Библиографический список

Список нормативных актов

1. EAEC Supply Agency: Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community of 5 May I960 determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and spe­cial fissile materials modified by: Regulation of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community amending the rules of the Supply Agency of 5 May 1960 determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials // Official Journal L 193, 25/07/1975 P.

2. Council decision 68/416/EEC of 20 December 1968 on the conclusion and implementation of individual agreements between Governments relating to the obligation of Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products, as amended by Council Directive 72/425/EEC // Official Journal L 14 of 30.12.1968.

3. Council Directive 73/238/EC of 24 July 1973 on measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of crude oil and petroleum production // Official Journal I. 16 of 30.07.1973.

4. Council Decision 74/296/Euratom of 4 June 1974 on the conferring of advantages on the Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (IIKG) Joint Under­taking, modified by: Council Decision 75/725/Euratom of 17 November 1975 on the approval of an amendment to the statutes of the joint undertaking «Schnell-Briiter- Kemkraftwerksgesellschaft mbH» // Official Journal. L ЗІ I. 01/12/1975.

5. Council Decision 75/329/Euratom of 20 May 1975 on the conferring of advantages on the «Schnell-Briiter-Kemkraftwerksgesellschaft mbh» (SBK) Joint Undertaking modified by: Council Decision 80/1044/Euratom of 11 No­vember 1980 on the adaption of the tax advantages conferred on the Schnell- Briilcr-Kcrnkraftwcrksgcsellschaft mbH (SBK) joint undertaking // Official Journal L 307.

6. Regulation of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community amending the rules of the Supply Agency of 5 May I960 deter­mining the manner in which demand is to be balanced against the supply of orcs, source materials and special fissile materials // Official Journal L 193. 25/07/1975. P. 0037—0038.

7. Reglement (Euratom) № 3227/76 de la Commission, du 19 octobre 1976, portant application des dispositions sur Ic controlc de sccurite d'Euratom // Official Journal of the European Union. L 363 du 31.12.1976. P. 1—57.

8. Council Decision 77/706/EEC of 7 November 1977 on the setting of a Community target for a reduction in the consumption of primary sources of energy in the event of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products (implementing Commission Decision 79/639) U Official Journal I. 456 of 13.11.1977.

9. Comm. CE, dec. № 79/639/CEE, 15 juin 1979, fixant les modalitcs d'application de la decision № 77/706/CEE du Conseil // Journal Officiel des communautcs curopccnncs 19 Juillet 1979.

10. Council Decision 79/1002/Euratom of 22 November 1979 approving an amendment to the statutes of the joint undertaking «Schnell-Briiter- Kemkraftwerksgesellschaft mbH» (SBK) // Official Journal L 308, 04/12/1979. P. 0021—0022.

11. EAEC Council: Decision on the establishment of the «societe d'cncrgic nucleaire franco-beige des Ardennes» Joint Undertaking, modified by: Council Decision 87/297/Euratom of 18 May 1987 approving an amendment of the Statutes (articles of association) of the Joint Undertaking «Societe d'cncrgic nucleaire franco-beige des Ardennes» (SENA) // Official Journal L 148. 09/06/1987. P. 0001—0016.

12. Commission Regulation (Euratom) № 944/89 of 12 April 1989 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs fol­lowing a nuclear accident or any other case of radiological emergency // Official Journal L 101 of 13.4.1989.

13. Council Regulation (Euratom) № 2218/89 of 18 July 1989 amending

Regulation (Euratom) №o 3954/87 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nu­clear accident or any other case of radiological emergency // Official Journal L 211.22/07/1989 P.

14. Council Regulation (EEC) № 2219/89 of 18 July 1989 on the special conditions for exporting foodstuffs and feeding stuffs following a nuclear acci­dent or any other case of radiological emergency // Official Journal L-211 of 22/07/89.

15. Council Directive 89/618/Euratom of 27 November 1989 on informing the general public about health protection measures to be applied and steps to be taken in the event of a radiological emergency // Official Journal I. 357. 07/12/1989. P. 0031—0034.

16. Commission Regulation (Euratom) № 770/90 of 29 March 1990 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of feeding stuffs following a nuclear accident or any other ease of radiological emergency // Official Journal L 371 of 30.12.1987.

17. Cons CE, dir. 90/377/CEE. 29 juin 1990, instaurant une procedure communautaire assurant la transparence des prix au consommatcur final industriel de gaz et d'electricite // Journal Officiel des communautcs europeennes 17 Juillet 1990.

18. Cons. CE, dir. 90/531/CEE, 17 sept. 1990, relative aux procedures de passation des marches dans les scctcurs de I'cau. de I’cncrgic, des transports ct des telecommunications. Journal Officicl des communautcs curopcenncs 2 Juin 1992 // Official Journal L 297 of 13.10.1992.

19. Council Directive 90/641/Euratom of 4 December 1990 on the opera­tional protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation during their activities in controlled areas // Official Journal L 349. 13.12.1990. P. 21—25.

20. Commission Recommendation 91/444/Euratom of 26 July 1991 on the application of the third and fourth paragraphs of Article 33 of the Euratom Treaty // Official Journal L-238 of 27/08/91.

21. Cons. CE. dir. 92/42/CE, 21 mai 1992, concemant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudieres a eau chaude alimentees en combustibles liquides ou gazeux // Journal Officiel des communautcs europeennes 22 Juin 1992.

22. Council Directive 92/75/EEC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances and its amendments and imple­menting measures («Energy Labelling Directive»).

23. Council Regulation (Euratom) № 1493/93 of 8 June 1993 on shipments of radioactive substances between Member States // Official Journal L 148. 19.6.1993.

24. Cons. UE. dCc. № 94/69/CE, 15 d6c. 1993. concemant la conclusion de la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques // Journal Officicl des communautcs curopcenncs 7 Fcvricr 1994.

25. Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorizations for the prospection. exploration and production of hydrocarbons // Official Journal L 164 of 30.6.1994.

26. Cons. UE. regl. (CE) № 2236/95. 18 sept. 1995, determinant les regies generales pour 1'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des reseaux transeuropeens // Journal Officiel des communautcs europeennes 23 Scptcmbrc 1995.

27. Communication from the Commission (COM (96) 171 final) of 19 April 1996 on illicit trafficking in nuclear materials and radioactive substances.

28. Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the health protection of the general public and workers against thedangers of ionizing radiation (and corrigendum to it), repealing and replacing Council Directive 80/836/F.uratom of 15 July 1980 and Council Di­rective 84/467/Euratom of 3 September 1984 ll Official Journal L-159 of 29/06/96.

29. PE et Cons. UE. dir. 96/57/CE. 3 sept. 1996. concernant les exigences en matiere de rendement energetique des refrigerateurs, congelateurs et apparcils combines clcctriques a usage mcnagcr // Journal Officiel des communautcs europeennes 18 Septembre 1996.

30. PE ct Cons. UE. dir. 96/92/CE, 19 dec. 1996. concemant des regies communes pour lc marchc intcricur de l'clcctricitc // Journal Officicl des communautcs curopccnncs 30 Janvicr 1997.

31. Council Directive 97/43/Euralom of 30 June 1997 on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposure, and repealing Directive 84/466/Euratom // Official Journal L 180 of 09.07.1997.

32. Accord de partenariat ct de cooperation ctablissant un partenariat entre les Communautcs europeennes et leurs Etats membres. dune part, et la Federation de Russie. d'autre part // Journal Officiel des communautcs europeennes L 327 du 28.11.1997.

33. Protocolc № 1 sur I'institution d'un groupc de contact pour Ic charbon et 1'acicr//Journal Officicl des communautcs curopccnncs, L 327 du 28.11.1997.

34. Communication 98/C 133/03 from the Commission concerning the implementation of Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (COM/98/0087 final).

35. Renforcer integration de la dimension environnementale dans la politique cncrgctiquc europcennc. COM( 1998)571 final.

