410,411; 87:112,128, 157, 174, 255, 270, 288, 335, 356, 432, 433.

'поклепная вира 18: 105, 150,169,187,217, 247, (вѣра) 269, 283, 302, 330, 348, 372, 408, 409.

поклон вирныи 42: 73, 400.

-полон 21: 71, 80, 398; (вирныи) 42: 81, 400, 9: 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 283, 301, 330, (закони) 348, 372, 406, 407.

4іол виры 27: 124; 88: 114, 128, 159, 175, 197, 226, 257, 271, 289, 311, 337, 358, 385, 442, 443.

полба 11*: 354, 379.

полгать (куны) 340, 361, 389, 457.

поле 21: 188; (на поли) 42: 108, 126, 153,

171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351,

376, 418, 419; 58: 111, 130, 156, 173,

194, 223, 253, 287, 308, 335, 355, 381,

428, 429.

■полная (видока) 31: 106, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413.

половник (овса, ячменя, жита) 12*: 354, 379; 13*: 354, 380; 14*: 354, 380; 15*: 354, 380.

.положити (за нь) 1: 70, 79, 397; 104 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 397, 402, 403; (3 гривне) 12: 70, 79, 397; (гривну) 9: 70, 79, 397; (да положат 60 резан) 40: 72, 81, 399; (товар) 49: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 377, 442, 423; (устав) 53: 155.

полоть 42: 13, 81, 400; 9: 105, 123, 149,

168, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348,

372, 406, 407; 74: Ш, 128, 158, ІУі,

195, 225, 255, 288, 310, 336, 357, 383,

434, 435. -

полувирье 27:(полувѣрье) 106, (пол виры) 124, (полувирие) 151, 169, 188, (попу- вириѳ) 218, (полувирие) 247, (полу-

вѣрье) 284, 302, 331, (полувѣрие) 349,

373, 410, 411.

помечное 20: 106, (помоченого) 124, (помо- ченое) 150, (помоченого) 169, (помоч- наго, помлъчнаго) 188, (помоченаго, помочьнаго, помойнаго) 217, (помой­наго) 247, (помоцкого) 283, 302, (помо­ченаго) 330, (полочного) 348, (помощ­наго) 373, 408.

помиловати 281.

помагати (помогати) 5: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245-, 282, 300, 329, 347, 371, 404, 405; 8: 105, 123, 149, 168,

187, 216, 246, 282, 301, 330, 348, 372, 406,407;107:116,129,161,229,260,814, 339, 360, (пособити) 388, 450, 451.

помостити 43: 73, 81, 400; 97: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 359, 386, 444, 445.

помочено© 20: 124, 150, 169, (помочное)

188,217, 247 (помощного) 283, 330, 348, (помощного) 373, 409. См. помеч­ное.

помощное 20: 373. См. помечное. понеже 54: 286. См. 8а неже. поняти 32: 107, 189, 303, 331, 414, 415. поплата 292, 316, 340, 361, 390. попхнеть 31: 106, 125, (пехиѳт) 151, (пех- нѳт) 170, 189, 218, (пхнет) 248, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413.

поразити 281.

порвать (бороду) 67: 112, 128, 157, 174, 195 , 224, 255, 270 , 288, 309, 335, 356, 383, 432, 433.

порезать 84: ИЗ, 131, 159, 175, (заревать) 196, 226, 257, (зарезать) 271, (заревати) 289, 311, 337, (зарезать) 357, (зарезать) 271, (зареэати) 289, 311, 337, (зарезать) 357, (зарезать) 384, 438, 439.

поринути 51: 286, 422. См. погренутн. порося 45: 108, 126, 153, 191, 220, 351, 333, 351, 376, 420, 421.

поручник 14: 71, 79, 398.

порт 13: 70, 79, 398; 18: 71, 80, 398; 292, (топор) 316, 456; 34: 107, 125, (порть, портно) 151, (потер) 170, 189, 218, (портно) 248,284, 303, 381, (портно) 849,

374,414, 415; 35: 107,125, (нортно) 152, 170, 189, (портище) 218, (порото) 249, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415;

37: 107, 125, (портно) 152, 170, 189, (портище) 219, 249, 269, 284, 304, 332, 350, (портно) 375, 416, 417.

