S

Sabbatiani, секта еретиков (1, 5 C. 1, 5).

Sabbatum, день отдохновения у евреев (1. 13 C. 1, 9).

Sabiniani, приверженцы школы сабинианцев, основанной юристом Капитоном (§ 25 I.

Sabiniani libri = libri Ulpiani, quos ad Massurium Sabinum scripsit (1. 17 C. 3, 33. 1. 14 C. 3, 34. 1. 3 C. 6, 40).

Sabinianum Sctum, сепатское постановление, которое относится к уcыновлению - adoptio ex tribus maribus (1. 10 § 3 C. 8, 48. § 14. I. 3, 1).

Sabinus 1) (Massurius), замечательный юрист времен Тиберия (1. 2 § 47 D. 1, 2. Gai. III. 183).- 2) (Coelius), консул и юрист при Веспасиане, последователь Кассия (1. 20 D. 21, 1. 1. 72 § 7 D. 35, 1. Gai. III 70. 141).

Saccarius, носильщик мешков (1. 40 § 3 D, 18, 1).

Saccularius, вор, карманник (1. 7 D. 47, 11. 1. 1 § 2 D. 47, 18).

Sacculus, кошелек для денег (1. 1 § 36 D. 16, 3); in sacculo solvere, dare, прот. numerare (1. 25 § 1 D. 7, 1. 1. 3 § 6 D. 40, 7).

Saccus, денежный кошелек. питmorum saccum deponere (1. 21 § 1 D. 47. 2).

Sacer, 1) посвященный божеству (1. 6. § 2. 3. 1. 9 pr. § 2. 5 D. 1, 8); pecunia sacra (1. 4 pr. D. 48, 13. 1, 4 pr. D. 3, 2. 1. 6 § 13 D. 27, 1); sacrum (subst.), a) святилище: б) священная вещь (1. 9 § 2 D. 1, 8); в) святыня, священное место (1. 9 § 1 D. 48, 3); Ь) священнодействие, жертвоприношение (1. 32 § 4 D. 4, 8. 1. 2 D. 2, 4. Gai. II. 55); тк. родственные связи, особ. отеческая влacть, in sacris patris s. parentis sui constitutus (1. 37 § 2 C. 3, 28. 1. 7 pr. C. 5, 70. 1. 7 § 1 C. 6, 56. 1. 12 C. 6, 20. 1. 3 C. 6, 55. 1. 11 C. 8, 54. 1. 31 C. 6. 42. 1. 6 § 3 C. 6, 60. 1. 1 § 2 C. 7, 40); c) тайна: curiae sacris initiati (1. 52 C. 10, 31).- 2) императорский, sacrae constitutiones (1. 60 pr. D. 23, 2. 1. 5 § 5 D. 26, 7. 1. 5 pr. D. 40, 1. 1. 27 D. 42, 1. 1. 4. 6 D. 49, 5. 1. 31 C. 7, 62); sacer cognitor (1.

Sacerdos, жрец (1. 1 § 2 D. 1, 1. 1. 32 § 4. D. 4, 8); пер. iustiliae sacerdotes (1. 1 § 1 D. 1, 1): тк.= episcopus (1. 10. 14. 18. 33 § 4 C. 1, 3); sacerdotalis = episcopalis: conventus sacerdot. (1. 6 C. 1, 2); как subst. обозн. sacerdotalis = qui munus sacerdotii transegit (1. 52 pr. 145. 176 C. Th. 12, 1). Sacerdotium, жречество (1. 32 § 4 D. 4, 8. 1. 60 § 1 C. 24. 1. 1. 1 § 1 D. 48, 14. 1. 17 pr. D. 50, 4).

Sacramentum, 1) присяга, facfionis sacram. suscipere vel dare (1. 5 pr. C. 9, 8); особ. присяга на верность, нпр. знамени (1. 2 § 3 D. 3, 2. 1. 8 D. 48, 2. 1. 11 pr. D. 48, 5. 1. 13 § 3. 1. 16 pr. D. 49, 16); тк. = officium s. l. b., ad nulla sacram. pervenire (1. 5 § 1 C. 9, 8); depositum sacram. (1. in. C. 12, 11).- 2) таинство, святость: Judaica sacram. (1. 5 C. Th. 3, 1. cf. 1. 13 C. Th. 16, 8); ad dei summi saсramenta properare, принять христианскую веру (1. 1 C. Th. 15, 7).- 3) в формуле наз. legis actio per sacramentum обозн. sacram. денежную сумму (залог, cautio), вносимую сторонами вперед под страхом потери ее в пользу религиозных учреждений тем из тяжущихся, кто проиграет дело (Gai. IV. 12-16),

Sacrarium, 1) = locus, in quo sacra reponuntur (1. 9 § 2 D. 1, 8).- 2) дворец императора (1. 18 § 12 D. 50, 4).- 3) присутствие (1. 2 § 8 C. 2, 59).

Sacratus (partic.), священный, sacratiss. vasa (1. 21 C. l, 2).

Sacrificare, приносить жертву (1. 11. 12 § 1. 3. C. Th. 16, 10); sacrificium, жертва (1. 13 D. 48, 8. 1. 2 C. 1, 11. Gai. IV. 28).

Sacrilegium, осквернение религии: а) особ. поругание святыни, храма (1. 10 С. 1, 3. 1. 2. C. 1, 7); b) святотатство (1. 5. 6 pr. 1. 9 § 1 D. 48, 13); с) вероотступничество (1. 8 § 2 C. 1, 5); особ. неуважение к императору (tit. C. 9, 29. 1. 1. C. 12, 8).

Sacrilegus, нарушающий святость религии: а) святотатец (1. 13 D. 1, 18. 1. 4 § 2.

Sacrosanctus (adi.) святой: sacros. ecclesia (1. 20 C. 1, 3).

Saecularis см. saeculum s. 3.

Saeculum, 1) столетие (1. 1 pr. D. 50, 15).- 2) дух времени (1. 3 § 5 D. 33, 10. 1. 3 C. 12, 23. 1. 3 C. 2, 18).- 3) свет, светская жизнь; saecularis, светский (1. 56 pr. C. 1, 3).

Saepe, saepenumero, часто, sic saepe iudicatum (1. 1 § 27 D. 29, 5. 1. 6 pr. D. 11, 7. 1. 1 D. 29, 7. 1. 1. § 7 D. 47, 4. 1. 18 D. 4, 2. 1. 47 D. 35, 1); тк. иногда (1. 16 D. 32. 1. 53 pr. D. 50, 16).

Saevira, свирепствовать, in se, in suum corpus saev. (1. 9 § 7 D. 15, 1. 1. 1 § 22 D. 29, 5); жестоко действовать (1. 2 C. 9, 4).

Saevitia, cвирепоcть, дикость (l. 1 § 8 D. 1, 12. 1. 15 § 3 D. 7, 1. 1. 6 D. 9, 2).

Saevus (adi.), saeve (adv.), cвирепый, yжacный, жecтокий (1. 24 § 5 D. 24, 3. 1. 22 § 8 eod. 1. 1 C. Th. 9, 1. 4. 17 § 3 D. 21, 1).

Sagacitas, см. sagax.

Sagaria negotiatio, торг платьем (1. 5 § 15 D. 14, 2. 1. 52 § 5 D. 17, 2).

Sagax, проницательный, прозорливый; sagacitas, остроумие (1. 5 C. Th. 12, 6. 1. 34 § 1 C. Th. 16, 5. 1. 40 § 8 eod.).

Sagitta, стрела (1. 2 C. 4, 41); sagittarius, мастер стрел (1. 6 D. 50, 6).

Sagmina sunt quaedam herbae, quas legati populi romani ferre solent, священная трава, пучок травы, который имели при себе фециалы во время посольства в знак своей неприкосновенности (1. 8 § 1 D. 1, 8).

Sagum, короткий шерстяной солдатский плащ (1. 23 § 2 D. 34, 2. 1. 37. 48 pr. 50 C. Th. 8, 5).

Sal, соль (1. 11 pr. D. 39, 4).

Salamandra, род ядовитой ящерицы (1. 3 § 1 D. 48, 8).

Salaria via, дорога, ведущая от соляных копий в Сабинскую землю (1. 27 D. 35, 1).

Salariarius, получающий жалованье (1. 10 § 9 D. 17, 1).

Salarium, содержание, жалованье (1. 4. 6 D. 1. 22. 1. 7.

Salgamum, припасы (tit. C. 12, 42).

Salictum al. Salictetum, ивняк (1. 9 § 7 D. 7, 1. 1. 3 § 2. 3 D. 47, 7).

Saligneus, ивовый: virgae salign. (1. 3 § 3 cit).

Salinae, соляные копи, солеварня (1. 1 pr. D. 3, 1. 1. 13 pr. D. 39, 4); in salinas damnari (1. 8 § 8 D. 48, 19. 1. 6 D. 49, 15).

Salire, скакать, saliendo certare (1. 2 § 1 D. 11, 5. 1. 41 § 11 D. 30); saliens (aqua), фонтан (1. 15 D. 19, 1. 1. 12 § 24 D. 33, 7. 1. 11 D. 33, 10).

Salix, ива (1. 9 § 7 D. 7, 1. 1. 12 D. 33, 1).

Salonitanus, житель города Салоны в Далмации (1. 3 C. 4, 33).

Salsamentum, соленая рыба (1. 7 pr. D. 33, 6).

Saltare, танцевать (1. 24 pr. D. 48, 5).

Saltem, по крайней мере, даже (1. 42 D. 18, 1. 1. 13 D. 23, 2).

Saltuarius, лесничий (1. 8 § 1. 1. 12 § 4. 1. 15 § 2 D. 33, 7).

Saltuensis (adi), лесной: salt. fundi (1. 13 C. 11, 61), coloni (1. 1 C. 11, 63).

Saltus, 1) скачок, прыжок (1. 8. C. 2, 8).- 2) лес (1. 32. 62 pr. D. 7, 1. 1. 20 § 1 D. 8, 5. 1. 8 § 1. 1. 9 D. 33, 7); пашня, поместье (1. 27 pr. D. 3, 5. 1. 1 § 1 D. 11, 4).

Salubris, полезный для здоровья, medicamenta sal. (1. 35 § 2 D. 18, 1); полезный, sal. consilium (1. 5 § 8 D. 26, 7); sal. adoptio (1. 17 § 2 D. 1, 7); salubriter (adv.) = utiliter, нпр. salubr. introduci (1. 25 D. 1, 3. 1. 1 C. 5, 6).

Salubritas, 1) здоровость: salubr. praediorum (1. 86 D. 50, 16), civitatum (1. 1 § 2 D. 43, 23).- 2) помощь, польза: salub. legis (1. 19 C. 5, 4. 1. 6 pr. C. 7, 62).

Salus, 1) здоровье (1. 7 pr. D. 27, 10. 1. 10 C. 9, 12); особ. благо, счастье (1. 3 pr. D. 1, 15. 1. 233 § 1 D. 50, 16. 1. 33, cf. 1. 5 pr. D. 12, 2).- 2) приветствие (1. 34 D. 3, 5).

Salutare, приветствовать (1. 1 C. 9, 51. 1. 1 C. 22, 16); salutatio, приветствие (1. 3 C. 1, 48. 1. 7 pr. C. Th. 6, 22).

Salutaris (adi.), спасительный, полезный (1. 14 C. Th. 13, 3. 1. 5 C. Th. 7, 1); salut. definitio (1.

Salvare, спасать (1. 14 C. 2, 7).

Safvator, спаситель: salv. Christus (1. 1 C. 1, 8).

Salvianum interdictum, интердикт, принадлежащий к числу интердиктов adipiscendae possessionis, с целью получить владение заложенной вещью (§ 3 I. 4, 15. Gai IV. 147. 1. 2 § 3 D. 43, 1. tit. D. 43, 33. 1. 1 C. 8, 9).

Salvus (adi.), целый, без вреда,- нарушения, cum salva sanave venero (1. 26 pr. D. 16, 3. 1. 6 D. 22, 3. 1. 3 § 9 D. 12, 4. 1. 12 D. 34, 9. tit. D. 46, 6. 1. 30 D. 3, 5. 1. 1 D. 7, 1. 1. 4 § 1 D. 20, 6. 1. 2 § 4 D. 29, 7. 1. 77 § 1 D. 31).

Samaritae, секта еретиков (1. 21 C. 1, 5).

Sanare, лечить (1. 31 § 12. 1. 16 D. 21, 1).

Sancire, постановлять (1. 1. C. 7, 13). Principes sanxerunt (1. 1 C. 8, 55); pacпоряжаться в завещании (1. 24 C. 3, 36).

Sanctimonia, святость (1. 13 C. Th. 16, 8).

Sanctimonialis, святой, монастырский (1. 56 pr. § 1 C. 1, 5).

Sanctio, утверждение, санкция, узаконение, особ. та часть закона, в которой определяются наказания лицам, нарушившим законы (§ 10 I. 2, 1. 1. 41 D. 48, 19. 1. 20 C. 12, 51); вооб. постановление, sanctio pragmatica (см.); secundum de captivis sanctionem (1. 49. § 6. C. 1, 3).

Sanctitas, святость, vir apostolicae sanctit. (1. 1 pr. C. 1, 1); sanct. baptismatis (1. 1 C. 1, 6).

Sanctus, святой: a) священный, неприкосновенный (1. 8 D. 1, 8. 1. 9 § 3 eod.); sauctae res veluti muri et portae (1. 1 pr. 1. 8 § 2 eod. 1. 2. D. 43, 6); sancti habentur legati (1. 17 D. 50, 7); b) эпитет императора: Imperator sanctiss. (1. 87 § 4 D. 31. 1. 3 D. 40, 11); честный: sanctiss. affectio (1. 17 § 1 D. 1, 7); c) божий, spiritus sanctus (l. 1. pr. 1. 2 § 1 C. 1, 1).

Sane (adv.), в самом деле (1. 1 D. 2, 11. 1. 1 § 2 D. 2, 12. 1. 2 § 1 D. 9, 4).

Sanguineus (adi.), кровaвый: virgis sanguin. verberari (1. 9 pr. D. 48, 9).

Sanguinolentus (adi.), окровавленный (1. 2 C. 4, 43).

Sanguis, кровь, особ. a) родство, нпр. ius sanguinis, прот. ius agnationis (l. 23 D. 1, 7. 1. 8 D. 50, 17. 1. 2 D.

Sanies, гноевидная материя (1. un. C. 9, 14).

Sanitas, здоровье, a) тела (1. 10 § 1 D. 17, 1 1. 1 § 7. 1. 38 § 5 D. 21, 1); b) o душе: здpaвый ум (1. 1 pr. D. 27, 10).

Sanus (adi.), здоровый (1. 6 § 2. 1. 8. 11 D. 21, 1. 1. 16 § 2. 1. 31 D. 21, 2); разумный (1. 2. 5 D. 5, 2. 1. 27 C. 2, 4).

Sapa, густо сваренный морс (1. 12 § 10 D. 33, 7).

Sapere, быть в уме,- рассудительным, прот. furere (1. 9 pr. D. 23, 2. I. 2 § 2 D. 24, 3).

Sapiens, 1) разумный, прот. furiosus, demens (1. 27 § 5 D. 4, 8. 1. 9 C. 6, 26).- 2) мудрый (1. 2 § 38 D. 1, 2).

Sapienter (adv.), мудро (1. 57 D. 35, 1).

Sapientia, мудрость (1. 1 § 1 D. 1, 11); civilis sap., законоведение (1. 1 § 5 D. 50, 13); stoica sap., филоcoфия (1. 2 D. 1, 3).

Sapphirinus lapis, яхонт, сапфир (1. 16 § 7 D. 39, 4).

Saraceni, народ в сев. счастливой Аравии, упоминаемый Птолемеем и Аммианом (Nov. Th. II. c. 1. I. 24).

Sarcina, 1) ранец (1. 2 pr. D. 14, 2. 1. 52 § 15 D. 17, 2).- 2) бремя, тяжесть (1. 11 C. 1, 3. 1. 4. C. 8, 16).

Sarcinator, поpтнoй, починяющий старое платье: sarcinatrix (1. 27 pr. D. 15, 1. 1. 25 § 8 D. 19, 2. 1. 84 pr. D. 47, 2. Gai. III. 162. 205. 206).

Sarcinula, чемодан, пожитки (1. 15 § 3 D. 4, 6).

Sarcire, 1) починять, исправлять (1. 9 § 5 D. 19, 2. 1. 22 D. 19, 5. 1. 84 pr. D. 47, 2); sarc. aedificia (1. 7 § 3 D. 28, 8); sarta, tecta, находящийся в xopoшем состоянии (o здавии) (1. 7 § 1 D. 1, 16. 1. 7 § 2 D. 7, 1. 1. 18 D. 7, 8. 1. 7 § 2 D. 48, 11).- 2) вознаграждать, sarc. damnum (1. 28 D. 10, 3. 1. 7 § 1 D. 13, 6. 1. 11 pr. D. 36, 1), detrimentum (1. 2 § 1. cf. 1. 1 D. 14, 2. 1. 1. § 11 D. 9, 1); fideicommissum (1. 11 § 18 D. 32. 1. 23 D. 35, 2), cp. L. XII. tab. VIII. 9: noxiam sarcito.

Sarcophagus, кaменный гроб, саркофаг из известняка (1. 37 pr. D. 11, 7).

Sarculus, мотыкa (1. 8 pr. D. 33, 7).

Sardiani, сардяне, жители города Сард в Лидии (1. 24 D. 33, 1).

Sardonyx, драгоценный камень (1. 6 D. 48, 25).

Sargogolla, род камеди, смолы в Персии (1. 16 § 7 D. 39, 4).

Sarmatae, сарматы (1. 25 pr. D. 31, 2).

Sarmentum, ветвь, сучья (1. 55 § 4. D. 32).

Sarpere = purgare (L. XII. tab. VI. 8).

Sarta, tecta см. sarcire s. 1.

Sartago, кухонный сосуд, посудина (1. 19 § 12 D. 34, 3).

Sartura, починка (1. 2 § 1 C. Th. 9, 17).

Satelles, помощник (1. 5 § 6 C. 9, 8).

Satietas или satias, cытoсть, пpeсыщение (1. 1 C. Th. 2, 18).

Satio, посев (1. 10 § 4 D. 7, 4. 1. 1 C. 11, 47).

Satis, достаточно, довольно (1. 1 § 1 D. 11, 6. 1. 14 D. 1, 18. 1. 19 D. 2, 4. 1. 158 D. 50, 16. 1. 234 § 1 eod.); тк. очень, нпр magna et satis necessaria causa (1. 7 § 3 D. 43, 24. 1. 15 pr. D. 3, 3. 1. 6 pr. D. 13, 7. 1. 71 pr. D. 29, 2); satis minima res (1. 4 D. 4, 1).- Satisfacere, удовлетворять, исполнять (1. 1 D. 2, 8. cf. 1. 5 § 3 D. 45, 1. 1. 5 § 24 D. 36, 4), conditioni (1. 77 § 1 D. 36, 1. 1. 84 § 7 D. 30. 1. 123 pr. eod.), Falcidiae (1. 80 eod. 1. 93 D. 35, 2), edicto (1, 1 § 11 D. 37, 6), sententiae (1. 50 D. 35, 1). iudicatis (1. 40 § 1 D. 2, 14. 1. 2 § 1 D. 45, 1), satisfac. creditoribus (1. 67 § 2 D. 12, 6. 1. 28 D. 39, 5. 1. 32 pr. D. 40, 5. 1. 30 pr. D. 33, 2); отсюда = solvere, praestare: satisfac. aeri alieno (1. 13 D. 27, 9), debito (1. 11 C. 8, 41. 1. 2 C. 11, 20. 1. 54 § 1 D. 19, 2); satisfactio, удовлетворение верителя (1. 5 § 16. 17. D. 36, 4. 1. 176 D. 50 16); ocoб. относятся эти термины к удо-влетворению кредитора посредством экс-промиссии, datio in solutum, novatio, acceptilatio, pactum de non petendo, compensatio и к обеспечевию посредством поpyчителей или залога (1. 6 § 1 D. 20, 6. cf. 1. 10 D. 13, 7. 1. 41 § 1 D. 40, 4); fidem habere emtori sine ulla satisfact. (1. 19 D. 18, 1. 1. 53 eod. 1. 19 eod. 1. 11 § 2 D. 19, 1. 1. 9 § 3 D. 13, 7. 1. 14 D. 20, 6. 1. 8 pr. D. 25, 2. cf. 1. 41 § 7 D. 32); иногда в смысле штрафа за преступление (1. 14 § 11 D. 4, 2. 1. 5 D. 2, 9. 1. 17 § 4. 6. D. 47, 10); (§ 6 cit.).- Satis agere, заботиться (1. 10 pr. D. 35, 1-другие пишут exegerit).- Satisdare, представлять обеспечение, особ. посредством поручителей; satisdatio, обеспечение, поpyчительство (1. 1 D. 2, 8. cf. 1. 7 D. 46, 5); отсюда satisdare, satisdatio, прот. promittere s. repromittere, (nuda) promissio s. repromissio (1. 1 § 5. 7. eod. § 2 I. 4, 11. 1. 45 pr. D. 3, 3. 1. 56 pr. D. 21, 2. 1. 7 pr. 1. 9 § 4. 5 1. 10. 11. 13 pr. § 1 D. 39, 2); satisdatio = fidejussoris datio (1. 3 C. 6, 38); satisdato cavere, прот. nuda cautio или pignoribus datis cavere (1. 2 § 6 D. 5, 1. 1. 4 § 8 D. 40, 5. 1. 16 D. 1, 18. 1. 4 § 5 D. 2, 11, 1. 17 D. 48, 2. 1. 18 § 5 D. 49, 17. 1. 61. cf. 1. 46 § 2 D. 3, 3. 1. 28. 33 § 3. I 39 § 2. 1. 40 § 2. 3. 1. 4. 43 § 3. 6. 1. 46 pr. eod. pr. § 1 seq. I. 4. 11. Gai. IV. 25. 84. 91. 98. 169); satisd. judicio sistendi causa (1. 4 § 5 D. 2, 11. 1. 5 § 1 D. 26, 4. 1. 5 § 1 D. 36, 4. 1. 8 eod. 1. 8 § 4 D. 2, 8. 1. 16 § 1 D. 36, 3. 1. 4 C. 6, 54. 1. 5 § 1 D. 5, 3. 1. 20 D. 21, 2); тк. satisdatio = satisfactio, прот. solutio (1. 49 D. 46, 3).- Satis praestare = satisdare (1. 8 D. 7, 5).- Satis cavere = satisdato cavere (1. 60 § 1 D. 7, 1. 1. 5 § 3 D. 26, 4).- Satis offerre = satisdationem offerre (1. 5 D. 26, 10. 1. 21 § 1 D. 39, 1. 1. 3 § 5 D. 43. 24. 1. 1 § 4 D. 48, 17).- Satis accipere = satisdationem accipere (1. 11 D. 2, 8. 1. 28. 43 § 6 D. 3, 3. 1. 64 § 1 D. 5, 1. 1. 8 D. 7, 5. 1. 22 § 1. 1. 40. 41 § 2 D. 21, 2. 1. 1 pr. 1. 5 § 30 D. 36, 4. 1. 39 § 1 D. 40, 7); satis acceptio (1. 5 § 2 eod.).- Satis petere, postulare, desiderare, exigere = satisdationem petere etc. (1. 7 § 2 D. 2, 8. 1. 35 § 3 D. 3, 3. 1. 52 § 4 D. 5, 1. 1. 9 § 4 D. 10, 4. 1. 5 § 3 D. 26, 4. 1. 14. 46 § 6. 1. 53 D. 26, 7. 1. 1 § 15 D. 27, 3).

Satius, лучше (1. 14 § 1 D. 11, 7. 1. 111 D. 45, 1).

Satrapa, caтpaп, наместник персидского царя (1. 6 C. Th. 12, 13).

Satura, смесь без разбора: quasi per saturam collectum (opus), et utile cum inutilibus mixtum (C. Omnem reip. § 1).

Saturninus, 1) (Claudius), юрист времен Антонина Пия, Марка Аврелия и Вера (divi fratres) (1. 6. § 7 D. 17, 1. 1. 16 D. 48, 19).- 2) (Venuleius), юрист времен Септимия Севера и Каракаллы (1. 1 5 eod. 1. 19 § 7 D. 34, 2).

Satyra, сатира (Paul. V. 14 § 15).

Sauciare, ранить (1. 22 § 5 C. Th. 6, 4).

Saxosus, скалистый (1. 13 D. 27, 9).

Saxurm, камень, скала, saxum ex fundo eicere (1. 34 D. 4, 3. 1. 25 § 1 D. 48, 19).

Scabiosus, паршивый (l. 3 D. 21, 1).

Scaeva, левша, который употребляет левую руку вместо правой (1. 12 § 3 eod.).

Scaevitas, превратность (1. 5 C. 2, 6. 1. 17 C. Th. 9, 40).

Scaevola, 1) Mucius Sc. (см.).- 2) Qu. Cervidius Sc., юрист времен Антонина Пия и Марка Аврелия (1. 38 § 3 D. 28, 6. 1. 50 D. 40, 5).

Scaevus, превратный (Coll. M. 15, 3).

Scala s. scalae, лестница (1. 19 § 2 D. 8, 2. 1. 12 § 18. 22 D. 33, 7); тк. мост (pons mobilis) (1. 7. C. 11, 42).

Scamnum, скамья (1. 3 pr. D. 33, 10).

Scandalum, камень преткновения, препятствие (Consult, c. 7).

Scandularius (faber), кровельщик (1. 6 D. 50, 6).

Scapha, лодка (l. 44 D. 21. 2. 1. 3 § 1. D. 6, 1).

Scaphium, урильник (l. 27 § 5 D. 34, 2).

Sceleratus, преступный. sceler. factio (l. 9 C. 12, 36. 1. 8 pr. C. 9, 8).

Sceleritas, безбожие (1. 3 pr. D. 48. 21).

Scelerosus, = scelestus (1. 6 C. 1, 55).

Scelestus, прecтyпный, scel. factio (1. 5pr. C. 9, 8 1. 31 § 1 D. 10, 3).

Scelus, преступление (1. 3 pr. D. 48, 21. 1. 16 § 2 D. 4, 2).

Scena, сцена (1. 2 § 5. D 3, 2): scenicus, сценический, scen. vestis (1. 15 § 5 D. 7, 1. 1. 127 D. 50, 16); ludi scen. (1. 122 pr. D. 30); scenicus (subst.), актер (1. 5 § 10 D. 13, 6); scenica, актриса (1. 1 C. 5, 27).

Sceptrum, cкипeтp: imperii sceptra sortiri (1. 2 pr. C. Th. 15, 5).

Scheda, черновая бумага. прот. mundum (1. 17 C. 4, 21)

Schedia (navis),: вдруг, наскоро сделанный (1. 1 § 6 D. 14, 1).

Schisma, отступничество от правоверия; schismaticus, отпадший от церкви (1. 62 -64 C. Th. 16, 5. 1. 1 pr C. Th. 16, 6).