36. PE et Cons. UE, dir. 98/30/CE, 22 juin 1998, concernant des regies communes pour Ic marchc intcricur du gaz naturcl // Journal Officicl des communautcs curopccnncs 21 Juillet 1998.

37. Dec. № 98/181/CE. CECA. Euratom du Conseil ct de la Commission. 23 sept. 1997, concemant la conclusion par les Communautcs curopccnncs du traitc sur la Chartc de I’cnergic ct du protocolc de la Chartc de I'cnergic sur I'efficacite energetique et les aspects environnementaux connexes // Journal Officiel des communautcs europeennes 9 Mars 1998.

38. Cons. UE, dec. № 1999/37/CE, 26 nov. 1998. relative a la position a prendre par la Communaute europeenne sur les regies concernant le

dcroulcmcnt d'une procedure de conciliation pour les diffcrcnds cn maticrc de transit, a adopter par la conference sur la Chartc de I'cncrgic // Journal Officicl des communautcs curopcenncs 16 Janvier 1999.

39. Decision of the Council of 7 December 1998 on the approval concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) (not published); 1999/414/PESC: Strategic commune de l'Union europccnnc, du 4 juin 1999, a I'egard de la Russie // Journal Officiel des communautcs europeennes № L 157 du 24/06/1999.

40. Communication de la Commission du 12 octobre 1999 concemant le premier rapport annuel sur les progres de la misc cn oeuvre du Fonds pour la realisation d'un massif de protection a Tchemobyl (Chernobyl Shelter Fund) etabli conformemcnt a la decision 98/38l/CE du Conscil relative a unc contribution de la Communautc a la Banquc europccnnc pour la reconstruction ct lc dcveloppcmcnt cn faveur du Fonds pour la realisation d'un massif de protection £ Tchcmobyl [COM( 1999) 470 final].

41. Commission Decision 1999/819/Euratom of 16 November 1999 con­cerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the Euro­pean Atomic Energy Community (Euratom) // Official Journal I. 318. 11/12/1999. P. 0020—0020.

42. Council Regulation (Euratom) № 2587/1999 of 2 December 1999 defin­ing the investment projects to be communicated to the Commission in accor­dance with Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community//Official Journal L 315. 09/12/1999. P. 0001—0003.

43. Livre vert — Vers unc strategic europccnnc de sccuritc d'appro- visionnement energetique, COM(2000)769 final.

44. Commission Recommendation 2000/473/Euratom of 8 June 2000 on the application of Article 36 of the Euratom Treaty concerning the monitoring of the levels of radioactivity in the environment for the purpose of assessing the exposure of the population as a whole (notified under document number C(2000) 1299) // Official Journal L 191.27/07/2000. P. 0037—0046.

45. Commission Regulation (EC) № 1209/2000 of 8 June 2000 determining procedures for effecting the communications prescribed under Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community // Official Jour­nal L 138. 9.6.2000. P. 12—14.

46. Commission Regulation (EC) № 1609/2000 of 24 July 2000 establish­ing a list of products excluded from the application of Council Regulation (EEC) № 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station // Official Journal L 185. 25/07/2000. P. 0027—0029.

47. PE et Cons. UE. dir. 2000/55/CE. 18 sept. 2000. Ctablissant des exigences de rendement cncrgctiquc applicables aux ballasts pour I'cclairagc fluorescent // Journal Officicl des communautcs curopcenncs ler Novcmbrc 2000.

48. PE ct Cons. UE, dir. 2000/84/CE, I9janv. 2001, conccrnant les dispositions relatives a 1'heure d'ete // Journal Officiel de 1'union europeenne 2 Fevrier 2001.

49. Rapport de la Commission du 29 mai 2001 : Dcuxicmc rapport sur les progrcs de la misc cn oeuvre du fonds pour la realisation d'un massif de protection a Tchemobyl Fevrier 2001. Etabli conformement a Particle 3 de la decision 98/381/CE du Conseil relative a une contribution de la Communautc a la Banquc europeenne pour la reconstruction et le developpement en faveur du fonds pour la realisation d'un massif de protection a Tchemobyl (COM(2001) 251 final] // Official Journal of the European Union, С 240E du 28.8.2001. P. 157—159.

50. Cons. UE. dec. № 2001/595/CE. 13 juill. 2001, concemant la conclusion par la Communautc europcennc de I'amcndcment des dispositions commcrcialcs du traitc sur la chartc de I'cnergic // Journal Officicl des communautcs curopccnncs 2 Aout 2001.

51. Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market // Official Journal L 283 of 27.10.2001.

52. Communication de la Commission, du 17 decembre 2001, cooperation entre I’Union europcennc et la Russie dans Ic domainc de I'cnvironncment // COM(2()() 1)772 final.

53. Communication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen: «La siircte nucleaire dans Ic cadre de 1'Union europcennc» // C()M(2002) 605 final — Non public au Journal officicl.

54. Communication de la Commission. 21 fifcvr. 2002. Vers un partenariat mondial pour un developpement durable // COM(2002)82 final. P. 15.

55. Cons. UE, dec. № 2002/358/CE, 25 avr. 2002. relative a ('approbation, au nom de la Communautc europeenne, du protocole de Kyoto a la convention­cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et l'execution conjointc des engagements qui cn decoulent // Journal Officicl des com- munautes europeennes 15 Mai 2002.

56. Council Decision 2002/355/Euratom of 7 May 2002 on extension of the joint-undertaking status of Hochtemperatur-Kemkraftwerk GmbH (HKG) // Official Journal L 123. 09/05/2002. P. 0053—0053.

57. Council Decision 2002/356/Euratom of 7 May 2002 on the extension of the advantages conferred on the Joint Undertaking Hochtemperatur-Kemkraftwerk GmbH (HKG)//Official Journal L 123. 09/05/2002. P. 0054—0055.

58. Reglement (CE. EURATOM) № 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant reglement financier applicable au budget general des Communautcs curopccnncs // Official Journal of the European Union, L 248 du 16.9.2002. P. 1—48.

59. Communication de la Commission au Conscil ct au Parlcmcnt curopccn. 26 juin 2002. Rapport final sur Ic Livre vert «Vers unc strategic europccnnc de sccuritc d'approvisionnement cncrgctiquc»// COM(2002)321 final.

60. Communication de la Commission. 17 juill. 2002, La cooperation energetique avec les pays en developpement // COM(2002)408 final.

61. Cons. UE, dee. № 1600/2002/CE, 22 juill. 2002, ctablissant Ic sixieme programme d'action communautaire pour I'cnvironncmcnt // Journal Officiel des communautes europeennes 10 Septembre 2002.

62. PE et Cons. UE. dir. 2002/9 l/CE. 16 dec. 2002. sur la performance energetique des batiments // Journal Officiel de I'union europeenne 4 Janvier 2003.

63. Communication de la Commission, 11 mars 2003, Les changemcnts climatiques dans le contexte de la cooperation au developpement If COM(2003)85 final.

64. Commission Recommendation (EC) № 2003/274/EC of 14 April 2003 on the protection and information of the public with regard to exposure result­ing from the continued radioactive caesium contamination of certain wild food products as a consequence of the accident at the Chernobyl nuclear power sta­tion, amended by corrigendum. // Official Journal L 99. P. 55. 17/04/2003.

65. Communication de la Commission, du 28 avril 2003, intitulee: «F.tat d'avanccmenl des ncgociations concemant Ic projet international ITER de recherche sur l'energie de fusion nucleaire» // COM(2003) 215 final — Non publie au Journal officiel.

66. Directive 2OO3/3O/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2003on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport//Official Journal L 123. 17.5.2003.

67. PE ct Cons. UE. dir. 2003/54/CE, 26 juin 2003, concemant des regies communes pour lc marchc intcricur de rclcctricitc ct abrogcant la directive 96/92/CE li Journal Officiel de I'union europeenne 15 Juillet 2003.

68. PE ct Cons. UE. dir. 2003/55/CE, 26 juin 2003, concemant des regies communes pour lc marchc intcricur du gaz naturcl ct abrogcant la directive 98/30/CE // Journal Officiel de I'union europeenne 15 Juillet 2003.