посадник 114: 116, 133, 162, 177, 200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, (наместник) 360, (наместник) 388, 454,455; в прилож. 292, 317, 341; 361, 390.

посечение (борти) 225, 255, 271.

посечи 73: 225, 255, 271, 435; 75: 225, 255, 271; 80: 289, 310, 336, 357, 384, 439. См. подотнеть.

посидитъ 341, 362, 390, 457.

послух 30: 72, 80, 399; (послухов 7) 18: 105, 150, 169, 187, 217, 247, 269, 283, (свѣдѣтелии) 302, 330, 348, 372, 408, 409; 21: 106, 124, 150, 169, 188, 217,

247,283, 302, 330, 348, 373, 410, 411;

29: 106, 125, 151, 170, 188, 218, 231,

248,262, 284, 303, 331, 349, 373, 412,

413; 39: 108, 126, 153, 171, 190, 220,

250,285, 304, 332, 350, 375, 418, 419;

47: 109, 127, 154, 171, 191, 221, 251, 285, 306, 333, 351, 376, 420, 421; 48: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251, 285, 306, 333, 351, 377, 422, 423; 49: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; 50: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; 52: 110, 127, 154,. 155, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377. 422, 423, 424, 425; 77: 113, 158, 174, 195, 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437; (свобод­ный) 85: 113, 132, 159, 175, 196, 226,

257 , 271, 289, 311, 337 , 357, 385, 440,

441; 110: 116, 132, 162, 177, 199, 229,

260, 272, 291, 314, 339, 360, 388, 452,

453.

жослушьство 66: 117, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 288, 309, 335, 356, 382, 432, 433; в прилож. 117, 231, 262, 281, 299.

доставить (кони) 42: 73, 81, 400; (послухи) 110: 116, 132, 162, 177, 199, 229, 260, 272, 291, 314, 339, 360, 388, 452, 453.

жостигнуть 3: 70, 79, 397. пострамрыи 281, 299.

жотеряти 99: 313; 105: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 448, 449. потнеть 30: 106, 125, 151, 170, 189; 218,. 231, 248, 263, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; 73: 174, 288; 75: 158, 174, 288, 310; 80: 131, 158, 175, (поткнеть)

225,256, 271.

поток 7: 105, 123, (погнание) 149, 168, 187, 216, 246, 282, 329, 347, 372, 404,

405; 35: 107, 125, 152, 470, 189, 219,

249, 269, 284, 303, 332, 350, 374, 414,

415; 83: 113, 131, 159, 175, 196, 226,

257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438,. 439.

потопление (купца) 222, 252, 270, поточити 83:113,131,159,175,196,226,257,.

271, 289, 311, 337, 357, 384, 439. потравить 54: 307, 334, 355, 381, 427.

См. испортить.

почнетъ 15: 71, 398; 29: 106, (начал) 125; 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 284,. 302, 331, 349, 373, 412, 413; 47: 191; 48: 109, 127, 154, 172, (учнеть) 191, 221, 251, (начнетъ) 286, (иметь) 306,

333,(учнеть) 351, 377, 422, 423; 54: 129; 49: 192.

починити 97: 114, 115, 132, 160, 176, 197, 198, 227, 258, 259, 290, 312, 338, 359, 386, 444, 445.

пояти 16: 71, 397, (поняти) 80; 17: 71, 80, 398; 32: 125, 151, 170, 189, 218,. 248, (поймутъ) 284, 349, 374; 38: 108, 126, 152, 171, 190, 219, 249, 285, 304, 332, 350, 375, 416, 417; 114: 116, 133, 162, 177, 200, 230, 261, 272 , 291, (ваяти) 315, 340, 360, 388, 454, 455; 118: 117, 133,163,178, 200, 230, 262, 292, 315,. 340, 361, 389, 456, 457; (поняти) 32: 107, 189, 303, 331, 414, 415.

Правда роськая (руская) 70, 71, 79, 80, 123, 163, 168, 186, 215, 245, 269, 282, 300, 329, 371, 397, 402, 403.

