Таємний додатковий протокол (23 серпня 1939 р.)

При подписании договора о ненападении между Германией й

Союзом Советских Социалистических Республик нижеподписавшиеся уполномоченньїе обеих сторон обсудили в строго конфиденциальном порядке вопрос о разграничении сфер обоюдньїх интересов в Восточной Европе.

1. В случае территориально-политического переустройства областей, входящих в состав Прибалтийских государств (Финляндия,

Зстония, Латвия, Литва), северная граница ЛитвьІ одновременно

является границей сфер интересов Германии й СССР. При зтом

интересьі Литви по отношению Виленской области признаются

обеими сторонами.

2. В случае территориально-политического переустройства областей, входящих в состав Польского Государства, граница сфер

интересов Германии й СССР будет приблизительно проходить по

линии рек Нарева, ВисльІ й Сана.

Вопрос, является ли в обоюдньїх интересах желательньш сохранение независимого Польского Государства й каковьі будут границьі зтого государства, может бьіть окончательно вьшснен только

в течение дальнейшего политического развития.

Во всяком случае, оба Правительства будут решать зтот вопрос

в порядке дружественного обоюдного согласия.

3. Касательно юго-востока ЕвропьІ с советской сторонн подчеркивается интерес СССР к Бессарабии. С германской сторонн

заявляется о ее полной политической незаинтересованности в зтих

областях.

428

4. Зтот протокол будет сохраняться обеими сторонами в строгом секрете.

Москва, 23 августа 1939 г.

По уполномочию За Правительство

Правительства СССР Германии

В. Молотов Й. Риббентроп

Лето 1941. Украйна: Документи й материальі. Хроника собнтий. — К., 1991. — С. 56-58.