69. PE et Cons. UE, regl. (CE) № 1228/2003, 26 juin 2003, sur les conditions d'acccs au reseau pour les cchanges transfrontalicrs d'clcctricitd // Journal Officicl de I'union europccnnc 15 Juillct 2003.

70. Commission Regulation (Euratom) № 1352/2003 of 23 July 2003 amending Regulation (EC) 1209/2000 determining procedures for effecting the communications prescribed under Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community // Official Journal L 192. 31/07/2003. P. 0015 0017.

71. PE et Cons. UE. dir. 2003/87/CE, 13 oct. 2003. ctablissant un systeme d'echange de quotas d'emission de gaz a effet de serre dans la Communautc et modifiant la directive 96/6l/CE du Conseil // Journal OtFiciel de I'union europccnnc 25 Octobrc 2003.

72. Cons. UE. dir. 2003/96/CE, 27 oct. 2003, rcstructurant lc cadre eommunautairc de taxation des produits energetiques el de I'electricite. art. 1 et 2 H Journal Officiel de 1'union europeenne ЗI Ociobre 2003.

73. Comm. CE. dec. № 2003/796/CE. 11 nov. 2003. instituant lc groupc des rcgulatcurs curopccns dans lc domainc de I'electricite ct du gaz // Journal Officiel de 1'union europeenne 14 Novembre 2003.

74. Strategic de 1'UE contrc la proliferation des armes de destruction massive. Bruxelles, le 12 decembre 2003 // Non public au Journal officiel.

75. Decision of the Council of 15 December 2003 modifying the Decision of the Council of 7 December 1998 on the approval concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) with regard to the Declaration attached thereto (not published).

76. Directive 2003/122/Euratom du Conseil du 22 dcccmbrc 2003 relative au controle des sources radioactives scellees de haute activite et des sources orphclincs // Official Journal of the European Union. L 346 du 31.12.2003. P. 57—64.

77. PE et Cons. UE, dir. 2004/8/CE. 11 f6vr. 2004. concemant la promotion de la cogeneration sur la base de la demande de chaleur utile dans le marche intcricur de I'cnergic ct modifiant la directive 92/42/CEE // Journal Officicl de 1'union europcennc 21 Fcvricr 2004.

78. PE et Cons. UE. dec. № 280/2004/CE, 11 fevr. 2004, relative a un mecanismc pour survciller les emissions de gaz a effet de serre dans la Communautc ct mettre cn oeuvre Ic protocolc de Kyoto // Journal Officicl de 1'union europeenne 19 Fevricr 2004.

79. Directive 2004/17/CE du Parlement europeen et du Conseil, 31 mars 2004. portant coordination des procedures de passation des marches dans les secteurs de I'eau, de I’energie. des transports et des services postaux // Journal Officiel de 1'union europeenne 30 Avril 2004.

80. Commission Decision 2004/491/Euratom of 29 April 2004 amending Commission Decision 1999/819/Euratom of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safely by the European Atomic En­ergy Community (Euratom) with regard to the Declaration attached thereto // Offi­cial Journal L 172. 06/05/2004. P. 0007—0008.

81. Rapport de la Commission du 14 juillet 2004: Troisieme rapport sur les progres de la misc cn oeuvre du Fonds pour la realisation d'un massif de protection a Tchemobyl — Dcccmbrc 2003 — ctabli conformement a Particle 3 de la decision 98/381/CE du Conseil relative a une contribution de la Communautc a la Banquc europcennc pour la reconstruction et Ic dcvcloppcmcnt cn faveur du Fonds pour la realisation d'un massif de protection a Tchemobyl // COM(2004) 841 final.

82. Rapport du 13 Octobrc 2004 (pdf) (EN ) sur I'cxccution des obligations dccouiant de la convention sur la surctc nuclcairc — troisieme reunion d'examen des parties contractantes // C(2004) 3742 final — Non public au Journal officicl.

83. Communication de la Commission. 26 oct. 2004. relative a revolution future de ('Initiative europeenne dans lc domaine de I'cncrgic ct aux modal ites de creation d'une Facilitc cn faveur de I'cncrgic dcstinec aux pays ACP H COM(2004)7I1 final.

84. PE et Cons. UE. dir. 2004/10l/CE. 27 oct. 2004, modifiant la directive 2003/87/CE etablissant un systeme d'echange de quotas d'emission de gaz a effet de serre dans la Communautc, au titre des mecanismcs de projet du protocole de Kyoto // Journal Officiel de I'union europeenne 13 Novembre 2004.

85. Plan d'action dans Ic domaine de la biomassc // COM(2005)628 final.

86. Livre vert sur I'cfficacitc cncrgctiquc ou comment consommcr micux avec moins ИCOM(2005)265 final.

87. Council Decision 2005/84/Euratom of 24 January 2005 approving the accession of the European Atomic Energy Community to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management // Official Journal L 030 03/02/2005. P. 0010—0011.

88. Reglement (Euratom) № 302/2005 de la Commission, du 8 fcvricr 2005, relatif a l'application du controlc de sccuritc d’Euratom // Official Journal of the European Union. I. 54 du 28.2.2005. P. I 71.

89. Commission Decision 2005/510/Euratom of 14 June 2005 concerning the accession of the European Atomic Energy Community to the Joint Conven­tion on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (notified under document number C(2005) 1729).

90. PE et Cons. UE, dir. 2005/32/CE, 6 juill. 2005, etablissant un cadre pour la fixation d'cxigcnccs cn maticrc d'ccoconccption applicablcs aux produits consommatcurs d'cncrgic ct modifiant la directive 92/42/CEE du Conscil ct les directives 96/57/CE et 2000/55/CE du Parlcmcnt curopeen ct du Conseil // Journal Officiel de I'union europeenne 22 Juillet 2005.

91. PE ct Cons. UE. rcgl. (CE) № 1775/2005, 28 sept. 2005. concemant les conditions d'acccs aux rescaux de transport de gaz nature! // Journal Officicl de I'union europeenne 3 Novembre 2005.

92. Commission Decision 2005/844/Euratom of 25 November 2005 con­

cerning the accession of the European Atomic Energy Community to the Con­vention on Early Notification of a Nuclear Accident // Official Journal L 314. 30/11/2005. P. 0021 0021.

93. Commission Decision 2005/845/Euratom of 25 November 2005 con­cerning the accession of the European Atomic Energy Community to the Con­vention on Assistance in the ease of a Nuclear Accident or Radiological Emer­gency // Official Journal L 314. 30/11/2005. P. 0027—0034.

94. Communication de la Commission, ler dee. 2005. Rapport sur les progres vcrifiablcs dans 1'application du protocolc de Kyoto (requis aux termes de I'articlc 5, paragraphe 3, de la decision 280./2004/CE relative a un mecanismc pour survciller les emissions de gaz a effet de serre dans la Communautc ct mettre en oeuvre le protocole de Kyoto) fl COM(2005)6I5 final.

95. Une strategic europeenne pour une cncrgic sure, competitive ct durable.7 COM(2006)I05 final, p. 3 ct 21.

96. Directive 2005/89fEC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 concerning measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment // Official Journal I. 33. 4.2.2006. P. 22 27.

97. Communication de la Commission. 7 dee. 2005, Aide cn faveur de I’electricite produite a partir de sources d'energie renouvelables // COM (2005)627 final.

98. Feuille de route pour les sources d'cncrgic renouvelables. Les sources d'cncrgic renouvelables au 21csicclc: construirc un avenir plus durable If CO.M(2006)848.

99. Plan d'action pour I'efficacite energetique: realiser le potentiel // COM(2006)545 final.

100. Commission Regulation (Euratom) № 66/2006 of 16 January 2006 ex­empting the transfer of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the rules of the chapter on supplies // Official Journal L 11. 17.1.2006. P. 6—8.