Schola, 1) школа, особ. школы сабинианцев и прокулианцев, diversae scholae auctores (§ 2 I. 3, 23. § 8 I. 3, 26. 1. 138 D. 45, 1. cp. s. v. Proculiani и s. v. Sabiniani).- 2) тк. отряд солдат, коллегия, корпорация, класс чиновников во время империи, нпр. milites, qui in XI scholis taxati sunt (1. 35 C. 4, 65. 1. 2 C. 12, 30. 1. 1 eod. 1. un. C. 12, 11. 1. 8 C. 13, 38. 1. 6 § 3 C. 2, 8. 1. 4 C. 12, 17); domesticorum (1. 3 C. 3, 24), silentiariorum (1. 4 C. 12, 16), agentium in rebus, корпорация тайных агентов, комиссаров и доверенных лиц центральной администрации (1. 1 C. 12, 20. 1. 1 C. 12, 21); sch. palatina (1. 13 § 8. 9 C. 3, 1. 13 C. 12, 24). Scholares, чиновники, принадлежащие к известной schola (1. 3. 5 § 2 C. 1, 31. 1. 14 C. 12, 38); scholaris militia, служба такого чиновника (1. 38 C. Th. 12, 1).

Scholasticus, ритор, правовед (1. 2 C. 12, 62. cf. Gothofr. ad 1. 2 C. Th. 8, 10).

Scientia, знание, сведение, прот. ignorantia (1. 5. 6. 9 § 2 D. 22, 6. 1. 10 D. 37, 1. 1. 10 cit. 1. 2 § 5 D. 38, 15. 1. 3. 4 pr. D. 9, 4).

Scilicet, разумеется, конечно (1. 9 pr. D. 2, 13. 1. 2 § 5 D. 38, 15).

Scindere, 1) раздирать, scind. vestimenta (1. 27 § 18 D. 9, 2); растерзать, scind. alicui corpus (§ 17 eod.).- 2) разделять, scind. sententiam in personas (1. 10 § 3 D. 49, 1. 1. 5 § 7 D. 46, 7. 1. 1 § 20 D. 36. 1. 1. 23 D. 35, 1. 1. 1 D. 29, 2).

Scire, 1) знать (1. 2 D. 2, 10. 1. 15 D. 3, 3. 1. 1 § 3 D. 14, 4. 1. 145 D. 50, 17. 1. 3 pr. D. 22, 6. 1. 19 D. 14, 6).- 2) быть сведущим: scire leges (1. 17 D. 1, 3. 1. 22 pr. C. 6, 30).

Sciscere, постaновлять (1. 98 § 8 D. 46, 3).

Sciscitare, стараться узнать, спрашивать (1. 28 pr. C. 6, 23).

Scitum, определение, решение, plebisscita (1. 2 § 8. 21 D. 1, 2. cf. plebiscitum); legum scita (1. 2 § 11 C. 1, 17. 1. 19 C. 9, 1).

Scopae, метла; scoparius, подметальщик (1. 8 § 1. 1. 12 § 18 D. 33. 7).

Scopulus, камень (1. 9. D. 47, 11).

Scortum, блудница (1. 8 D. 41, 4).

Scriba, писец (1. 9. § 1 C. 1, 55. 1. 6 C. 5, 75. 1. 1 C. 10, 69); scribatus (subst.), должность секретаря (1. 4 C. 7, 62. 1 § 2. D. 50, 4).

Scribere, писать: а) написать (1. 9 § 1. D. 41, 1. 1. 15 pr. D. 48, 10. 1. 23 C. 9, 23); scripta = scriptura, письмо, документ (1. 2 C. 6, 11. 1. 1 C. 6, 13. 1. 4 D. 22, 4. 1. 2 § 1 D. 18, 1); b) сочинять, составлять, actiones scrib. = proponere (1. 1 pr. D. 27, 5); in rem scripta actio; in rem scriptum edictum (см. res. s. h. 1. 10 D. 1, 3. 1. 35. 36. eod. 1. 6 § 1 D. 1, 1. 1. 2 § 5 D. 1, 2. cf. § 9 I. 1, 2. 1. 25 § 1 D. 28, 2. 1. 12 § 5 D. 49, 15); heredem scrib. aliquem, назначать кого наследником (1. 25 § 1 cit. 1. 14 D. 2, 15. 1. 27 § 3. 1. 29 pr. D. 5, 2); exheredem scrib. aliquem (см. exheredare); tutorem scrib. aliquem; tutoris datio in testamento scripta (1. 10 § 2. 4 D. 26, 2. 1. 20 pr. D. 28, 1. 1. 24 § 9 D. 40, 5. 1. 3 § 2 eod. 1. 54 pr. D. 30. 1. 13 D. 28, 7. 1. 20 § 2 D. 28, 5. cf. 1. 2 § 1. 1. 6 § 4 D. 29, 7. 1. 4 pr. D. 34, 8); c) sibi hereditatem vel legatum scribere относится к тому, кто, составляя на письме чье-либо завещание, сам устанавливает себя наследником или легатарием (1. 1 eod. 1. 15 pr. D. 48, 10); d.) письменно определять, обещать (1. 40 D. 12, 1. 1. 9 § 7 D. 26, 7. 1. 17 pr. D. 44, 4); е) на письме высказывать свое мнение (1. 8 § 2 D. 2, 4. 1. 4 § 2. 1. 9 § 2 D. 2, 13. 1. 9 § 8 D. 4, 2. 1. 13 pr. D. 13, 7. 1. 3 § 1 D. 14, 6. 1. 34 pr. § 1. 2 D. 34, 2); scripta, сочинения юристов (1. 2 § 45 D. 1, 2); f) доносить, докладывать (1. 1 § 27 D. 48, 18. 1. 27. § 1 D. 48, 19. 1. 2 § 1 D. 48, 21); g) вносить в список, назначать, inter Senatores scribi (1. 28 C. 5, 4); h) facie alicuius scribere, клеймить, бесчестить (1. 17 C. 9, 47).

Scribonia lex, закон неизвестного времени, который отменил давностное установление служебностей: от этого закона следует отличать lex Scribonia viaria (r. 704), который определяет дорожную пошлину (Cic. ad fam. 8,6); (1. 4 § 29 D. 41, 3).

Scriniarius, канцелярский чиновник (1. 16 C. 6, 21. 1. 6 C. 12, 37. 1. 8. 10. C. 12, 50. 1. 3 C. 12, 53).

Scrinium, во время империи называлась так императорская канцелярия или бюро, стол: scr. memoriae, epistolarum, libellorum, dispositionum (см.); scrinii magister, proximus (см.); (1. 19 C. 6, 23).

Scriptio, 1) письмо, документ (1. 1. 4. 10 C. Th. 9, 34).- 2) подпись (inscriptio, 1. 2. C. Th. 9, 40).- 3) pacпpeделение податей (descriptio 1, 12 C. Th. 6, 26).

Scriptor, 1) писец: scr. testamenti (1. 24 D. 48, 10).- 2) автор (1. 1 pr. D. 1, 11).

Scriptura, писание (Gai. II. 77): a) письмо (1. 9 § 1 D. 41, 1. 1. 38 D. 44, 7); b) документ, акт (1. 4 D. 20, 1. 1. 5 C. 2, 4. 1. 22 C. 9, 22. 1. 20 § 3 D. 10, 2); per script. (прот. per nuncupationem) facere testamentum (1. 20 § 1 D. 28, 6. 1. 1 § 5 D. 43, 5. cf. 1. 35 D. 29, 1. 1. 3 D. 28, 4); тк. coбственноручная записка, письмо (1. 9 § 2 D. 2, 13. 1. 31 D. 13, 5. 1. 27 § 1 D. 47, 2); c) письменное распоряжение, закон (1. 7 § 3 D. 48, 4. 1. 15 § 3 D. 48, 10); договор (1. 48 D. 19, 1); особ. предсмертное распоряжение (1. 47 § 2. 1. 67. 68 D. 28, 5. 1. 16 pr. 1. 41 § 3 D. 28, 6. 1. 12 § 3. 1. 19 pr. 30. pr. D. 30. 1. 64 D. 31. 1. 5. 20 pr. D. 33, 7. 1. 34 § 2 D. 34, 2); d) мнение юристов, фрагмент (1. 18 § 5 D. 39, 2. 1. 1 § 6 D 45, 1).

Scrobs (scrobis), яма (1. 3 C. 3, 12).

Scrupulositas, чрезмерная точность, формальность (1. 12 pr. D. 28, 3. 1. 1 pr. C. 7, 40).

Scrupulosus, слишком аккуратный, формальный, точный: scrupul. inquisitio (1. 6 D. 22, 6. 1. 119 D. 30), solemnitas (1. 17 C. 6, 30).

Scrupulus (scripulus), 1) малейшая часть веса, 24-я часть унции, скрупул (1. 1. 5 C. 11, 6).- 2) тревожное сомнение (1. 3 C. 5, 6).

Scruta (orum), ветошь, хлам (Paul. III. 6. § 37).

Scrutari, тщательно исследовать (1. 3 D. 11, 4. 1. 18 § 3 D. 33, 7).

Sculpere, вырезывать из камня, на дереве, sculp. signum adulterinum C. 30 pr. D. 48, 10); sculptura, резьба, VII anuli una sculpt. (§ 5 I. 2, 10); Sculptor ligni, скульптор, резчик на дереве (1. 1 C. 10, 64).

Scutarius, щитоносец (1. 9 C. Th. 14, 17).

Scutella, чашка (1. 19 § 10 D. 34, 2).

Scutulatus (adj.), сетчатый (1. 11 C. Th. 15, 7).

Scutum, щит (1. 2 C. 4, 41. Gai. IV. 155).

Scyphus, стакан (1. 36 D. 34, 2. Paul, III. 6. § 90. 1. 9 § 3. D. 10, 4).

Se (praep.) = sine (древн. фор.); se fraude esto. L. XII. tab. III. 6. X. 9).

Se (pronom.) см. sui.

Sebastena, Sebastenorum civitas, город в Самарии (1. 21 § 3 D. 33, 1. 1. 1 § 7 D. 50, 15).

Secare, обрезать, sec. segetem (1. 21 pr. D. 47, 2), выpезывaть, marmora (1. 1 C. Th. 10, 19); производить операцию над кем (1. 7 § 8. 1. 8. pr. D. 9, 2. cp. L. XII. tab, III. 6. partis secanto).

Secedere, 1) удаляться: seced. in hortos (1. 16 D. 17, 1); secessus, a) удаление от общества, уединение (1. 12 § 41 D. 33, 7); b) удаленное место (1. 21 § 10 D. 4, 8. 1. C. C. 11, 1).- 2) уходить: secessio, уход (1. 2 § 8. 20. 24. D. 1, 2).

Secernere, 1) отделять (1. 5 § 1 D. 8, 1).- 2) secretus, тайный, secr. judicia eius, qui testatus est, divulgare (1. 1 § 38 D. 16, 3); secr. mandata (1. 1 C. 1, 15. 1. 3 D. 22, 3); secreto (adv.), прот. palam, actis intervenientibus (1. 3 § 20 D. 29, 5. 1. 1 § 10 C. 7, 6); secretum (subst.), a) тайна (1. 41 pr. D. 9, 2. 1. 3 C. 6, 36), negotii (1. 3 § 1 D. 4, 8. 1. 2 C. 5, 50. 1. 5 C. 1, 2); b) уединение (1. 26 C. 10, 31); c) = secretarium (1. 14 C. 4, 20).

Secessio см. secedere.

Secessus см. secedere.

Secius, менее, nihilo sec. (см. nihil).

Secludere, иcключать (1. 1 C. 8, 5).

Secretarium, место заседания (1. 3 C. 1, 48. 1. 3 pr. C. 3, 14. 1. 2. 5 C. 12, 19).

Secta, 1) образ действия, мыслей или жизни (1. 8 § 4 D. 50, 5. 1. 30 C. 2, 3. 1. 2 C. 9, 8).- 2) партия, секта (1. 3 C. 1, 9), юридическая школа, schola s. 1. (1. 2 § 47 D. 1, 2).

Sectari, 1) следовать за кем, быть приверженцем, Christianitatem sectantes (1. 4 C. 1, 7).- 2) ревностно добиваться, требовать: sect. compendium (1. 1 C. 11, 5).

Sectator, приверженец: haeresum, diversi dogmatis sectatores (1. 14. 47 C. Th. 16, 5), ignaviae sect. (1. 26 C. 10, 31).

Sector, приобретатель, покупщик с публичного торга добычи или конфискованного имущества (sectio bonorum); sectorium interdictum, интердикт, который предоставляется такому приобретателю (Gai. IV, 146).

Secundarius (adi.), следующий, второй (1. 1 § 2 C. Th. 4, 21).

Secundocerius, чиновник второго класса, следующий за т. н. primicerius (1. 4 C. 12, 17. 1. 70. 12, 24),

Secundo, во второй раз (1. 4. C. 6, 1).

Secundum (praep.), 1) вдоль, loca sec. ripas fluminum (1. 3 § 2 D. 43, 12. 1. 2 9. 38 D. 41, 1. 1. 30 § 1 eod. 1. 13 pr. D. 8, 2. 1. 17 § 2 D. 8, 5).- 2) сообразно, соответственно, прот. contra, нпр. sec. naturam esse (1. 10 D. 50, 17. 1. 33 D. 47, 10. 1. 52 § 5 D. 44, 7. 1. 37 D. 35, 1); bonorum possessio sec. tabulas (см.).- 3) в пользу, для (1. 27 § 1 D 40, 12. 1. 20 D. 50, 17. 1. 30 § 1 D. 44, 2. 1. 8 § 16. 1. 10 pr. D. 5, 2).

Secundus (adi.), 1) следующий, sec. nuptiae (tit. C. 5, 9. 1. 1 eod. 1. 41 § 7 D. 32); sec. pignus (1. 40 § 2 D. 13, 7); sec. creditor (1. 13 § 2 D. 20, 1); sec. heres = substitutus (1. 32 pr. D. 30. 1. 14 D. 28, 2); sec. tabulae в смысле testamentum pupillare (1. 2 § 2. 1. 12. 38 § 3 D. 28, 6. 1. 27 pr. D. 29, 4, 1. 18 § 3 D. 34, 1. 1. 11 § 5 D. 35, 2. 1. 11 § 1. 1. 14 § 3): sec. aetas, несовершеннолетие прот. plena aetas (1. 8 pr. § 1 C. 6, 61).- 2) обильный: sec. fructus (1. 63 § 2 D. 35, 2).

Securis, топор (1. 8 § 1 D. 48, 19).

Securitas, 1) беспечность: a) беззаботность (1. 6 D. 22, 6); b) благо, reipublicae securitati prospicere (1. 33 D. 22, 1. 1. 5 § 11 D. 39, 1); c) вольность от ответственности (§ 2 I. 2, 8. 1, 8 D. 9, 4. 1 1, § 1 D. 19, 1. 1. 60. 4, 29).- 2) квитанция (apocha) (1. 17 C. 4, 2. 1. 18 C. 4, 20. 1. 2. 3 C. 10, 22).

Securus (adi.), беспечный a) спокойный (1. 3 § 1 D. 22, 6); b) безответственный: sec. esse прот. coerceri, teneri, culpae reum intelligi (1. 8 pr. D. 9, 2. 1. 1 § 1 D. 11, 6. 1. 27 § 2 D. 17, 1. 1. 1 § 4 D. 44, 7. I. 1 D. 2, 8); secure, беспечно (1. 8 § 6 D. 5, 2. 1. 11 pr. D. 18, 2).

Secus (adv.), 1) иначе (1. 81 § 3 D. 30. 1. 70 § 2 D. 31. 1. 4 § 7 D. 46, 6).- 2) дурно (1. 25 C. 3, 28).

Secutorium iudicium, тк. iud. Cascellianum, применяется при interdictum uti possidetis относительно тех недвижимых имуществ, которые были предназначены для пользования (Gai. IV. 161-169).

Sed (coni.), 1) но (1. 9 pr. D. 2, 13. l. 25. 40 § 4 D. 3, 3. 1. 4. 5 § 1. 1. 6 § 3 seq. 1. 10 pr. 16 D 3, 5); sed enim, однако - sed non (1. 7 § 1 D. 37, 9).- 2) но даже (1. 7 § 1 cit. 1. 14 D. 1, 18. 1. 14 § 15 D. 4, 2. 1. 2 pr. D. 9, 1).

Sedare, успокаивать, унимать: sed. discordias (1. 77 § 20 B. 31), tumultum (1. 16. D. 48, 8).

Sedecies (adv.), шестнадцать раз (1. 10 § 18 D. 38, 10).

Sedecim, шестнадцать (1. 8 D. 8, 3).

Sedere, 1) сидеть, заседать в суде; sessio, заседание (1. 7 pr. D. 4, 1. 1. 2 § 12 D. 38, 15). - 2) постоянно быть, жить (1. 2 § 1. 3 C. 1, 27). - 3) опираться (1. 47 D. 39, 2).- 4) признавать (лучшим) (pr. I. 2, 6. nobis melior sententia sedit 1. 7 § 2 D. 2, 8).

Sedes, место, a) в заседании (1. 1 C. 12, 5. cf. 1. 2 C. 12, 4); b) место жительcтва (1. 239 § 2 D. 50, 16. 1. 203 eod. 1. 1 D. 50, 2); c) жилище, дом (1. 49 D. 11, 7. 1. 2 C. 1, 2. 1. 1 pr. C. 9, 4); d) судебное место, трибунал (1. 140. 3, 1. 1. 3 C. 3, 24. 1. 2 C. 12, 54. 1. 7 C. 9, 46. 1. 4 C. 3, 13).

Seditio, восстание, бунт (1. 3 pr. 1. 5 pr. D. 48, 6. 1. 38 § 2 D. 48, 19. 1. 2 C. 9, 30).

Seditiosus, 1) мятежный (rubr. C. cit.); seditiose (adv.), мятежно (1. 28 § 3 D. 48, 19).- 2) возбуждающий сомнение, странный (1. 2 § 1 C. 1. 17).

Seducere, обманывать (1. 3 § 5 D. 43, 29).

Sedularium, скамья (l. 4 D. 33, 10).

Sedulitas, старательность, трудолюбие (1. 4 C. 10, 70. 1. 1 C. Th. 6, 9).

Sedulus (adi.), sedulo (adv.), старательный: sed. officium exigere (1. 8 C. 5, 31); sed. querelis instare (1. 110 C. Th. 12, 1); sedulo operam navare (1. 1 C. Th. 14, 9).

Seges, 1) посев (1. 40 § 3 D. 18, 1. 1. 25 § 1 D. 22, 1); L. XII. tab. VIII. 7: alienam segetem.- 2) источник, повод (1. 6 C. Th. 9, 3).

Segnis (adi.), segniter (adv.), ленивый, вялый (1. 17 § 17 D. 47, 10. 1. 9 § 6 D. 50, 8); segnities s. segnitia, лень (1. 3 § 18 D. 26, 10).

Segregare, 1) исключать, отделять (1. 1 C. Th. 9, 9. 1. 32. 54. pr. C. Th. 16, 5) .- 2) освобождать (1. 8 § 2. C. Th. 6, 2).

Segregatim, отдельно (1. 52 pr. § 2 C. Th. 16, 5).

Segrex, освобожденный (1. 15 C. Th. 6, 26).

Seiungere, освобождать, a necessitate seiungi (l. 1 C. 10, 17).

Sella, 1) cтул, кресло (1. 7 pr. D. 8, 3. 1. 49 pr. D. 32).- 2) кресло должностных лиц, судебное место (1. 1 § 5 D. 3, 1).- 3) седло (1. 1 C. 11, 11).

Semel (adv.), раз (1. 3 § 1 D. 4, 8. 1. 12 pr. D. 36, 2. cf. 1. 1 pr. D. 7, 3. 1. 63 § 2 D. 36, 1).

Semen, 1) семя (1. 25 pr. § 1 D. 22, 1. 1. 12 pr. 18 § 9 D. 33, 7).- 2) повод (Nov. Th. II. c. 1. I. 7).

Sementis (subst.), посев (1. 8 § 1 D. 24, 3. 1. 12 pr. D. 33, 7).

Semestris, шестимесячный, pensio sem. (1. 1 § 4 D. 43, 32); semestria, собрание различных распоряжений Марка Аврелия, издаваемых в тайном совете каждые полгода (§ 1 I. 1, 25. 1. 46 D. 2, 14. 1. 10 D. 18, 7).

Semet см. sui.

Semicentesimus, пятидесятый (1. 3 § 20. Th. 13, 9).

Semidecimus, пятый (1. 4 pr. C. Th. 14, 4).

Semimitra, полумитра, шапочкa (1. 35 § 10 D. 34, 2).

Seminare, сажать (1. 9 § 6 D. 7, 1).

Seminarium, рассадник (1. 9 § 6 D. 7, 1. 1. 3 pr. D. 25, 1).

Seminex, полумертвый (1. 15 C. 6, 23).

Semipes, половина фута, как мера длины (1. 52 § 13 D. 17, 2).

Semiplenus, до половины оконченный (1. 177 pr C. Th. 12, 1).

Semis, половина, ипus semis 11/2; duo semis 21/2 (1. 10 C. 12, 41).

Semissalis, semissarius см.

Semissis, половина ассa, вооб. целого, нпр. ex semisse heres institutus (1. 78 § 7 D. 36, 1); тк. semissarius heres (1. 116 § 1 D. 30); usurae semisses s. semissales, o процентах = 1/2 % в месяц или 6% в год (1. 13 pr. D. 22, 1. Gai. I 122).

Semita, тропинка (1. 157 § I D. 50, 16).

Semotim (adv.), отдельно (Iul. ep. nov. 115 § 482).

Semovere, 1) исключать, nepotes iusta ratione semoti (1. 9 § 1 C. 6, 55. § 4. I. 3, 2. 1. 7 C. 4, 37).- 2) отделять (1. 2 § 17 C. 1, 17).

Semper (adv.), всегда (1. 1 D. 41, 3. 1. 1 D. 24, 3. 1. 6 pr. D. 48, 19. 1. 25 D. 15, 1. 1. 1 § 2 D. 43, 12. 1. 5 D. 2, 4. 1. 1 D. 23, 3. 1. 10 D. 48, 9. 1. 1 § 1 D. 36, 3).

Sempronius, Sophus, юрист V века (1. 2 § 37 D. 1, 2).

Semuncia, 24-я чacть acca вооб. целого, нпр. наследства (1. 8 § 8 D. 5, 2).

Senator, член сената, сенатор (tit. D. 1, 9. Gai. I. 20. III. 225); тк. титул известных императорских чиновников (1. 3 C. 1, 31. 1. 1 C. 12, 30); senatorius, ceнаторский (1. 23 pr. D. 50, 1. 1. 1 § 5 D. 3, 1. 1. 27 D. 23, 2): senat. nuptiae (1 32 eod.).

Senatus, сенат - Senatus consultum, постановление сената, которое имело legis vigorem, обязывало на практике, но не de iure, так как сенат не имел законодательной власти (Gai. I. 4 ср. Gai. I. 2. 26. 88. II. 5. III. 32. 1. 7 pr. D. 1, 1. 1. 2 § 9. 12 D. 1, 2).

Senectus, старость (1. 5 § 4 D. 13, 6).

Sonescere, стареть (1. 33 § 2 D. 32, 2).

Senex, старик (1. 8 § 10 D. 2, 15).

Seni, шесть (Ulp. IV. 13).

Senior, 1) старший, прот. iunior (1. 2 D. 47, 21); sen. hypotheca (1. 12 pr C. 8, 18), - 2) старик (1. 122 pr. D. 30).

Senium, престарелость (1. 13 pr. D. 26, 1. 1. 2 § 7 D. 50, 5); aetatis sen., вообщ. старость (1. 16 C. 8, 12).

Sensim (adv.), мало-помалу (1. 12 C. Th. 1, 16).

Sensus, 1) чувство (1. 10 C. 6, 22).- 2) paзум, sensum non habere относ. furore detenta (1. 22 § 7 D. 24, 3. 1. 14 D. 1, 18. 1. 1 § 3 D. 9, 1. 1. 32 § 2 D. 41, 2).- 3) смысл (1. 3 § 9 D. 34, 4); sensus testatoris (1. 15 D. 33, 6. 1. 2 C. 6, 43. 1. 49 § 1 D. 5, 1).

Sententia, 1) мнение, мысль, in unam sent, decurrere (1. 1 § 3 D. 2, 14. 1. 115 § 2 D. 45, 1. 1. 64 eod. 1. 39 pr. 85 D. 32. 1. 44 § 9 D. 35, 1. I. 29 D. 1, 3. 1. 44 § 5. 1. 48 pr. 60 pr. § 1. 1. 64 § 1 D. 23, 2. 1. 32 § 16. 22 D. 24, 1).- 2) opinio, мнение, нпр. юриста (1. 7 § 1 D. 1, 9. 1. 16 D. 5, 1. 1. 3 § 4. 6 D. 28, 2. 1. 38 D. 41, 3. 1. 115 § 2 D. 45, 1); голос (1. 2 § 2 D. 1, 2. 1. 12 § 1 D. 1, 9).- 3) выражение, определение (1. 1 D. 28, 1. 1. 4 § 14 D. 44, 4. 1. 6 C. 6, 21); Catoniana sent = regula (1. 86 D. 35, 1); особ. приговор, sent. arbitri (1. 21 § 1. 1. 27 § 2. 1. 32 § 14 D. 4, 8); iudicis (1. 19 pr. D. 2, 1. 1 97 D. 50, 17. 1. 1 § 3 D. 40, 15); sent. definitiva (см. definire s. 3); sententiam dicere (см. s. f.); dare ( см. s. 1. a); ferre (см. s. 3.); proferre (см. s. 2, ); exsequi (см. s. 1. c.); retractare (см. s. 1.); тк. = decretum (1. 1 C. 1, 21).

Sentire, 1) чувствовaть, sent, iniuriam (1. 15 § 35 D. 47, 10); пер. sent, damnum, потepпеть убыток (1. 9 § 3 D. 11, 3. 1. 5 § 16 D. 14, 4. 1. 29 § 3. 1. 31 § 9 D. 21, 1. 1. 6 § 2 D. 23, 3); терпеть, пpинимaть нa ceбя, periculum (1. 71 § 1 D. 50, 16); laesionem (1. 45 D. 38, 1); aes alienum (1. 9 D. 11, 7); пользоватьcя, sent. commodum (1. 1 D. 14, 3. 1. 10 D. 19, 1. 1 3 § 2 D. 32. 1. 15 D. 33, 1. 1. 71 D. 36, 1. 1. 10 § 3 D. 17, 1. 1. 2 § 7 D. 18, 4. 1. 16 D. 23, 3); incrementum (1. 1 § 13 D. 36, 3).- 2) думать, мыслить, хотеть (1. 110 § 1 D. 45, 1. 1. 19 D. 41, 1); sent. de aliquo, de aliqua re (1. 80 D. 5, 1. 1. 34 pr. D. 18, 1. 1. 30 D. 26, 2. 1. 10 pr. 17 pr. D. 35, 1); sent. cum aliquo, быть с кем одного мнения (1. 79 pr. D. 23. 3); contra sent., быть против. мнения (1. 25 D. 40, 2).