правду (дати железо) 21: 106, 124, 150, 169, (на поле) 188, 217, 247, 283, 302, 330, (неправа) 348, (неправа) 373, 410,. 411; (правда дати) 56: 111, 127, 156, 173, 193, 223, (неправа) 253, 287, 308,

334, 355, 381, 426, 427; (на правду вылазити) 85: 113, 132, 159, 175, 196,

226, 257, (стати) 271, 289, 311, 337., 357, 385, 440, 441; (уклонити правду}. 281, (уловити правду) 282, 299.

праведный (глагол) 281, (свидетель) 299. право (судити) 299.

правый 281, 299.

преди (переди) 64: 111, 130, 157, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, 356, (переже) 382, 430, 431; 83: ИЗ, 131, 159, 175, 196, 226, (первее) 257, (первее) 271, (переже) 289, (преже) 311, (переже) 337, (преже) 357, (преже) 384, 438, 439.

ярекормити 99: 198) 359, 386, 447. прелщатися (истиньны) 282, 300. преподобен 299.

приати — см. прияти.

прибыток 9*—13*: 353, 354, 379, 380. привести (видок) 2: 79, 397; 29: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413.

привяжетъ ключъ 110: 116, 133, 162, 177, 199, 229,260,272,339,360,388,452,453- •пригоди ся 42: 73, 81, 400.

пригостити 99: 115, 132, 160, 176, (при­торговати) 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447-

придаток 111: 116, 133, 162, 177, (при­дача) 199, 229, 260, 291, 314, 339, 360, 388, 452, 453.

■сриидеть (видок) 2: 70, 397; (кровав муж) 30: 72, 80, 399; (кровав муж) 29: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413; (пришед) 55: 110, 130, 155, 172, 193, 222, 253, (приидет) 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427.

прикладная (10 кун) 9: 187, 283, 301, 406. См. перекладная.

прикладываетъ 5: 104, 123, 168, 215, 245, 404; 6: 123, 149, 168, 186, 216, 246, 282, 329, 347, 371, 404, 405; (ирикла- дывають) 6: 104; 5: 148, в: 149; 5:186, 282, 300; 6: 300; 5: 329, 347, 371; 6: 371; 5: 404, 405; 6: 404.

■прикуп 99: 115, 132, 161, 176, 228, 259, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447.

приметати 18: 71, 80, 398; 292, 456, 458. приплод 1: 352, 377; 2: 352, 378; 3: 352, 378; 4: 352, 378; 5: 352, 378; б/352, 378; 7: 352, 379; 8: 352, 379.

-присоп (просоп) 50: 109, 127, (приспы) 154, 172, 192, 221, (приспы) 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423. приторговати 99: 198. См. пригостити.

прияти (скота) 18: 71, 80, 398; 292, 316, 341, 362, 391, 456; (кун) 60: 111, 130, 156, 173, 194, 223, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 428, 429; (дети) 99: 115, 132, 161,176, 198,228,259,272, (приемьлеть) 290, 313, 338, 359, 387, 446, 447; (прии- мет) 281.

про (дело) 62: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; (свои куиы) 52: 110, 127, 154, (по) 172, 192, 222, 252, 286, (по) 306, 334, 352, 377, 422, 423; (муки) 87: 114, 132, 159, 175, 197, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; (то) 56: 111, 127, 156, 173, 193, 223, 253, 278, 308, 334, 355, 381, 426, 427.

пробиется 54: 110, 129, 155, 172, 193,

222, 252, 307, 334, 355, 381, 426, 427. провиновалея 52; 352. См. промиловался. продажа 35: 12, 81, 399; 36: 72, 81, 399;

40: 72, 81, 399; 23: 106, 124, 150, 169*, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373,

410, 411; 28: 106, 124, 151, 170, 188,

218, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 412,

413; 29: 106, 125, 151, 170, 188, 218,

231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349,

373, 412, 413; 31: 106, 125, 151, 170,.