101. PE et Cons. UE, dir. 2005/89/CE, I8 janv. 2006, concemant des mesures visant a garantir la securite de I'approvisionnement en electricity et les investissements dans les infrastructures // Journal Officiel de 1'union europcennc 4 Fcvrier 2006.

. Communication de la Commission, 25janv. 2006, Action exlerieure : Programme thematique pour l'cnvironncmcnt ct la gestion durable des ressources naturelies. dont I'energie fl COM(2006)20 final.

103. Communication de la Commission, 8 fevr. 2006. Strategic de I'UE cn faveur des biocarburants // COM(2006)34 final.

104. Communication de la Commission. 6 mars 2006. Mobiliscr des moycns publics ct prives pour financer un acccs mondial a des services cncrgctiqucs sQrs, d’un coflt abordable et sans incidence sur le climat: Ic Eonds mondial pour la promotion de l’cfficacitc cncrgctiquc ct des energies renouvelables // COM(2006)583 final.

105. Communication 2006/C/155/02 from the Commission on Verification of environmental radioactivity monitoring facilities under the terms of Article 35 of the Euratom Treaty — Practical arrangements for the conduct of verification visits in Member States // Official Journal С 155/2. 4.7.2006.

106. Proposition de decision du Parlement europeen et du Conseil modifiant l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgetaire et la

bonne gestion financicrc cn cc qui conccmc lc cadre financier pluriannucl, afin de repondre aux besoms de financcmcnt complcmcntaircs du projet ITER // COM(2010) 403 final — Non public au Journal officiel.

(У1. Proposition de decision du Conscil. du 19 mai 2006. concemant la conclusion, par la Commission, de I'accord sur I’etablissement de I'organisation intcmationalc ITER pour I'cncrgic de fusion cn vuc de la misc cn oeuvre conjointc du projet ITER, de l'arrangemcnt sur 1'application provisoire de I’accord sur I’etablissement de I'organisation internationale ITER pour I'energie de fusion en vue de la mise en oeuvre conjointe du projet ITER et de I'accord sur les privileges et immunites de I'organisation intemationale ITER pour I’cncrgic de fusion cn vuc de la misc en oeuvre conjointc du projet ITER // COM(2006) 240 final — Journal officiel C 184 du 08.08.2006.

108. Decision 2006/500/CE du Conscil du 29 mai 2006 relative a la conclusion par la Communautc europccnnc du traitc instituant la Communautc de I'cncrgic // Official Journal L 198 du 20.7.2006.

109. Cons. UE. dir. 2006/67/CE, 24 juill. 2006. faisant obligation aux Etats membres de maintenir un niveau minimal de stocks de petrole brut et'ou de produits pctrolicrs //Journal Officicl de I'union europccnnc 8 Aout 2006.

110. PE et Cons. UE. dec. № 1364/2006/CE, 6 sept. 2006, etablissant des orientations relatives aux rescaux transcuropccns d'cncrgic ct abrogcant la decision 96/39l/CE et la decision 1229/2003/CE // Journal Officiel de I’union europeenne 22 Septembre 2006.

111. Communication de la Commission du 19 octobre 2006 intitulee: «Plan d’action pour l’efficacitc cncrgctiquc: rcaliscr lc potential» // COM(2006) 545 final — Journal officicl C 78 du 11 avril 2007.

112. Commission Regulation (EC) № 1635/2006 of 6 November 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) № 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station // Official Journal L-306 of 07/11/2006.

113. Comm. CE. dec. № 2006/780/CE, 13nov. 2006, en vue d'eviter le double comptagc des reductions des emissions de gaz a effet de serre au titre du systeme communautaire d’cchangc de quotas d'emission pour les activitcs de projets relevant du protocole de Kyoto conformement a la directive 2003/87/CE du Parlcmcnt curopccn ct du Conscil // Journal Officicl de I'union europccnnc 16 Novembre 2006.

114. PE ct Cons. UE, rcgl. (CE) № 1638/2006, 24 oct. 2006, arretant des dispositions generales instituant un instrument europeen de voisinage et de partenariat // Journal Officicl de I'union europccnnc 9 Novembre 2006.

115. PE ct Cons. UE, dec. № 1639/2006/CE, 24 oct. 2006, ctablissant un programme-cadre pour I’innovation et la competitivite (2007—2013) //Journal Officiel de I'union europeenne 9 Novembre 2006.

116. Сотт. СЕ, dec. № 2006/791/СЕ, 7 nov. 2006, fixant la composition du groupe de coordination pour le gaz // Journal Officiel de 1'union europeenne 18 Novembre 2006.

XT. Reglement (CE) № 1717/2006 du Parlcmcnt ct du Conseil du 15 no­vembre 2006 instituant un instrument de stabilitc // Journal officiel L 327 du 24.11.2006.

118. Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 2006 on the su­pervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel between Member States and into and out of the Community, repealing Council Direc­tive 92/3/Euratom // Official Journal I. 337/27 5.12.2006.

119. Dec/5/ол 2006/890/Euratom de la Commission du 4 decembre 2006 relative a la conclusion, au nom de la Communautc europeenne de I'cnergic atomique. d'un accord-cadre rclatif a un programme multilateral envi- onnemcntal dans Ic domaine nucleaire cn Federation de Russie ct du protocolc a I'accord-cadre relatif a un programme multilateral environnemental dans le domaine nucleaire cn Federation de Russie concernant les actions cn justice, les procedures judiciaircs ct I’indemnisation // Notificc sous Ic numcro C(2006)5219.

120.Comm. CE, dec. № 2006/944/CE, 14 dec. 2006. ctablissant les quantites rcspcctives d'emissions attribuccs a la Communautc europcennc ct a chacun de scs Etats membres relevant du protocole de Kyoto conformement a la decision 2002/358/CE // Journal Officiel de 1'union europeenne 16 Decembre 2006.

121.PE ct Cons. UE, dec. 1982/2006/CE, 18 dec. 2006, relative au septieme programme-cadre de la Communautc europcennc pour des actions de recherche, de developpement technologique et de demonstration (2007—013) // Journal Officiel de 1'union europeenne 30 Decembre 2006.

122.Cons. UE. dec. № 2006/1005/CE, 18 dec. 2006. relative a la conclusion de I'accord entre le gouvemement des Etats-Unis d'Amerique et la Com- munaute europeenne concernant la coordination des programmes d'etiquetage rclatifs a l'efficacitc energetique des equipements de bureau // Journal Officicl de 1'union europeenne 28 Decembre 2006.

123.Comm. CE, dec. № 2007/74/CE. 21 dec. 2006, definissant des valours harmonisccs de rendement de reference pour la production scparcc d'clcctricitc et de chaleur en application de la directive 2004/8/CE du Parlement europeen et du Conseil // Journal Officiel de 1'union europeenne 6 Fevrier 2007.

124. Cn plan strategique curopccn pour les technologies cncrgctiqucs (Plan SET) — Pour un avenir moins polluc par le carbone // COM(2007)723 final.

125. Une politique de I'energie pour I'Europe // COM(2007)1 final.

126.Communication de la Commission. 10 janv. 2007, Limiter Ic rccha- uffement de la planctc a 2 degres Celsius Route a poursuivrc a ('horizon 2020 et au-dela // COM(2007)2 final.

127. Communication de la Commission, du 10 janvicr 2007. intitulee: «Vers un plan strategique curopecn pour les technologies cncrgctiqucs» // COM(2006) 847 final — Non public au Journal officicl.

128. Communication de la Commission, du 10 janvicr 2007, intitulee: «Production d'electricite durable a partir des combustibles fossiles: Vers des emissions des centrales clcctriqucs au charbon tendant vers zero apres 2020» // COM(2006) 843 final — Non public au Journal officicl.

129. Decision2007/614/Euratom du Conseil du 30 janvier 2007 concemant la conclusion, par la Commission, de I’accord entre la Communautc europeenne de I'energie atomique et le gouvernement du Japon aux fins de la misc en oeuvre conjointc des activitcs relevant de l'approchc clargic dans Ic domaine de la recherche sur I'energie de fusion // Journal officiel L 246 du

21.9.2007. P. 32—33.

130. Reglement (Euratom) № 300'2007 du 19 fcvricr 2007 instituant un instrument relatif a la cooperation cn maticrc de siirctc nuclcairc // Official Journal of the European Union. L 81 du 22.3.2007. P. 1—10.