Seorsum (adv.), 1) отдельно (1. 4 pr. § 6 D. 15, 1).- 2) в стороне, особо; seors. a via, прот. prope viam (§ 5 I. 4, 3. 1. 9 pr. D. 43, 24).

Separare, 1) отделять; separatio, oтделение, разделение (1. 23 § 5 D. 6, 1); fructus a solo separati (1. 13 D. 7, 4. 1. 25 § 1 D. 22, 1. 1. 48 pr. D. 41, 1); separatio = divortium, paзвод (1. 8 D. 1, 9. 1. 9 § 3 D. 23, 3. 1. 9 C. 8, 48); heredes separati, прот. coniuncti (1. 63 D. 28, 5. 1. 10 § 2 D. 28, 6. 1. 3 D. 27, 1); bonorum suorum (1. 7 § 5 D. 4, 4); особ. separatio (bonorum) обозн. oтделение наследственной массы покойника от личного имущества наследника в пользу верителей наследователя и легатариев (tit. D. 42, 6).- 2) различать (1. 60 pr. D. 50, 16. 1. 1 § 1 D. 1, 1. Paul. III. 6. § 85).

Separatim (adv.), отдельно, separ. (прот. coniunctim) heredes scribi (1. 64 D. 25, 5); duos sep. (прот. communiter) uti frui sinere damnatus heres (1. 14 D. 33, 2).

Separatio см. separare.

Sepelire, погребать (1. 6 pr. 44 D. 11, 7. 1. 3 § 5. 1. 8 D. 47, 12); ast im cum illo sepeliet (L. XII. tab. X. 9).

Seponere, 1) откладывать (1. 13 D. 3, 5. 1. 12 pr. D. 33, 7).- 2) устранять (1. 84 § 1 D. 28, 5. 1. 27 § 16 D. 36, 1).- 3) отделять (1. 2 § 20. 1, 17).- 4) исключaть (1. 15 § 33 D. 39, 2).

Sepositio = separatio (1. 2 § 2 D. 50, 12).

Septem, семь (§ 2. 3 I. 2, 10. 1. 2 § 1 C. 1, 17. Ulp. XXVIII. 6. 1. 14 § 1 D. 40, 7).

September (adi.), сентябрский, нпр. Calendae sept. (1. 23 pr. D. 4, 8); intra Idus Septembres (1. 122 § 1 D. 45, 1).

Septeni, семь (1. 3 D. 5, 4).

Septennium, семилетие (1. un. C. Th. 7, 17).

Septentrionalis (adi.), северный (1. 53 C. Th. 15, 1).

Septimana, неделя (1. 5 C. Th. 15, 5).

Septimus, седьмой (1. 12 D. 1, 5); septimum (miliarium), обозн. императ. дворец в Константинополе (1. 22 C. 1, 2. 1. 34 C. 8, 54).

Septuagenarius (adi.), семидесятилетний (1. 5 § 7 D. 50, 6).

Septuagesimus, семидесятый (1. 3 eod. 1. 10 C. 10, 31).

Septuaginta, семьдесят: maior cерtuag. annis (1. 3 cit.).

Septum, 1) стена, забор: septa carcerum (l. 1 § 1 C. 9, 4).- 2) шлюз (1. 1 pr. § 4 D. 43, 21).

Septunx, семь унций, т. е. 7/12 асса (1. 50 § 2 D. 28, 5).

Sepulcrum s. Sepulchrum, могила, гpoбница (1. 2 § 5 D. 11, 7. 1. 22 § 4 D. 43, 24. 1. 3 § 2 D. 47, 12); sepulcri violati actio (1. 1. 3. pr. § 12. 1. 4. 6. 9 eod.).

Sepultura, похороны (1. 2 § 3. 5. 1. 44 D. 11, 7. 1. 3 § 2. 4 D. 47, 12).

Sequela, дополнение (§ 51. 2, 16); тк. добавочное обязательствo, obligatio, quae sequelae locum obtinet, прот. principalis (1. 93 § 2 D. 46, 3).

Sequester, наз. лицо, принявшее на сохранение предмет, подлежащий судебному спору (res litigiosa); до решения спора вещь остается в юридическом владении секвестратора (хранителя); sequestrum (sequestratio), такой особый вид поклажи (1. 5 § 1. 2. 1. 6 D. 16, 3. 1. 7 pr. 17 eod. 1. 33 eod. 1 39 D. 41, 2. 1. 21 § 3 D. 49, 1. 1. 22 § 8 D. 24, 9); sequestraria (depositi) actio, actio depositi против хранителя (1. 9 § 3 D. 4, 3).

Sequi, следовать, a) идти зa; sequens, следующий, позднейший, нпр. sequens obligatio, прот. oblig., quae praecessit (1. 1 § 1 D. 46, 3. 1. 3 § 7 D. 35, 3. 1. 14 § 3 D. 36, 1); sequentes heredes = substituti (1. 56 D. 40, 5. 1. 12 § 6 D. 38, 2. 1. 42 § 2 eod. 1. 51 pr. D. 5, 3. 1. 1 § 9 D. 32); creditor sequens = posterior, прот. prior (1. 5. 9 § 4 D. 20, 4. 1. 7 § 6 D. 27, 9); sequitur (следует) dicere, videre etc. (1. 4 pr. D. 41, 3. 1. 91 § 3 D. 45, 1); b) вооб. следовать за, последовать, вместе переходить (1. 15 pr. D. 1, 7. 1. 3 pr. D. 4, 5. 1. 19. 24. 26 D. 1, 5); (1. 19 § 2 D. 5, 1); поха caput sequitur (см. caput s. 3. b); (1. 2 § 2 D. 8, 5); особ. о добавочных предметах, которые вместе с главной вещью (нпр. при продаже) переходят к новому приобретателю (1. 20 § 1 eod. 1. 25 D. 8, 3. 1. 49 D. 18, 1. 1. 6 pr. 1. 14 § 5 D. 18, 2); c) доставаться, quos ius monumenti sequitur (1. 18 § 2 D. 10, 2. 1. 56 § 2 D, 23, 3. 1. 8J 5 D. 17, 1. 1. 43 § 2 D. 41, 1); d) coблюдать, держаться чего, поступать (1. 21 D. 10, 3); fides bona sequenda (1. 2 § 13 D. 50, 8. 1. 192 § 1 D. 50, 17. 1. 7 § 7 D. 26, 7. 1. 46 D. 38, 2. 1. 20 § 1 D. 39, 5. 1. 39 § 1 D. 40, 5): mandatum alterius (1. 53 D. 17, 1. 1. 11 § 1 D. 44, 4); e) fidem alicuius sequi, полагаться, вверяться (1. 6 § 5 D. 3, 2. 1. 1 § 1 D. 4, 9. 1. 1 D. 12, 1. 1. 46 D. 28, 5. 1. 26 § 1 D. 36, 2); sequi personam, nomen alicuius, доверять кому, особ. по поводу исполнения обязательств, принятия на себя поручительства и т. п. (1. 19 § 5. 1. 27 pr. § 1 D. 16, 1. 1. 45 § 7 D. 17, 1. 1. 41 § 3. 1. 71 D. 23, 3); sequi aliquem s. personam, nomen alicuius, обозн. тк. обращать взыскание на кого-лб., требовать с кого, = eligere (1. 1 § 10. 11. 15. 16 D. 42, 6. 1 5 eod.); f) иметь в виду (1. 4 C. 4, 54); g) nuptias alicuius sequi, выйти замуж (1. 9 D. 1, 9); h) последовать, наступать (1. 53 § 2 D. 50, 16. 1. 52 D. 12, 6. cf. 1. 1 § 1. 2 D. 12, 5); condictio causa data causa non secuta (см. condicere и causa s. 1. c); i) проистекать, выводить, = consequens esse (1. 1 § 1 D. 2, 3. 1. 28 § 2

Sequior (adi. comp.), xyдший (1. 8 § 11 D. 2, 15).

Sera, запор, засов (1. 17 pr. D. 19, 1. 1. 9 § 1 D. 43, 24).

Serenissimus, титул императора (1. 23 § 4 C. 5, 4. 1. 1 C. 10, 27); serenitas, светлость (1. 3 C. 11, 40. 1. 1 C. 12, 54).

Serere, сеять (1. 9 pr. § 1 D. 41, 1. l. 7 § 16 D. 24, 3).

Seria, бочка (1. 206 D. 50, 16).

Sericoblatta, пурпуровое шелковое платье (1. 10 C. 11, 7).

Sericus, шелковый (1. 23 § 1 D. 34, 2).

Series, 1) ряд, порядок, per seriem substitutos admittere (1. 2 § 4 D. 37, 11). - 2) содержание (1. 80. 6, 22. 1. 10 C. Th. 9, 34).

Sermo, 1) речь, разговор (1. 29 D. 1, 7. 1. 12 § 2 D. 26, 5).- 2) слова, выражение (1. 20 D. 7, 1. 1. 2 § 1 D. 11, 7. 1. 12 § 3 D. 30. 1. 85. 98 D. 32. 1. 7 D. 33. 1. 1. 33 § 4 D. 35, 1. 1. 41 pr. D 40, 4. 1. 3 pr. D. 40, 14. 1. 112 pr. D. 45, l. Gai. IV. 160). - 3) язык (1. 20 § 9 D. 28, 1. 1. 11 pr. D. 32. 1. 1 § 6 D. 45, 1).- 4) oбpaз изложения (1. 80. 34, 2. 1. 162 § 1 D. 50, 16).

Sermocinatio, разговор (Vat. § 35).

Serpens, змей (1. 11 D. 47, 11).

Serpere, ползать; пер. относиться (1. 4 § 2 D. 29, 4).

Serra, пила (1. 5 pr. D. 47, 7).

Serraculum (другие читают: servaculum), кормило (1. 39 § 2 D. 9, 2).

Sertum, гирлянда (1. 7 C. 1, 11).

Serus (adi.), sero (adv.), поздний, поздно (1. 1 § 7 D. 38, 9. 1. 13 § 10 D. 48, 5).

Servaculum см. serraculum.

Servare, 1) сохранять, соблюдать (1. 26. § 1 D. 50, 1. cf. 1. 4 § 1 D. 1, 21. 1. 2 D. 2, 12. 1. 4 § 5 D. 1, 16. 1. 3 pr. D. 20, 1. 1. 8 D. 33, 4); pactum servandum (1. 13 § 1. cf. 1. 7 § 7 D. 2, 14. I. 12 pr. D. 23, 4. 1. 26 § 3 eod. 1. 1. 2 C. 4, 54. 1. 24 D. 16, 3. 1. 122 § 5 D. 45, 1. 1. 1 pr. D. 25, 6).- 2) уважать, исполнять (1. 2 § 20 D. 38, 17. 1. 41 § 1 D. 31. 1. 109 D. 45, 1. 1. 5 D. 46, 5); in legato (1. 20 § 3 D. 38, 2); in lege Falc. (1. 62 pr. D. 35, 2. 1. 21 pr. D 46, 1. 1. 67 § 1 D. 31. 1. 4 D. 1, 22).- 3) беречь, стеречь (1. 19 D. 13, 6); serv. ventrem (1. 3 D. 25, 4. 1. 48 D. 50, 16).- 4) выговаривать себе что: modicum sibi residuum serv. (1. 87 § 4 D. 31).- 5) получать то , что следует, приобретать (1. 48 D. 6, 1. 1. 28 § 1 D. 24, 1. 1. 23. 42 § 1 D. 24, 3. 1. 17 § 2 D. 8, 5. 1. 23 D. 4, 4. 1. 9 D. 10, 3. 1. 18. 19 § 4 D. 3, 5. 1. 2 D. 14, 3. 1. 9 pr. D. 16, 2. 1. 22 § 2. 1. 27 § 5. 1. 45 § 7 D. 17, 1. 1. 13. 41 pr. 52 pr. 55 D. 46, 1); тк. приводить в счет (1. 2. 13 D. 20, 4).

Serviana actio s. Serv. iudicium, тк. просто Serviana: 1) иск этот первоначально относился к залогу, который предоставлялся ipso iure отдающему в аренду на инвентаре (invecta et illata) нанимателя. Co временем этот вещный иск - называемый после actio quasi serviana, actio serviana utilis, actio hypothecaria, pignoratitia in rem - был распространен на все случаи залога без исключения (§ 7 I. 4, 6. 1. 42 § 3 D. 3, 3. 1. 29 D. 10, 2. 1. 3 § 3 D. 10, 4. 1. 28 pr. D. 13, 7. 1. 13 § 1. 1. 17 § 1 D. 16, 1. 1. 1 § 2. I. 3 pr. 1 7. 18. 21 § 1 D. 20, 1).- 2) иск, которым мог пользоваться покупатель имущества несостоятельного должника т. н. bonorum emtor, когда после bonorum venditio в пользу debitor'a открывалось наследство (Gai. IV. 35).

Servilis (adi.), касающийся рабов, рабский, serv. causa, conditio (1. 3 § 1 D. 4, 5. ?. 1 pr. D. 48, 20. 1. 4 pr. D. 15, 1. 1. 14 § 4. D. 23, 2).

Servire, 1) быть рабом, в рабстве (1. 11 D. 4, 6. 1. 1 § 6 D. 15, 1. 1. 1 § 2 D. 22, 6. 1. 3 § 15. 1. 4. § 4 5. D. 40, 7. 1. 34 D. 45, 3).- 2) доставлять выгоду, служить, особ. о вещах, обремененных сервитутом (1. 57 D. 7, 1. 1. 8 § 1 D. 8, 1. I. 6. 26 D. 8, 2: - "nulli res sua servit" (1. 30 § 1. 1. 32 § 1 eod. 1. 27. 34 pr. D. 8, 3. 1. 6 § 1 D. 8, 6. 1. 2 § 10 D. 39, 3); serviens (служащее) fundus, praedium (1. 9 D. 8, 1. 1. 20 § 3. 5 D. 8, 2. 1. 20 § 1. 1. 23 § 2 D. 8, 3).- 3) заботиться, исправлять (1. 18 § 17 D. 50, 4); annonae urbis (1. 5 § 3 D. 50, 6).- 4) придерживаться, cooбpaжaться с чем, соблюдать, serv. quantitati contractus, прот. excedere vel minuere quantitatem (1. 2 § 8 D, 13, 4); serv. iuri naturali, прот. recedere a iure nat. (1. 6 pr. D. 2, 1. 1. 1 § 30 D. 14, 1).

Servitium, 1) рабство (1. 25 § 2 D 21, 1).- 2) вооб. служба, обязанноcть (1. 5 C. 10, 19. 1. 4 § 8 C. 1, 5): serv. adimplere (1. 1 pr. C. 1, 27).- 3) p a б ы (1. 2 C. 4, 43).

Servitus, 1) рабство, неволя, прот. libertas s. b (1. 4 pr. § 1 D. 1, 5); ex servitute in libertatem litigare, reclamare (см. libertas s. b. и proclamare s. 3); ex servit. in libertatem - ex libertate in servit. petere aliquem (см. petere s. b.).- 2) служба, обязанности рабов (1. 13 § 2 D. 34, 1. 1. 27 § 8 D. 48, 5); тк. (collect.) рабы (1. 195 § 3 D. 50, 16).- 3) служебность, сервитут, который есть вещное право на чужую вещь (ius in re aliena), направленное к исключительной выгоде определенного лица или определенного недвижимого имущества, право, в силу которого управомоченный может или пользоваться чужой вещью, или устранять, ограничивать других (даже собственника) в определенном пользовании. Смотря по цели сервитуты делятся на личные и вещные (1. 1 D. 8, 1. 1. 15 pr. eod. 1. 20 § 3. 1. 34 pr. D. 8, 3. 1. 1 § 1 D. 8, 4. Gai. II. 14. 17. 64. 73. 86. 95. 1. ?5 § 1 D. 8, 1. tit. D. 8, 2); rusticorum (tit. D. 8, 3); выражение servitus обоз. не только право, основывающееся на этом юридич. отношении, servitutem acquirere, retinere, vindicare, sibi competere, contendere (1. 8 § 1. 1. 11. 12 D. 8, 1. 1. 2 pr. D. 8, 5), но тк. вытекающее из него обязательство, обязанность, servitutem imponere (1. 2. 8 pr. 19 D. 8, 1).

Servius Sulpicius Rufus, замечательный юрист и оратор, консул (711 г.), друг Цицерона (1. 2 § 42. 43 D. 1, 2. Gai. I. 188. II. 244. III. 149. 156. 179. 183.).

Servulus, молодой раб (1. 52 § 4 D. 9, 2).

Servus (subst.), 1) раб (1. 4 § 2 D. 1, 5. L. XII. tab. XII. 3); serva, рабыня (1. 2 pr. D. 9, 2).- 2) служитель (1. 1 pr. C. 1, 27).

Servus (adi.), 1) рабский, servae personae (1. 6 pr. D. 48, 5).- 2) служащий, участок, служащий своими свойствами другому (praedium), servus fundus (1. 22 § 3 D. 10, 2); servum praedium (1. 8 § 1 D. 19, 1); serva area (1. 34 D. 8, 2); servae aedes (1. 35 eod. 1. 6 pr. § 3 D. 8, 4).

Sescuncia, одна двенадцатая часть с половиною, полторы двенадцатых целости, наследства (1. 8 § 8 D. 5, 2).

Sessio см. sedere.

Sestertius nummus, серебряная монета в два с половиной асса (около 5 коп. серебр.) (1. 37 C. 8, 54. Gai. IV. 51. 53а. 53b.); как мера, sestertius pes (L. XII tab. VII. 1).

Seu, sive и, или, если (1. 30 D. 34, 2), seu-seu, или-или (1. 1 § 3 D. 36, 1).

Severitas, строгость, прот. elementia, lenitas, benignitas (1. 11 pr. D. 48, 19. 1. 9 § 2 D. 14, 6); iudicantis (1. 14 § 4 D. 38, 2).

Severitudo, poenae severit. (1. 2 C. 11, 54).

Severus (adi.), severe (adv.), cтpoгий, суровый (1. 3 § 1 D. 1, 15. 1. 1 § 5 D. 3, 1. 1. 49 § 1 D. 46, 1. 1. 6 D. 48, 6. 1. 21 D. l, 18).

Severus (L. Septimius), римский император, 193-211 по P. X., отец Каракаллы (1. 41 § 3. 5 D. 30. 1. 4 C. 6, 24).

Severus (Valerius), юрист, на которого ссылаются Юлиан и Ульпиан (1. 29 D. 3, 5. cf. 1. 8 pr. D. 3, 3).

Sex, шесть (Ulp. XIV. 1. Gai. IV. 22).

Sexagenarius, 1) шестидесятилетний (Ulp. XVI. 3).- 2) императорский чиновник (см. centenarius).

Sexagesimus, шестидесятый: intra sexages, diem (1. 12 § 6. 1. 13. 14 pr. D. 40, 9).

Sexaginta, шестьдесят: minor sexag. annis (1. 15 § 2 D. 1, 7).

Sexcenti, шестьсот (1. 7 § 40. 2, 8).

Sexennium, шестилетие (1. 171 pr. C. Th. 12, 1).

Sextans, шестая часть асса, целого, нпр. наследства (1. 76 D. 29, 2. 1. 30 pr. D. 44, 2).

Sextarium s. sextarius, a) шестая часть congi (меры жидкостей), полуштоф (1. 13 pr. D. 33, 7); b) шестая часть modii (меры сухих тел), осмина (1. 21 § 5 D. 47, 2. 1. 9 C. 10, 70).

Sextus (adi.), шестой, sexta (sc. pars dotis) (Ulp. VI. 12); sexta (sc. hora) noctis, полночь (1. 1 D. 40, 1).

Sextus, юрист (см. Pomponius).

Sexus, пол (1. 10 D. 1, 5. 1. 18 D. 27, 1. 1. 6 § 3 D. 40. 7. Gai. I. 117. 132 134 II. 129. III. 10. 24. 30. 46 1. 10 D 1. 5. 1. 1 § 5 D. 3, 1. 1. 1 § 7 D. 26, 10).

Si, 1) если, ежели (1. 14 pr. § 1 seq. 1. 17 § 3. 5 seq. 1. 18. 19 pr. § 1. 1. 20 D. 21, 1); при условии (1. 2-4. 10-12. 16. 19. 23. 28 D. 28, 7. 1. 2. 5 § 1. 1 7 10 § 1. 1. 11 § 1. 1. 14. 15. 19. 21. 26. 29. 31. 33 § 4. 1. 40 § 1. 2. 1. 45. 47. 52. 22 § 2. 1. 63. 64. 67. 69. 72. 76. 77 § 2. 6. 79 § 4. 1. 81-84. 89. 91. 94. 101 § 11-3, 1. 103. 106. 107. 112 D. 35, 1); ita si (см. ita s. b.); ac, atque si (см.); si non = nisi (1. 10 § 2 D. 2, 11. 1. 40 § 2 D. 2, 14; si=si, или-или (1. 14 D. 2, 15).- 2) = ли, нпр. quaerere, si etc. (1. 11 D. 28 8. 1. 3. § 1 D. 37, 6. 1. 9 § 1. D. 2, 13).- 3) si quidem, так как (1. 32 D. 12, 1. 1. 1 § 1 D. 47, 9); если только (1. 4 § 3 D. 2, 13).

Sibi, sibimet см. sui.

Sic (adv.), a) так, таким образом sic = quemadmodum (1. 18 D. 20, 1. 1. 15 § 3 1). 49, 17; sic - atque si (1. 1 pr. D. 1, 19); sic - quasi; quasi - sic (1. 10 pr. D. 2, 14. 1. 2 § 1 D. 3, 2); b) так, столь, до того, sic abundare, ut etc. (1. 2 § 8 D. 2, 11); c) следовательно (1. 5 § 1 D. 5, 3).

Sica, кинжал (§ 5 I. 4, 18).

Sicarius, убийца: lex Cornelia de sicariis (§ 5 cit. cf. Cornelia s. b).

Siccare, осушать, ayrorum siccandorum causa fossa facta (1. 1 § 4. 1. 2 § 1 D. 39, 3).

Siccitas, сухость (1. 18 D. 8, 5).

Siccus, сухой (l. 30 § 2 D. 41, 4).

Sicilia, Сицилия (1. 99 pr. D. 50, 16).

Sicilicus, часть унции, сорок восьмая часть асса целого, нпр. наследства (1. 21 § 2 D. 33, 1).

Sicubi, если где-нибудь (1. 1 § 10 D. 3, 1. 1. 1 § 1 D. 22, 5).

Sicut s. sicuti, 1)так как, sicut - ita (1. 10 D. 1, 8. 1. 11 § 1 D. 10, 4. 1. 20 pr. D. 19, 2. 1. 91 § 1. 3 D. 32).- 2) как например (1. 11 § 1 D. 10, 4).- 3) подобно как, как будто (Gai. II. 161).

Sigillaria, место в Риме для продажи картин и разнообразных предметов роскоши для детей (1. 102 § 1 D. 32).

Sigillatim см. singulatim. Sigillatus, украшенный маленькими изображениями, фигурами, картинами (1. 11 C. Тh. 15, 7).

Sigillum, маленькая фигура (1. 13 § 7 D. 7, 1. 1. 6 D. 10, 4. I. 41 § 13 D. 30); печать (1. 1 § 36 D. 16, 3. 1. 11 § 3 D. 19, 2).

Siglum, знак, сокращение, начальные буквы вместо целых слов (1. 1 § 13. 1. 2 § 22 C. 1, 17).

Signaculum, печать (§ 3 I. 2, 10).

Signare, 1) запечатывать. sign, testamentum (1. 19. 22. 27 D. 28, 1. 1. 1 § 36 D. 16, 3. 1. 1 pr. D. 18, 6. 1. 11 § 3 D. 19, 2. 1. 20 D. 47, 10).- 2) клеймить, чеканить, signata materia (1. 6 D 6, 1. 1. 27 § 4 D 34, 2. 1. 19 pr. eod. 1. 6 § 1 D. 48, 13). - 3) подписывать, subscribere (1. 15 C. 5, 37).- 4) выражать, определять, lege signatum (1. 5 C. 10, 16).

Signarius, резчик (l. 1 C. 10, 64).

Signatio, письменное заявление (1. 19 C. Th. 11, 1).

Signator, прикладывающий печать к завещанию (1. 22 D. 22, 5. 1. 4. 6 D. 29, 3. 1. 3 § 9 D. 43, 5).

Signatorius anulus, перстень с печатью (1. 74 D. 50, 16).

Signifer, знаменоносец, знаменщик (1. 2 C. Th. 14, 7).

Significare, обнаруживать, объявлять, выражать (1. 4 § 4 D. 1. 16. 1. 65 D. 3, 3. I. 4 § 1 D. 26, 10. 1. 46 § 2 1). 27, 1); significatio, significatus, означение, выражение (1. 5 pr. 94. 125. 189. 195 § 1. 2. 1. 225. 233. § 2 eod. Gai. IV. 51. 134); significativus, обозначающий какой-нб. предмет (1. 232 eod. 1. 75 § 2 D. 45, 1).

Signinus (adi.), сделанный из цемента (1. 1 § 10 D. 43, 21).

Signum, 1) знак (1. 1. § 6 D. 21, 1. 1. 9 § 8 D. 28, 5).- 2) знамя, флаг (1. 46. D. 4, 6. 1. 3 § 6 D. 22, 5. 1. 1 C. 12, 43. 1. un C. 12, 31) - 3) статуя (1. 38 § 2 D. 34, 2).- 4) печать (1. 22 § 3. 5. 7 D. 28, 1. 1. 11 D. 28, 3. Gai. II. 119. 147).

Silanianum Sctum, постановление сената (763 г.) определяет а) что все совершеннолетние рабы, находящиеся в доме во время убийства их господина, подвергаются пытке и даже осуждаются на смерть (1. 1 pr. § 1. 4. 6. 26. 27. 32. 35. 1. 14. 1. 19 D. 29, 5. 1. 3 C. 6, 35); b) что завещание убитого господина может быть вскрыто и наследство приобретено только после произведенного следствия о возможном участии рабов в убийстве, что наследник, нарушивший это постановление, признается недостойным наследства (1. 3 § 29. 1. 5 § 2. 1. 8 § 1 1. 27. 1. 13 D. 29, 5); с) и что на основании преторского эдикта раб, открывший убийцу своего господина, награждается свободой (1. 1 С. 7, 13. 1. 4 pr. D. 38. 2. 1. 3 pr. § 13 seq D 29, 5).

Silentiarius, камергер (tit. C. 12, 16).

Silentium, молчание, filium silentio ехheredare = praeterire s. 2. (1. 12 pr. cf. 1. 47 § 4 D. 38, 2. Gai. II. 123. III. 67. 1. 8 D. 3, 1. 1. 1 § 12 D. 38, 17. 1. 230 D. 50, 16).

Silere, silescere, молчать (1. 11 § 1 C. 3, 12. 1. 5 C. 9, 18).

Silex, твердый кремень (1. 4 § 5 D. 8, 5).

Silia lex (269 до Р. X.) закон, по которому legis actio per condictionem имела место в делах, имевших предметом определенную денежную сумму (Gai. IV. 19).

Siligo, озимая пшеница (1. 30 D. 3, 5); siliginarius, торгующий пшеницей (1. 52 § 11 D. 47, 2).