188, 218, 248, 269, 284, 303, 331, 349,

374, 412, 413; 32: 107, 125, 151, 170,

189, 218, 248, 284, 303, 331, 349, 374,

414, 415; 33: 303, 349, 374; 36:~107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 284,’ш",

332, 350, 375, 416, 417; Л; 107Г125.

152, 171, 190, 219, 249, 285, 304,"332,

350, 375, 416, 417; 38: 108, 126,*153,

171, 190, 219, 250, 285, 304, 332,*350,

375, 418, 419; 45: 1Q9, 126, 154, 171,

(княжа) 191, (княжа) 221, (княжа) 251, (княжа) 285, (княжа) 305, (княжа)

333, (княжа) 351, (княжа) 376, 420, 421; 46: 109, 126, 127, 154, 171, 191, 221, 251, 285, 305, 333, 351,

420, 421; 60: 111, 130, 156, 173, 194,

223, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430.

і 431; 61: 111, 156, 173, 194, 224, 254,

287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; 62:

287, 430; 67: 112, 128, 157, 174,"195',

224, 255, 270, 288, 309, 835, 356, 383,

432, 433; 68: 112, 128, 157, 174, 255,

271, 288, 309, 336, 356, 383, 432, 433; 69: 309, 336, 356, 383, 435; 70: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435; 71: 309, 336, 356, 383, 435; 72: 112, 128, 153,

174, 195, 225, 255, 288, 309, 336, 356,

383, 434, 435; 73: 112, 128, 158, 174,

225,255, 288, 336, 356, 383, 434, 435;

75: 112, 158, 174, 195, 225, 255, 271, 288, 310, 336, 357, 383, 436, 437; 70:

проесть д. с.: 289, 159, 311.

прок 36: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 284, 304, 332, 330, 375, 416, 417; 39: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 285, 304, 332, 350, 375, 418, 419; 55: 110, 130, 156, (прочее) 173, 193, 223, 253, (прочее) 270, 287, 307, 334, 355, 381, 426, 427; 64: 111, 131, 157, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, (паробок) 356, 382, 430, 431; 83: 113, 131, 159, 175, 196, 226, (вина) 257, 271, 289, 311, 337, 357, 384, 438, 439; 90: 312.

Прокопий Белогородский тысяцкий, 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 354, 380, 424, 425.

прокорм 316, 341, 391.

проливати (кровь) 281, 299.

промиловался 52: 110, 127, 155, 172, 192» 222, 252, 286, 306, 334, (провиновался) 352, 377, 424, 425.

пропиется 54: 110, 129, 155, 172, 193, 222, 253, 270, 286, 307, 334, 355, 381, 425, 426, 427.

просоп — см. присоп.

противу 26: 106, 124, 151, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411.

проткетъ 72: 309, 336. См. переткетъ.

протор 38: 108, 126, 153, 171, 190, 219, 250, 285, 304, 332, 350, 375, 418, 419.

проложение (прохождение) нощное 87:114, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441.

проче 15: 71, 79, 398.

не прошав (не прашав) 12: 70, 79, 397; 33: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 269, 284, 303, 331, 349, 374, 414, 415.

Прусы 292, 316, 340,' 390.

птицы 81: 337, 357, 384, 439.

на пусте 77: 113, 158, 174, (пустыне) 195, 225, 256, (на пущи) 288, (на пути) 310, 336, 357, 384, 436, 437.

пустить (в торг) 117: 117, 133, 162, 177,. 200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 361, 389, 356, 457.

путь 31: 231, 263; 112: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261, 272, 291, 315, 339, 360, 388, 452, 453.

пхнет — см. попхнеть.

пчелы 76: 112, 113, (бчелы) 158, 174, 195, 225, (бчелы) 255, (бчелы) 256, 271, 288, (бчелы) 310, 336, 357, 383, 436, 437; 8: 353, 379.

пшено 42: 73, 81, 400; 9: 105, 124, 149,

169, 187, 216, 246, 283, 301, 330, 348,

372, 406, 407; 96: 114, 132, 160, 176,

197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, 386,

444, 445.

пьхнеть. См. попхнеть.

пьян 62: 111, 130, 156, 173, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431.

пястью (ударить) 3: 70, 79, 397.