131. Decision2007/198/Euratom du Conseil. du 27 mars 2007. instituant une

cntrcprisc commune pour ITER ct Ic dcveloppcmcnt de I'cncrgic de fusion ct lui conferant des avantages // Official Journal I. 90 du 30.3.2007. P. 58 72.

32. Livre vert sur les instruments fondcs sur Ic marchc cn faveur de I'environnement et des objectifs politiques connexes. 28 mars 2007 // CO.M(2007)140 final.

133. Communication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen, 11 avr. 2007, La Synergic de la mer Noire — Unc nouvellc initiative de cooperation regionale // COM(2007)I60 final.

134. PE et Cons. UE. regl. (CE) № 680/2007, 20 juin 2007, determinant les regies generates pour 1'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des reseaux transeuropeens de transport et d'energie // Journal Officiel de I'union europeenne 22 Juin 2007.

135. Decision2007/513/Euratom du Conseil du 10 juillet 2007 portant approbation de I’adhcsion de la Communautc europccnnc de I'cncrgic atomique a la convention sur la protection physique des matieres nucleates et des installations nucleaires // Official Journal of the European Union, OI. 190 du

21.7.2007. P. 12—14.

136. Comm. CE, dec. № 2007/589/CE, 18 juill. 2007, definissant des lignes directrices pour la surveillance ct la declaration des emissions de gaz a effet de serre. conformemcnt a la directive 2003/87/CE du Parlement europeen et du Conscil // Journal Officiel de I’union europeenne 31 Aout 2007.

137. Communication de la Commission. 18 sept. 2007, Construirc une alliance mondialc contrc Ic changcmcnt climatique entre l’Union europccnnc cl les pays cn dcveloppcmcnt pauvres ct les plus vulncrables au changcmcnt climatique // COM(2007)540 final.

138. Rapport du lcr octobrc 2007 (pdf) (EN ) sur l'cxccution des obligations dccoulant de la convention sur la surctc nucleaire — Quatrieme reunion d'examen des parties contractantes // C(2007)4492 final — Non public au Journal officicl.

139. Rapport de la Commission du 19 decembre 2007: Quatrieme rapport sur l'ctat d'utilisation du Fonds pour la realisation d'un massif de protection a Tchemobyl (CSF) — Septembre 2007 // C()M(2007) 825 final — Journal officiel C 106 du 26.4.2008.

140. Communication de la Commission du 20 decembre 2007 : Application de Particle 35 du traite Euratom. Verification du fonctionnement et de 1'efficacitc des installations pour le controle permanent du taux de la radioactivite de I'atmosphere, des eaux et du sol — Rapport 1990—2007 ll COM(2007) 847 final — Non public au Journal officicl.

141. Energie colicnnc cn mor : rcaliscr les objcctifs de politique cncrgctiquc a I'horizon 2020 ct au-dcla // COM(2008)768, final.

142. P/ял d'action curopccn cn matiere de sdeurite et de solidarity energetiques // COM(2008)781.

143. Communication de la Commission au Parlcmcnt curopccn, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions du 23 janvicr 2008 intitulcc : «Promouvoir une demonstration a breve echeancc de la production durable d'energie a partir de combustibles fossilcs» H COM(2008) 13 final — Journal officiel C 118 du 15.5.2008.

144. Council Decision 2008/114/Euratom of 12 February 2008 establishing Statutes for the Euratom Supply Agency // Official Journal L 041. 15/02/2008. P. 0015—0020.

145. Commission decision 2008/312/Euratom of 5 March 2008 establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioac­tive waste and spent fuel referred to in Council Directive 2006/117/Euratom (notified under document number C(2008) 793).

&. Resolution du Parlcmcnt curopccn du 19 juin 2008 sur unc chartc europeenne des droits des consommatcurs d'cncrgic (2008/2006(INI)).

147. Council Regulation (EC) № 733/2008 on the conditions governing im­ports of agricultural products originating in third countries following the acci­dent at the Chernobyl nuclear power station (codified version) // Official Jour­nal L 201. 30/07/2008. P. 0001—0007.

148. Comm. CE, rcgl. (CE) № 994/2008, 8 oct. 2008, concemant un systemc de registres normalise et securisc conformement a la directive 2003/87/CE du Parlement europeen et du Conseil et a la decision № 280/2004/CE du Parlement europeen et du Conseil // Journal Officiel de 1'union europeenne 11 Octobre 2008.

149. Directive 2008/92/F.C of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 concerning a Community procedure to improve the transpar-

cncy of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast) (text with EEA importance).

150. PE et Cons. UE, dir. 2008/101/CE, 19 nov. 2008. modifiant la directive 2003/87/CE afin d'integrer les activates acricnncs dans Ic systeme com­munautaire d'echange de quotas d'emission de gaz a effet de serre // Journal Officicl de I'union europeenne 13 Janvicr 2009.

151. Comm. CE, dec. № 2008/952/CE, 19 nov. 2008, ctablissant des orientations detaillees pour la mise en oeuvre et I'application de I'annexe II de la directive 2004/8/CE du Parlement europeen et du Conseil // Journal Officiel de I'union europeenne 17 Decembre 2008.

152.Commission Recommendation 2008/956/Euratom of 4 December 2008 on criteria lor the export of radioactive waste and spent fuel to third countries // Official Journal L338 of 17.12.2008.

153.Commission Regulation (EC) № 1275/2008 of 17 December 2008 im­plementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodcsign requirements tor standby and off mode elec­tric power consumption of electrical and electronic household and office equipment.

154.Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, Comite economique et social europeen et au Comite des regions intitulee «Investir dans Ic dcveloppcmcnt des technologies a faiblc intensite carboniquc (Plan SET)» // COM(2009) 519 final — Non publie au Journal officiel.

-. Communication from the Commission concerning Council Regulation (Euratom) № 1493/93 on shipments of radioactive substances between Mem­ber States // Official Journal C 041. 19/02/2009. P. 0002—0006.

] 56. Communication de la Commission, 12 mars 2009, concemant la mobilisation des technologies de I'information et des communications (TIC) visant a facilitcr Ic passage a unc economic a haut rendement cncrgctiquc ct a faiblc taux d'emission de carbone // COM(2009)111 final.

157. Commission Regulation (EC) № 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodcsign requirements for non-direclional household lamps.

58. Commission Regulation (EC) № 245/2009 of 18 March 2009 imple­menting Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps, and for ballasts and luminaries able to operate such lamps, and repealing Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council.

159. PE ct Cons. UE, dee. № 406/2009/CE, 23 avr. 2009, relative a 1’cffort a fournir par les Etats membres pour rcduirc leurs emissions de gaz a effet de serre afin de respecter les engagements de la Communautc en matiere de reduction de ces emissions jusqu'en 2020 // Journal Officiel de I'union europeenne 5 Juin 2009.

160. PE ct Cons. UE, rcgl. (CE) № 443/2009, 23 avr. 2009, ctablissant des normes de performance cn matiere d'emissions pour les voiturcs particulicrcs neuves dans lc cadre de I'approchc integree de la Communautc visant a rcduirc les emissions de CO2 des vchicules legers H Journal Officicl de 1'union europeenne 5 Juin 2009.

161. Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC // Official Journal 1140 of 5.6.2009.

162. PE et Cons. UE, dir. 2009/29/CE, 23 avr. 2009, modifiant la directive 2003/87/CE afin d'amcliorcr et d’etendre le systemc eommunautairc d'cchangc de quotas d'emission de gaz і effet de serre // Journal Officiel de 1'union europeenne 5 Juin 2009.