Siliqua, 1) струк (1. 77 D. 50, 16).- 2) как монета, двадцать четвертая часть солида (1. 26 § 1 C. 4, 32. 1. un. C. 8, 13).

Sillus, сатира (Coll. L. М. II. 6 § 5).

Silva, лес (1. 9 § 7. 1. 10 D. 7, 1. 1. 18 § 3 D. 13, 7. 1. 30 pr. § 5 D. 50, 16).

Simia, обезьяна (1. 9 pr. D. 48, 9).

Similis, похожий, подобный (1. 3 § 5 D. 11, 6); подобно: simili modo = similiter (adv.), равным образом (1. 4. 5 D. 1, 6. 1. 2 § 2. 9 D. 2, 11. § 5 I. 2. 13. 1. 63 D. 21, 1).

Similitudo, подобие, аналогия, ad similitud. absentis haberi (1. 35 § 8 D. 4, 6. 1. 2 C. 4, 10); равенство (1. 17 C. 9, 2).

Simplarius (adi.), простой, маловажный (1. 48 § 8 D. 21, 1).

Simplex (adi.), 1) простой, несложный, недвойной, substitutio simpl. прот. duplex (1. 1 § 1 D. 28, 6); interdicta simpl. прот. duplicia (§ 7 I. 4, 15. 1. 2 pr. D. 43, 1); simpl. donatio, прот. supremi iudicii divisio (1. 20 § 3 D. 10, 2); или ante nuptias donatio vel dos (1. 20 § 1 C. 6, 20); simpl. conventio, прот. verborum. obligatio (1. 6 C. 5, 12).- 2) простой, неиспорченный (1. 37 D. 21, 1) - 3) глупый, прямодушный (1. l3 pr. C. 5, 51. 1. 14 § 5 D. 11, 7).

Simplicitas, 1) ясность, simplic. legibus amica (§ 3 I. 3, 2. cf. § 7 I. 2, 23).- 2) простота, глупость (1. 1 pr. D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 4. 6).

Simpliciter (adv.), 1) просто, без ограничения, безусловно (1. 6 § 3 D 29 4); simpl. (прот. per inquisitionem) datus tutor (1. 5 C. 5, 59. 1. 9 § 9 D. 26, 7); simpl. (прот. ad iudicem) denunciare (1. 17 pr. D. 48, 5); simpl. (прот. poena adiecta) promittere (1. 27 § 7 D. 4, 8); simpl. (прот. sub ronditione) donare (1. 9 § 1 D. 14, 6); simpl. (прот. invicem) rogare, restituere (1. 6 pr. C. 6, 49); simpl. interrogatus, прот. ita interrogatus: intra Calendas quintas? (1. 1 § 3 D. 45, 1); simpl. intervenire, прот. satisdare (1. 5 § 3 D. 46, 7).- 2) прямо, откровенно (1. 3 § 1 D. 22, 5. 1. 5 § 4 D. 26, 8).- 3) по глупости (1. 6 § 4 D. 3, 5).

Simplus (adi.), простой, обыкновенный: simplum (sc. pecunia) (1. 1 pr. D. 3, 6. I. 14 § 9. 10. 1. 21 § 2 D. 4, 2. 1. 17 pr. D. 14, 3).

Simul (adv.). вместе, simul mori, perire (1. 34 pr. 42 D. 28, 6. 1. 17 pr. 18 D. 34, 5. 1. 15 D. 1, 5. 1. 31 D. 17, 2. 1. 16 § 8 D. 20, 1. 1. 35 D. 50, 16); duo argentarii, quorum nomina simul eunt, которых требования равны (1. 34 D. 4, 8); simul cum, simulac s. simulatque, тк. просто simul, лишь только, как только (1. 35 § 8 D. 4, 6. 1. 59 D. 6, 1. 1. 50 pr. D. 17, 1).

Simulacrum, изображение богов (1. 6. 8. 10. 12. pr. § 2 C. Th. 16, 10).

Simulare, принимать вид, для вида показывать; simulatio, мнимая сделка, симуляция, simulate, для вида, притворно (adv.), aliud simulari, aliud agi (1. 1 § 2 D. 4, 3. 1. 21 C. 2, 4. 1. 2 C. 4. 22. 1. 17 C. 4, 29); simulata (мнимая) venditio (1. 2 D. 39, 3. 1. 30 D. 23, 2. 1. 64 D. 24, 1. 1. 13 § 1. 1. 14 D. 1, 18); se simulare, притворяться (1. 44 pr. D. 47, 2).

Simultas, вpaждa (1. 22 D. 34, 9).

Sin, если же (1. 9 § 4 D. 4, 3. 1, 17 pr. D. 8, 2); sin autem (1. 17 § 4 D. 21, 1).

Sinceritas, 1) ясность: sinc. mentis (1. 3 pr. C. 6, 22).- 2) подлинность, sinc. testamentorum (§ 4 I. 2, 10).- 3) Sinc. tua, титул императора (1. 6. 8 C. Th. 1, 6).

Sincerus (adi.), иcтинный, чecтный, искренный: sinc. fides (1. 2 C. 4, 46); sinceriter (adv.), без фaльши (1. 10 C. 8, 28).

Sine (praep.), без , locus, qui sine villa est (1. 27 pr. D. 50, 16. 1. 10 eod. 1. 8 § 2, 15. 23 D. 2, 15. 1. 13. 16. 25 D. 2, 4. 1. 13 D. 4, 2. 1. 32 § 1 D. 1, 3. Gai. I. 3. II. 80. 83. III. 42. 91. 107. 171. IV. 73. 144).

Sinere, дозволять, допускать (1. 29 D. 19, 2. 1. 9 D. 8, 1. 1. 16 D. 34, 3. 1. 30 § I D. 32. 1. 2 D. 33, 1. 1. 26 D. 38, 1); (cp. 1. 2 § 5 D. 39, 3. 1. 79 § 1 D. 50, 16. 1. 11 D. 43, 16); simendi modo legare обозн. вид отказа, наиболее позднего происхождения, особый вид отказа per damnationem, предметом которого могла быть вещь, принадлежащая завещателю или наследнику; отказ имел следующую форму: heres теus damnas esto sinere Lucium Titium sumere illam rem sibique habere (Ulp. XXIV. 5. 10. Gai. II. 209 seq.; sinere, как terminus technicus, при упомянутом отказе, римские юристы употребляли во все времена).

Singularis (adi.), l) отдельный, sing. res, прот. universitas (1. 207 D. 50, 16); sing. persona (1. 9 § 1 D. 4, 2).- 2) к одному относящийся: casus sing. прот. pluralis (см. casus s. 5); sing. sermone s. singulariter scriptum edictum, Sctum (1. 1 § 4 D. 27, 6. 1. 1 § 1 D. 38, 4).- 3) ocoбый, исключительный: ius singulare (1. 16 D. 1, 3. 1. 2 § 2 D. 29, 7. 1. 23 § 3 D. 40, 5. Gai. ???. 114).

Singulatim s. singillatim s. sigillatim, отдельно (§ 14 I. 3, 1. 1. 12 D. 1. 3); прямо (1. 16 § 6 C. 12, 38).

Singulus (adi.), отдельный, sing. partes, прот. tota res (1. 11 § 2 D. 2, 1); sing. partes (fundi), прот. universitas (Gai. II. 97. 191. 260. 1, 2 § 6 D. 41, 4); sing. rerum petitio, прот. actio de universitate (1. 1 pr. D. 6, 1); singuli прот. universitas, respublica (1. 1 pr. 2 pr. 6 § 1 D, 1, 8); прот. magistratus (1. 176 pr. D. 50, 17. 1. 1-4. 8. 9. 11 D. 33, 1).

Sinistra (sc. manus), левая рука, прот. dextra (см.).

Sinistre (adv.), неблагоприятно, дурно: in republica versati sinisterius (1. 2 C. Th. 9, 27).

Sinopensis colonia, город в Пафлагонии (1. 1 § 10 D. 50, 15).

Sinus, 1) драпировка (1. 4 C, 11, 40).- 2) внутрь, самая средина:in sinu patriae manere (1. 122 C. Th. 12, 1); также = защитa, опека (1. 27 D. 22, 3. 1. 16 § 3 D. 40, 9).- 3) убежище, приют: furanti sinum praebere (1. 6 § 2 D. 48, 13).

Sipho, пожарная труба (1. 12 § 18 D. 33, 7).

Sipylensis, Sipelensis, касающийся горы и города Сипил в Лидии (Ulp. XXII. 6).

Siquidem см. si s. 3.

Sistere, заставить кого явиться, пригласить кого пред суд в срок (1. 246 pr. D. 50, 16. 1. 1. 3 D. 2, 5. 1. 1. 4 D. 2, 6. 1. 2 § 3 1. 4 § 5. 1. 8. 9 § 1. 1. 10 pr. D. 2, 11).

Sitire, иметь жажду (1. 6 C. 3, 34),

Sitis, жажда (1. 4 D. 43, 21).

Sitona, (уйфюнзт), провиантмейстер, закупатель хлеба для войска (1. 9 § 6 D. 50, 8); sitonia, скупание хлеба (1. 2 pr. D. 50, 5).

Situla s. situlus, сосуд для воды (1. 40 § 6 D. 18, I).

Situs (subst.), 1) положение; pro locorum situ (1. 16 § 1 C. Th. 8, 5).- 2) грязь (1. 1 § 11 D. 37, 11).

Situs (partic.), лежащий, находящийся, arbor eodem loco sita (1. 7 D. 8 2 1 10 C. 9, 2).

Sive, 1) или (1. 77 § 32 D. 31); sive - sive; sive vel, или-или (1. 2 § 6. 7 D. 2, 11. 1. 5 pr. D. 17, 2).- 2) или - если (Vat. § 128).

Smaragdus, изумруд, смарагд (1. 19 § 17 D. 34, 2. 1. 16 § 7 D. 39, 4).

Smyrna, 1) главный город Ионии (Ulp. XXII. 6).- 2) миррa (1. 16 § 7 cit.).

Soboles, потомство (1, 1. 22 § 7 D. 24, 3).

Sobrie (adv.), умеренно, разумно (1. 11 § 4 D. 4, 4. 1. 12 § I D. 26, 5).

Sobrietas, умеренность, поведение (1. 17 § 4 D. 1, 7).

Sobrinus, sobrina, двоюродный брат, двоюродная сестра (1. 1 § 3 D. 33, 8. 1. 3 pr. D. 38, 10).

Socer, тесть, свекор; socrus, теща, свекровь, magnus socer = prosocer; magnus socrus = prosocrus (1. 4 § 6 D. 38, 10).

Sociare, 1) соединять: publicis operibus sociata aedificia (1. 14 C. 8, 12).- 2) включать: fisco sociandus fundus (1. un. C. 10, 37. 1. 11 C. Th. 9, 42).- 3) принимать кого как соучастника (1. 4 § 1 C. Th 8, 5).

Societas, общность, соучacтие, товарищество: а) вооб. нпр. soc. vitae (1. 1 D. 25, 2. 1. 52 D. 42, 1); soc. munerum (1. 19 C. 10, 31); scelerum (1. 4 C. 9, 41. 1. 39 § 4 D. 48, 5); b) особ. обозн. консенсуальный договор, в силу которого два или несколько лиц соединяются для достижения общей дозволенной цели общими средствами; soc. coiri potest vel in perpetuum, i. e. dum vivunt vel ad tempus (1. 1 pr. D. 17, 2. cf. 1. 70 eod. Gai. III. 145, 148. 154а. 1. 4 eod. 1. 5 pr. eod. 1. 1 § 1 cf. 1. 2. 3 pr. § 1. 1 73 eod. 1. 7 eod. 1. 29 pr. eod.); soc. leonina (см. leo), (1. 63 pr. eod.); societatis indicium = actio pro socio (1. 34. 174 eod.); c) совокупность лиц, входящих в состав товарищества, общность, cyщecтвyющaя между товарищами (socii) (1. 14 D. 2, 14. 1. 2 pr. § 1 D. 3, 4. 1. 3 § 4 D. 37, 1).

Socius, товарищ а) вооб. нпр. uxor, quae socia (подруга) rei humanae atque divinae domus suscipitur (1. 4 C. 9, 32); b) соучастник в преступлении, пособник (1. 6 § 1 D. 48, 3); с) союзник = foederatus: civitas socia, rex socius (1. 19 § 3 D. 49, 15); d) участник в общей собственности (1. 4 D. 2, 9. 1. 19. 34 D. 8, 3. 1. 9. 10 pr. 14 pr. 15. 20. 23. 28-30 D. 10, 3); e) член товарищества, socii universorum bonorum - unius rei (1. 63 pr. D. 17, 2. 1. 25 pr. 27 pr. D. 2, 14. 1. 1 pr. D. 3, 4. 1. 9 § 4 D. 39, 4); pro socio actio (1. 31 D. 17, 2); также socii actio (1. 35 eod.); pro socio arbiter (1. 38 pr. eod.): in pro (сопоставление двух предлогов - свойство юридич. языка) socio actione (1. 65 § 5 D. 17, 2. 1. 47 § 2 D. 15, 1).

Socordia, неиспрaвность, нерадение (1. 1 § 1 D. 2, 12).

Socrus см. socer.

Sodalis, член известного общества, член коллегии жрецов (1. 4 D. 47, 22).

Sodalicium (collegium), общecтво, братство, коллегия (1. 1 pr. eod. cp. Plinius Ер. 10. 42, 43).

Sol, солнце: solis radii (Paul. I. 21 § 4); dies solis, воскресенье (1. 3 C. 3, 12); солнечный жар, locus solis plenus, прот. opacus (1. 17 § 1 D. 8, 2); свет (1. 14 D. 7, 4).

Sфlarium, годичная плата, которую суперфициарий обязан был платить собственнику земли (1. 17 § 2 D. 7, 1. 1. 39 § 5 D. 30).

Solatium, 1) утешение (§ 10 I. 1, 11). - 2) вознаграждение (1. 33 § 3 D. 26, 7. 1. 2 C. 10, 33. 1. 7 C. 12, 51); содержание (1. 22 § 8 D. 24, 3); жалованье (1. un. C. 1, 52. 1. 15 § 1 C. 2, 7. 1. 5 pr. C. 2, 8).

Solemnis s. solennis (adi.), 1) обыкновенный. feriae sol. прот. extra ordinem (1. 16 § 7 D. 4. 6. 1. 12 § 3 D. 26, 7); sol. (1. 2 § 1 D. 49, 18. 1. 4 C. 7, 65. 1. 25 C. 3, 32. 1. 13 C. 4, 31): solennitas, обычай (1. 1 C. 11, 62).- 2) законный (1. 1 pr. D. 41, 9. 1. 2 C. 5, 65); sol. poena (1. un. C. 9, 17).- 3) сообразный с правилами гражданского права, формальный, торжественный: solenniter (adv.), торжественно, solennia, формальности; solennitas, торжественная форма (1. 7 pr. D. 4, 1); ius solenne = civile, прот. praetorium (1. 27 D. 50, 17. 1. 19 D. 26, 8. 1. 1 D. 28, 3. 1. 3 C. 6, 23, 1. 4 C. 6, 30. 1. 7 C. 3, 38. 1. 12. 14 C. 4, 2. 1. 7 C. 4, 64. 1. 10 C. 8, 38. 1. 1 C. 8, 44. 1. 5 C. 2, 21. 1. 17 C. 6, 42. 1. 46 pr. D. 3, 3. 1. 25 § 1 D. 1, 7. 1. 13. 14 C. 4, 19. 1. 4 D. 28, 4. 1. 4 C. 6, 22. 1. 12 C. 7, 2. 1. 2 C. 6, 59. 1. 33 D. 12, 2. 1. 21 C 3, 32. 1. 18 D. 48, 2. 1. 13 C. 7, 62. 1. 11. 15. 31 C. 7, 16. 1. 5 C. 8, 45); reposcere (1. 7 C. 3, 33); petere tutores (1. 10 C. 5, 3); vendere (1. 9 C. 8, 28); solennitas hastarum (1. 2 C. 2, 37); nuptiarum (1. 3 pr C. 5, 9. 1. 44 D. 40, 4).

Solemnitas см. solemnis.

Solere, иметь обыкновение, привычку (1. 5 D. 1, 6. 1. 8 pr. D. 2, 8. 1. 3 pr. D. 2, 12. 1 15 D. 2, 15); solitus, обыкновенный, обычный (1. 1 § 13 D. 1, 12); sol. cautio (1. 5 pr. D. 5, 3); solite, (adv.), по обычаю (1. 7 C. 4, 61. 1. 6 C. Th. 4, 12).

Solers (adi.), solerter (adv.), ловкий, умный, искусный: sol. diligentia (1. 1 C. Th. 15, 5. 1. 40 § 8 C. Th. 16, 5. 1. 6 C. Th. 6, 29).

Solertia, проницательность (1. 1 § 3 D. 4, 3); хитрость (1. 6 C. Th. 9, 17).

Solidare, 1) делать плотным, твердым, скреплять: pectine solidanda fila (1. 4 C. 11, 8).- 2) утверждать (1. 41 C. 2, 1).- 3) совершать (1. 22 § 4 C. 6, 30).

Soliditas, 1) целость, прот. pars, portio (1. 2 C. 4, 52. 1. 7 C 11, 47); твepдая масса (1. 12 C. Th. 12, 6).- 2) твердость (1. 3 C. 11, 42).- 3) солидарная ответственность (1. 2 D. 11, 35).

Solidus (adi.), l) целый, полный, весь; solidum (subst.), целость, целая сумма, нпр. solid, proprietas, прот. deducto usufructu (1. 26 pr. D. 33, 2. cf. 1. 35 D. 38, 2. 1. 5 § 15 D. 13, 6. cf. 1. 19 § 3 D. 49, 17. 1. 68 § 2 D. 32. 1. 46 pr. D. 46, 3. 1. 12 D. 26, 8. 1. 1 § 7 D. 41, 2. 1. 56 D. 36, 1. 1. 4 C. 1, 18. 1. 4 § 1 D. 35, 3. 1. 87 § 4 D. 31. 1. 16 § 15 eod. 1. 72 D. 28, 5); solidum solvere, целостное удовлетворение (1. 25 § 13 D. 10, 2); debita et credita singulis pro solido attribuere (1. 3 eod. 1. 44 D. 15, 1); in solidum teneri (1. 36 eod. 1. 2 § 2 D. 45, 1); obligari (1. 8 D. 45, 2); solidi obligatio (1. 1 § 20 D. 14, 1. 1. 46 pr. D. 46, 3); in solidum (прот. pro portione hereditaria) convenire aliquem (1. 4 pr. D. 14, 5. 1. 21 § 5 D. 2, 14); agere in sol. (1. 11 § 21 D. 32. 1. 40 § 2 D. 39, 2); actio in sol. (1. 1 pr. D. 15, 1. 1 2 § 2 D. 45, 1. 1. 8 § 1 cf 1. 13 § 12 D. 46, 4. 1. 32 D. 3, 3. 1. 42 § 7 eod. 1. 17 D. 46, 7).- 2) массивный, сделанный из одной массы (1. 41 § 1 D. 18, 1).

Solidus (subst) (sc. nummus), золотая монета = aureus (1. 1 § 2 D. 11, 4. 1. 38 § 6 D. 32. 1. 34 D. 49, 14).

Solitarius (adi.), 1) yeдиненный: vita solit., монашеский (1. 38 C. 1, 3).- 2) solit. pater, отец, имеющий одного сына (Ulp. XII. rubr.).

Solitudo, уединение а) безлюдное место. нпр. in solitudine (прот. in conspectu Praetoris) iniuria facta (1. 7 § 8 D. 47, 10. 1. 26 C. 10, 31. 1. 1 C. Th. 16, 3); b) уeдиненная, холостая жизнь (1. 2 § 1 C. Th. 3, 16).

Solitus (adi.), solite (adv.), см. solere.

Sollicitare, 1) тревожить (1. 4 C. Th. 9, 38. 1. 18 C. Th. 16, 5); sollic. terram, вспахать землю (1. 5 pr. C. Th. 9, 17).- 2) побуждать (1. 50 D. 2, 14. 1. 1 § 3. 5 D. 13, 3).

Sollicitatio, l) подущение (1. 2 C. 11, 63).- 2) напоминание (1. 31 C. Th. 5, 13).

Sollicitator, 1) нарушитель, sollicit. alienarum nuptiarum (1. 1 pr. D. 47, 11).- 2) развратитель (§ 81. 4, 1. 1. 11 § 2. 1. 14 § 9 D. 11, 3).

Sollicite (adv.), зaботливo (1. 13 pr. D. 1, 18).

Sollicitudo, зaбoтa o чем, diligentiam et sollicitud. debere rebus (1. 57 pr. D. 50, 16. 1. 6 § 4 D. 1, 18. 1. 2 C. 5, 30. 1. 3 C. 12, 23); тк. = munus s. 1. (1. 6 C. 2, 7. 1. 21 C. 9, 9); sollicit. ab actis (см. ab s. 12).

Sollicitus (adi.), беспокойный, тревожный (1. 2 § 2 D. 28, 6).

Solon, афинский законодатель, сын Эксекестида (1. 13 D. 10, 1. 1. 4 D. 47, 22).

Solum, почва, земля, solum partem esse aedium (1. 49 pr. D. 6, 1. 1. 21 D. 13, 7. 1. 7 § 10 D. 41, 1. 1. 1 § 12 D. 39, 1. 1. 1 § 4. 1. 7 § 5 D. 43, 24. 1. 1 § 4 D. 43, 16. 1. 1 § 1 D. 6, 1); res soli, прот. mobilis (1. 7 pr. D. 7, 1. 1. 1 § 1 D. 7, 9).

Solum (adv.), solummodo см.

Solus (adi.). один только (1. 162 pr. D. 50, 16. 1. 220 pr. eod. 1. 22 § 1 D. 1, 7. 1. 5 § 1 D. 3, 6); solum (adv.), solummodo, только (1. 1 § 1 D. 1, 1. 1. 3 § 9 D. 3, 5).

Solute (adv.), cвобoднo: solutius aequitatem sequi (1. 14 § 13 D. 11, 7).

Solutio, 1) развязывание (Paul. IV 12, 8).- 2) погашение долгового отношения, уплата, освобождение должника от обязательствa (1. 54 D. 46, 3. 1. 47 D 50, 16); особ. вследствие удовлетворения кредитора (1. 176 eod.); в тесн. см. обозн solutio, ocyществление, исполнение обязательства, полное удовлетворение верителя посредством уплаты, прот. satisfactio (1. 6 § 1 D. 20, 6. 1. 52 D. 46, 3); satisdatio (1. 49 eod. 1. 2. § 6 D. 2. 14); delegatio (1. 187 D. 50, 16. cp. Gai. II. 85. 283. III. 160. 168. 173. 174).

Solutor, плaтельщик (1. 2 C. 10, 19)

Solvere, 1) развязывать, разрушать, solv. tignum aedibus iunctum (1. 1 pr. D. 47, 3); ne solvito (L. XII. VI. 7. 1. 21 § 8 D. 47, 2); unionem (1. 6 pr. D. 34, 2. 1. 25 § 11 eod.); pons solutus (1. 2 § 7 D. 2, 11); прекpaщaть, пoгaшaть (1. 80 D. 46, 3. 1. 95 § 12 eod. 1. 39 § 5 D. 26, 7. 1. 1 § 1 D. 20, 6. 1. 5 pr. eod. 1. 27 § 6 D. 2, 14. 1. 2 D. 45, 2. 1. 52 § 1 D. 24, 1. 1. 6 D. 46, 4. 1. 21 eod. 1. 1 § 2. 1 5. 11 D. 43, 26); emtio soluta (1. 4 pr. D. 18, 6. 1. 26 pr. 27 § 3 D. 17, 1. 1. 30 D. 4, 8. 1. 11. 58 D. 5, 1. 1. 30 D. 25, 2. 1. 11 D. 26, 10. 1. 15 § 3 D. 48, 16); solvi (расторгать) matrimonium (1. 7 D. 24, 2. 1. 12 C. 5, 3).- 2) иcтекaть: tempus solutum (1. 33 D. 48, 19).- 3) cнимaть оковы с кого, освобождать (1. 48 D. 50, 16. 1. 7 § 7 D. 4, 3. 1. 10 D. 48, 3); animalia soluta прот. alligata (1. 41 D. 21, 1).- 4) освобождать от обязательства, solv. se necessitate legis (1. 45 § 5 D. 23, 2. 1. 31 D. 1, 3. 1. 23 D. 32. cf. 1. 3 C. 6, 23); solv. (militem) laboribus militiae, sacramento, оставлять военную службу (1. 2 § 2. 3 D. 3. 2. 1, 14 D. 34, 9. 1. 3 C. 12, 37); a muneribus (1. 20 § 6 D. 10, 2. 1, 123 D. 50, 16); actione (1. 21 pr. D. 4, 6); noxa (см. s. 1); (1. 91 D. 46, 3). - 5) исполнять обязательство (1. 4 § 7 D. 42, 1. 1. 176 D. 50, 16); solv. votum (1. 15 D. 1, 18); в тесн. см. уплатить, нпр. прот. satisfacere (см.); (1. 49 D 46, 3); solv. debitum (1. 1 eod.); aes alienum (1. 5 § 10 D. 27, 9. 1. 50 § 2. 1. 52 § 1 D. 5, 1. 1. 24 D. 27, 1); operas (1. 26 § 12 D. 12, 6); solv. indebitum (см. s. 1); solutum repetere (см. s. 1); (1. 186 D. 50, 17); mora solventium (1. 17 § 3 D. 22, 1); solvendo esse, a) o должнике: быть coстоятельным (1. 1 § 12. 13 D. 27, 8. 1. 95 D. 50, 17); b) об имуществе: доставать, хватать на удовлетворение требований верителей (1. 9 pr. D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 35, 2, 1. 4. 9 § 2 D. 36, 1. 1. 5 pr. 18 pr. D. 40, 9. 1. 53 § 9 D. 47, 2. I. 1 § 1 D. 49, 14); in solutum dare, accipere, предоставлять верителю иной, чем первоначально должный предмет для удовлетворения, получать такой предмет вместо денежной суммы (1. 40 § 1 D. 4, 4, 1. 19 § 1 D. 12, 1); in sol. cedere (1. 16 eod.); тк. pro soluto dare (1. 24 pr. D. 13, 7); pro solut. usucapere (1. 46 D. 41, 3).

Somniculosus (adi.), сонный, вялый (1. 18 pr. D. 21, 1).

Somnium, cон (1. 7 C. 9, 18).

Somnus, coн: somno pressus, occupatus (1. 14 § 4 D. 21, 1. 1. 25 § 10 D. 34, 2).

Sons, преступник (1. 65 § 1 D. 21, 1).

Sonticus morbus = qui nocet, болезнь, которая становится препятствием для совершения гражданских сделок (1. 65 § 1 cit. 1. 60 D. 42, 1. L. XII. tab. II. 2).

Sonus, звук (1. 5 § 1 D. 20, 1).

Sophista, ученый, соединяющий философию с красноречием (1. un. C. 11, 18).

Sopire, усыплять, успокаивать, погашать, consensu vel longo silentio sopita (1. 1 § 12 D. 38, 17. 1. 29 § 5 D. 48, 5. 1. 1 C. 9, 42).