(в) пятницу (пят, пяток) 42: 73, 81, 400; 9: 105, 124, 149, 169, 187, 216, 246» 283, 301, 330, 348, 372, 406, 407.

пятно 28: 72, 80, 399.

(аа) пять (дней) 14: 71, 79, 398.

работати — см. роботити.

разбои (в разбои) 20: 71, 80, 398; 3: 104,

123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300,

329, 347, 371, 402, 403; (на разбои) 7:

104, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282,

301, 329, 347, 372, 404, 405.

равбоиник 7: 104, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282, 301, 329, 347, 372, 404, 405. разграбление 7: 105, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282, 329, 347, 372, 404, 405. разделить 92: 114, 128, 160, 175, 197, 227, 258, 271, 290, (разрядить) 312,

224, 255, (равломаеть) 271, (знаме­нуетъ) 288, 309, (разломить) 336, 356, 383, 434, 435.

равнамение (борти) 71: 224, 255. разореть (межу) 72: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435.

разселена (земля) — см. росечена. разсудити (по мужи смотря) 1: 269, 403.

Ср. каков будет 29: 269, 413; во что обложат 31: 269, 413.

рана 30: 106, 125, 151, 170, 188, 189, 218, 231, 248, 263, 169, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413.

расплатити 83: 337, 357, 384. См. изпла- тити.

ратайный староста, см. староста ратай­ный.

рать 54: 110, 129, 155, 172, 192, 222, 252, 270, 286, 307, 334, 354, 380, 424, 425.

Ратибор, киевский тысяцкий 53:110, 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 354, 380, 424, 425.

Ратиборово сто 292, 317, 341, 361, 390. рез 50: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; 51: 109, 110, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 422, 423; 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222, 252,

286, 307, 334, 354, 380, 424, 425; 55: 110, 130, 156, 173, 193, 223, 253, 270,

287, 307, 334, 355, 381, 426, 427. резаны 352—354 ; 377—380; (60 резав) 28: 72, 80, 399; 35: 72, 81, 399; 36: 12, 81, 399; 40: 72, 81, 399; (45 резан) 4: 352, 378; (40 резан) 28: 72, 80, 399; (30 резан) 35: 72, 81, 399; 36: 72 , 81, 399; I: 353, 378; (10 резан) 40: 72, 81, 399; 1: 352, 377; 2: 352, 378; 7; 353, 379; (7 резан ва рыбы вирнику) 42:73, 81, 400; (5 резан) 28: 72 , 80, 399; (60 гривен и 10 резан и 12 веверици вирнику) 42: 73 , 81, 400; (резана вирнику) 42: 73, 81, 400; 7.- 353, 379. резоимство 50: 351, 377. река 85: 257. См. речи, ракше 90: 221.

ремественик (ца) 15: (ремествик) 105, 124, 150, 169, 187, 217, 247, 283, 301, 330, 348, 372, 408, 409.

речи 52: НО, (рчи) 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 424, 425; (река) 85: ИЗ, (глаголя) 113, 132, 159, 175, (рька) 196, (река, нарека) 226, (река) 257, (ркя) 289, (нарекати; 311, (нарекати) 337, (нарекати) 357, (нарекати) 385, 440, 441.

речь 85: 113, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; 87: 114, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441.

Ржевьская 292, 317, 341, 361, 390.

ринеть 10: 70, 79, 397. ркя 85: 289. См. речи.

роба (раба) 29: 72,80,399; 16:105, 124, 150, 169, 217, 247, 330, 348, 372, 408, 409; 17: 105, 124, 150, 169, 187, 217 , 247, 283, 301, 330, 348, 872, 408, 409; 89: 114, 128, 159, 175, 197, 226, 257, 258,

271, 289, 311, 337, 358, 385, 442, 443;

ПО: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 260,

272, 291, 314 , 339, 360, 388, 452 , 453;

112: 116, 133, 162, 177, 199, 229, 261,

272 , 291, 315 , 339, 360, 388, 452 , 543;

113: 116, 133, 162, 177, 229, 261, 272,

291, 315 , 340, 360, 388, 454, 455; (к»р-

милица) 27: 72, 80, 399.

