4.2. Личные неимущественные (моральные) права. Характерные черты ЛИЧНЫЕ НЕИМУЩЕСТВЕННЫЕ (МОРАЛЬНЫЕ) ПРАВА
Личные неимущественные (моральные) права защищают связь личности автора с его произведением. Они включают в основном право автора принимать решение об обнародовании произведения (доводить его до всеобщего сведения или сохранить его интимный характер), требовать уважения его авторства и целостности его произведения, право отказаться, если его убеждения изменились, от ранее принятого решения об обнародовании произведения (право на отзыв) и право изъять свое произведение из обращения.
Поскольку эти правомочия имеют различное содержание, их можно подразделить на две категории: позитивные и негативные.
Позитивными правомочиями являются право на обнародование и право отказаться от выполнения обязательств или изъять произведения из обращения. Они квалифицируются таким образом, поскольку требуют, чтобы правообладатель принял решение или выступил с инициативой: опубликовать произведение, изменить его, изъять его из обращения или уничтожить.
Негативными или защищающими правомочиями являются право на признание авторства и право на целостность произведения, которые французские авторы в целом называют правом на неприкосновенность, то есть на уважение имени автора и его произведения. Эти правомочия именуются негативными, поскольку они выражаются в праве воспрепятствовать совершению действий или в требовании воздерживаться от действий, обращенным к пассивным субъектам. Они носят защи-
3 См.: Desbois 1978: 263—264. 4CM.:Dietzl976:74.
Содержание авторского права135
щающий характер, поскольку даже после смерти автора и после того, как произведение становится общественным достоянием, указанные права позволяют действовать на основании личного неимущественного (морального) права для защиты индивидуальности и неприкосновенности результатов интеллектуального творчества, что затрагивает интересы общества в целом.
Первоначально АП почти исключительно рассматривалось с точки зрения его имущественного аспекта, однако по мере его развития все больше признавалась важность личных неимущественных прав, а в настоящее время интеллектуальные и личные интересы авторов нашли свое отражение даже в законодательных документах.
В законодательствах различных стран, придерживающихся латинской юридической традиции, даже когда они стоят на позициях дуалистической теории, упоминается и регулируется в первую очередь осуществление личных неимущественных прав, а затем уже имущественных прав5, при этом законодательство допускает возможность использования права отказаться от решения об обнародовании произведения или изъять произведение из обращения, в соответствии с которым интеллектуальные или нравственные убеждения автора преобладают над принципом обязательной силы договоров и уважения прав, приобретенных третьими лицами: действительно, осуществляя это право, автор может даже после издания произведения расторгнуть договор о его использовании и изъять последнее из обращения при условии выплаты предварительного возмещения контрагенту, понесшему ущерб в связи с такими действиями.