Sordere, быть грязным, не пользоваться уважением: perpetua egestate sordentes (1. 5 § 1 C. 9, 8).

Sordes, 1) грязь (1. 1 C. 11, 42).- 2) скупость, своекорыстие, подкупность, sordes tutorum (1. 7 § 8. 1. 47 pr. D 4, 4); iudicis (1. 51 pr. D. 21, 2); arbitri (1. 9 § 3. cf.1. 3 § I D. 4, 8. 1. 6 § 2 D. 48, 11).

Sordidatus, нечиcтый (1. 12 C. 12, 36).

Sordide, скупо (1. 7 § 2 D. 26, 7).

Sordidus, 1) тpaypный: vestis sord. = lugubris (1. 39 D. 47, 10).- 2) ничтожный, низкий, sord. munera (1. 17 § 7 D. 50, 1. 1. 8 § 4 D. 50, 5);sordidiores = humiliores (1. 4 § 1 D. 49, 9).

Soror, сестра (1. 1 § 4 seq. 1. 3 D. 38, 10); soror patruelis (см.); sororius (adi.), сестрин (1. 19 C. 1, 3).

Sors, 1) жребий: sorte rem decernere (1. 14 D. 5, 1).- 2) участь, судьба; fatum humanae sortis (1. 21 pr. D. 21, 2. 1. 18 C. 1, 3. 1. 4 C. 5, 1. 1. 26 D. 48, 19).- 3) положение, oбстоятельства (1. 1 § 1 D. 38, 16); спocoб, pari sorte aestimari (1. 10 C. 10, 47).- 4) кaпитал прот. процентам (1. 4 § 3. 1. 56 pr. D. 2, 14. 1. 49 § 1 D. 19, 1. 1. 16 § 6 D. 20, 1).

Sortiri, метать жребий (1. 5 D. 10, 2, 1. 24 § 17 D. 40, 5); по жребию получать: sort. provincias (1. 1 § 2 D. 1, 13); вооб. избирать, приобретать (1. 17 § 6 D. 48, 5); alios creditores (1. 10 § 1 D. 42, 8), filium (1. 3 § 5 D. 37, 4); virum, uxorem (1. 8 D. 1, 9. 1. 20 § 2 D. 40, 2); mariti coniugium (1. 18 C. 3, 28); выражения sortiri, sortitio обозн. в судопроизводстве: избрание присяжных судей (indices selecti).

Sortito (adv.), по жребию: sort, vocari ad iudicium (1, 12 C. Th. 2, 1).

Sospitas, благосостояние, здоровье (1. 7 C. 5, 17).

Spado, скопец (1. 2 § l. 1. 40 § 2 D. 1, 7. 1. 7 D. 21, 1. Gai. I. 103. 196).

Spargere, 1) рассыпать: sparg. aes (1. 5 § 1 D. 41, 7); спрыскивать, aquam sparg. equis (1. 4 pr. D. 3, 2).- 2) разделять (1. 3 § 6 D. 26, 7).

Spatha, широкий обоюдоострый меч (1. 2 C. 4, 41).

Spatiari, прогуливаться (1. 8 pr. D. 8, 1).

Spatiosus, обширный: spat. domus (1. 4 pr. D. 7, 8. 1. 15 § 13 D. 39, 2).

Spatium, пространство, промежуток (1. 14 D. 8, 2); расстояние (1. 1 C. Th. 7, 15); промежуток времени (1. 8 pr. D. 2, 8. 1. 14 D. 37, 1. 1. 1 D. 37, 3).

Sperere, = spectare (1. 8 § 11 D. 2, 15).

Specialis (adv.), особенный, специальный, spec. petitio, in rem actio, прот. hereditatis petitio, actio de universitate (1. 19 pr. 40. D. 5, 3. 1. 27 § 3 D. 6, 1); spec. iudicia, veluti mandati, commodati, depositi, прот. iud. generalia, veluti pro socio, negotiorum gestorum, tutelae (1. 38 pr. D. 17, 2); spec. mandatum (1. 63 D. 3, 3. 1. 1 § 4 D. 43, 82. 1. 68 pr. D. 47, 2); lex spec. (1. 24 D. 1, 5); spec. ius civitatis, прот. ius gentium (1. 15 pr D. 48, 22); spec. iudex (1. 4 D. 1, 14); curator (1. 28 C. 5. 12).

Specialiter (adv.), особенно, в особенности, spec. in uno contractu (прот. generaliter s. ad omnia) iubere (1. 1 § 1 D. 15, 4); permittere (1. 46 D. 15, 1); mandare (1. 25 § 5 D. 29, 2); fundus spec. legatus, прот. dos generaliter relegata (1. 1 § 14 D. 33, 4. 1. 34 § 2 D. 7, 1. 1. 2. 17 C. 8. 14. 1. 5 C. 8, 26. 1. 7 C. 8, 18. 1. 90. 8, 28); прямо, ясно; spec. (прот. tacite) convenire (1. 6 D. 20, 2. 1. 2 pr. D. 2, 11. 1. 3. 7 § 12 D. 2, 14).

Speciatim = specialiter (l. 12 C. Th. 14, 17. 1. 13 § 1 C. Th. 16, 10).

Species, 1) наружный вид, наружность (1. 18 D. 4, 2. 1. 23 § 5 D. 6, 1. 1. 16 D. 25, 1. 1. 79 § 2 D. 50, 16).- 2) фopмa, способ (§ 1 I. 3, 11. 1. 20 § 5 D. 10, 2. 1. 66 pr. D. 31).- 3) предлог, вид (1. 6 § 3 D. 1, 18. 1. 1 § 2 D. 43, 11. 1. 40. 7, 52).- 4) то, что касается отдельных лиц, вещей, случаев; in toto iure generi per speciem derogatur (см. genus s. 3); отдельный вид, подразделение рода (1. 1 § 1. 1. 2 pr. D. 1, 7. 1. 78 § 1 D. 28, 5. 1. 3 § 21 D. 41, 2. 1. 115. 194. 236 § 1 D. 50. 16); communis spec., род (1. 29 D. 46, 3); вещь, индивидуально определенная (1. 6 D. 6, 1. 1. 1 § 40. 41 D. 16, 3. 1. 6 D. 12, 1. 1. 2 § 1 D. 12, 1); quae in specie sunt, прот. substantia omnis (1. 34 § 2 D. 7, 1. 1. 54 pr. D. 45, 1. 1. 29 pr. eod. 1. 72 D. 21, 2. 1. 32 § 5 D. 31. 1. 30 § 6 D. 35. 2. 1. 15 D. 34, 2. 1. 37 D. 13, 7. 1. 9 D. 33, 4. 1. 7 § 7 D. 41, 1); отдельный случай = casus s. 2. нпр. pone - in qua specie etc (1. 34 D. 3, 5. 1. 19 § 2 D. 16, 1. 1. 30 D. 23, 4. I. 81 pr. D. 28, 5. 1. 4 D. 25, 4. 1. 87 § 4 D . 31. 1. 27 § 3 D. 2, 14); in aliis speciebus nat. ratio requiritur (Gai. II. 79); тк. = causa s. 3, нпр. spec. in auditorio finita (1. 18 § 1 D. 4, 4).- 5) плоды, хлеб, spec. annonariae (1. 3 C. 11, 73); horreaticae (1. 3 C, 10, 26. 1. 1. 2 eod. 1. 10 cf. 1. 12 § 2 C. 1, 2. 1. 1 C. 10, 48. 1. 8 C. 10, 16).

Speciosus (adi.), 1) красивый, servus spec. (1. 43 pr. D. 18, 1).- 2) мнимый (Gai. I. 190).- 3) достойный = clarissimus; spec. personae (1. 100 D. 50, 16).

Spectabilis, титул высших сановников во время Империи (1. 3 pr. D. 1, 15. 1. un pr. C. 1, 49. 1. 6 § 2 C. 1, 54); spectab. dignitas s spectabilitas, их достоинство (1. 5 C. 9, 27. 1. 60 C. 10, 31).

Spectaculum, зрелище, spectac. suipraebere (1. 2 § 5 D. 3, 2. 1. 21 C. 2, 12. 1. 1 § 2 D. 50, 4. 1. 1 C. 11, 40. 1. un. C. 11, 41).

Spectare, 1) быть зрителем (1. 65 pr. D. 21, 1).- 2) обращать внимание, иметь в виду (1. 7 § 1 D. 1, 9. 1. 15 § 7 D. 2, 8. 1. 14 D. 2, 11. 1. 90 D. 50, 17. 1. 33 D 17, 1).- 3) касаться, относиться (1. 3 D. 22, 2. 1. 39 § 11 D. 26, 7. 1. 8 pr. D. 32. 1. 18 § 1 D. 34, 9. 1. 42 D. 2, 14. 1. 1 § 2 D. 1, 1).- 4) ждать, ожидать (1. 5 § 11 D. 9, 3).

Spectatus (partic.), 1) испытанный, отличный (1. 4 C. Th. 6, 35); spect. auctoritatis vir (Paul. V. 4 § 10).- 2) = spectabilis (1. 13 C. Th. 9, 1).

Specula, 1) подсматривание: in speculis agere = speculari (1. 5 C. Th. 11, 31. 1. 15 C. Th. 16, 5).- 2) попечeние o чем (1. 45 eod.).

Speculari, подстерегать, разведывать (1. 1 § 6 C. Th. 9, 9).

Specularium, зеркало (1. 12 § 16. 25 D. 33, 7. 1. 9 § 1 D. 43, 24).

Specularius (subst.), зеркальник (1. 6 D. 50, 6. 1. 1 C. 10, 64).

Speculator, разведчик, лaзутчик, служитель (1. 6 D. 48, 20. 1. 7 C. 12, 58).

Speculatrix, выведывальщица (1. 5 C. Th. 1, 16).

Speculum, зеркало (1. 3 § I D. 33, 6. 1. 19 § 18 D. 34, 2).

Specus, пещера (1. 59 D. 47, 2); подземный водопровод (1. 11 pr. D. 39, 3).

Sperare, надеяться, ожидать (1. 231 D. 50, 16 1. 10 pr. 11 pr. D. 26, 2. 1. 9 pr. D. 40, 7. 1. 1 pr. D. 26, 4 1. 14 D. 26, 5. 1. 5 C. 5. 1. 1. 10 D. 40, 9); опасаться, бояться: damnum, quod contingere speratur (1. 13 § 15 D. 39. 2).

Spernere, 1) презирать (l. 9 § 5 D. 4, 8).- 2) отвергать, нe принимать: spern. bona, hereditatem (1. 4 § 17 D. 40, 5).

Spes, надежда, spes nascendi (1. 1 pr. D. 37, 9); libertatis (1. 9 pr. § 3 D. 40, 7. 1. 1 § 13. 14 D. 25, 4. 1. 13 § 3 D. 48, 5. 1. 5 § 9 D. 27, 9. 1. 3 § 7 D, 12, 4. 1. 8 C. 2, 20).

Sphaeristerium, место, где играют в мяч (1. 16 D. 17, 1).

Spica, колос (1. 13 D. 7, 4).

Spina, терновник (1. 55 § 5 D. 32).

Spinosus, тернистый (1. 1 § 9 C. 1, 17).

Spirare, жить (1. 12 § 1 C. Th. 16, 10).

Spiritus, 1) дыхание, дух: cum spir. editum animal (1. 12 § 1 D. 28, 2); spiritum ponere, emittere, умереть (1. 32 § 14 D. 24, 1. 19 pr. D. 34, 5).- 2) = animus, душа (1. 6 C. 1, 23).- 3) spir. sanctus, дух святый (1. 1 pr. 1. 2 § 1 C. 1, 1).- 4) uno spiritu contineri, состоять из одного целого (1. 23 § 5 D. 6, 1. 1. 30 pr. D. 41, 3).

Splendere, блистать, сиять, splend. honoribus insignibus (1. 15 C. Th. 6, 4. 1. 21 C. Th. 12, 1).

Splendidus (adi.), блестящий, отличный (1. 2 D. 47, 21. 1. 1 pr. D. 50, 15); urbs (1. 18 C. 8, 12).

Splendor, блеск, достоинство, splend. operis (1. 18 cit.); слава, честь, splend. dignitatis (1. 5 C. Th. 16, 7); patriciatus (1. 1 C. Th. 6, 6. 1. 66. 93 C. Th. 12, 1. 1. 171 pr. eod.).

Spolia, 1) плaтьe, снятое с осужденногo на смерть (1. 6 D. 48, 20).- 2) добыча (1. 31 § 1 D. 16, 3).

Spoliare, 1) снимать платье (1. 6 cf. 1. 2 D. 48, 20); spol. cadavera (1. 3 § 7 D. 47, 12).- 2) вооб. грабить, отнимать, spol. паvет (1. 6 D. 47, 9); spoliatio, ограбление (1. 13 C. 12, 51. 1. 13 § 4 C. 9, 51).

Spondere, торжественно обещать в форме стипуляции, = promittere s. b. в. (1. 7 § 12. 1. 47 pr. D. 2, 14. 1. 24 D. 7, 1. 1. 19 § 2 D. 21, 1. 1 2 § 3. 1. 20 § 1. 1. 33 pr. D. 39, 5. 1. 24 D. 40, 7. 1. 8-10. 12. 20. 38 pr. § 13. 1. 46 § 1. 1. 47. 56. 61. 64. 75 § 6. 1. 83 § 3. 5. 1. 97 § 2. 1. 98 § 1. I. 108 110 § 1. 1. 115. 118 § 1. 2. 1. 120. 121 pr. 122 § 2. 1. 124. 126 pr. 133. 141 § 6. 7 D. 45, 1); ручатьcя - fideiubere (1. 6 § 7. 1. 21. 46. 52 D. 17, 1).

Spongia, губка (1. 12 § 18. 22 D. 33, 7).

Sponsalia, 1) помолвка, сговор, обручение (сидины) (tit. D. 23, 1. 1. 1 cit.).- 2) подарки, которые сговоренные подносят друг другу (1. 3 C. 5, 3. 1. 8 C. 5, 71).

Sponsalicius s. sponsalis (adi.), относящийся к сговору: arrha spons. (см.); sponsal, donatio, пoдapoк (1. 5 C. 6, 61).

Sponsare, обручаться (1. 38 pr. D. 23, 2).

Sponsio, 1) торжественное обещание в форме стипуляции (1. 7 D. 50, 16). В древнем формулярном судопроизводстве sponsio представляло собой пари, заключаемое между тяжущимися сторонами; обжалованная сторона принуждалась к стипуляции, в которой обещала заплатить известную (обыкновенно ничтожную) сумму денег (tot nummos dare spondes? spondeo), если претензия ее противника окажется справедливой, утверждение основательным (sponsio praeiudicialis) (Gai. IV. 91-95). Эта стипуляционная форма приобретала впоследствии значение наказания за неосновательную тяжбу, причем проигравшая иск сторона должна была уплатить известную, более или менее крупную сумму не претору, не на нужды культа, а самой выигравшей иск стороне. Последняя sponsio применялась преимущественно при исках, направленных на certa pecunia credita (Gai. IV. 171 . 161-168).- 2) обеспечение; в этом смысле sponsio есть торжественное поручительство, вид adpromissionis (1. 1 D. 1, 3).- 3) пари (1. 3 D. 11, 5. 1. 17 § 5 D. 19, 5).

Sponsor, тот, кто берет на себя чужой долг в форме торжественного обещания (Gai. III. 115 - 127. 177. 179. IV. 22. 25. 89. 113. 137).

Sponsus = sponsio (1. 19 § 2 D. 21, 1).

Sponsus (partic.), обрученный, жених; sponsa, невеста (1. 3 D. 23, 1. I. 12 § 1. 2. 1. 44 pr. D. 23, 2).

Spontaneus, добровольный, spont. voluntate profiteri munus (1. 27 C. Th. 6, 4. I. 34 C. Th. 11, 1); militia (1. 1 § 1 C. Th. 7, 13); произвольный (1. 14 C. Th. 11, 42).

Sponte s. sua sponte, 1) добровольно, прот. compulsus, iudice imminente, iussu nostro, necessitate iuris (1. 3 § 1 D. 26, 4. 1. 84 § 13 D. 30); тк. sponte propria (1. 2 C. 11, 54).- 2) сам от себя (1. 1 pr. D. 26, 1).

Sporta, корзина (1. 3 § 11 D. 33, 9).

Sportulae, судебные издержки (§ 24 I. 4, 6. I. 5 § 17 D. 24, 1. 1. 6 § 1 D. 50, 2); денежный подарок (1. 120 pr. D. 30).

Spurcare, марать, грязнить, spurc. vinum (1. 27 § 15 D. 9, 2).

Spurcus (adi.), 1) грязный; spurca aqua (1. 3 pr. D. 39, 3).- 2) нечистый, постыдный (1. 10 C. Th. 7, 13).

Spurius (adv.), незаконнорожденный. vulgo conceptus (§ 12 I. 1, 10. Gai. I. 21a. 64. 1. 23 D. 1, 5. 1. 4 D. 38, 8).

Squalidus (adi.), 1) грязный: veslis equal. (1. 16 § 27 D. 47, 10).- 2) нечистый: loca equal. (1. 2 C. Th. 11, 28).

Squalor, грязь (1. 2 C. 9, 4).

Stabilis (adi.), твердый, прочный (§ 2 I. 1, 11. 1. 18 C. 6, 21); stabiliter (adv.), твердо, stab. observari (1. 3 C. 5, 27).

Stabilitas, твердость, твердое состояние, in stabilitatem redactum esse, прот. vacillare (1. 2 § 11 C. 1, 17. 1. 7 C. Th. 13, 10. 1. 20 C. Th. 13, 1).

Stabulari, находиться в конюшне (1. 5pr. D. 4, 9),

Stabularius, 1) содержатель постоялого дворa (1. 1 pr. § 5. 1. 5 pr. eod. 1. un. § 6 D. 47, 5).- 2) конюх (1. 5 § 6 D. 14, 3).

Stabulum, конюшня (1. 13 § 8 D. 7, 1. 1. 15 § 1 D. 19, 2).

Stadium, ристалище (1. 6 § 1 D. 1, 8).

Stagnare, делать воду стоячей; stagnum, стоячая вода (1. 1 § 4 D. 43, 14); stagni ususfructus (1. 10 § 3 D. 7, 4).

Stamen, основа на ткацком станке (1. 70 § 2 D. 32. 1. 22 D. 34, 2).

Stanneus (adv.), из свинца: nummi stannei (1. 9 § 2 D. 48, 10).

Stannum, серебристый свинец (Paul. V. 25 § 5).

Stare, 1) стоять, necessitas standi. прот. ius sedendi (1. 6 § 6 C. 2, 6. 1. 1 § 13 D. 43, 12. 1. 10 § 1 D. 28, 7. 1. 24 § 12 D. 39, 2. 1. 9 § 1 D. 19, 2); arbores stantes (1. 40 D. 19, 1); fructus stantes = pendentes (пока они соединены с главной вещью) (1. 27 pr. D. 7, 1. 1. 7 § 15 D. 24, 3).- 2) сносить (1. 2 § 7 D. 2, 11).- 3) существовать, продолжаться, stare nomen universitatis (1. 7 § 2 D. 3, 4. 1. 57 § 1. 2 D. 18, 1. 1. 25 pr. D. 19, 2. 1. 35 D. 10, 2. 1. un. C. 5, 19).- 4) оставаться при чем (1. 7 § 1 D. 2, 14); оставаться неизменным, верным договору, соблюдать, исполнять (1. 23 § 3 D. 12; 6. 1. 18 D. 2, 1. 1. 3 § 3. 1. 5 pr. D. 12, 2. 1. 13 § 27 D. 19, 1. 1. 21 § 3 D. 4, 8. 1. 23 § 2. 1. 27 § 2. 3 D. 4, 8. 1. 32 D. 42, 1. 1. 64 D. 35, 2. 1. 28 § 12 D. 34, 2. 1. 3 § 1 D. 26, 7. 1. 9 C. 4, 65).- 5) stare per aliquem, quominus etc., зависеть от, кто-нб. виноват (1. 8 § 4. 6 D. 2, 8. 1. 16 § 2. 3. 1. 18 pr. D. 13, 5. 1. 21 § 3 D. 19, 1).- 6) защищать в суде (1. 6 § 6 C. 2, 6).- 7) являться в суд (1. 4 § 3 D. 2, 11); status dies cum. hoste (L. XII. tab. II. 2).

Stater, statera, весы (1. 6 § I D. 47, 11. 1. 1 C. Th. 12, 7).

Statim, тотчас.= sine aliquo intervallo (1. 24 D. 31): прот. interiecto tempore (1. 7 § 11 D. 26. 7. 1. 7 § 5 D. 2, 14. 1. 105 D. 46, 3); statim, atque s. quam s. ut s. ubi, как только (1. 1. 2 pr D. 1, 16. I. 15 § 21 D. 39, 2. 1. 1 D. 46, 3); simulatque - statim (1. 244 eod.).

Statio, 1) место стояния, пребывания, сборное место, а) якорное место (1. 1 pr. § 13 17. 19 D. 43, 12); b) конюшня (1. 13 § 8 D. 7, 1); с) лавка (1. 7 § 13 D. 42, 4); d) караул, стража (1. 3 § 5 D. 49, 16); е) почтовая стаяция, = mansio s. 1. (1. 5 § 1 1. 6 C. Th. 6, 29).- 2) военная должность (1. 8 C. Th. 1, 6. 1. 20. Th. 7, 3).- 3) прокураторство, помещение фискальной палаты, заведывавшей доходами фиска (1. 1 C. 4, 31).

Stationarii, 1) караульные, часовые (1. 1 § 12 D. 1, 12).- 2) низшие чиновники наместников, которые следили за преступлениями (1. 8 C. 9, 2. 1. 1 C. 12, 23).- 3) почтмейстер (1. 1 C. Th. 8, 5).

Stativa, почтовая станция (1. un. C. 12, 52).

Stator см. strator.

Statua, статуя (1. 34 pr. D. 18, 1. 1. 1 D. 43, 9).

Statuarius, вaятель (1. 1 C. 10, 64).

Statuere. 1) поставлять (1. 38 § 2 D. 34, 2); termini statuti (1. 3 pr. D. 47, 21).- 2) постановлять, определять; statutum (subst.), пocтaновление, прaвилo,= constitutio s. 3. 4. (1. 1 § 1 D. 1, 4. 1. 3 § 5 D 47, 12); statuta iuris (1. 2 C. 2, 43. 1. 12 C. 9, 1. 1 135 D. 50, 16. 1. 3 § 5 D. 47, 12. 1. 2 § 2 D. 48, 5. 1. 23 § 4 D. 12, 6. 1. 67 D. 35, 2. 1. 29 D. 22, 1. 1. 4. of. 1. 3 § 1 D 17, 1. 1. 25 pr. D. 19, 2); diem (1. 14. 21 § 2 D. 4, 8. 1. 15 pr. D. 39, 2. 1. 1 § 10 D. 38, 9. 1. 8 D. 18, 4. 1. 26 § 8 D. 4, 6. cf. 1. 4 § 29 D. 41, 3. 1. 16. cf. 1. 18 § 2 D. 8, 6. 1. 19. 20. pr. D. 4, 4. 1. 17 § 2 D. 42, 8. 1. 15. 16. D. 9, 4. 1. 81 § 9 D. 30. 1. 9 § 2 D. 33, 5).- 3) разрешать (1. 46 pr. D. 50, 16. 1. 32 pr. D. 1, 7. 1. 2 § 6 D. 5, 1. 1. 5. 1. 2 § 1 seq. cf. 1. 3 § 1 eod. I. 1 § 1. cf. § 2 D. 2, 2); тк. = animadvertere s. 2. (1. 17 pr. D. 47, 2).

Statuliber называется в юстиниановом праве раб, которого dominus освобождал под условием или с прибавлением срока (tit. D. 40, 7. 1. 1 pr. cit. Gai. II, 200).

Statura,- figura, рост (1. un. C. 12, 25).

Status, положение а) вооб. нпр. formam ac statum aedificiorum custodire (1. 11 pr. D. 8, 2. 1. 7 eod. 1. 52 C. 10, 31. 1. 5 § 1 D. 50, 13); status aetatis (1. 13 D. 22, 3); ad statum suum s. ad legitimum st. pervenire, для обозн. совершеннолетия (1. 77 § 14 D. 31); status facultatum (1. 2 § 2 D. 27, 2); peculii (1. 32 § 1 D. 15, 1. I. 8 § 3 D. 29, 7. 1. 1 § 2 D. 7, 2. 1. 5 D. 2. 15 1. 21 pr. D. 46, 1. 1. 17 D. 13, 1. 1. 9 § 7 D. 4, 2. 1. 23 D. 7, 8); statum (eventus) capere, иметь законное основание, юридические последствия (1. 108 § 1 D. 45, 1); b) особ. гражданское состояние, положение, нпр. incipere statum habere (1. 4 D. 5, 5): statum mutare; status mutatio, permutatio (1. 1 eod. 1. 2 D. 4, 1. 1. 9 § 4 D. 4, 4. Gai. I. 89. 159. 162. 1. 20 D. 1, 5. 1. 1 § 8 D. 38, 17. 1. 1 pr. D. 40, 15); status quaestio (см. s. 2), (1. 6 § 3 D. 37, 10. 1. 43 § 1 eod. 1. 21 pr. D. 4, 2. I. 8 § 1 eod.).

Stellatura, тк. stillatura, подapoк, сoстоящий из недельного провианта, который солдаты уступали преторианским трибунам, вероятно как вознаграждение за полученный отпуск (1. 12 C. 12, 38).

Stellionatus, всякое коварство, ложное действие, влекущее за собой уголовное наказание, но не подходящее под точно определенное преступление (extraordinarium crimen) (tit. D. 47, 20 C. 9, 34. 1. 3 § 1 D. cit. cf. 1. 1 § 2. 1. 16 § 1. 1. 36 pr. D. 13, 7); к этому преступлению причисляли тк. т. н. venditio fumi (sententiae) (§ 30 D. 47, 10).

Stemma, родословное дерево (1. 9 D. 38, 10).

Stercorare, 1) унаваживать (1. 8 pr. D. 33, 7).- 2) чистить (1. 15 § 1 D. 7, 1).

Sterculinum s. sterquilinium, 1) навозная яма (1. 17 § 2 D. 8, 5).- 2) навоз (1. 17 § 2 D. 19, 1).

Stercus, навоз (1. 12 § 10 D. 33, 7).

Sterilis (adi.), неплодородный (1. 12 § 3 D. 7, 1); ster. mulier (неплоды) (1. 14 § 3 D. 21, 1); ster. pecunia, ster. nummi, беспроцентный капитал (1. 7 D. 22, 1).

Sterilitas, неплодородие (1. 15 § 4 D. 19, 2); бесплодие (1. 6 pr. D. 28, 2).

Sternere, 1) расстилать, раскладывать, tapeta, quae sterni solent (1. 25 § 3 D. 34, 2).- 2) покрывать, убирать, stern, triclinium (1. 5 § 14 D. 13, 6); stern, viam (lapide), мостить дорогу (1. 4 § 5 D. 8, 5); strata (sc. via) (1. 4 C. 11, 74).- 3) положить нa землю, разбивать, уничтожать, gladio ultore sterni (1. l § 20. 1, 11. 1. 40. 9, 18); приготовлять: arceram ne sternito (L. XII. tab. I. 3).