роботять 56:(робятъ, ротять) 111, 127, (работать) 156, (робятять) 173, 193, (работять) 223, (поработят) 253 , 287, (работять) 308, 334, (ребят) 855, (ро­бятъ, работять) 381, 426, 427; 111: 116,

133, (работать) 162, 177, 199, (рабо­тать) 229, (работать) 260, 291, 314, (работят) 339, (робять) 360, (робят) 388, 452, 453.

робьи (дети) 98: 115, 132, 160, 176, 198,

227, 259, 271, 290, 313, 338, 359, 386,

446, 447.

робять 66: (работать, ротять) 111, 355;

111: 360, 388. См. роботять.

рогом (ударить) 3: 70, 79, 397; 25: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411.

рожь 9*: 353, 379; (не молоченая) 10*: 353,

379.

роавязавше 65: 112, 131, 157, 174, 194, 224, 254, 288, 335, 356, 382, 432, 433.

розрядить 92: 312.

рой (пчел) 8*: 353, 379.

ролеиная (земля) 109: 116, 129, 162, 177, (ролиинан) 229, 260, 291, 314, 339, 388, 450, 451; (межа) 72: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435.

■ролеиныи закуп 57: 111, 130, 156, 173, 193, 223, 253, (родный) 287, (розный)

308, 334, 355, 381, 428, 429.

Романово сто 292, 317, 341, 361, 390.

росечена (земля) 70:(разселена) 112, 128, 157, (розсечена) 174, (разселена) 195, 224, (разселена) 255, 288, 309, (роз­сечена) 336, (рассечена) 356, (россе- чева) 383, 434, 435.

росты 330, 348, 373.

ростеряти 99: 115, (потеряти) 132, 161, 176, 198, 228, 259, 272, 290, 313, 338,

359, 387, 446, 447; 101: 115, 129, 161,

176, 198, 228, 259, 290, 313, 338, 359,

387, 448, 449.

ростяжються 108: 116, 129, 161, 177, 199, 229, 260, 291, 314, 339, 359, 387, 450, 451.

рот 68: 112, 128, 157, 174, 255, 271, 288,

309, 336, 356, 383, 432, 433; 74: 112, 128, 158, 174, 195, 225, 288, 310, 336, 356, 383, 434, 435.

,рота (то на роту) 10: 70, 79, 397; (роте ' ити) 22: 106, 124, 150, 169, 188, 217, 247, 302, 330, 348, 373, 410, 411; 31: ,106, 125, 151, 170, 189, 218, 231, 248,

263, 284, 303, 331, 349, 374, 412, 413; 37: 107, 125, 152, 170, 190, 219, 249, 270, 284, 304, 332, 350, 375, 416, 417; 47: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251, 286, 306, 333, 351, 376, 420, 421; (роте) 48: 109, 127, 154, 172, 191, 221, 251, ■ 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423; (роте) " 49: 109, 127, 154, 172,' 192, 221',"251,

270, 286, 306, 333, 351, 377, 422, 423;

(роте) 52: 110, 127, 154, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 352, 377, 424, 425;

S (роте) 115: 117, 133, 163, 177,

__200, 230, 261, 272, 291, 315, 340, 360,

389, 454, 455; (роте) 118: 117, 133, 163, 178, 200, 230, 262, 272, 292, 315, 340, 361, 389, 456, 457.

ротнии (уроци) 109: 116, 129, 162, 177, 229, 260, 314, 339, 388, 450, 451.

рука (отпадетъ) 5: 70, 79, 397; 27: 106,

124, 151, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411.

рукоятью (утнеть) 4: 70, 79, 397; 23: 106,

124, 150, 169, 188, 217, 247, 283, 302, 331, 349, 373, 410, 411.

руны 1*: 352, 378.

Русин 1: 70, 79, 397; 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, (горожанин) 329, (горо­жанин) 347, (горожанин) 371, 397, 402, 403.

рустии (князи) 2: 245. Руськая земля 71, 80, 398.