163. PE ct Cons. UE, dir. 2009/30/CE, 23 avr. 2009, modifiant la directive 98/70/CE cn ce qui conccmc les specifications relatives a l'cssence, au carburant diesel ct aux gazolcs ainsi que ('introduction d'un mecanismc permettant de survciller et de reduire les emissions de gaz a effet de serre. modifiant la directive 1999/32/CE du Conseil cn ce qui conccrnc les specifications relatives aux carburants utilises par les bateaux de navigation interieurc ct abrogcant la directive 93/12/CEE // Journal Officicl de 1'union europeenne 5 Juin 2009.

164. PE et Cons. UE. dir. 2009/31/CE, 23 avr. 2009. relative au stockage geologique du dioxyde de carbone et modifiant la directive 85/337/CEE du Conseil, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et 2008/1/CE ct lc Reglement (CE) № 1013/2006 // Journal Officiel de 1'union europeenne 5 Juin 2009.

165.PE ct Cons. UE, dir. 2009/33/CE. 23 avr. 2009, relative a la promotion de vchicules de transport routier propres ct cconomcs cn cncrgie // Journal Officicl de 1'union europeenne 15 Mai 2009.

166.Comm. CE. rcgl. (CE) № 245/2009, 18 mars 2009, mettant cn oeuvre la directive 2005/32/CE du Parlcmcnt curopccn et du Conseil en ce qui conccmc les exigences cn matiere d'ccoconccption applicablcs aux lampes fiuorcsccntcs sans ballast integre, aux lampes a dcchargc a haute intensite, ainsi qu'aux ballasts ct aux luminaires qui peuvent fairc fonctionncr ccs lampes, ct abrogcant la directive 2000/55/CE du Parlement curopccn ct du Conseil // Journal Officicl de 1'union europcennc 24 Mars 2009.

167.Communication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen du 26 mars 2009 intitulee «Communication relative a la non-proliferation nucleaire»//COM(2009) 143 final — Non public au Journal officiel.

168. Directive 2009/71/Euratom du Conseil du 25 juin 2009 ctablissant un cadre communautaire pour la surete nucleaire des installations nucleates // Official Journal of the European Union. L 172 du 2.7.2009. P. 18—22.

169. PE ct Cons. UE, rcgl. (CE) № 663/2009, 13 juill. 2009, ctablissant un programme d’aidc a la rclancc cconomiquc par 1'octroi d'une assistance financicre communautaire a des projets dans le domaine de I'cncrgic // Journal Officicl de I'union europeenne 31 Juillct 2009.

170. Regulation (EC) № 713/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (Text with EEA relevance).7 Official Journal L 211, 14/08/2009. P. 0001—0014.

. Regulation (EC) № 714/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the network for cross- border exchanges in electricity repealing Regulation (EC) 1228/2003 // Official Journal L 211/15 14.8.2009.

172. Regulation (EC) № 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmis­sion networks and repealing Regulation (EC) № 1775/2005 // Official Journal L211. 14.8.2009. P. 36.

173. Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC // Official Journal L 211. 14.8.2009. P. 55—93.

174. Directive2009/73 /EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC // Official Journal I, 211/94 14.8.2009.

175. Commission Regulation (EC) № 642/2009 of 22 July 2009 implement­ing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodcsign requirements tor televisions.

176. Comm. CE, rcgl. (CE) № 643/2009, 22 juill. 2009, portant modalitcs d'application de la directive 2005/32/CE du Parlement europecn et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’ecoconception applicables aux appareils de refrigeration managers // Journal Officicl de I'union europeenne 23 Juillct 2009.

177. Council Directive 2009/119 of 14 September 2009 imposing an obliga­tion on States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum prod­ucts // Official Journal L 265 of 9.10.2009.

178. Res. du Parlcmcnt curopccn. 17 sept. 2009. sur les aspects extcricurs de la securite energetique.

]79. Commission Regulation (EC) № 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) № 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-dircctional household lamps.

180. PE el Cons. UE. dir. 2009/125/CE, 21 oct. 2009. ctablissant un cadre pour la fixation d'exigences en matiere d’ecoconception applicables aux produits lies a i'energie ll Journal Officicl de I'union europccnnc 31 Octobrc 2009.

181. Council Regulation (EC) № 1048/2009 of 23 October 2009 amending Rcgulation(EC) № 733/2008 on the conditions covering imports of agricultural products originating in third countries following the accident of the Chernobyl nuclear power station // Official Journal L-290 of 06/11/2009.

182. PE et Cons. UE. regl. (CE) № 1222/2009. 25 nov. 2009, sur l'etiquetage des pneumatiques cn relation avec I'cfficacitc cn carburant ct d'autres parametres csscntiels H Journal Officiel de I’union europeenne 22 Dcccmbrc 2009

183. Reglement (CE) № 67/2010 du Parlement europeen et du Conseil du 30 novembre 2009 determinant les regies generales pour 1’octroi d’un concours financier communautaire dans lc domaine des rescaux transcuropccns // Journal officiel № L 027 du 30/01/2010. P. 0020—0032.

184. Dec. № 2009/913/UE prise d'un commun accord par les representants des gouvcmcmcnts des Etats membres, 7 dec. 2009, fixant Ic siege de I'Agcncc de cooperation des rcgulatcurs de I'cncrgic // Journal Officiel de I'union europeenne 9 Dcccmbrc 2009.

185. Rapport sur I’etat d’avancement de la creation du marche interieur du gaz ct de I’clcctricitc // COM(2010)84 final.

186. Joint Report EU-Russia Energy' Dialogue 2000-2010: Opportunities for our future Energy Partnership // cc.europa.eu/encrgy/../russia/.../reports/2010.

. Reglement (UE) № 80/2010 de la Commission du 28 janvier 2010 modifiant le reglement (CE) № 718/2007 portant application du reglement (CE) № 1085/2006 du Conseil etablissant un instrument d'aide de preadhesion // Official Journal of the European Union. L 25 du 29.1.2010. P. 1—9.

188. Res. du Parlement curopccn du 10 fcvricr 2010 sur lc rcsultat de la conference de Copenhaguc sur lc changcmcnt climatique.

189. Rapport du 25 fcvricr 2010 de la Commission au Conscil ct au Parlement europeen sur les exigences de durabilite concernant I'utilisation de sources de biomassc solidc et gazcuse pour l'61cctricitc, lc chauflagc et lc refroidissement // COM(2010) 11 final — Non public au Journal officicl.

190. Commumca/io/i de la Commission du 9 mars 2010, Politique internationale en matiere de climat apres Copenhaguc: agir maintenant pour redynamiser faction mondialc contrc le changement climatique // COM (2010)86 final.

191.Commission Regulation (F.U) № 347/2010 of 21 April 2010 amending Commission Regulation (EC) № 245/2009 as regards the ecodesign require­ments for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity dis­charge lamps, and for ballasts and luminaires able to operate such lamps // Of­ficial Journal I. 104/20 24.4.2010.

92. Communication du 4 mai 2010 de la Commission au Parlcmcnt curopccn ct au Conscil. intitulee «£tat d’avancement d'ITER ct pistes pour 1'avcnir» // COM(2010) 226 final — Non publid- au Journal officicl.

193. Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products (recast) // Official Journal L 153/1. 18.6.2010

194. Directive2010/3 l/UE du Parlement europeen et du Conseil du 19 mai 2010 sur la performance cncrgctiquc des batiments // Official Journal I, 153 du

18.6.2010.

195. Reglement (UE) № 540/2010 du Parlement europeen et du Conseil du 16 juin 2010 modifiant le reglement (CE) № 1085/2006 du Conseil ctablissant un instalment d’aide de preadhesion (ІЛР) // Official Journal of the European Union. L 158 du 24.6.2010. P. 7—8.

196. Council Regulation (EU. Euratom) № 617/2010 of 24 June 2010 con­cerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Union and repealing Regulation (EC) № 736/96 // Official Journal of the European Union 15.7.2010 L 180/7.

197. Communication COM/2010/0423 from the Commission to the European Parliament and the Council on medical applications of ionizing radiation and security of supply of radioisotopes for nuclear medicine (of 6 August 2010).