Sterquilinium см. sterculinum.

Stigma, клеймo нa лбу (1. 3 C. 11, 9. Gai I. 13).

Stillicidium, дождевая капля (1. 17 § 3. 1. 20 § 3 seq. 1. 28 D. 8, 2. 1. 8 D. 8, 6).

Stilus (s. stylus), 1) грифель для писания (1. 3 C. 10, 10. 1. 2 C. 9, 3); тк. способ выражения, слог (1. 1 C. 1, 2).- 2) приговор (1. 15 C. 1, 4).

Stimulus, всякое остроконечное телo, а) пер. побуждение, поощрение (1. 36 § 1 D. 27, 1. 1. in. § 5 C. 5, 13); b) мука (1. 6 C. 5, 70).

Stipendiarius, платящий подать: praedia stipend. (§ 40 I. 2, 1. Gai. II. 21).

Stipendium, 1) поземельная подать (1. 7 § 2 D. 7, 1).- 2) солдатское жалованье: stipendia merere (см. s. 1. c. Gai. IV. 27).- 3) военная служба, вооб. служба, должность, год службы (1. 15 C. 9, 9. 1. 2 § 2 D. 3, 2. 1. 9 C. 7, 64, 1. 2 C. 10, 54. 1. 2 C. 1, 31).- 4) доход (1. 16 C. Th. 13, 1).

Stipes, кол (1. 18 pr. D. 19, 1).

Stips, 1) денежный взнос (1. 1 pr. D. 47, 22).- 2) выгода, денежный доход (1. 6 § 5 C. 2, 6).

Stipula, стебель (1. 12 § 10 D. 33, 7).

Stipulari (stipulus), 1) договариваться о чем-нибудь в торжественной, устной форме, состоящей из вопроса и ответа, требовать торжественного обещния исполнить какое-нибудь обязательство; stipulatio s. stipulatus есть формальный словесный акт, состоящий из торжественного вопроса верителя и соответствующего ответа должника, с целью установления обязательственного отношения (tit. I. 3, 15-19. D. 45, 1-3. 1. 5 § I D. 45, 1. 1. 1 pr. cod.); stipulari прот. pacisci; stipulatio прот. pactio, pactum (см. pacisci s. b.); reus stipulandi, прот. reus promittendi (см. reus s. 1); (1. 83 D. cit.); stipulator - stipulans s. reus stipulandi, прот. promissor (см. promittere s. b. в); in stipulationem s. in stipulatum deduci (см. s. 2); stipulat. conventionales, iudiciales, praetoriae, aediliciae (1. 5 pr. D. cit. tit. D. 46, 5); stipul. de evictione (1. 39 pr. cf. 1. 31 D. 21, 2); stipul. Aquiliana (см.).- 2) тк. обещaние представить обеспечение (cautio) верителю; оно делалось исковым только в том случае, если оно облекалось в форму стипуляции (1. 26 § 13 D. 12, 6); stipulatio = sponsio, promissio, cautio s. 1, нпр. iudicio sisti promittere, et stipulationi non obtemperare (1. 15 D. 2, 11. 1. 15 D. 3, 3. 1. 4 D. 2, 1); in ctipulationibus compensatio locum habet; - in ex stipulatu actione poterit obici compensatio (1. 10 § 3 D. 16, 2. § 29 I. 4, 6. 1. 1 § 3 C. 5, 13. 1. 1 § 15 D. 44, 7 - где вместе Indic. и Coni.).

Stipulatio, stipulatus, stipulator см. stipulari.

Stipulum = firmum (pr. I. 3, 15).

Stirpitus (adv.), со стволом и с корнями: stirp. transferre arborem (1. 3 § 4 D. 47, 7); stirp. eruere (1. 30 C. 5, 12).

Stirps, нижняя часть дерева, a) ствол с корнями, нпр. a stirpe (= stirpitus) excidenda arbor (1. 1 § 2 D. 43, 27. 1. 20 pr. D, 50, 16); b) in stirpes, когда наследство распределялось между наследниками поколенно (прот. in capita, поголовно), т. е. когда наследство делится на столько частей, сколько существует отдельных линий: in stirpes dividi hereditatem (§ 6. 16 I. 3, 1. Gai III. 8, 16); ex stirpibus (прот. pro virilibus portionibus) succedere (1. 2 C. 6, 55); c) род, de stirpe alicuius progeniti (1. 33 pr. C. 3, 28. 1. 35 C. 10, 31. 1. 7 C. 11, 6).

Stobenses, жители города Stobi, в македонской области Пеонии (1. 8 § 8 D. 50, 15).

Stoicus, стоический (1. 2 D. 1, 3).

Stola, длинное, широкое женское платье (1. 23 § 2 D. 34, 2).

Stolidus, нелепый, stol. paganitas (1. 5 C. Th. 15, 5).

Stolus (уфьлпт), флот (1. 7 C. Th. 13, 5).

Strabo, косоглазый (1. 12 § 4 D. 21, 1).

Strages, поpaжениe: str. hostium (1. 2 C. Th. 8, 11).

Stragula (vestis) s. stragulum (vestimentum), покрывало, ковер (1. 12 § 28 D. 33, 7. 1. 5 pr. D. 33, 10).

Stramentum, 1) подстилка (§ 1. I. 2. 5. 1. 17 § 2 D. 19, 1).- 2) соломенная покрышка (1. 234 § 2 D. 50, 16).

Strangulare, 1) удавливать (l. 1 § 17 D. 29, 5).- 2) мучить (1. 1 C. 10, 33).

Strata (sc. via) см. sternere.

Strator (s. stator), 1) служитель наместника (1. 4 § 1 D. 1, 16).- 2) тюремный надзиратель (1. 1 § 1 C. 9. 4).- 3) главный конюший (1. un C. 12, 25).

Stratoria vestis = stragula (Paul. III. 6, § 67).

Stratura, дощаная крыша (1. 242 § 4 D. 50, 16).

Stratum s. stratus, ковер, подушка (1. 45 eod. 1. 34 D. 42, 1. Gai. III. 184).

Strena, подарок в Новый год, boni ominis causa (1. 11 C. Th. 6, 30).

Strenuitas, деятельность (1. 8 C. 12, 19).

Strenuus (adi.), strenue (adv.), деятельный, бодрый, проворный (1. 20 C. Th. 11, 7); strenue militare (1. 10 C. Th. 6, 24).

Strepitus, шум, стук, особ. во время судебных заседаний (1. 2 C. 3, 12); тк. разбирателство, следствие: strep. criminalis (1. 22 C. 9, 22. 1. 2 pr. C. Th. 9, 19).

Strictus (adi.), stricte (adv.), строгий, точный (§ 10 I, 3, 26); stricto iure, прот. per exceptionem (1. 30 D. 13, 5); actio stricti iuris s. iudicii, прот. bonae fidei (§ 28 I. 4, 6. 1. 20 § 2 D. 8, 2).

Stringere, 1) обнажать, string, gladium (1. 1 § 3 D. 48, 8).- 2) выравнивать по ватерпасу (1. 2 C. 10, 64).- 3) stringi, постигнуть (1. 10 C. Th. 9, 16).

Strobilus, шишка (1. 55 § 10 D. 32).

Structilis (adi.), из глины; lapis struct., кирпич (1. 6 § 5 D. 8, 5); из кирпичa, columnae (1. 8 § 1 eod. 1. 245 pr. D. 50, 16); opus struct. (1. 241 eod.); rivus struct. (1. 3 § 1 D. 43, 21).

Structor, каменщик (1. 1 C. 10, 64).

Struere, готовить, принять, str. insidias vitae alicuius (1. 30 D. 17, 1); toium hoc structum, ut etc. (1. 3 § I D. 4, 4); бежать, pedem (L. XII. tab. I. 2).

Studere, стараться о чем, добиваться чего, stud. liberorum creationi (1. 15 § 2 D. 1, 7); suo lucro (1. 6 § 3. 5); особ. учиться, заниматься науками (1. 78 pr. D. 32); filius studens (1. 2 C. 10, 39, 1. 2 C. 10, 52).

Studiosus (adi ), 1) старательный, усердный, прилежный: stud. paterfam. (1. 25 pr. D. 22, 3. 1. 65 pr. D. 21, 1).- 2) учащийся, занимающийся науками (1. 19 D. 10, 4); iuris stud. (1. 1 D. 1, 22).- 3) желательный (1. 1 § 1 cit. § 70. 1, 17. 1. 15 C. 3, 33).

Studium, 1) старание, усердие, любовь (1. 1 § 11 D. 50, 13. 1. 13. 53 § 1 D. 40, 5).- 2) намерение, reliquendi (отказать в завещании) studio adscripta verba (1. 14 C. 5, 16).- 3) изучение, занятие (1. 1 § 1 D. 47, 14); особ. учение, упражнение в науках (1. 18 § 1 D. 5, 1); abesse (1. 28 pr. D. 4, 6. 1. 7 § 13 D. 14, 6); тк. сама нayкa, magistri studiorum (1. 7 C. 10, 52).- 4) увеселение: studia populi (бой атлетов) (1. 1 C. 11, 40).- 5) образ жизни (1. 1 C. Th. 2, 1).

Stultitia, глупость (1. 51 D. 21, 2).

Stultus (adi.), глупый, безумный (1. 9 § 5 D. 22, 6. 1. 4 D. 43, 24).

Stuprare, быть в преступной половой связи с незамужней, свободной женщиной; stuprum, временная половая связь мужчины с свободной, незамужней женщиной; растление; stuprator, растлитель (§ 4 I. 4, 18. 1. 1 § 1. 1. 3 pr. D. 25, 7. 1. 6 pr. § 1. 1. 12. 13 § 10. 1. 34 D. 48, 5. 1. 101 pr. D. 50, 16. и. 25 D. 47, 10); servus stupratus, mancipium stupratum (1. 21 D. 1, 18); тк. по отношению к мальчикам, мужеложствовать, деторастление, puero stuprum persuadere (1. 1 § 2 D. 47, 11); puerum vel feminam, vel quemquam per vim stuprare, изнасиловать (1. 3 § 4 D. 48, 6. 1. 1 § 6 D. 3, 1. 1. 43 § 1 D. 23, 2).

Sturnus, скворец (1. 15 § 2 D. 19, 2).

Stylus см. stilus.

Stypteria, квасцы (1. 3 § 6 D. 27, 9).

Suadere, 1) советовать, давать совет: consulentibus suad. (1. 5 D. 40, 2. 1. 5 § 11 D. 36, 4); присоветывать что, советовать принять, quae ratio suadet, ut etc. (1. 15 § 3 D. 49, 17. 1. 1 C. 853). - 2) уговаривать, убеждать (1. 3 § 1 D. 11, 3).

Suarius (adi.), свиной: forum suar. (1. 1 § 11 D. 1, 12); suarius, торгующий свиньями (1. 2 C. 11, 16. tit. C. Th. 14, 4); suaria functio, suarium obsequiumy подать, которую платили т. н. suarii (1. 1. 10 § 4. eod.).

Suasio, 1) советование, совет (1. 4 C. 5, 59).- 2) уговаривание (1. 3 C. 9, 18).- 3) убеждение, вера (1. 1 C. 5, 62).

Suasor, тот кто советует (1. 13 pr. D. 4, 4).

Suasus (subst.), совет (1. 9 § 1 D. 9, 2).

Sub (praep.), 1) под: a) o месте, sub terra (1. 15 § 5 D. 43, 24); b) на вопрос где?, in edicto Praetoris sub titulo de furtis (1. 195 § 3 D. 50, 16. 1. 1 § 10 D. 3, 1. 1. 6 § 1 D. 48, 3); c) для обозн. отношения зависимости, подчиненности (1. 195 § 2 D. 50, 16. 1. 7 § 6 D. 48, 22. 1. 77 § 14 D. 31. 1. 44 D. 29, 2. 1. 50 D. 49, 14); d) об условиях при договорах и распоряжениях последней воли, sub conditione stipulari (1. 70 pr. D. 46, 1); dare legatum (1. 107 D. 35, 1. 1. 16 § 1 D. 12, 6. 1. 38 § 2 D. 35. 2. 1. 7 § 9 D. 14, 6. I. 48. D. 17, 1. 1. 81 pr. D. 18, 1. 1. 18 D. 20, 4. 1. 9 § 4 D. 26, 7. 1. 3 D. 12, 3. 1. 2 § 8 D. 13, 4. 1. 18 D. 18, 4. 1. 5 § 1. 1. 2 D. 20, 5. 1 59 § 5 D. 17, 1. 1. 9 § 1 D. 20, 6. 1. 11 eod. 1. 6 § 5 D. 27, 9. 1. 28 D. 16, 1. 1. 49 § 5 D. 30); e) в присутствии (1. 77 § 14 D. 31. 1. 12 pr. § 5 C. 4, 1. 1. 8 C. 6, 22); f) под замком, sub una clave tota habitatio (1. 17 § 15 D. 21, 1).- 2) во время, в (1. 12 D. 24, 1. 1. 38 § 11 D. 21, 1. 1. 3 § 7 D. 48, 21).- 3) по пoводy, quaestio sub capitalem causam (1. 13 § 5 D. 48, 5. 1. 1 § 1 D. 48, 8. 1. 4. pr. D. 12, 3).

Subadiuva, подпомощник (1. 4 C. 12, 20. 1. 1 C. 12, 21).

Subaudire, подразумевать, понимать (§ 21. 1, 2. 1. 1 § 7 D. 28, 5)

Subclamatio = acclamatio (Vat. § 35).

Subcurator, помощник заведывающего делами (1. 30 D. 3, 5).

Subdere, 1) прибавлять, breve subditum (1. 1 C. 10, 64. 1. 33 pr. D. 8, 3. 1. 6 C. 2, 4) - 2) подставлять, подкидывать, подменять (1. 8 § 2 D. 16, 1); subditus iudex (1. 60 D. 5, 1); subd. partum (1. 19 § 1 D. 48, 10).- 3) подчиняться, se subd. sententiae (1. 3 pr. D. 46, 7); poenae (1. 34 D. 49, 14. 1. 31 C. 9, 9); tormentis (1. 3 C. 9, 8); alterius iuri subdita persona; subditus (filius), прот. suus (1. 1 C. 4, 27. 1. 4 C. 6, 24).

Subdiaconus, иподиакон (1. 20 C. 1, 3).

Subdisiunctivus (adi.), непротивоположный, не исключающий другое действие (1. 124 D. 50, 16).

Subdivisio, подразделение (1. 37 pr. C. 3, 28. 1. 22 pr. C. 6, 2).

Subdole (adv.), хитровато, обманчиво (1. 6 § 1 C. 2, 6).

Subducere, 1) уносить: а) отнимать, красть (1. 7 D. 47, 11); subduci furto (1. 7 C. 9, 49); dolo malo heredis (1. 38 D. 5, 1); b) освобождать, избавлять, subduc, rem de iudicio (1. 14 pr. D. 10, 2. 1. 28 § 1 D. 28, 2); subduci poena (1. 2 § 5 D. 49, 14); quaestioni (1. 12 pr. D. 40, 9).- 2) уводить: se subduc. (1. 1 § 7 D. 49, 4. 1. 11 § 6 D. 35, 2).- 3) похищать, отправлять кого на тот свет (1. 5 C. 9, 4. 1. 4 C. 9, 6. 1. 1 C. 12, 20).- 4) под- выводить (итог): subduc. ratioпет fructuum (1. 17 D. 34, 9. 1. 34 § 2 D. 44. 7); subduc. calculum, сосчитывать (1. 5 pr. C. 2, 56).

Subesse, быть, находиться, скрываться (1. 17 pr. D. 1, 7. 1. 11 D. 2, 15. 1. 8 § 3 D. 46, 1).

Subhastare, продавать с публичного торга (1. 3 D. 7, 55); subhastatio, продажа с публичного торга (1. 16 C. 4, 44. cf. hasta s. q. в); subhastaria sors = subhastatio (1. 9 C. Th. 13, 6).

Subiacere, 1) находиться под (1. 40 pr. D. 5, 1).- 2) подлежать, зависеть от: subiac. necessitati (1. 11 C. 5, 31); supplicio (1. 4 C. 4, 40).

Subiectio см. s. 3.

Subigere, 1) обрабатывать (1. 1 C. Th. 5, 11); растирать, толочь (Paul. III. 6 § 64); точить, острить (1. 11 pr. D. 39, 4).- 2) подвергать, subig. aliquem oneri (1. 30 D. 6, 42).

Subicere, 1) подкладывать, подбрасывать, ignem subic. fornaci (1. 27 § 9 D. 9, 2. 1. 53 § 20 D. 47, 2).- 2) приcoединять, прибавлять (1. 15 C. 7, 62); doli clausula quae compromissi stipulationi subici solet (1. 3 C. 2, 56. 1. 135 § 4 D. 45, 1); poena subiecta (1. 3 § 1 eod. 1. 10 § 1 D. 2, 14. 1. 15 D. 2, 15. 1. 3 B. 30).- 3) подставлять, подсовывать, подменивать (1. 36 pr D. 13, 7); subic. partum (1. 1 § 13 D. 25, 4); testamentum (1. 2 D. 48, 10. 1. 4 § 5. 1. 14 § 1 D. 18, 2. 1. 53 § 21 D. 47, 2. 1. 4 § 1 D. 4, 7. 1. 24 § 2 D. 40, 12. 1. 19 § 3 D. 3, 5. 1. 9 D. 2, 9. 1. 2 § 1 D. 50, 8. 1. 10 C. 8, 28); subiectio, подставление (1. 19 § 3 D. 3, 5).- 4) представлять, подкупать: subic. accusatorem (1. 15 pr. D. 48, 16. 1. 14 § 1 D. 48, 5).- 5) подвеpгаться (1. 4 § 1 D. 1, 5. 1. 45 § 1 D. 45, 1. 1. 2 § 2 D. 1, 7); alieno iuri (см. s. 1 c.); (1. 14. 19 D. 2, 11. 1. 2 pr. D. 5, 1. 1. 40 pr. D. 5, 1. 1. 3 § 5. 8. D. 50, 4. 1. 9 § 7 D. 39, 4 1. 38 D. 3, 5. 1. 2 D. 48, 23. 1. 3 pr. D. 49, 1. 1. 2 § 7 D. 48, 5. 1. 28 § 5 D. 48, 18. 1. 12 D. 50, 2).- 6) бросать: subici bestiis (1. 3 § 5 D. 48, 8).

Subinde, 1) затем (1. 18 D. 46, 8).- 2) иногда, от времени до времени (1. 6 § 1 D. 8, 6).

Subire, 1) подходить, вступать, sub. flumen (1. 13 § 1 D. 19, 2. 1. 12 § 8 D. 20. 4); in animum subire alicui, приходить на мысль (1. 1 C. 1, 28).- 2) брать на себя (1. 5 § 12 D. 27, 9); onus tutelae (1. 31 pr. D. 27, 1 l. 7 pr. D. 23, 3. 1. 38. 42 pr. 98 D 29, 2. 1. 181 D. 50, 17); periculum (1. 3 D. 13, 1. 1. 3 D. 36, 3); totam litem (1. 7 § 2 D. 33, 2. 1. 2 § 5 D. 36, 1); тк. = переносить, терпеть: sub. poenam (1. 5 § 1 D. 48, 1); poenam subito (L. XII. tab. VIII. 3); servitutem (1. 1 pr. D. 40, 12).

Subitus (adi.), неожиданный, происходящий вдруг, sub. vis venti (1. 30 § 3 D. 9, 2. 1. 6 § 5 D. 28, 3); subito (adv.) = rspente, нпр. abesse subito coactus (1. 23 pr. D. 22, 1).

Subiugare, 1) запрягать в ярмо (1. 40. 12, 51).- 2) подвергать (1. 2 C. 10, 32); actionibus (1. 12 C. 7, 32. 1. 30 C. 6, 42. 1. 1 C. 3, 24. 1. 2 C. 10, 6); exilio (1. 2 C. 11, 54).

Subiunctorium, повозка (l. 10 C. Th. 8, 5).

Subiungere, прибавлять (1. 15 D. 2, 15. 1. 3 § 12. 13 D. 10, 4).

Sublegere, избирать на чье место (1. 76 D. 5, 1).

Sublevare, 1) поднимать, помогать (1. 52 § 2 D. 9, 2).- 2) уменьшать: poena sublevanda (1. 25 pr. D. 48, 19).

Sublimare, возвышать, поднимать (1. 3 pr. C. 3, 24. 1. 44 C. Th. 8, 5).

Sublimis (adi.), высокий, отличный (1. 5 C. Th. 6, 35); sublimis potestas (1. 8 § 2 C. Th. 6, 2. 1. 41 C. Th. 16, 2. 1. 38 C. 7, 62. 1. 20. 11, 5). Sublimitas, Высочество, как титул, нпр. Praefecti praetorio (1. 6 C. 11, 42).

Sublucare, расчищать, arbores (Paul V. 6. § 13).

Sublugere, носить траур менее торжественным образом (Vat. § 321).

Submergere, потоплять, погружать; submergi, потонуть (1. 4 pr. D. 14, 2); = profundus (1. 1 § 6 D. 43, 20).

Subministrare, доставлять, subministr. alicui alimenta (1. 27 § 3 D. 5, 2).

Submittere, 1) отпускать, давать расти: subm. capillos (1. 15 § 27 D. 47, 10).- 2) подставлять, подкладывать (1. 68 § 2 1. 69. 70 § 1 seq. D. 7, 1. 1. 10 § 3 D. 23, 3. 1. 58 § 4 D. 36, 1). - 3) сделать, причинять: vim submitt, alicui (1. 9 § 1 D. 4, 2).- 4) представлять, submit. delatorem, accusatorem (1. 5 pr. D. 37; 14. 1. 15 § 8 D. 47, 10).

Submovere, удалять, устранять, submov. aliquem a provincia sua (1. 1 § 13 D. 1, 12. cf. 1. 239 § 8 D. 50, 16. 1. 3 § 5 D. 28, 2. 1. 4 § 2 D. 48, 17. 1. 30 § 1. 2. 1. 51 pr. D. 2, 14. 1. 2 D. 16, 2. 1. 27 § 7 D. 36, 1).

Submutare, подменивать (1. 1 § 2 D. 18, 6).

Subnectere, присовокуплять (1. 37 C. Th. 16, 5).

Subnixus (partic.), опершийся на что, опирающийся (1. 18 § 3 D. 45, 3. 1. 9 § 3 D. 1, 8. 1. 1 § 1 D. 43, 18); privilegio (1. 1 § 2 D. 1, 11); vacatione (1. 1 § 1 D. 50, 5. 1. 8 pr. eod. 1. 1 § 5 D. 43, 30).

Subnotare, 1) отмечать (1. 15 pr. D. 42, 5).- 2) подписывать (1. 2 C. 10, 2).

Subnotatio, подпись, s. 1. a. subnotationem suam accommodantes (1. 8 § 3 C. 6, 36).

Subornare, тaйнo нacтpaивaть, подучать кого-нб. к предъявлению ложного обвинения, подкупать: suborn. delatorem, accusatorem (1. 1 D. 37, 14. 1. 1 § 13 D. 48, 16); testes subornati (1. 17 § 6 D. 48, 5).

Subrepere, получать чтo-нб. происками (obrepere) (1. 2 C. Th. 1, 11); subreptio = obreptio (1. 2 C. 1, 14); subrepticius s. subreptivus, достигнутый происками: subrept. impetratio (1. 8 C. 11, 7); petitio (1. 38 C. Th 5, 13. 1. 3 C. Th. 9, 26. 1. 1 C. Th. 12, 16).

Subripere, 1) тайком отнимать, красть, furto subrip. sacculos (1. 21 § 3 D. 47, 2. 1. 22 pr. D 13, 7. 1. 28 D. 25, 2. 1. 13 D. 13, 1. 1. 4 § 6 D. 41, 3).- 2) похищать (1. 6 C. Th. 4, 4).- 3) получать происками (1. 1 § 2 C. Th. 2, 23).

Subrogare, 1) = legi adicere aliquid (Ulp. I. 3).- 2) поставлять кого в чье место (1. 31 pr. D. 27, 1. 1. 28 pr. C. 6, 23. I. 12. 21 § 2 C. Th. 6, 4).

Subruere, 1) разрушать: subruta aedificia (1. 17 C. 8, 12).- 2) ниспровергать, поколебать: ne provincialium status subruatur (1. 16 C. Th. 8, 5).

Subscribendarius, провиантский чиновник, который подписывал квитанции, подписчик (1. 1 C. Th. 7, 4).

Subscribere, 1) подписывать: а) вообще писать под, внизу (1. 66 §14 D. 4, 8); b) особ. подписывать свое имя, subscrib. rationes s. rationibus (1. 12 D. 34, 3. 1. 82 D. 35, 1. 1. 13 § 1 D 44 3. 1. 11 D. 44, 1. 1. 1 § 4 D. 15, 4. 1. 6 § 1 D. 29, 7. 1. 21 § 3 C. 6 23); c) subscrib. in crimen s. crimine, об обвинителе, который своей подписью подкрепляет заявленное обвинение, отсюда: обвинять на письме (1. 3 D. 47, 1. 1. 2 С 9. 1); в таком см. subscrib. iudicium adversus reum (1. 8 eod.); d) соглашаться, одобрять: voluntati alicuius subscrib. (1. 18 D. 1, 7).- 2) составлять (1. 2 § 44 D. 1, 2).

Subscriptio, 1) подпись: a) для подкрепления документа (1. 61 pr. D. 44, 7. 1. 1 § 8 D. 48, 10); особ. подписывание имени (1. 17 С. 4, 21. 1. 18 C. 8, 43. 1. 21 § 3 C. 6, 23); b) ответ, резолюция императора на представленном прошении частных лиц (preces, supplicationes) (1. 1 § 1 D. 1, 4. Gai. I. 94. 1. 29 D. 48 10 1. 6 C. 1, 23. 1. 1 C. 7, 43. 1. 3. 5 C. 7, 57); c) subscriptio (in crimen), подписание жалобы, предъявленного иска, заявленного обвинения (1. 5 C. Th. 9, 1).- 2) надпись (1. 38 § 2 D. 34, 2).- 3) письмо, содержание (1. 68 § 1 D. 46, 1).

Subscriptor, тот, кто подписывает завещание (1. 21 § 1. 1. 28 § 1 C. 6, 23).

Subsecare, снизу подсекать (1. 5 pr. 1. 7 § 2. 4 D. 47, 7).

Subsellium, скамья (1. 3 pr. 5 pr. D. 33, 10).

Subsequi, 1) следовать (1. 10 § 1 D. 39, 3 1. 7 § 5 D. 2, 14).- 2) иметь место (§ 5 I. 4, 17. 1. 13 § 2 C. 3, 1).- 3) соблюдать, уважать. subs. voluntatem legis (1. 10 § 1 D. 49, 15. 1. 39 pr. D. 9, 4).

Subserere, подсеять (l. 13 § 2 D. 7, 1).