(на) руцѳ (дати) 99: 115, 132, 160, 176, ' 228,’259,“272/290," 313,“338,'359,’386,

446, 447.

(то не) рци (ему) 14: 71, 79, 398; 35: 107,

125, 152, 170, 189, 218, 249, (наречет) 269, 284, 303, 331, (речи) 349, (речи) 374, 414, 415; рци (третьему) 61: 71, 80, 398.

рыбы 42: 73, 81, 400; 96: 114, 132, 160, 176, 197, 227, 258, 290, 312, 338, 358, ~~ 386, 444, 445. "- -"

великий ряд (в Новгороде) 292, 317, 341, 361, 390. ’

ряд 92: 114, 128, 160, 175, 227, 258, 271,

290, 312, 338, 358, 385, 442, 443;“99:

115, 132, 161, 176, 198, 228, 259, 272,

29Q, 313, 338, 359, 387, 446, 447; 110:

116, 133, 162, 177, 199, 229, 260, 272_;

291, ЗІ4, 339, 360, 388, 452, 453.

■рядити(ся) 50: 109, 127, 154, 172, 192, 221, 251, 270, 286, 306, 333, 351, 377,

422, 423; 99: 359, 387, 447; 110: 116,

133, 162, 177, 199, 229, 260, 272, 291,

314, 339, 360, 388, 452, 453.

рядовник (княжь) 25: 72, 80, 399.

рядович 14: 105, 124, 150, 169, (рядовиц)

187, 216, 246, 283, 301, 330, 348, 372, 408, 409. См. рядовник.

■ свада 6: 104, 123, 149, 168, 187, 216, 246,

282, (свадил) 301, 329, 347, 371, 404, 405; 7: 104, 123, 149, 168, 187, 216, 246, 282, 301, 329, 347, 372, 404, 405.

свадил 6: 301. См. свада.

сведати 114: 230, 272.

сведетели 18: 302; (сведитель) 281, 299. сведительство 281, 299.

свидетельствовати 281, 299.

сведитеся 35: 107, 125, 152, 170, (сведе- теся, сведеться) 189, 218, 249, (све­дет ли ся) 284, (сведет ли ся) 303, 332, (сведутся) 349, (сведутся) 374, 414, 415.

■ свержение (свръженне) виры 20: 217, 247,

283.

свержеть (виру) 20: 106, 124, 150, 169,

188, 217, 247, 283, 302, 330, 348, 373, 408, 409.

(до) света 38: 72, 81, 399; 40: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 270, 285, 305, 332, 350, 375, 418, 419.

-свинья 40: 72, 81, 399; 42: 108, 126, 153, 171, 191, 220, 250, 285, 305, 333, 351,

376, 418, 419; 45: 108, 126, 153, 171,

191, 220, 251, 270, 333, 351, 420, 421;

3*.- 352, 378; (нааимые) 4*: 352, 378.

■ свобода 61: 111, 130, 156, 173, 194, 223,

254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431;

98: 115, 132, 160, 176, 198, 227, 259, 272, 290, 313, 338, 359, 386, 446, 447;

109: 116, 129, 162, 177, 229, 260, 291,

314,•ЗЗЭ, 388, 450, 451.

свободные люди 87: 114, 132, 159, 175, 196, 226, 257, 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; в прилож.: 117, 231, 262.

-свободный мужь 17: 71, 80, 398; 37: 107, 125, 152, 170, 189, 219, 249, 269, 284, 304, 332, 350, 375, 416, 417; 62: 111, 130, 156, 173, 194, 224, 254, 287, 308, 335, 355, 382, 430, 431; 65: 112, 131,

Правда Русская, т. I

157, 173, 194, 224, 254, 287, 309, 335,

356, 382, 430, 431; 66: 112, 128, 157,

174, 195, 224, 255, 288, 309, 335, 356,

382, 432, 433; 121: 117, 133, 163, 178,

200, 230, 262, 272, 292, 315, 340, 361,

389, 456, 457.