198. Commission Regulation (EU) № 774/2010 of 2 September 2010 on lay­ing down guidelines relating to inter-transmission system operator compensa­tion and a common regulatory approach to transmission charging 3.9.2010 ll Official Journal of the European Union L 233/1.

199. Commission Regulation № 833/2010 of 21 September 2010 implement­ing Council Regulation № 617/2010 concerning the notification to the Com­mission of investment projects in energy infrastructure within the European Union // Official Journal of the European Union L 248/36 22.9.2010.

200. Commission Regulation (EU) № 838/2010 of 23 September 2010 on laying down guidelines relating to the inter-transmission system operator com­pensation mechanism and a common regulatory approach to transmission charging 24.9.2010 // Official Journal of the European Union L 250/5.

201. Commission Delegated Regulation (EU) № 1059/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers.

202. Commission Delegated Regulation (EU) № 1060/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household refrigerating appliances.

203. Commission Delegated Regulation (EU) № 1061/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU oflhe European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines.

204. Commission Delegated Regulation (EU) № 1062/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of televisions

205. Commission Recommendation 2010/635/Euratom of 11 October 2010 on the application of Article 37 of the Euratom Treaty // Official Journal L 279/36 23.10.2010.

206. Regulation (EU) № 994/2010 of 20 October 2010 concerning measures to safeguard security of gas supply and repealing Council Directive 2004/67/EC ИOfficial Journal L 295. 12.11.2010. P. I 22.

207. Commission Regulation (EU) № 1015/2010 of 10 №ovcmbcr 2010 im­plementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing ma­chines.

208. Commission Regulation (EU) № 1016/2010 of 10 November 2010 im­plementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ccodcsign requirements for household dishwashers.

209. Regulation (EU) № 1233/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 amending Regulation (EC) №o 663/2009 estab­lishing a programme to aid economic recovery by granting Community finan­cial assistance to projects in the field of energy I! Official Journal L 346.

30.12.2010. P. 5—10.’

210. Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comitc cconomiquc ct social curopccn et au Comitc des regions du 8 mars 2011 intitulee «Plan 2011 pour I’efficacite energetique» // COM(20I1) 109 final — Non publie au Journal officiel.

2] . Commission Regulation (EU) № 327/2011 of 30 March 2011 imple­menting Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ccodcsign requirements for fans driven by motors with an elec­tric input power between 125 W and 500 kw // L 90/8 Official Journal of the European Union 6.4.2011.

2. Commission Delegated Regulation (EU) № 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners // Official Journal L 178.06/07/2011. P. 0001—0072.

213. Commission Decision 2011/280/EU of 16 May 2011 repealing Decision 2003/796/EC on establishing the European Regulators Group for Electricity and Gas//Official Journal L 129. 17.5.2011. P. 14.

214. Directive 2011/70/Euratom du Conseil du 19 juillet 2011 ctablissant un cadre eommunautairc pour la gestion rcsponsablc ct sure du combustible use et des dechets radioactifs // Official Journal of the European Union, L 199 du 2.8.2011. P. 48—56.

215. Commission Decision of 11 August 2011 establishing the composition and the operational provisions of the Gas Coordination Group and repealing Commission Decision 2006/791/EC Text with F.EA relevance // Official Jour­nal C 236. 12.8.201 l.P. 10—12.

216. Communication de la Commission au Parlcmcnt curopccn, au Conscil, au Comitc cconomiquc ct social curopccn ct au Comitc des regions du 7 septembre 2011 sur la sccuritc de l’approvisionncmcnt cncrgctiquc cl la cooperation intcmationalc intitulee «La politique cncrgctiquc de I’UE: s'investir avec des partenaires au-dela de nos frontieres» // COM(2011) 539 final.

217. Communication de la Commission au Parlcmcnt curopccn ct Conscil du 16 septembre 2011 intitulee «Premier rapport sur la situation cn matiere d’enseignement et de formation dans le domaine de I’energie nucleaire dans l’Union europeenne» // COM(20I1) 563 final — Non publie au Journal officiel.

218. Communication de la Commission au Parlcmcnt curopccn ct au Conscil du 12 octobre 2011 intitulee «Instrument d’aide de preadhesion (IAP). Cadre financier indicatif pluriannucl revise pour 2012-2013» // COM(2011) 641 final — Non public au Journal officicl.

Литература на русском языке

29. Багрелюк И.В. Энергетическое будущее Украины в контексте диа­лога с Европейским Союзом: Монография. Донецк, 2009.

220. Бирюков М.М. Европейское право до и после Лиссабонского дого­вора. М.: Научная книга, 2010.

221. Вальде Г. Международные инвестиции в соответствии с Договором к Энергетической Хартии 1994 г. // Правовые, переговорные и политиче­ские последствия для международных инвесторов в странах Запада, госу­дарствах СНГ и Восточной Европы. М., 2002.

222. Василевич Т.А. Международно-правовые проблемы сотрудничества в сфере обеспечения энергетической безопасности: Авторсф. дис.... канд. юрид. наук. М., 2008.

223. Володин ОН. Основные правовые тенденции европейской инте­грации в практике реализации энергетической политики ЕС: Дис.... канд. юрид. наук. М., 2010.

224. Гафуров А.Р. Сущность категории «энергетическая безопасность» и сс место в общей структуре безопасности // Вести. Мурман, гос. техн, ун-та. Мурманск. 2010. Т. 13/1.

225. Гудков И.В. Правовые аспекты создания одного газовою рынка ЕС / Из фондов Российской государственной библиотеки Иhttp:// diss.rsl. ru/diss/06/0059Z060059044.pdf.

226. Договор к Энергетической Хартии: путь к инвестициям для Восто­ка и Запада / Нод рея. А.А. Конопляника. М., 2002.

227. Доклад о мировом развитии. 2003: Устойчивое развитие в меняю­щемся мире: преобразование институтов, рост и качество жизни. М., DirectMEDIA. 2003.

22%. Доклад Фонда национальной энергетической безопасности: Мар­шруты экспорта газа из России: трубы и газовозы. М., 2009.

229. Доз Д, Папперт С.. Попов А. Россия и Договор к Энергетической хартии: общие интересы или непримиримые противоречия? // Нефть, газ и право. 2006. № 5.

230.Дубовик О.Л. Тенденции правового регулирования энергосбере­гающих технологий в европейском праве // Международное право и меж­дународные организации. 2010. № 2.

23. Жизнин С. Энергетическая дипломатия России: экономика, поли­тика, практика. М.: ООО «Ист Брук». 2005.

232. Зарубина В. В. Правовые аспекты энергоснабжения в России // Юрист. 2002. № 5.

233. Зыков С. Нс в хартию. Россия готовит свои предложения по энерго­безопасности Европы // Российская газета. Федер, вып. 2009. № 4911 (87). 15 мая.

234. Кавешников U.K).Энергетический баланс и основные направления энергетической политики Евросоюза. И Мировая энергетика. 2004. № 11.

235. Каныгин П. С. Энергетическая безопасность Европы и интересы России // Мировая экономика и международные отношения. 2007. № 5.

236. Каныгин П.С. Энергетическая безопасность Евросоюза и интересы России: Автореф. дис.... канд. экон. наук. М., 2007.

237. Каныгин П.С. Энергетическая стратегия ЕС и российский экспорт энергоносителей // Современная Европа. Жури. общ.-полит, исслед. 2007. Вып. II. Апрель—июнь.

238. Клёмин А.В. О договорах между ЕС и Россией.7 Моск. жури, меж- дунар. права. 2002. № 2 (46). Апрель—июнь.

239. Лизикова М.С. Международные эколого-правовые аспекты ядерной безопасности и Энергетическая Хартия: Дис.... канд. юрид. наук. М., 2005.

240. Лукьянов Ф. На надежной основе строится взаимодействие ЕС и РФ в сфере энергетики 7 Европа. 2003. № 5(28). Май.