Subsidere, оставаться (1. 62 § 1 D. 35, 1. 1. 76 § 1 D. 35 2).- 2) опускаться, садиться (1. 14 § 1 D. 39. 3).

Subsidiarius (adi.), вспомогательный (1. 1 pr. § 4 D. 27, 8).

Subsidium, 1) помощь (1. 10 § 2 cf. 1. 21 § 1 D. 2, 14. 1. 36 pr. D. 28, 6. 1. 5 C. 5, 75).- 2) пособие: debitum bonorum subsid. для обозн. законной доли (1. 5 C. 3, 29); содержание: subsid. vitae exhibere alicui (1. 5 C. 8, 47).

Subsignare, 1) подписывать; subsignatio, подпись (1. 39 pr. D. 50, 16).- 2) прикладывать печать к (1. 23 § 2 C. 4, 29).- 3) = pignerare, закладывать (1. 5 § 10 D. 50, 6. 1. 28 § 3 C. 5, 37); subsignatio, закладывание (1. 1 C. Th. 1, 11).

Subsimilis, несколько похожий (1. 1 § 5 D. 35, 3).

Subsistere, 1) продолжать дело, довести до конца, нпр. процесс, прот. defugere (1. 85 § 5. 1. 139 D. 45, 1).- 2) иметь значение, удержаться (1. 14 C. 2, 13. 1. 1 C. 3, 3. 1. 11 C. 7, 2).- 3) быть, жить (1. 18 § 2 C. 6, 30).- 4) пребывать где (1. 2 § 4 D. 5, 1).- 5) сомневаться (1. 33 pr. D. 3, 3. 1. 32 D. 12, 1. 1. 5 § 10 D. 50, 6).- 6) сносить, терпеть: corporales coercitiones subs. (Iul. ep. nov. c. 10 § 46).

Subsortiri, cнoвa избирaть по жребию, s. iudices, новых судей на место непринятых сторонами (Pseud-Ascon. р. 131), (1. 12 C. Th. 6, 4).

Substans (partic.), присутствующий (1. 28 pr. C. Th. 7, 4).

Substantia, 1) сама вещь, материя (1. 14 D. 50, 16. 1. 1 pr. D. 18, 1. 1. 9 § 2 eod. 1. 1 D. 7, 1); тк. сущность, основание юридического отношения (1. 6 D. 14, 6. 1. 3 pr. D. 44, 7) , emtionis (1. 72 pr. D. 18, 1. I. 8 C. 4. 44. 1. 4 § 2 D. 38; 10. 1. 2 § 2 D. 41, 4); subst. veritatis, действительное содержание правоотношения, обстоятельства дела (1. 5 C. 1, 8. 1. 10 C. 4, 21). - 2) сила, значение, subst. tollere, habere, capere (1. 1 C. 7, 31. Gai. 4, 118).- 3) coвокyпность имущественных предметов: subst. bonorum (1. 34 § 2 D. 7, 1); hereditatis (1. 23 D. 4, 3. 1. 15 D. 18, 4); сalendarii (1. 34 § 1 D. 32); все имущество лица: subst. paterna (1. 79 D. 35, 2); defuncti (1. 27 D. 35, 1); pupilli (1. 3 § 5 D. 26, 10); debitoris (1. 8 § 7 D. 17, 1. 1. 20 D. 18, 1. 1. 6 § 4 D. 26, 1).- 4) средства пропитания (1. 9 C. 1, 4).

Substituere, 1) заменять что чем-либо, поставлять, назначать кого на чье место, а) вооб. нпр. in locum demortuarum arborum alias substit. (1. 18 D. 7, 1. 1. 68 § 2. 1. 69 eod. cf. 1. 10 § 8. 1. 11 D. 7, 4. 1. 1 pr. 1. 3 § 4 D. 4, 7. I. 28 § 2 D. 49, 1. 1. 6 C. 4, 30. 1. 21 § 1 D. 50, 1); b) представлять заступника, назначать представителя: substit. defensorem (1. 2 § 11 D. 50, 8); c) назначать последней волей заместителя наследнику на тот случай, если бы назначенный heres не желал или не мог принять наследства; второй наследник называется субститутом, а под substitutio разумеется назначение второго наследника на случай, если бы первый не сделался наследником. Этот термин обозн. тк. назначать последней волей заместителя отказопринимателю или одаренному (mortis causa donatio) (tit. I. 2, 15-16 D. 28, 6. C. 6, 26. 1. 50 pr. D. 31. 1. 10 D. 39, 6. Gai. II. 174. 184. III. 72, 1. 1 pr. D. 28, 6. 1. 35 pr. D. 29, 2. 1. 9 D. 38, 16); invicem subst. heredes (см. invicem s. 1); pupillariter substituere, pupillaris substitutio, simplex, duplex (см.).- 2) подчинять: personam arbitrio substit. (1. 30 D. 38, 1).

Substructio, фундамент (1. 19 C. Th. 15, 1).

Substruere, подводить основание, класть фундамент (1. 10 D. 8, 1. 1. 1 § 6 D. 43, 21).

Subtemen, уток, ткань (1. 70 § 2 D. 32).

Subter (praep.), внизy: subter annexa notitia (l. 2 § 17 C. 1, 27).

Subterfugere, тайно убегать (1. 36 D. 42, 5); уклоняться от: subterfug. munus (1. 6 C. Th. 14, 3).

Subtexere, 1) ткать под чем (1. 4 C. 11, 8).- 2) прибавлять (1. 2 § 38 D. 1, 2).

Subtilis (adi.), subtiliter (adv.), тонкий, остроумный; аккуратно, точно, основательно; subtilitas, тонкость, мелочность, строгость, subtilius tractare (1. 3 § 8 D. 12, 4. 1. 4 § 2 D. 14, 2); subt. ratio, прот. benignitas (1. 11 D. 8, 3); subt. regula iuris (1. 13 pr. D. 28, 2); ius subt. (1. 12 § 5 D. 49, 15. 1. 15 § 1 C. 6, 58); subtilitas iuris, прот. bonum et aequum, benignum; nimia subtil. (1. 12 pr. 17 D. 28, 3. 1. 25 D. 39, 5. 1. 36 D. 45, 1); mora subt. (1. 32 § 2 D. 3); subtil. verborum (1. 20 D. 12, 1); legis (1. 16 § 6 D. 20, 1. 1. 30 C. 5, 12. 1. 31 C. 6, 23); veterum (Gai. IV. 30).

Subtractio см. subtrahere s. 2.

Subtrahere, 1) a) брать, взять, отнимать, ex hereditate subtrah. res (1. 13 § 5 D. 19, 4); rem legatam (1. 48 D. 30. 1. 83 D. 47, 2); b) уводить, скрывать, уклоняться от (1. 4 § 11 D. 49, 16. 1. 5 § 8 D. 50, 6. 1. 14 D. 16, 1. 1. 22 § 3 D. 49, 14); c) удаляться, se subtrah. alicui, убежать (1. 17 § 11 D. 21, 1); d) похищать (1. 19 D. 43, 16. 1. 14 § 8 D. 38, 2).- 2) oтнимать: subtractio = detractio (1. 5 C. 1, 29).

Suburbanus, 1) подгородный, suburb. villa (1. 1 § 9 D. 49, 4); possessio (1. 41 § 6 D. 32); suburbana (subst.), предместье (1. 2 C. 3, 24).- 2) praedium suburb., дача близ города, сад; участки, лежащие внутри или вообще в округе города (1. 1 pr. § 2 D. 27, 9. 1. 16 C. 5, 71. ср. 1. 198. D. 50, 16).- 3) suburb. provinciae = suburbicariae regiones (1, 13 C. Th. 9. 1).

Suburbicariae regiones назывались со времени императора Константина округи тех провинций, которые лежали близ города Рима (1. 9 C. Th. 11, 1. 1. 12 C. Th. 11, 28).

Subustio, топление снизу: thermarum subustio (другие читают ошибочно substitutio) (1. 11 C. 8, 12).

Subvectare, привозить, доставлять (1. 28 C. Th. 8, 5).

Subvectio, подвоз, доставка (1. 1 C. 11, 3).

Subvahere, 1) подвозить, привозить (1. 47 pr. C. Th. 8, 5. 1. 4 C. Th. 13, 5).- 2) повышать s. 1. b. (1. 10 C. 10, 52).

Subvenire, приходить на помощь (1. 1. 7 pr. 8 D. 4, 1. 1. 1 § 10 D 3, 1. 1. 1 § 2 D. 43, 32. 1. 1 § 3 D. 43, 30. 1. 1 § 5 D. 43, 18).

Subvertere, 1) ломать, сваливать (1. 3 § 6 D. 47, 7).-2) уничтожать (1. 1 § 3 D. 26. 4); vera iudicia (1. 24 D. 29, 1. 1, 28 pr. C. 6, 23).

Succedaneus, заступающий чье-либо место, представитель чужого обязательства, succed. alieni periculi (1. 3 § 8 D. 26, 7), culpae (1. 4 D. 27, 8); damni (1. 10 C. 5, 34. 1. 26 C. 10, 30).

Succedere, 1) поступать на чье-либо место, следовать, быть преемником а) в должности (1. 2. 3 D. 48, 4); b) вступать в права и обязанности наследодателя, преемствовать в имущественных правах умершего, как в одном целом (1. 1 § 13 D. 43, 3. 1. 3 § 1 D. 21, 3. 1. 24 § I D. 39, 2. 1. 3 § 2 D. 43, 19. 1. 37 D. 29, 2. cf. 1. 6 § 6 D. 3, 2. 1. 5 § 3 C. 2, 53): in sui heredis locum succedendo (неправильно: in s. her. loco succ.) (§ 2 I. 2, 13 и 1. 13 D. 28, 3); c) занимать место предыдущего залогопринимателя, вступать в его права (1. 3 D. 20, 3. 1. 3 pr. 12 § 9. 1. 16 D. 20, 4); d) делаться ближайшим наследником (1. 28 § 3. 1. 29 § 14. 15 D. 28, 2. 1. 13 D. 28, 3).- 2) подвергаться: succed. iugo servitutis (1. 1 C. 7, 9); furti delicto (1. 3 C. 4, 34).

Succendere, зажигать, нагревать: succend. balneas (1. 1 C. Th. 7, 11); в пер. см.: воспламенять, воспалять (1. 16 pr. C. Th. 13, 5).

Successio, 1) следование друг за другом: auctorum (iuris) succ. (1. 2 § 13 D. 1, 2).- 2) bступление на чье-лб. место а) относительно известного права: per donationem succ. facta (1. 17 § 5 D. 2, 14); b) преемственность в имуществе умершего, как в одном целом, всеобщее преемство, ius successionis (1. 24. 208 D. 50, 16. Gai III. 7. sq. 12. 1. 3 pr. D. 37, 1); succ. legitima, ab intestato (1. 14 pr. C. 6, 58); c) вступление в место ближайшего наследника (1. 23 § 1. 1. 29 § 4 D. 28, 2. 1. 1 pr. D. 38, 9. 1. 194 D. 50, 17).- 3) наследство, наследственная масса, совокупность наследственных вещей (1. 1 C. 6, 20. 1. 5 § 3 C. 2, 53. 1. 4 C. 7, 34. 1. 10 C. 3, 36. 1. 21 C. 2, 3. 1. 1 С. 8, 3).- 4) наследники (1. 38 § 7 D. 32. 1. 3 pr. § 2 C. 5, 9. 1. 30 C. 6, 42).

Successor, преемник а) в должности (1. 10 pr. D. 1, 16. 1. 17 D. 1, 18. 1. 4 D. 1, 22. 1. 49 § 1. 1. 55 D. 5, 1); b) относительно прав (1. 3 § 1 D. 39, 3); особ. преемник в имущественных правах умершего, наследник (1. 14 § 2 D. 4, 2. 1. 3 pr. D. 5, 6. 1. 10 D. 16, 1); succ. honorarius (см. s. 2); praetorius (см.); sine success, decedere (1. 25 D. 40, 5. 1. 37 § 1 D. 41, 3); e) заступник, представитель (1, 26 D. 48, 19).

Successorium edictum, эдикт, который относится к наследованию по преторскому праву и призывает дальнейших родственников, если призванные ближайшие не могут приобретать наследства (нпр. отрекутся от него, умрут) (tit. D. 38, 9. C. 6, 16); тк. success. caput (1. 1 § 3 D. 22, 6).

Successus (subst.), повышение (1. 2. 3 C. Th. 6, 23).

Succidere, 1) подсекать, подрезывать. succisi nervi (1. 2 C. 11, 58); рубить: succid. arborem (1. 1 § 12 D. 39, 1. 1. 28 § 6 D. 12, 2); silva succisa (1. 30 pr. I). 50, 16).- 2) перерывать: praescriptio succisa (1. 5 C. Th. 13, 6).- 3) уменьшать: fundi succisi (1. 9 C. Th. 13, 11).

Succidus (adi.), стриженый, lana succ. (стриженая шерсть) (1. 70 § 4 D. 32).

Succinctus (paitic.), снабженный, наделенный: succ. honore (1. 54 § 3 C. Th. 16, 5. 1. 2 C. Th. 1, 4).

Succlamatio, 1) крик (Vat. § 35).- 2) прошение (1. 4 C. Th. 11, 7).

Succrescere, вырастать (l. 8 § 20. Th. (5, 2).

Succumbere, уступать: necessitati succumbendum esse (1. 45 § 4 D. 27, 1); подпадать под: bопа, quae succubuerint legibus (1. 5 C. 10, 1).

Succurrere, прибегать на помощь (1. 7 § 1 D. 4, 1. l. 108 D. 50, 17. 1. 7 § 6 D. 4. 4. 1. 51 pr. D. 3, 3. 1. 57 § 1. 1. 84 D. 29, 2); exceptione (1. 17 D. 13. 5. 1. 21 pr. D. 24, 1).

Sucula, ворот (1. 19 § 2 D. 19, 2).

Suculus, свинка (§ 37 1. 2, 1).

Sudare, потеть, трудиться: sud. militiam (1. 8 C. Th. 7, 1. 1 2 C. Th. 6, 4).

Sudor, пот: a) cыpocть (1. 1 § 8 D. 43, 20); b) труд (1. 7 C. Th. 13. 1. 1. 8 § 1 C. Th. 6, 22).

Sufferre, переносить, претерпевать, suff. poenam (1. 71 pr. D. 17, 2. 1. 15 D. 27, 3. 1. 69 § 1 D. 47, 2): mulctam (1. 3 § 1 D. 47, 21. I. 20 D. 9. 4. I. 17 § 18. 1. 23 § § 8 D. 21, 1).

Sufficere, 1) быть достаточным, доставать, удовлетворить (1, 13 § 1 D. 26, 1. I. 17 § 17 D. 17, 10 1. 45 § 4 D. 27, 1. 1. 5 § 7 D. 25, 3. 1. 5 pr. D. 50, 6. 1. 11 § 5 D. 35, 2. 1. 10 D. 40, 1. 1. 1 § 12 D. 14, 1); suffic. sibi posse, o себе заботиться (1. 8 § 8 D. 2, 15. 1. 14 § 7 D. 46, 3).- 2) пригодиться (1. 11 § 1 D. 49, 15).- 3) служить (1. 29 pr. D. 10, 3. 1. 22 D. 13, 6).- 4) брать на себя, suffic. aestimationem (1. 40 pr. D. 40, 4).- 5) избирать на место кого-нб., suffic. magistratus (1. 2 § 21 D. 1, 2); consulatu suffectus, избранный на место умершего консула (§ 47. eod.).

Sufficienter (adv.), достаточно, довольнo: suffic. alere et vestire (1. 15 § 2 D. 7, 1); defendere (1. 14 pr. D. 24, 3).

Suffigere, прибивать; suffigi cruci, пригвоздить к кресту, распять на кресте (Paul. V. 23 § 15. 17).

Suffocare, давить (Gai. III, 219).

Suffodere, подкапывать (1. 11 pr. D. 39, 3).

Suffragari, 1) подавать голос в пользу кого-либо при избрании в должность (1. 8 pr. C. Th. 6, 27).- 2) спocoбствовать, помогать (1. 95 D. 32. 1. 1 C. 5, 47).

Suffragatio, подача голоса в чью пользу, рекомендация, при избрании в должность (1. 10 § 1 C. Th. 6, 4).

Suffragator, 1) подающий голос в чью-либо пользу, рекомендующий императору кого-нб. (1. 1 C. Th. 2, 23).- 2) защитник, ходатай (1. 6 C. Th. 2, 12).

Suffragium, 1) голое при выборах, suffr. in curia ferre (l. 8 D. 50, 4); tribuum, populi suffragio creari (1. 2 § 20 D. 1, 2. 1. 1 pr. D. 1, 13); suffragio eligi (1. 5 D. 10. 2).- 2) мнение, подаваемое в пользу кого-нб. (1. un. C. 4, 3. 1. 1-3. 6 C. Th. 6, 22. 1. 7 C. Th. 7, 1).- 3) to, что следует платить за такое содействие (1. 4 § 2. 1. 7 pr. C. 2, 8. 1. 5 C. 12, 16).- 4) покровительство, помощь (1. 19 pr. D. 48, 10); suffr. temporis (1. 24 D. 24, 1); aetatis (1. 22 C. 2, 3. 1. 1 C. 2, 35. 1. un. C. 11, 14).- 5) магическое изречение (1. 4 C. 9, 18).- 6) желание (1. 1 C. Th. 15, 7).

Suffugium, защита, средство, suff. provocationis (1. 39 C. Th. 11, 30).

Suffultus, наделенный, опирающийcя, suff. administratione (1. 25 C. 2, 13); dignitate (1. 9 C. Th. 6, 35).

Suggerere, 1) внушать, надоумливать кому-либо что, поддавать (ответ на вопрос) (1. 1 § 21 D. 48, 18, 1. 1 pr. D. 25, 4. 1. 79 § 1 D. 5, 1. 1. 1 § 2 D. 47, 18. 1. 26 § 9 D. 4, 6); дocтавлять сведение (1. 2 § 2 D. 27, 2); производить (1. 97 D. 32).- 2) давать, дocтавлять: alimenta, quae fiscus suggerit (1. 23 § 3 C. Th. 8, 5).

Suggestio, suggestus, вoпpoc , с которым магистраты обращались к императору; тк. доклaд по судебным делам (1. 1 § 5 D. 27, 8. 1. 2 C. 1, 14).

Suggillare, нарушать, оскорблять: suggil. pudorem, орiпiопет (1. 10 § 12 D. 2, 4); suggillatio, поругание (1. 15 § 35 D. 47, 10).

Suggrunda s. suggrundium, навес от непогоды как protectum (1. 5 § 6. 12 D. 9, 3. 1. 242 § 1 D. 50, 16).

Sui, sibi, se (pronom.), себя, себе, нпр. сорiат sui facere (см. copia s. 2); (1. 2 § 5 D. 3, 2. 1. 1 C. 6, 1. 1. 6 § 7 D. 42, 8. 1. 64 D. 17, 2. 1. 9 § 4 D. 15, 1. 1. 4 C. 1, 3. 1. 10 D. 2, 1. 1. 8 D. 7, 2. 1. 8 D. 35, 1. 1. 27 § 1 D. 33, 7. 1. 3 § 2 D. 29, 5. 1. 5 D. 11, 7. 1. 11 § 18 D. 19, 1. 1. 7 pr. D. 26, 8. 1. 1 § 1 D. 29, 4. 1. 3 pr. D. 43, 24. 1. un. § 2 D. 1, 10. 1. 17 § 3. 1. 19. 21 § 1 D. 2, 14. 1. 1 § 1. 1. 23 § 4. 1. 26 § 4 D. 4, 6. 1. 82 D. 35, 2. 1. 1 § 1 D. 47, 4. 1. 2 D. 34, 8. 1. 4 pr. D. 33. 9. 1. 1. 10 § 1 D. 41, 3).

Sulcare, пахать (1. 11 C. Th. 7, 20); пер. pacтepзaть, paсcекaть: unguli sulcantes latera (1. 7 C. 9, 18).

Sulcus, 1) борозда (1. 1 § 5. 9. 1. 24 pr. § 1 D. 39, 3. 1. 3 C. 3, 12).- 2) ров (1. 60. 11, 42).

Sulphur, сера: sulphuris fodina = sulphuraria, серный завод (1. 13 § 5 D. 7, 1. 1. 53 § 8 C. 47, 2. 1. 8 § 10 D. 48, 19); sulphuratum, серная спичка (1. 55 § 8 D. 32).

Sumere, брать, взять: a) для себя, sum. sibique habere (Gai. II. 209 Ulp. XXIV. 5. 1. 20 D. 33, 5. 1. 38 D. 3, 5); схватывать: sum. fustes aut lapides (1. 3 § 4 D. 43, 16); sum. lugubria, надевать (1. 8 D. 3, 2); b) занимать у кого деньги: sum. mutuam pecuniam (1. 34 § 1 D. 12, 1. 1. 4 C. 4, 9); c) назначать, избирать: ex interdicto sumtus index (1. 81 D. 5, 1. 1. 21 pr. D. 43, 24. 1. 5 § 2 D. 10, 2. 1. 3 § 6 D. 26, 10); d) принимать, заключать (Gai. IV. 35, 86. 1. 38 § 5 D. 50, 1. 1. 72 § 8 D. 35, 1); e) получать, sum. originem (1. 4 D. 1, 1); effectum (1. 45 D. 2, 14); f) исполнять, наказывать (1. 12 D. 2, 1. 1. 14 D. 29, 5).

Summa, 1) сущность или главный пункт, summa quaestionis (1. 52 § 8 D. 44, 7. 1. 16 § 2 D. 21, 2. 1. 32 § 3 D. 4, 8. 1. 55 D. 41, 1); in summa, вообще (1. 11 D. 10, 3. 1. 65 pr. D. 12, 6. 1. 3 § 5. 21 D. 41, 2. 1. 1 § 6 D. 44, 5. 1. 17 D. 49, 14).- 2) глaвнoe yпpaвлeниe, верховная власть (1. 14 D. 50, 1).- 3) сумма денег (1. 29 pr. D. 45, 1. 1. 22 pr. D. 42, I. 1. 3 § 11 D. 43, 17); debiti, pecuniae debitae (1. 23 D. 13, 7. I. 89 D. 47, 2), dotis (1. 12. 16 D. 33, 4); sponsionis (Gai. IV. 93. seq. 166).

Summas, знатнейший, начальник, summates ordinis Alexandrini (1. 57 C. 10, 30. 1. 6. c. 11, 1).

Summatim (adv.), 1) вообще, вкратце, summ. cognoscere (1. 3 § 9 D. 10, 4. 1. 9 § 6 D. 11, 1. l. 5 § 8 D. 25, 3. 1. 3 § l. D. 36, 4).- 2) все вместе (1. 27 C. 5, 37).

Summitas, 1) верхняя часть чего, верх, конец, ungulas orisque summitatem praecidi (1. 2 C. Th. 7, 4).- 2) высокое достоинство: trabeae summitate honorati (1. 1 C. 12, 3).

Summus (adi.), самый верхний, высший, высочайший, summus (прот. imus) fundus (1. 31 D. 8, 3. 1. 24 § 2 D. 7, 4. 1. 2 § 18 D. 1, 2. 1. 28 pr. 38 § 3 D 48, 19. 1. 9 § 2 D. 22, 6); summa res обозн. частное имущество императора (1. 3 C. 4, 46); ad summum (conclusio), в конце (1. 17. C, Th. 16, 5).

Sumtuosus (adi.), sumtuose (adv.), coпряженный c бoльшими издepжками (1. 5 § 1 D. 28, 8. 1. 37 D. 39, 2).

Sumtus, издержки, расход (1. 35 § 3 D. 32. 1. 14 § 7 D. 11, 7); sumtus monumenti (1. 31 § 4 D 3, 5. 1. 48 D. 6, 1. 1 42 § 1 D. 24, 3. 1. 39 pr. D. 10. 2. 1. 79 pr. D. 5, 1. 1. 10 pr. D. 3, 5. 1. 6 D. 50, 7).

Supellecticarius (adi.), тoт , кoтopый обязан смотреть за домашней утварью (1. 12 § 31 D. 33, 7).

Supellex, домашняя утварь (tit. D. 33, 10).

Super (praep.), над: а) обозн. высшее положение, преимущество (1. 3 pr. D. 1, 15); b) кроме (1. 18 pr. D. 18, 6. 1. 7 § 8 D. 24, 3); c) o предмете = de, нпр. super ea re notio (1. 1 § 12 D. 48, 16. 1. 19 C. 4, 32. 1. 2 C. 5, 5. 1. 7 C. 7, 21. 1. 33 C. 8, 54); super pecunia tutelave (L. XII. tab. V. 3).

Superaddere, прибавлять (1. 7 C. 3, 44).

Superaedificare, строить над (1. 50 C. Th. 15, 1).

Superamentum, остаток, излишек (1. 55 § 4 D. 32).

Superare, 1) иметь перевес, одолевать, побеждать (1. 21 § 2 D. 5, 2. 1. 10 § 1 D. 18, 5. 1. 3 pr. D. 20, 1); adiectione superari, быть устраненным от торгов вследствие предложения кем-нб. высшей цены (1. 35 D. 4, 4); уличать, убеждать: argumentis convictus, testibus superatus (1. 2 C. 7, 65).- 2) иметь преимущество (1. 33 C. 9, 9).- 3) оставаться (1. 6 pr. D. 42, 5).- 4) vita superare, оставаться в живых (1. 78 § 4. 13 D. 36, 1).

Superbe (adv.), гордо, superbe se tollere (Vat. § 248. 1. 6 C. Th. 8, 38).

Superbia, гордость (1. 12 pr. C. 1, 14).

Supercilium, бровь: erigendi superc. fastus (1. 1 C. Th. 10, 26); миг, знак, тк. воля (1. 9 C. Th. 1, 6).

Superdicere, сказать, присовокуплять (1. 13 § 6 D. 12, 2. 1. 16 C. 2, 12).

Superducere, 1) приводить: superduc. novercam (1. 10 § 1 C. Th. 8, 18).- 2) брать больше почтовых (лошадей) сверх назначенного числа (1. 15 C. 12, 51); superductio, надписание (1. 1 § 1 1). 28, 4).

Supereminere, превышать (1. 7 C. 6, 61).

Supererogare, издерживать (1. 14 C. 2, 19).

Superesse, 1) оставаться (1. 31 § 3 D. 3, 5. 1. 11 D. 49, 14. 1. 39 § 1 D. 50, 16. 1. 58 § 7 D. 36, 1); superesse alicui (прот. deesse), быть в остатке (1. 1 pr. D. 18, 1); superesse alicui actionem, petitionem (1. 60 § 3 D. 17, 1. 1. 11 § 13. 1. 41 § 11 D. 32); doli exceptionem (1. 21 § 1 D 2, 14.) - 2) переживать (1. 15 § 6 D. 48, 10).- 3) управлять, заведывать (1. 5 D. 3, 1. 1. 1 § 2 D. 3, 3. 1. 12 pr. D. 26, 5).

Superexactio, взыскание податей сверх надлежащих (1. un. C. 10, 20).

Superexcurrere, выступать за пределы, раскидываться (о деревьях) (1. 1 § 2 D. 43, 27).

Superficiarius см.