свод 14: 71, 79, 398; 35: 107, 125, 152,

170, 189, 218, 249, 269, 284, 303, 332,

349, 374, 414, 415; 36: 107, 125, 152,

170, 189, 219, 249, 284, 304, 332, 350,

374, 375, 414, 415, 416, 417; (третий) 38: 107, 126, 152, 171, 190, 219, 249, 285, 304, 332, 350, 375, 416, 417; (нетуть) 39: 108, 126, 153, 171, 190, 220, 250, 270, 285, 304, 332, (извода) 350, 375, 418, 419.

свое (взяти) 13: 70, 79, 398; 34: 107, 125, 151, 170, 189, 218, 248, 284, 303, 331,

349, 374, 414, 415; 35: 107, 125, 152,

170, 189, 219, 248, 284, 303, 331, 349,

374, 414, 415; 37: 152, 170, 190, 219,

249, 270, 285, 304, 332, 350, 375, 416,

417; 85: 113, 132, 159, 175, 196, 226,

257 , 289 , 311, 337 , 358, 385 , 440, 441;

106: 116, 129, 161, 177, 199, 228, 260,

291, 314, 339, (все) 359, 387, 450, 451.

своискы(и) 57: 355, 381. См. воиский. связан 38: 72, 81, 399; 40: 108, 126, 153,

171, 190, 220, 250, 270, 285, 305, 332,

350, 376, 418, 419.

свят (от лжа) 299. См. чист.

Святополк Изяславич, ки. 53: 110, 127, 155, 172, 192, 222, 252, 286, 306, 334, 354, 380, 424, 425.

Святослав Ярославин, кн. 71, 80, 398; 2: 104, 123, 148, 168, 186, 215, 245, 282, 300, 329, 347, 371, 402, 403.

седети 101: 115, 129, 161, 176, 198, -228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 448, 449; 102: 115, 129, 161, 176, 198, 228, 259, 290, 313, 338, 359, 387, 448, 449.

седить д. с.: 316.

село 77: 113, 158, 174, 195 , 225, 256, 288, 310, 336, 357, 384, 436, 437; 9: 353, 379; 16: 354, 380.

селянин 31: 231, 263.

сени (климятины) 292, 317, 341, 361, 390, 459.

сено 39: 72, 81, 399; 82: 113, 131, 159,

175, 196, 225, 256, 289, 311, 337, 357,

32

384, 438, 439; д. с.: 341, 391; 16*: 354,

380.

серебро д. с.: 289, 159, 311.

сестра 95: 114, 129, 160, 176, 197, 227, 258, 271, 290, 312, 338, 358, 386, 444, 445.

сестрин сын 1: 70, 79, 397.

сеть 70: 112, 128, 157, 174, 195, 224, 255, 271, 288, 309, 336, 356, 383, 434, 435. сеять 9: 353, 379.

си (любо си) 5: 104, 123, 148, 168, 186, 216, 245, 329, 347, 371, 404, 405; 94: 114, 129, 160, 176, 197, 227, 258, 271, 312, 338, 358, 386, 444, 445; (хотя си) 17: 105, 124, 150, 169, (сии) 187, 217, 227, 247, 301, 330, 348, 372, 408, 409; (кто си) 86: 113, 132, 159, 175, 196, (сии) 197, 226, 257, (се) 289, 311, 337, 358, 385, 440, 441; (како си) 95: (сии) 114, 129, 160, 176, 227, 258, 271, 312, 338, 358, 386, 444, 445.

Сидорово сто 292, 317, 341, 361, 390.

сила 281, 299. .

силнии 282, 299.

синь 2: 70, 79, 397; 30: 72, 80, 399; 29: 106, 124, 151, 170, 188, 218, 231, 248, 262, 269, 284, 302, 331, 349, 373, 412, 413.

сирота д. с.: 289, 159, 311. сиротий вырядок 17*: 354, 380. скитается 32: 218. См. скрыется. складати 66: 112, 128, 157, 174, (вскла- дати) 195, (вскладати) 224, (вскла- дают) 255, (кладывяти) 288, (выкла- дывати) 309, (вскладають) 335, (вскла- дазот) 356, (эскладывали) 382, 432, 433; в прилож. 117, 231, 262.

скот (деньги) 15: 71, 79, 398; 16: 71, 80,