241. Миронов Н.В. Международная энергетическая безопасность: Учеб, пособие. М.: МГИМО. 2003.

242. Монаган Э. Дилемма энергетической безопаснос ти // Pro ct Contra. 2006. № 2—3.

243. Мухаметов А С. Энергетическая безопасность ЕС и интересы Рос­сии. // Изв. Урал. гос. ун-та. 2010. № 1(73).

244. Пашковская И Г. Энергетическая политика Европейского Союза в отношении России и новых независимых государств: Монография. М.: Проспект, 2009.

245. Пашковская ИГ. Лиссабонский договор: регулирование деятель­ности Европейского Союза в энергетической сфере // Право и политика 2011. №8.

246. Пашковская И.Г. Варианты реагирования Россией на принятие Ев­росоюзом Третьего законодательного пакета по энергетике // Право и по­литика. 2011. № 5.

247. Прошин В.Н. Межгосударственные энергетические институты (международно-правовые аспекты): Учеб, пособие. М., 2(Х)5.

248. Селиверстов С.С. Энергетическая безопасность Европейского сою­за (международно-правовые аспекты). М., 2007.

249. Селиверстов С.С. Правовые аспекты обеспечения надежности по­ставок энергоресурсов в Европейском Союзе: Автореф. дис.... канд. юрид. наук. М., 2006.

250. Сергеев П. Энергетика Евросоюза в начале столетия И Современ­ная Европа. 2004. № 3.

251. Фурнье Ж. Имплементация директив ЕС в сферах средств связи и электроэнергетики во французское право // Участие государства в ком­мерческой деятельности. М., 2001.

252. Хобер К. Энергетический диалог ЕС — Россия: правовая сфера И Интернег-журнал «Вся Европа.ги». 2008. № 6(23).

253. Шевелькова О. Энергетический диалог: переход в конструктивную фазу И Европа. 2003. № 5(28). Май.

254.Язев В.А. Необходим новый подход. Назрела необходимость соз­дания Мирового энергетического кодекса // Независимая газета. 2009. 10 ноября.

Литература на иностранных языках

255. Alves С.-Е.Biocarburants ct Union europccnnc, entre marchc ct intcrct general // RD transports. 2008. № 7/8.

256. Anttonen K.. Mehling A/., Upston-Hooper K. Breathing Life into the Carbon Market: Legal Frameworks of Emissions Trading in Europe // Euro­pean Environmental Law Review 4/2007.

257. Babadji R. Le traite sur la Charte europeenne de I’energie // AFDI 1996.

258. Baron R.. Philibert C. Climat, energie et marches de quotas echangeables // Revue de I'energie 2007. № 575.

259. Basilien-Gainche ML. La liberalisation des marches de rclcctricitc ct du gaz : une reconfiguration des obligations de service public // AJDA. 2007.

260. Bjornebye H. Investing in EU energy security: exploring the regulatory approach to tomorrow's electricity production // Kluwer Law International, 2010.

261. Blanc D. L'Europc de I'cncrgic, in Les notices ИL’Union europccnnc. L. Dubouis (dir.). Paris, La Documentation fran^aise, 2004.

262. Bourguignon P. Economic, gcopolitique, environnement: le triple enjeu du gaz dans les relations UE-Russie // Revue de I'cncrgic 2008. № 583.

263. Bourrinet J. La strategic europeenne d'adaptation au changcment climatiquc // LPA 22 avr. 2008.

264. Bourrinet J. Quelle politique energetique pour I’Union europeenne? // RAE. 2006.

265. Bouque G. Les mecanismes de soutien de la production d'electricite a partir de sources d'cncrgic renouvelables a I'cprcuvc des articles 87 ct 88 du traitc rclatifs aux aides d'Etat // AJDA 2006.

266. Carbonnier R. Les marches du gaz et de I'electricite sont ouverts a tous les clients professionnels depuis le 1 er juillet 2004: comment ?а marche? // Revue de I'energie 2005. № 568. P. 398.

267. Chatelus M. L'cnergie dans la construction d'un espace euro- mediterraneen : quelques observations critiques sur son role dans un partenariat regional // Revue de I'cnergic 1997. № 484. P. 44.

268. Cotard E. Les perspectives de dcvcloppcmcnt du marchc de la cogeneration cn Europe // Revue de I'cnergic 1999. № 503.

269. Finon D. L'intcrdepcndance gazierc de la Russie ct de I’Union europeenne. Quel equilibre entre le marche et la geopolitique? // Revue de I'cnergic 2006. № 574.

270. Fournier E. Captage et stockage de CO2: le cadre juridique naissant d'une technique promettcuse contrc lc rcchauflcment climatiquc // Environnement 10/2009.

21.Guibal J.-C Une charte europeenne de I’energie: une initiative politique et juridique a etapes pour faciliter les transactions energetiques en Europe de 1'Est // Revue de I'cnergic 1992. № 436.

272. llamon F Lc marchc intcricur de I'cnergic : les directives clcctricitd ct gaz naturcl H AJDA 1998.

273. HuntЛ/. L'ouvcrturc des marches curopccns de I'cnergic : utopic ou rcalitc ?//JDE 2007. № 139.

274. Instruments Intcrnationaux Rclatifs a la Prevention Et a la Repression Du Tcrrorismc International // United Nations Publications. 2008.

115. Kelly G.H. An Evaluation of the European Union's Emissions Trading Scheme in Practice // EF.I.R 6/2006.

276. Laponche B., Tillerson K. The Green Paper : Towards a European Strat­egy for the Security of Energy Supply // Revue de I'energie. 2001. № 529.

277. Leclerc S. La Communautc europeenne et le protocole de Kyoto sur les changements climatiques U Rev. jur. env. 2001.

278. Lissouck F.-F. La regulation des services publics en reseau : reflexions sur la recherche d'un cquilibre entre l’ouvcrturc A la concurrence ct I'cxigencc de service public // RRJ 2/2005. p. 841

279. Millock K. Wiedow A., Parker L. La future fiscalitc europcennc ct nationalc sur I'cnergic: une nouvcllc revolution cconomiquc ct fiscale? Il Dr. env. 2010. № 175.

280. Nicinski S., Pintat P. La liberalisation du sectcur gazicr// AJDA 2003.

281. Rossetti D. di Valdalhero. L'Europe ct lc changcmcnt climatique: actuaiitc ct prospective I! Revue de I'energie 2002. № 534.

282. Rousseaux S. L'cmprisc de la logique marchande sur la promotion des energies renouvelables au niveau communautaire // RID eco. 2005.

283. Ruete M. Unc politique europeenne de I'cncrgic // LP/ 26 avr. 2007.

284. Sire D. Securite d'approvisionnement ct marchc intcricur ll Revue de I'energie 2006. № 572.

285.Thieffry P. Le nouvel encadrement des aides d'fitat a I'environnement (2008 2014). Incitation optimale aux investissements verts et aux energies rcnouvclablcs. // LPA 7 mars 2008, p. 4.

286. P. Thieffry. Renforcement du systeme d'Schange de quotas d'emission de gaz a effet de serre: l’Union europccnnc pretc pour I'aprcs-Kyoto // AJDA 2010.

287. Touscoz J. La dimension «sccuritairc» de la politique cncrgctiquc de l’Union europccnnc cn Mcditerrancc // Revue de I'energie 1998. № 498.

288. Tuot T. Le role et la place du regulateur sectoriel dans i'ouverture a la concurrence ct I'importancc de la coordination entre les rcgulatcurs curopccns de I'energie // Revue de la concurrence et de la consommation 2002. № 128.

289. Via! C. La politique de I'cncrgic apres Ic traitc de Lisbonne // Annuairc de Droil europeen. 2006. Vol. 4.

290. IFderer/oos C Une charte europeenne de I'energie : pour quoi faire ? // RMCUE 1991.

291. Wemaere M., Grimeaud D. La promotion des energies rcnouvclablcs a 1'aune du droit communautaire des aides d'Etat // Gaz. Pal. 2006. Doctr. P. 23.