Superficies (тк. superficium); 1) все то, что находится на поверхности земли, над землей, нпр. строение, дом, дерево, все, связанное с поверхностью земли, прот. area, solum (1. 71 D. 7, 1. 1. 3. 20 pr. D. 8, 1. 1. 13 pr. D. 8, 3. 1. 29 § 2 D. 20, 1. I. 44 § 1 D. 44, 7. 1. 98 § 8 D. 46, 3. Gai. II. 73).- 2) здание, которым может пользоваться наследственно третье лицо, а не собственник земли, на которой возведено строение (tit. D. 43, 18).- 3) superficium - есть вещное (ius in re aliena), полное наследственное и отчуждаемое право пользоваться строением, возведенным на чужой земле, с обязанностью вносить собственнику участка (solum) определенную наемную плату (solarium, pensio). Superficiarius (subst.), тот, кто имеет такое право на поверхность. (1. 73 § 1. 1. 74. 75 D. 6, 1. 1. 3 § 3 D. 39, 1. 1. 9 § 4. 1. 13 § 8. 1. 18 § 4. 1. 19 pr. D. 39, 2); тк. как adi. superficiarius, нпр. superfic. aedes (1. 2 eod. 1. 9 § 4. 1. 39 § 2 D. 39, 2. 1. 10 D. 10, 2).

Superfluere, разливаться (1. 1 § 11 D. 39, 3).

Superfluus (adi.), 1) оставшийся, остальной; superfluum (subst.), излишек (1. 61 pr D. 23, 3. cf. 1. 43 § 1 D. 26, 7. 1. 57 D. 30. 1. 79 D. 36, 1. 1. 58 § 8 eod. § 3 eod. 1. 11 D. 34, 9. 1. 6 pr. D. 29, 4. ?. 4 pr. D. 34, 1. 1. 42 § 1 D. 24, 3. 1. 26 § 5 D. 12, 6. 1. 15 § 3 D. 42, 1. § 5 eod. 1. 24 § 2. cf. 1. 7. 42 D. 13, 7. ?. 20 C. 8, 28. 1. 5 C. 8, 30. 1. 16 § 1 D. 11, 7. 1. 1 C. 2, 27).- 2) лишний, ненужный: superflua non nocent (1. 17 C. 6, 23); superfluo (adv.) (1. 6 C. 5, 51).

Superfundere, засыпать, покрывать что чем: superfusum solo et terrae (1. 30 § 2 D. 41, 1); в пер. см. осыпать: Palatini, quos certa privilegia superfundunt (1. un. C. 12, 31); обременять (1. 5 C. 11, 57).

Supergredi, переступать, превышать: supergr. numerum (1. 35 pr. C. Th. 8, 5).

Superi dii, небесные боги, против. подземным, dii manes (Gai. II, 4).

Superimponere, нaклaдывaть, класть на: sepulcro superimp. statuas (1. 7 C. 3, 44).

Superindicticius см.

Superindictio, superindictum s. superindicticium, чрезвычайный денежный налог, прот. indictio canonica s. solennis (1. un. C. 10, 18. 1. 4 C. 12, 19); тк. superindicticius titulus (см. s. 3).

Superinducere, давать, приводить, novercam filiis superinduc. (1. 4 C. 6, 60).

Superinductio, приписка над чем, поправка (1. 1 § 1 D. 28, 4).

Superinstruere, строить над чем (1. 1 C. 8, 10).

Superior (adi.), 1) вышенаходящийся, а) более высокий, прот. inferior s. 1. a. (см.); (1. 1 § 23 D. 39, 3. 1. 8 § 5 D. 8, 5); b) относ. степени: gradus cognationis superioris ordinis; cognatio sup., прот. inferior s. l. b. (см.); superiores, дaльнейшие, восходящие родственники (1. 4 § 2 D. 2, 4); с) по достоинству: magistratus super. (1. 4 D. 4, 8); persona sup. (1. 17 C. 9, 2).- 2) = potior (1. 3 pr. D, 43, 47. 1. 4 C. 4, 61).- 3) прежний, testamentum sup. прот. inferius (см. s. 2); (1. 18 D. 8, 4).

Supernumerarius, сверхштатный чиновник (1. 11 § 1. 1. 13 C. 2, 7).

Supernus (adi.), 1) верхний: sup. impressio codicillorum, прот. interior scriptura (1. 1 C. Th. 6, 22).- 2) высокий, доcтойный: sup. legis antistites (1. 49 § 2 C. Th. 12, 1).

Superponere, 1) ставить, класть над чем (1. 9 § 4 D. 1, 8. 1. 47 I). 39, 2. 1. 1 C. 8, 10).- 2) cтроить над (чем), положить на что, superponi rhedae, navigio (1. 8 § 1 C. Th. 8, 5).

Superpostulatio, чрезмерное взыскание податей (Г. 28 pr. C. Th. 7, 4).

Superscribere, приписывать, добавлять (1. 1 § 1 D. 28, 4. 1. 8 D. 29, 3).

Supersedere, избегать, не хотеть (1. 7 § 14. 1. 9 § 8. 1. 39 § 16 D. 26, 7).

Superstatutum, подать, выше узаконенной (1. 12 C. Th. 7, 4).

Superstes (adi.), 1) тут же стоящий, живущий (1. 8 D. 28, 2. 1. 231 D. 60, 16). - 2) переживший кого (1. 57 § 1 D. 36, 1. 1. 19 C. 2, 3. 1. 2 C. 8, 58).- 3) остальной: sup. spatium (1. 6 C. 2, 53).

Superstitio, 1) суеверие, религиозный страх (1. 8 pr. D. 28, 7. 1. 30 D. 48, 19).- 2) религиозный культ, не согласный с началами христианской веры (1. 5 § 1 D. 12, 2. 1. 28 C. Th. 16, 8. 1. 3 § 3 D. 50, 2. 1. 158 C. Th. 12, 1); haeretica (1. 10 C. Th. 16, 5. 1. 22 C. Th. 2, 8. 1. 6 C. Th. 16, 7).

Superstitiosus (adi.), 1) суеверный (1. 1 § 9 D. 21, 1).- 2) еретический (1. 53 C. Th. 16, 5).- 3) излишний: superstit. sollicitudo (1. 11 C. 4, 31. 1. 8 C. 5, 18); appellatio (1. 6 C. 7, 64).

Supervacaneus, лишний, ненужный: supervacan. litem instituere (1. 9 § 6 D. 26, 7).

Supervacuus (adi.), излишний, нaпрасный (1. 7 § 10 D. 2, 14. 1. 8 pr. D. 3, 3. 1. 9 § 1 D. 20, 5); supervacuo s. supervacue (adv.), напрасно (1. 14 § 8 D. 11, 7. Paul. III. 413. § 7).

Supervenire, неожиданно приходить к кому, нападать на, приключаться (1. 1 § 29 D. 43, 16); morbus superveniens (1. 10 C. 6, 22); доставаться нечаянно: hereditas superveniens (1. 10 D. 3, 3); пpиближаться (1. 3 § 13 D. 50, 4); возвращаться (1. 17 § 17 D. 47, 10); присоединяться; superveniens delictum (1. 2 D. 43, 19); наступать: superveniens usucapio (1. 44 § 5 D. 41, 3); conditio (1. 3 § 7 D. 26, 10); dies (1. 73 pr. D. 5, 1).

Superventus (subst.), наступление известного факта (1. 28 C. 5, 4).

Supervivere, переживать, прот. commori, pariter decedere (1. 32 § 14 D 24, 1. 1. 10 § 2. 4. 1. 11 D. 34, 5).

Supinus (adi.), ленивый, слабый, вялый (1. 15 § 1 D. 18, 1).

Suppeditare, подкреплять, помогать (1. 28 C. Th. 16, 8).

Suppetere, 1) требовать от имени другого (1. 53 § 11 D. 47, 2).- 2) = sufficere, a) быть достаточным (1. un. C. 12, 57); b) приносить пользу (1. 7 C. 3, 13); с) служить кому (1. 22 C. 4, 35).

Supplementum, пополнение, supplem. quadrantis (1. 4 pr. C. 6, 28).

Supplere, пополнять (1. 11 D. 19, 5): suppl. capita demortua (1. 70 § 1 D. 7, 1. 1. 94 D. 35, 2. 1. 21 § 1 D. 37, 14. 1. 44 § 1 D. 38, 2); malitia supplet aetatem (1. 3 C. 2, 43).

Supplicare, умолять, смиренно просить императора (1. 2 C. 1, 19. 1. 41 C. 2, 4. 1. 10 C. 3, 1).

Supplicatio, 1) просьба, представленная императору (1. 30. 1, 21. 1. 1 C. 9, 42).- 2) всенародное молебствие (1. 5 C. Th. 15, 5).

Supplicium, наказание: ultimum suppl., смертная казнь (1, 18 D. 1, 5. 1. 11 D. 47, 12. 1. 9 § 1 D. 48, 9. 1. un. C. 2, 15. 1. 2 C. Th. 3, 16. 1. 20 C. Th. 9. 42. 1. 9 C. Th. 7, 13).

Supplodere, уничтожать (1. 4 C. Th. 11, 22).

Supponere, 1) клacть, стaвить под, scalas suppon. fenestris (1. 11 I. 4, 1); пpилaгaть (1. 28 § 1 C. 6, 23); заменять что чем, пocтавлять на чье место, suppon. merces (1. 3 § 1 D. 47, 20); suppositus partus (1. 30 § 1 D. 48, 10); pupillus (1. 9 eod, 1. 91 D. 46, 3. 1. 49 pr. D. 19, 1); emtorem (1. 22 § 3 D. 17, 1. 1. 91 D. 29, 2. 1. 46 § 2 D. 49, 14); подчинять (1. 4 D. 1, 1); iurisdictioni alicuius (1. 1 D. 2, 5).- 2) закладывать (1. 7 C. 4, 24 1. 8 § 7 C. 5, 17).- 3) заключать, предполагать (1. 5 pr. C. 6, 27).

Suppositio, 1) соотавление (документов) (1. 4 C. 8, 57).- 2) закладывание, залог (1. 3 C. 5, 74).

Suppressio, утаение, укрывание (1. 6 C. 11, 7); утайка, похищение (1. 6 C. 11, 42).

Suppressor, cкрыватель чужого раба (1. 6 § 1 D. 48, 15).

Supprimere, 1) утаивать, похищать (1. 44 D. 41, 1. 1. 51 § 1 D. 17, 2. 1. 3 § 11 D. 49, 14); supprim. merces (1. 3 § 3 D. 47, 20); naufragium (1. 3 § 4 D. 48, 8); testamentum (1. 3 § 6 D. 43, 5); tabulas (1. 10 § 2 D. 29, 3); скрывать; supprim. conditionem statuliberi (1. 9 § 1 D. 40, 7).-2) задерживать кого (1. 3 § 8 D. 47, 9)

Supputare, cocчитывать (1. 5 § 3 C. 2, 53. 1. 84. 154 C. Th. 12, 1); supputatio, счисление (1. 6 C. Th. 1, 1).

Supra 1) (adv.), выше: supra scriptus, dictus (1. 1 § 9 D. 3, 1. I. 24 D. 24, 1. 1. 31 pr. D. 28, 6); тк. для выражения линии восходящих родственников, прот. infra е. 1 b. (1. 1 § 3 seq. D. 38, 10).- 2) (praep.), на, а) над: supra terram possidere (1. 44 pr. D. 41, 2. 1. 3 § 5 D. 43, 17. 1. 29 § 1 D. 9, 2. 1. 3 § 7 D. 43, 17); b) кроме, сверх, более (1. 11 D. 33, 4. 1. 28 D. 32. 1. 10 pr. D. 38, 2. 1. 10 D 35, 2. 1. 43 § 1 D. 26, 7. 1. 15 § 2 D. 19, 2. 1. 20 D. 2, 1).

Suprascribere, писать над чем, поправлять (письмо) (1. 12 C. 6, 23).

Supremus (adi.), последний; supre mum (adv.), в конце (1. 34 pr. D. 28, 6. 1. 10 pr. D. 34, 5. 1. 55 § 3 D. 36, 1. 1. 1 § 2 eod. 1. 78 pr. D. 28, 5 1. 2 § 2 D. 29, 3); последняя воля (1. 40 § 3 D. 2, 14. 1. 32 § 3 D. 24, 1. 1. 5 D. 29, 3. 1, 39 D. 13, 7. 1. 25 § 1 D. 28, 2. 1. 3 § 17 D. 50, 4. 1. 1 § 1. 1. 11 § 2 D. 37, 11); supremorum suorum sors обозн. смерть (1. 17 C. 9, 2); o времени; sol occasus suprema tempestas esto (L. XII. tab. 1. 9).

Sura, икра ноги (1. 17 C. 9, 47).

Surdus, глухой (§ 3 1. 2, 12. § 7 I. 3, 19. Gai, III. 105. 1. 1 § 3 D. 3, 1).

Surgere, вставать с постели (1. 14 § 4 D. 21, 1).

Surrentinus (adi.), касающийся древнего города Суррента в Кампании (1. 16 pr. D. 33, 6).

Sursum versum, вверх, против. deorsum (см.) (1. 28 D. 22, 3).

Sus, свинья (1. 2 § 2 D. 9. 2. 1. 65 S 4 D. 32).

Susceptio, сбор пoдaтей, публичных доходов: susceptionis munus (1. 4 C. 10, 70. 1. 4 C. 11, 64. 1. 1 C. 12, 53. 1. 20 pr. § 1 D. 11, 47).

Susceptor, 1) скрыватель (1. 1 § 1. 2 D. 11, 5).- 2) сборщик податей (1. 5 C. 9, 27. 1. 5 C. 10, 19. 1. 23 C. 10, 31. tit. C. 10, 70. 1. 3 § 1 C. 10, 23); aurarius (1. 1 § 1 C. 10, 22); vestium (1. 14 C. 10, 70); vini (1. 18 § 20 D. 50, 4).- 3) ходатай (1. 6 C. Th. 2, 12).

Suscipere, 1) брать на себя (1. 17 § 2. 5 D. 26, 1); suscepta tutela (1. 40. 41 § 2. 1. 45 § 1 eod. I. 30 § 1 eod. 1. 39 § 8 D. 27, 7. 1. 5 pr. D. 44, 7. 1. 33 § 4 D. 3, 3. 1. 27 pr. D. 9, 4. 1 58 pr. D. 17, 1. 1. 5 pr. § 1 D. 46, 7); causam. litem (1. 19 pr. D. 2, 1. 1. 8 § 2. 3. 1. 64. 69 D. 3, 3); actionem, indicium, = excipere s. 2. I. 2 § 3. 1. 3. 52 pr. D. 5, 1. 1. 7 § 1. 1. 20 § 5 D. 5, 3); intentionem (1. 9 § 6 D. 10, 4. 1. 7 § 6 D. 26, 7); onus (1. 61. 99 D. 29, 2. 1. 76 § 1 D. 31); aes alienum (1. 32 pr. D. 16, 1. 1. 8 D. 14, 5. 1. 17 D. 4, 2. 1. 2 § 5 D. 16, 1. 1. 45 pr. D. 17, I. 1. 9 § 1 D. 45, 2); fideiussionem (1. 94 § 3 D. 46, 3. 1. 13 § 7. cf. 1. 46 § 1. D. 49, 14. 1. 1 § 1 D. 3, 3. ?. 1 § 1. 1. 6 § 1. 1. 12 § 7. 1. 17 § 3. 1. 22 § 11. D. 17, 1); depositum (1. 5 pr. D. 16, 3. 1. 8 § 3 D. 43, 26).- 2) принимать, признавать, suscip. hereditatem (1. 1 D. 5, 6. 1. 57 § 1 D. 36, 1. 1. 16 § 8. 1. 79 eod.); bona (1. 50 § 1 D. 40, 4); pignora (1. 2 D. 20, 1); nomina (1. 35. 44 pr. D. 26, 7).- 3) брать, получать (1. 55 D. 3, 3. 1. 4 pr. D. 12, 1); res donatas (1. 32 § 1 D. 3, 5); suscip. annonam (1. 18 § 8 D. 50, 4); aurnm, species (1. 1. 3 C. 10, 70. 1. 4 C. 11, 64).- 4) принимать дождевую воду в каплях, при городском сервитуте (1. 17 § 3 D. 8, 2). - 5) = recipere, нпр. suscip. servum, fugitivum alienum (1. I § 2 D. 11, 3. 1. 49. § 3 D. 47, 2. 1. 1 C. 12, 46).- 6) защищать, помогать (1. 1 C. 9, 30).- 7) зачать, приживать, partus suscepti (1. 77 § 17 D. 31); suscip. liberos (1. 5 § 7 D. 50, 6. 1. 12 § 3. 1. 25 D. 23, 2. 1. 9 D. 49, 15. 1. 7 D. 37, 8. 1. 7 pr. D. 38, 6).- 8) усыновлять, взять на себя воспитание, suscip. filium alienum (1. 132 pr. D. 45, 1. 1. 17 § 9 D. 50, 1).- 9) выражать, заявлять vota susc. (1, 233 § 1 D. 50, 16).

Suscitare, возбуждать (1. 10 C. 8, 56).

Suspectus (adi.), подозреваемый, особ. a) в преступлении: susp. reus (1. 1 § 1. 2. l. 15 D. 48, 18); suspecto (adv.), подозрительно: susp. decendentes liberti (1. 21 D. 34, 9); b) в недобросовестном отправлении опеки и попечительства: susp. procurator (1. 19. 25 D. 3, 3); tutor, curator (tit. I. 1, 26. D. 26, 10. C. 5, 43); c) в несостоятельности: heres susp. (1. 31 pr. § 1 cit.); susp. hereditas (1. 32 D. 17, 1).

Suspendere, 1) повесить, вешать (1. 1 § 3. cf. 1. 5 § 12 D, 9, 3); suspendi furca (1. 38 § 1 D. 48, 19); laqueo (1. un. C. 9, 14).- 2) оставлять нерешенным, держать в неизвестности, приостановлять, suspend. sententiam (1. 6 C. 9, 12. 1. 5 C. 7, 65. 1. 22 pr. D. 49, 14); suspensa (= pendente) lite, прот. post causam actam (1. 1 § 12 D. 50, 13. 1. 86 § 1 D. 29, 2. 1. 21 D. 48, 2. 1. 76 § 4 D. 31. 1. 32 § 1 D. 28, 5); suspensi iuris constitutio, обозн. ius postliminii (1. 15 D. 38, 16. 1. 19 pr. D. 13, 5. cf. 1. 37 D. 12, 1. 1. 44 D. 40, 4. 1. 34 D. 10, 2); in suspenso esse, haberi, оставаться нерешенным (1. 15 D. 9, 4).

Suspendiosus, повесившийся (1. 14 § 3 D. 3, 2).

Suspendium, повешение, vitam suspendio finire (1. 3 § 2 D. 48, 21).

Suspicari, подозревать, догадываться (1. 11 D. 16, 3. 1. 6 pr. D. 41, 2).

Suspicere, уважать, почитать (1. 10 C. Th. 16, 10).

Suspicio, подозрение (1. 14 D. 1, 18. 1. 40 D. 9, 2. 1. 20 D. 24, 1).

Suspirium, cтон (Nov. Val. III. II. 34. c. 1. § 1).

Sustentare, 1) содержать (1. 5 pr. D. 37, 9. 1. 3 D. 4, 12).- 2) поддерживать (1. 1 pr. C. 1, 17).- 3) выдерживать, переносить (1. 2 § 11 eod.).- 4) отправлять: sustent. munus (1. 1 C. Th. 11, 23).

Sustentatio, содержание, помощь (1. 35. 49 § 6 D. 1, 3. 1. 29 C. 5, 12).

Sustinere, 1) поддерживать, подпирать (1. 19 § 10 D. 34, 2. 1. 1 § 13 D. 9, 1. 1. 47 D. 39, 2).- 2) носить, выдерживать (1. 24 § 4 eod.).- 3) переносить, терпеть, подвергать себя (1. 2 C. 9, 2. 1. 2 C. 5, 30. 1. 5 § 1 D. 40, 11. 1. 5 C. 9, 16. 1. 2 C. 9, 8, 1. 2 C. 9, 50. 1. 2 C. 3, 19); sustin. actionem (1. 1 C. 4, 13).- 4) брать на себя, отвечать за, sustin. periculum (1, 33 D. 36, 1); damnum sortis (1. un. C. 11, 38. 1. 75 B. 23, 3); aes alienum (1. 39 § 5 D. 10, 2); sumtum litis (l. 3 § 2 D. 32).- 5) исправлять, исполнять, sustin. administrationem (1. 17 § 3 D. 12, 2); officium (1. 21 § 2 D. 49, 1. 1. 3 D. 37, 7. 1. 45 § 2 D. 3, 3); sustin. personam alicuius, заступать кого (1. 16 D. 28, 5).- 6) пропитывать, содержать (1. 73 § 1 D. 23, 3).- 7) задержать, замедлять, sustin. indicium, donec etc. (1. 5 § 1. 1. 7 § 1 D. 5, 3. 1. 1 § 3 D. 47, 6. cf. 1 35 D. 49, 14. 1. 36 pr. D. 5, 1. 1. 6 § 9 D. 28. 3. cf. 1. 6 pr. D. 48, 19. 1. 62 § 1 D. 36, 1).

Susurrus, шелест, susurri magici, магические изречения (§ 5 I. 4, 18).

Sutela, хитрость, ловкость (1. 7 C. Th. 8, 1).

Sutor, сапожник (1. 13 § 4 D. 19, 2).

Sutrinus (adi.), касающийся города Cyтрий в Этрурии (1. 35 D. 8, 3).

Suus, свой: 1) его собственный, ему принадлежащий (1. 5 D. 2, 1); suo iure uti (1. 55. 155 § 1 D. 50, 17. 1. 5 § 6 D. 44, 4. § 5 eod. 1. 6 § 12 D. 42, 8. 1. 28 § 1 D. 16, 1); litem suam facere (см. lis. s. 1); (1. 14 § 1 D. 16, 3); sua morte (естественная смерть) (1. 28 pr. D. 38, 2); aes suum, прот. alienum (см. aes s. 3).- 2) самовластный (1. 50 pr. § 4 D. 32. 1. 28 pr. D. 38, 2. 1. 1 pr. 1. 4 D. 1, 6. 1. 17 D. 3, 2); si sui iuris sumus (1. 20 pr. D. 46, 2); sui arbitrii esse; suae mentis effectus furiosus (см. mens s. 1); qui suus non est = furiosus (1. 7 § 9 D. 42, 4).- 3) = определенный, надлежащий (1. 43 § 1 D. 23, 3. 1. 8 § 3 D. 13, 7. 1. 12 D. 22, 1. 1. 25 § 3 D. 19, 2. 1. 58 pr. D. 7, 1); соответственный, соразмерный: suo pretio vendere res (1. 9 D. 25, 2); надлежaщий = competens, suus iudex (1. 11 C. 6, 50. 1. 1 C. 7, 14. 1. 1 C. 9, 20. 1. 2 C. 11, 29).- 4) находящийся под властью отца, принадлежащий к известной семье; suus (heres) (не heres suus = свой наследник, нпр. 1. 5 D. 11, 7); нисходящий покойника, находившийся под его властью в момент смерти (§ 2 I. 2, 19. 1. 7 § 18 D. 2, 14. 1. 11. 29 § 12 seq. D. 28, 2. 1. 13 D. 28, 3); sua heres, нпр. дочь, жена, которая считалась "вместо дочери" (1. 9 D. 37, 7); cui suus heres nec escit (L. XII. tab. V. 4); liberi, qui propter capitis deminutionem desierunt sui heredes esse (1. 6 § 1 D. 37, 1); ius sui (1. 1 § 15 D. 35, 3); sui, свои, ближайшие родственники, домашние, a suscustodiri = per necessarios contineri (1. 14 cf. 1. 13 § 1 D. 1, 18. 1. 6 § 2 D. 9, 3. 1. 3, § ll D. 43, 29. 1. 1 § 10 D. 48, 16. 1. 1 § 4 D. 48, 8. 1. 1 § 1 D. 2, 10. 1. 73 § 1 D. 23, 3. 1. 21 § 1 D. 24, 1); sui обозн. тк. единоземцы, сограждане (1. 8 § 5 D. 50, 5).- 5) то, что кому следует, suum cuique tribuere (1. 31 § 1 D. 16, 3. § 3 I. 1, 1); принадлежащий кому-нб., составляющий собственность кого-нб. (1. 27 § 2 cf. § 4. 1. 34. pr. D. 34, 2. 1. 73. cf. 1. 71. 72 D. 32); suos facere fructus (1. 62 pr. D. 17, 1. 1. 25 pr. 45 D. 22, 1. 1. 10 § 1 D. 41, 1. 1. 15. 30 § 1 D. 36, 1); de suo erogare, dare (1. 34 D. 3, 5. 1. 31 § 1 D. 16, 3); suum petere (1. 7 D. 22, 6); consequi (1. 27 § 1 D. 4, 4); percipere (l. 36 D. 46, 1); recipere (1. 44 D. 12, 6. 1. 21 pr. D. 39, 5); pro suo (прот. animo heredis) gerere (1. 20 § 1 D. 29, 2); pro suo possidere (tit. D. 41, 10. 1. 1 § 9 D. 9, 3. 1. 26 D. 39, 2. 1. 1 § 11 D. 39, 3).

Sycaminon, тутовое дерево (1. 10 D. 47, 11).

Syllaba, слог (1. 66 D. 28, 5. Gai. II. 221).

Symbolum, символ веры (1. 8 pr. C. 1, 5).

Symphoniacus, музыкант (1. 15 § 1 D. 7, 1. 1. 22 § 1 D. 9, 2. Gai. III. 212).

Synagoga, синагога (евреев) (1. 4. 17. 19 § 1. 2 C. 1, 9).

Synallagma, соглашение сторон = obligationes bilaterales (ухнЬллбгмб), когда обе стороны в договоре будут взаимно друг другу обязанными. В такой взаимности интереса римляне усматривали побудительную причину договорного обязательства (1. 7 § 2 D. 2, 14. 1. 19 D. 50, 16).

Syndicus, представитель города или коллегии (1. 1 § 1. 2. 1. 6 § 1 D. 3, 4).

Synedrium, собрание магистрата, городской совет (1. 17 C. 1, 9).

Syngrapha, долговая распиcкa (Gai. III. 134).

Synodita, монах (1. 6 C. 1, 4).

Synodus, собрание епископов, синод (1. 8 pr. C. 1, 5).

Synoneton, закупка (1. 1 C. Тh. 11, 15).

Synopsis, список (1. 5 § 11 D. 27, 9).

Synthesis обозн. весь гардероб, гарнитур различных вещей (1. 38 § 1 D. 34, 2).

Syria s. Syriae (Syria Phoenice - Syria Coele; prima - secunda Syria), малоазиатская страна (1. 37 D. 42, 5. 1. 1 pr. § 3. 1. 3 pr. l. 8 § 3 D. 50, 15); сирийский (l. 15 D. 26, 2).

Syriarcha, верховный жрец в Сирии (1. 2 C. Th. 15, 9); Syiarchia, такое достоинство (1. 1 D. 1, 36. 1. 1 C. 5, 27).